La historia de Miguel y Kaleth Morales, dos artistas que, a ritmo de vallenato, cambiaron el destino de su familia y dejaron una huella imborrable.
Category
📺
TVTranscripción
00:00de la vida y la forma de pensar,
00:17sentir, decir las cosas y la mala
00:19costumbre que te brilla.
00:21Quedó, pero que me tiene contento,
00:23que no puedo callar lo que siento.
00:28Eres la que me inspira, la que me almistica,
00:31por eso es que te quiero, que te adoro
00:34y cada momento el corazón me grita.
00:37Eres la dueña de mis sentimientos,
00:39que dejarte no lo haría de nuevo.
00:43Te veo y me siento como aquel que está muriendo
00:47de la dicha, hay tú que tienes al lado,
00:50a la mujer que ama y te quiero,
00:54no hay que lejos a la dueña de su vida,
00:57hay más que luchar, la muñeca es por ser análisis.
01:03¿Qué tal el día de hoy?
01:11Bueno, ¿no?
01:12Lo que llegó fue gente aquí.
01:15Mira, Evertis, aquí está lo tuyo
01:18por las horas que trabajaste.
01:20Me firmas más el favor.
01:23¿Y tú por qué te estás quitando eso?
01:26Tú me debes una hora a mí todavía,
01:28de la que te fuiste.
01:30Carmelo, pero si ella...
01:31No, no, Evertis, por favor.
01:33Ya yo te pagué a ti, tú no tienes nada que hacer aquí,
01:35así que te puedes ir tranquila,
01:37pero tú me estás debiendo una hora
01:39de la que te fuiste a llevar a Nevis,
01:40así que me la pagas.
01:41Ve, ve, Veche, vete adelante, tranquila.
01:43Vete adelante, Veche, vete.
01:44No te preocupes, Miguel, yo acompaño a Veche.
01:47Vale, Kike, gracias.
01:48Nos vemos allá más tarde.
01:53Ustedes que entendemos una vaina.
01:55Si yo me pongo contigo a darte libertad
01:57desde ahora, ¿qué va a pasar después?
01:59Que no vas a querer venir a trabajarnos.
02:01Yo te voy a pagar la hora que te debo.
02:04Oíste, porque a mí no me gusta deberle a nadie.
02:06Voy a empezar a aliñar la cara
02:07y la voy a dejar preparada para mañana.
02:09Eso me parece muy bien.
02:10Viste que puedes pelear menos y trabajar más.
02:12Pero te voy a decir una cosa, Carmelo.
02:14¿Qué?
02:15La gente viene a este restaurante por mi comida,
02:17la comida de Miguel Morales,
02:19el filé miñón rico que yo le preparo a la gente.
02:22Que no se te olvide, oíste.
02:25No se te olvide.
02:26Sí, señor.
02:40Ya, no le dejes la agarradera.
02:43Mi Bechi Morales.
02:45Yo te quiero decir una cosa.
02:47Lo que pasa es que yo quiero enseriarme contigo.
02:49Bechi, que deja la vaina,
02:51que todo el mundo por aquí sabe que tú eres un picaflor.
02:54Además, yo no quiero ese dolor de cabeza para mi vida.
02:57Yo sé que tú eres muy buena gente,
02:59muy simpático y todo,
03:01pero déjame así, solterita estoy mejor.
03:04Bechi, esas son habladurías de la gente.
03:07Yo te prometo una cosa,
03:08que si tú te enserías conmigo, yo cambio.
03:12¿Tú crees que yo te voy a comer ese paquito?
03:17Yo te lo juro.
03:19Te lo juro.
03:20Soy lo más sagrado.
03:22Que si tú te parás ahí conmigo.
03:23Párate, párate, párate.
03:24Yo cambio, Bechi.
03:25Sí, párate.
03:26Oye, que todo el mundo ahí te está viendo,
03:28ahí arrodillado.
03:29Qué show es ese.
03:30No me importa, no me importa, no me importa.
03:32No me importa lo que piense nadie.
03:34Lo único que me importa eres tú, Bechi.
03:36Entonces,
03:38¿Aceptas ser la única, la definitiva?
03:58Mira, Miguel,
03:59aquí está lo que te ganaste hoy bien ganado.
04:02Firma.
04:04Gracias.
04:06Mira, yo no sé si tú estés de acuerdo
04:07con lo que te voy a decir,
04:08pero yo creo que Nevi, en ese estado,
04:11no debería de seguir viniendo a trabajar aquí.
04:14Es que es complicado.
04:15Esto tiene mucho boleo y...
04:18Y yo sé que ni tú ni yo creemos que algo malo le pase.
04:22Además, después de un tiempo,
04:23la barriga se le va a notar
04:24y no la puedo tener aquí
04:25por cuestiones de imagen del restaurante.
04:28Así que, de ahora en adelante,
04:30que se quede en la casa.
04:31Sabes que estaba pensando exactamente lo mismo, Carmelo.
04:34Yo creo que mi sirena
04:35tiene que quedarse en la casa
04:37para que se cuide del embarazo y todo eso.
04:39Pero gracias por pensar en ella.
04:47Bueno, ya, ya.
04:48Váyate para tu casa.
05:02Oiga, compadre, mi querido Chef,
05:04¿cómo va la vida?
05:06Bien.
05:07Alcanzaste a escuchar el intro de esa canción.
05:09¿Tú te la sabés?
05:10Yo se la canto.
05:11¿En serio?
05:12Va para esa, pues.
05:22¿Quién iba a pensar que con solo verte
05:25me iba a enamorar de ti?
05:28¿Quién iba a esperar
05:29que sin conocerte
05:31tú te ibas a meter en mí?
05:34¿Quién iba a pensar que con solo verte
05:37me iba a enamorar de ti?
05:40¿Quién iba a esperar?
05:42Porque es que, la verdad,
05:43yo hace rato estaba esperando
05:44un negocio como este,
05:45así interesante,
05:46en el que yo pueda invertir
05:47todos mis ahorritos.
05:48Porque es que si uno no se pone mosca
05:49y uno no aprovecha la oportunidad,
05:51claro, viene otro, más vivo,
05:52y uno se queda viendo un chispero.
05:54Es que tienes toda la razón.
05:56Yo también le voy a meter un bojote
05:58de plata a ese negocio.
05:59Pero, claro, si uno no aprovecha...
06:01Buenas noches.
06:02¿De dónde viene?
06:03Ajo, mami.
06:05Eh, no me había dicho...
06:07Buenas noches, Carmelo.
06:09¿Cómo te fue en el primer día
06:10de restaurante, mijo?
06:11¿Ve?
06:12Muy bien, muy bien.
06:14Buenas noches, Carmelo.
06:15Otro negocio que va para arriba.
06:17No, es que definitivamente
06:18donde tú pones el ojo,
06:19pones la bala.
06:20¿Así es?
06:23Nosotros hemos venido
06:25a traerte un dinero
06:27para meternos en tu negocio
06:28porque queremos,
06:29queremos juntarnos
06:30de lo que tú te gustas.
06:31Pues...
06:33Pero yo pensé
06:34que eso lo íbamos a hacer
06:35mañana, ¿no?
06:36No, no, no, hombre,
06:37no me laboras
06:38para los buenos negocios
06:39de cualquiera.
06:40Aquí tienes lo mío.
06:42Ya, puto.
06:43Ah, tú te puestas
06:44un billete grande.
06:45¿Vas a meter todo eso?
06:46Toda la voy a meter.
06:47Y apenas empieza a producir
06:48te traigo más,
06:49no te preocupes.
06:50Bueno, Carmelo,
06:51yo también te traje
06:52mi jorrito
06:53porque yo tengo
06:54un presentimiento, ¿sabes?
06:55Y yo quiero hacer
06:56muchos platos también.
06:58Bueno,
06:59yo lo esperaba mañana,
07:00pero si es ya,
07:01es ya la hora
07:02de los negocios.
07:03¿Y para qué eso
07:04se produce enseguida?
07:05Ay, sí,
07:06¿cómo se va a comprar
07:07una carta para comprarle
07:08una pela
07:09por lo que estamos
07:10hablando ahorita?
07:13Jorge, déjate
07:14ya eso quieto, mija.
07:15Ya ayudaste bastante.
07:16Nelly,
07:17recíbela ya el trapito.
07:19Bueno,
07:20yo voy a ver
07:21para ver si voy
07:22a acostar al pelado.
07:23Dale.
07:26Bueno, señor Pedro,
07:27que descanse.
07:33Buenas noches.
07:34Nos vemos mañana
07:35tempranito.
07:36Que descanse.
07:37A ti también.
07:41Hasta mañana.
07:42Hasta mañana.
07:47¿A mí?
07:48Sí.
07:56Ajá.
08:07Oiga, compadre,
08:09qué voz tan melodiosa
08:10la que tiene usted,
08:11mi hermano.
08:12Hombre, gracias, gracias.
08:13Señor, es un hecho.
08:14Es más, ¿sabes qué?
08:15Voy a traer una de whisky
08:16para que enganchemos
08:17a cantar aquí.
08:18No, no, no, compadre,
08:19tranquilo.
08:20Lo que pasa es que yo
08:21vengo de trabajar
08:22y estoy full cansado,
08:23¿me entiende?
08:25Y en cualquier momento
08:26yo le acepto la invitación,
08:27¿oyó?
08:28Vale, vale, muchacho.
08:29Y nos ponemos a cantar ahí.
08:30Ahí cantando bonito.
08:31Gracias.
08:32Vale, vale, juicioso.
08:38Ay, me asustaste.
08:39¿Y tú qué haces aquí?
08:40Eh, qué bonito.
08:42Ahora está saliendo
08:43con el tuto cerquera.
08:44¿Ves?
08:45Y tú pudiendo entrar
08:46por la puerta principal
08:47no quieres hacerlo,
08:48prefieres volarte la tapia.
08:49A mí no me vas a dar
08:50de cuento.
08:51Tú me vas a responder una vez.
08:52Está saliendo
08:53con el tuto cerquera.
08:54¿Me vas a responder?
08:55Claro que te voy a responder.
08:56¿Y tú con qué derecho
08:57vienes a reclamarme a mi hija?
08:58Si te la andas
08:59de picaflor por ahí.
09:00Además, para que tú veas,
09:01yo soy una mujer soltera
09:02porque tú me echaste así.
09:03Muchos se mueren
09:04por estar conmigo,
09:05para que tú lo veas.
09:06Y tú me estás apoyando,
09:07me estás apoyando.
09:08¿Estás muy brava?
09:09Claro que sí.
09:10¿Estás muy brava?
09:11¿Por qué tú te atreves?
09:12Respóndeme brava,
09:13¿por qué sí?
09:14Porque así te ves más bonita,
09:15¿oíste?
09:16Así te ves más bonita.
09:18Ven, ven.
09:26¡Mami!
09:27¡Sí, nene!
09:28¡Ya voy!
09:34¡Ya voy, nene!
09:38Nene, sí,
09:39ya me estaba quedando dormida.
09:40¿Qué necesitas, mi amor?
09:43No, mami, que te quería decir
09:44que...
09:46a mí se me pone contento
09:47que estés con el tuto.
09:49Sí,
09:50ese sí es un hombre
09:51que está a tu altura, ¿viste?
09:53No tienes que estar pensando
09:54en el patirrajado ese.
10:00¿Qué?
10:01¿Me estás inventando
10:02el romance con el tuto?
10:03No.
10:04Si el tuto vino aquí
10:05fue por tu negocio.
10:06No armes películas
10:07donde no las hay.
10:09Tú no le invitaste ni nada.
10:11No, ¿cómo le iba a invitar?
10:12Él se pegó
10:13porque estaba interesado
10:14en tu negocio.
10:16Nene,
10:17a propósito de eso,
10:20¿tú sabes quién es el tuto?
10:22El tuto es refugado.
10:24Es un hombre
10:25que por un negocio
10:26le corta la cabeza
10:27a la mamá,
10:28así es preciso.
10:29Pero, no, no,
10:30dame caso.
10:31Él está donde está
10:32y el cargo que tiene
10:33es porque no tiene
10:34un pelo de bobo,
10:35¿oíste?
10:36Ay, mami,
10:37yo sé lo que estoy haciendo.
10:38Bueno, nene,
10:39es mejor que lo sepas,
10:40¿oíste?
10:41Y es bueno que lo piense.
10:42Lo que por agua viene,
10:43por agua se va.
10:44Son negocios así
10:45que crecen así
10:46como la espuma,
10:47amor.
10:48Bueno.
10:49Vé, duérmete.
10:51Hasta mañana.
10:52Hasta mañana, mi amor.
10:57Pedro.
10:59Pedro.
11:01Vé, ¿dónde está?
11:03Ay, que vino
11:04para escarme nada más.
11:10Buenas.
11:11Buenas, Miguel.
11:12Hola, Bechi.
11:13Ah, mi amor,
11:14¿y tú por qué llegas
11:15a esta hora?
11:16Ay, mi amor.
11:18Imagínate que cuando iba
11:19saliendo del restaurante
11:21me encontré con Carmelo
11:22y me dijo que tenía
11:23que hablar conmigo.
11:24Anda, y ahora
11:25sé que le picó.
11:27Bueno,
11:28entre todas las cosas
11:29que me dijo,
11:31me dijo que él no se podía
11:32ser responsable
11:33si se te pasaba algo
11:34en el restaurante.
11:36Bueno, pero,
11:37¿cuál es el problema?
11:38Vé, si yo puedo
11:39reemplazarte,
11:40eso no pasa nada
11:41y la plata que me gane
11:42se la traigo a ustedes
11:43y ya,
11:44porque a mí me fue bien hoy,
11:45¿verdad?
11:46No, Bechi,
11:47¿cómo se te ocurre decir eso?
11:48Si ese es plata que sudas tú,
11:49eso es tuyo.
11:50¿Verdad, Bechi?
11:51¿Cómo nos vas a dar
11:52una plata que nosotros
11:53no hemos trabajado?
11:54No, no se preocupen.
11:55Déjenme hacer algo
11:56por mi sobrino, ¿ah?
11:58No, Bechi, mira,
11:59nosotros te lo agradecemos,
12:00pero es que no,
12:01no te podemos recibir
12:02esa plata.
12:03Bueno, y además
12:04yo no me voy a quedar aquí
12:05sembrada
12:06esperando que pase el tiempo,
12:07¿no?
12:08Yo puedo vender fritos
12:09con la abuela
12:10y echamos pa'lante.
12:11Y además el niño
12:12tiene todo lo que necesita,
12:13el amor del papá,
12:14de la mamá,
12:15de la tía bien especial
12:16y además de la bisabuela
12:17que es bien consentidora
12:18y el abuelo bien trabajador,
12:19¿qué más puede pedir el niño?
12:20Manita, quédate tranquila
12:21que ese platito
12:22no le va a faltar nada.
12:24Siga.
12:25Manita, quédate tranquila
12:26que ese platito
12:27no le va a faltar nada.
12:29En verdad.
12:53no sé si será de la abuela de
12:57mi abuela, bueno, pero
12:58estos de un zorca van a quedar
13:00en las esperanzas de mi abuela
13:01se van a vender más que
13:03agua en maimán y acá
13:04bueno, pero muevan las manos
13:05muevan las manos que la abuela
13:06va a subir
13:07ve y esto qué, ah
13:09líbrame, Dios mío, de estas
13:11mujeres parecen unas brujas
13:12al lado de esa olla
13:14brujas tendríamos que ser
13:15para levantarte escoba, papi
13:18es abuela
13:19mira, estamos haciendo gollos
13:21estamos agrandando el negocio
13:23epa, a ver
13:26oye, eso se ve bien, ma
13:29bueno, la nueva idea
13:31de la niña Nevis
13:31la otra inventora de esta
13:33familia, pásame el remillón
13:34mija, está bueno
13:35no siendo así, mira, yo por
13:36la mañana salgo a vender
13:37pescado y por la tarde
13:38salgo a vender bollón
13:39ah, pues
13:41mira, Monce, dale ahí
13:42la pruebita, niña
13:43ay, abuela, se lo puedes
13:44echar en la cabeza
13:45ah
13:47ay
13:49así no se tratan los hombres
13:51ay, mi hija, Dios mío
13:53acompáñame a darle vidas
13:54que ilusionan
13:55acompáñame
13:56vamos a ver si es verdad
13:57lo que hace la madre
13:58se va a quemar las manos
13:59acompáñame
14:00a darle vidas
14:01que ilusionan
14:02por mí
14:03quiero que me des
14:04todos tus besos
14:05tus caricias
14:06las quiero en mí
14:07que después de ti
14:08más nunca volver
14:09a fijarme
14:10en otra mujer
14:11y no
14:12y no lo haría
14:13por la Santa Cruz
14:14ni por mi madre
14:15que en el cielo
14:16está
14:17y no
14:18y no
14:19y no
14:20acompáñame
14:21acompáñame
14:22acompáñame
14:23acompáñame
14:24bueno, yo propongo
14:25un brindis
14:26por el bocachico
14:27para que siga
14:28cocinando
14:29así de sabroso
14:30salud
14:31vení señor
14:32vení Carmelio
14:33te digo una vaina
14:34mientras te encallas
14:35aquí al bocachico
14:36vení
14:37vení
14:38vení
14:39vení
14:40vení
14:41vení
14:42léjate
14:43vení
14:44vení
14:45vení
14:46vení
14:47vení
14:48vení
14:49Tengáis aquí al boca chico, este negocio te va a ir para arriba.
14:53No, yo tengo otro negocio que va mejor todavía.
14:56¿Sí?
14:58Prepárense.
14:58¿Están listos?
14:59Hombre, esa pregunta ni se pregunta, Carmelo.
15:01Aquí está la multiplicación de los pesos.
15:05Ah, la buena.
15:07No, no, no. Ese no es tuyo.
15:10Ese es lo suyo, déjeme.
15:11¡Otro! ¡Otro! ¡Otro!
15:12¡Que vivan los artesanos y las artesanías de Colombia!
15:15¡Que viva a toda esa gente, Arbote!
15:18¿Están bien? ¿Necesitan algo más?
15:23Déjame estar con tu besatela ahí.
15:27Señorita.
15:29Dígame.
15:30¿Usted me hace un favor y me le entrega al chef?
15:34Gracias.
15:39Miguel.
15:41Mira.
15:44¿Qué es esto?
15:48No sé.
15:49¿Pero qué pasó? ¿La leíste por lo menos?
15:52¿Qué dice? ¿Que el filet de miñón estaba mal?
15:54¿O que tenía un pelo en el plato?
15:56No, hombre.
15:57Lo que dice ahí es que el señor Egidio quiere que yo cante con él.
16:00Y yo no puedo hacer eso porque ese niño me da plata.
16:02Yo quiero un negocio así como el negocio ese en el que está metido Carmelo.
16:06Que es el Cídaga.
16:07¿Ves? Pero tú si eres bobo, entonces dile a Carmelo que quieres estar en el negocio ese de él.
16:11Mira, coges y inviertes lo que te ganas cantando, ¿verdad?
16:14Y lo que te ganes de aquí, lo coges para sobrevivir.
16:16¿Ah?
16:16¿Carmelo?
16:17Claro.
16:19¿Qué?
16:20No voy a decirte, güey.
16:22Muéstrame cómo está la mercancía ahí.
16:24¡Carmelo!
16:25¿Qué?
16:25¿Qué quieres?
16:26Carmelo.
16:26Mejor ahí.
16:28Carmelo, a mí me gustaría que tú me metieras en el negocio.
16:32En el otro negocio ese que tú tienes.
16:33Ese que te está dando bastante plata.
16:35¿Y qué te pasa? A ver, tú no tienes la plata para eso.
16:38Ey, ey, ey, ey.
16:40Puedes coger la plata de lo que me pagas aquí y lo inviertes.
16:44¿Y de qué vas a vivir? A ver.
16:46Tú no te preocupes por eso. Yo me rebusco en lo que sea.
16:48No seas agayudo, bocachico. No seas agayudo, que eso no es para ti.
16:52Caramba, ¿me vas a decir que no es para mí?
16:54Ah, bueno, si no es para mí, entonces me voy a buscar otro trabajo
16:56donde me valoran y donde me paguen mucho mejor que tú.
16:59Ya ve, vas a empezar otra vez con el mismo cuento.
17:01Vamos a que vaina la tuya.
17:02Ya sabemos que tú eres el duro aquí desde el Filemiñón
17:05y la gente viene aquí por ti.
17:08¿Está bien? ¿Está bien?
17:10Sí, Carmelo. Y bueno, yo también me voy a meter en ese negocio.
17:13O sea, me pagas la mitad y coges la otra mitad para el negocio.
17:18Mira, cuenten conmigo. Cuenten con su jefe que los va a ayudar.
17:23Gracias.
17:26¡Bechi! ¡Bechi, no me cargues, me vas a pegar contra el techo!
17:30¿Te imaginas la maleta de billetes?
17:32¿Qué quieres decir?
17:33¡Le tienes que sollar! ¡Suéltame, Bechi! ¡Suéltame!
17:37¡Bollo de yuca! ¡Bollo de yuca!
17:39¡Bollo de yuca!
17:42¡Los bollos!
17:43¡Bollo de maíz!
17:45¡Los bollos! ¡Bollo de queso!
17:47¡Bollo!
17:49¡Los bollos! ¡Los bollos!
17:51¡Bollo de maíz!
17:53¡Bollo de queso!
17:55¡Los bollos!
17:56¡Bollito, ven para acá!
17:59A la orden, señor.
18:01¿Me antojaste de un bollo?
18:04¿Bollo de yuca? ¿Tiene?
18:06Ven para acá.
18:07Yo te pago acá, que tengo la plata allá adentro.
18:12Anda, niño.
18:18Ajá, señor.
18:19Déjame ver.
18:20¿Cuántos bollos quiere?
18:21Es que me provocaste, pero del bollo mayor.
18:23Ven para acá.
18:36Oiga, compadre.
18:39A usted le quedó sonando la vaina, ¿no?
18:42Es que yo vine a ver cómo es la cosa, pero esto no es un sí todavía.
18:46Es que la cosa es bastante sencilla, migue.
18:48Me salieron varios toquecitos.
18:51Y no tengo cantante.
18:53Entonces, para que tú seas ahí el que canta la vaina y mira.
18:57Diez barritas,
18:59diez barritas,
19:01diez barritas,
19:03diez barritas,
19:05por toque.
19:07¿Diez barritas por toque?
19:08Sí, señor.
19:09O sea, que vienen siendo para mí como tres.
19:14Diez barritas para ti, inédito.
19:16O sea, completicos para ti, diez por toque.
19:19¿Diez barritas para mí solo?
19:20Ah, pues.
19:21Ah, bueno, si es así, entonces dígame cuándo trabajamos.
19:23Eso sí es que se habla, mi hermano.
19:26Y cuando trabajamos, vete ya mismo a ponerte una pinta bien bacana,
19:29que la vaina es ya mismo.
19:30Ya mismo.
19:31Enganchamos ya mismo.
19:33Va con todo.
19:44Amigo, ¿y tú por dónde vas a esta hora?
19:47Hombre, mi amor.
19:48Voy a ver si consigo el billete para hacer el cuartico al bebé.
19:52Y ni creas que me olvide de la mamá.
19:55Si mi hijo va a tener sus cositas,
19:58tú también vas a tener todo lo que yo te prometí.
20:01Yo creo que tú te estás volviendo el loco.
20:04¿Loco?
20:05No, no, no, mi sirena, no.
20:07Mira.
20:09Yo voy a cantar con Ovalle.
20:11Con lo que ganamos ahí con Ovalle,
20:13pues lo vamos a tener para subsistir.
20:16Y con el restaurante,
20:18pues ahí lo vamos ahorrando y tenemos para la ropita del bebé,
20:21para los pañales, para sus cositas.
20:23No, no, no, no, mi amor.
20:25Es que a mí no me gusta verte así, desgastándote.
20:28¿A quién quita que el negocio ese de Carmelo
20:30no sea el último guarapo del desierto, como dicen?
20:33No seas tan negativa.
20:34Confía en mí, ¿sí?
20:36Mira que yo lo que quiero verte es sonreír, nada más.
20:38Sonríe, Ovalle.
20:42Chao, mi amor.
20:43Ya me iba a ir sin mochila.
20:46Chao, mi amor. Que te vaya bien.
20:48La bendición.
20:49Chao.
20:51Compadre, ¿usted qué hace con eso?
20:53No me diga que le va a poner competencia a Dionisio Araújo.
20:56No, Miguel, es que tengo una idea.
20:58Ahora que vamos a tocar,
21:00voy a grabar en este cassette
21:02todo el toque que hagamos
21:04y lo mando para Cold Record.
21:06¿Qué tal que esa gente quiera grabar con nosotros, Miguel?
21:09Ah, bueno.
21:10Si te la pillas.
21:11Dile, compadre, grábese.
21:12Hasta luego.
21:13Listo, muchachos.
21:14Pila, que apenas hunda esta vaina, engancha.
21:16Ya está grabando.
21:47¿Qué pasa?
22:09¿Qué pasa?
22:10¿Qué pasa?
22:12¿Qué pasa?
22:13¿Qué pasa?
22:17¿Qué pasa?
22:19Necotomía.
22:21¿Qué pasa?
22:22¿Qué pasa?
22:23¿Qué pasa?
22:25¿Qué pasa?
22:26¿Qué pasa?, ¿qué hay aquí?
22:28No hay pregunta.
22:30¿Qué pasa?
22:41¿ tired?
22:42Vamos.
22:43¡Camcetazo!
22:44cuando lo vuelve ternura con una palabra como por arte de magia me lleva hasta el cielo
23:01su vida es mi vida, su alma es mi alma
23:14su vida es mi vida, su alma es mi alma
23:26su vida es mi vida, su alma es mi alma
23:56su vida es mi vida, su alma es mi alma
24:06comprendí que eres mi ángel guardián al conocerte
24:28tus encantos me hicieron soñar cuando sufría
24:34ahora siento que te ama
24:38cambio mi suerte
24:41que me hicieron soñar
24:47y te prometo
24:51felicidad
24:55tu me diste el afecto que deseaba mi alma
25:01yo nunca he dejado a Anabel
25:04esas son las cosas
25:06esa es la verdad
25:08acá yo estoy muy viejo para estar diciendo mentiras, Monce
25:11pero es que no estás viejo para venir de donde una ponde a la otra
25:14y así con tu cara ahí te de yo no fui
25:18tú tienes que entender, hombre
25:20Monce, lo que yo siento por ti es distinto a lo que siento por Anabel
25:24pero es que esto es el colmo del descaro, Pe
25:28o sea que tú creías que me ibas a tener mi toda la vida ahí engañada
25:30y que no me ibas a dar cuenta
25:32y que te lo iba a aceptar además
25:33pues no te lo voy a aceptar
25:34ven, vamos a dormir
25:35no, no, no
25:36Monce, vamos a dormir
25:37te vas ya mismo de mi casa y por aquí no te vuelvas a aparecer más
25:40te vas de mi casa
25:51pues salga ya
25:57en mi vida
26:01tu alma
26:03en mi alma
26:07tu vida
26:09en mi vida
26:11tu alma
26:12en mi alma
26:14tu vida
26:15en mi vida
26:17tu alma
26:19en mi alma
26:28oye, ¿y tu primo qué?
26:32no se piense aparecer más por acá
26:34es verdad, mi hermanazo
26:35yo la verdad no sé nada
26:37la verdad es como perdido
26:39el otro día fui allá donde
26:41donde la quería para ver si lo veía
26:43y ella no me dio razón de
26:47entonces, ¿qué vamos a hacer?
26:50¿qué vamos a hacer?
26:52¿qué vamos a hacer?
26:54¿qué vamos a hacer?
26:55¿qué vamos a hacer de qué?
26:57¿qué vamos a hacer con la gente, con la plata?
27:00mira Carmelo, que vayas a hacer tú
27:02porque a ti fue el que se te ocurrió
27:04de meter ese pojote de gente en este negocio
27:05buenas
27:06pero tú me metiste a mí
27:07pero te metí a ti solo
27:09Monce
27:10Monce, Tuto, que milagroso
27:12Carmelo, ¿cómo estás?
27:13alcalde, muy bien, muy bien
27:16dime, Carmelo
27:18dame razón de mi plata
27:20porque hace rato que no la veo
27:21no, su plata
27:22sí, claro
27:23es multiplicándose
27:24si eso ya
27:26mañana a esta misma hora
27:27la tiene aquí completica
27:29así es la vaina
27:30sí, sí, sí
27:32mira
27:34para ti y para ti
27:36con mi plata no se juega
27:38más te vale
27:40claro
27:42mira, Carmelo
27:43necesito que hoy atiendas
27:45una persona muy importante
27:46que viene de la pesada
27:48de Bogotá
27:49a nivel político
27:50sí
27:51no, lo que pasa es que ya estamos cerrando
27:52como puede ver
27:54sí, pero
27:55es que no te estoy pidiendo el favor
27:57te estoy dando una orden
27:59mira
28:00la persona que viene
28:01es una persona muy importante
28:02muy influyente
28:03de la política bogotana
28:05es el jefe del partido
28:06nada más y nada menos
28:07que el Pato Lleras
28:09es que
28:10es que atenderlo
28:11con la mejor comida
28:12la mejor bebida
28:13¿tú sabes cuán importante
28:14es atender a una persona como ese?
28:16claro que sí
28:17listo
28:18ahí te dejo esa inquietud
28:20bueno pues
28:21nos vemos más luego
28:22nos vamos viendo
28:23ok, hasta luego
28:32mire
28:33te voy a dar un ejercicio bueno
28:34para calentar la voz
28:35para volar
28:41no
28:42en esa se te está cayendo
28:48esa vaina
28:49Miguel
28:50Miguel, ¿tú qué estás haciendo aquí?
28:52no habíamos cerrado el restaurante
28:53y te fuiste
28:54no, yo dejé ya a Kike
28:55y a Bertie en el restaurante
28:56no, no
28:57te necesito a ti ya mismo
28:58vamos
28:59vamos
29:00Miguel Morales
29:01mira el compromiso
29:02que tenemos aquí
29:03pero yo
29:04yo dejé a Kike
29:05y a Bertie
29:06con los platillos preparados
29:07para que nada más
29:08sea calentar y servir
29:09yo entiendo
29:10yo entiendo
29:11lo que está pasando aquí
29:12pero Miguel
29:13tú eres la estrella
29:14de ese restaurante
29:15¿sí?
29:16tú eres la persona
29:17más importante
29:18dentro de esa cocina
29:19sin ti esa cocina
29:20no es nada, Miguel
29:21y aquí la gente
29:22está esperando
29:23que tú cantéis
29:24Miguel Morales
29:25está bien, está bien
29:26tengo un compromiso
29:27que subió a última hora
29:28con el tuto Cerquera
29:29y tú sabes
29:30cómo es ese tipo
29:31yo me he portado
29:32bien contigo, Miguel
29:33y si le quedamos mal
29:34tú sabes
29:35que nos va a tocar
29:36hasta perdernos del valle
29:37de cómo le quedemos mal
29:38vamos
29:39vamos
29:40Miguel
29:41¿ah?
29:42¿te quieres quedar aquí
29:43matando moñas?
29:44viene un tipo
29:45viene un tipo de Bogotá
29:46un tipo importantísimo
29:47¿sí?
29:48un político
29:49que te puede dar fama
29:50internacional
29:51como cocinero
29:52¿internacional?
29:53¿sí?
29:54al restaurante
29:55y a ti
29:56te vas a convertir
29:57en un chef internacional
29:58tú verás
29:59si te quedas aquí
30:00tú verás
30:01te esperas cinco minutos
30:02allá afuera, Miguel
30:03cinco minutos
30:04Carmelo
30:05esperame
30:06oportunidad
30:07viene muchacho, viene
30:08compadre, sí, dijo
30:09porque pa' es que
30:10yo no tengo que ir
30:11para el restaurante
30:12porque el deber me llama
30:13¿qué deber me llama?
30:14Miguel Morales
30:15mírame a los ojos
30:16tú no eres ningún cocinero
30:18tú lo que eres es cantante
30:20con tremenda voz que tienes
30:22viene muchacho
30:23oiga
30:24es que
30:28yo soy el cocinero
30:30Miguel Morales
30:31Miguel Morales
30:45¡llegó!
30:46¡ay!
30:49¡abuela!
30:51¿qué fue, mija?
30:52¿qué pasó?
30:53¿qué pasó?
30:54¿qué fue?
30:56llegó la hora
30:57vete pa' allá
30:58donde Miguel
30:59y avísale
31:00él está donde Carmelo
31:01y de paso
31:02también avísale
31:03a la señora Rubi
31:04a la partera
31:05llámala
31:06tranquila, mija
31:07tranquila
31:08¿qué pasó?
31:09¿qué pasó?
31:10¿qué pasó?
31:11¿qué pasó?
31:12¿qué pasó?
31:13llámala
31:14tranquila, mija
31:15tranquila
31:18tranquilita
31:21vamos a caminarlo un poquito
31:23vamos a caminarlo un poquito
31:24así
31:27respira
31:28eso
31:33¡qué cosa tan deliciosa!
31:35no había probado un plato así
31:36yo como que
31:37repito
31:41¡muchachos!
31:42organizar al Dr. Geras.
31:44Gracias, muy amable.
31:46Salud.
31:48¿Cómo me votas, por favor?
31:50Es mi hijo, Miguel.
31:52Es mi hijo.
31:54Es del restaurante, hombre.
31:56Déjame, señor.
31:58¿Qué tenías aquí?
32:00Ya pasó.
32:02Dime a Miguel
32:04que ya se vino el pelado.
32:06¿Sí, David?
32:08Bueno, ya.
32:10¿Miguel?
32:12¿Miguel?
32:14¿Mi sobrino?
32:16¿Qué?
32:18¿Qué hago?
32:20Vete.
32:22Me está yendo re bien.
32:24Quiere otro filé miñón.
32:26El pato ya era de una.
32:28Es que me vino a decir que mi hijo está naciendo
32:30en este momento y yo no puedo seguir cocinando.
32:32Yo me tengo que ir.
32:34No, espérese.
32:36Yo pensé, termina de cocinarlo y te vas.
32:38Dale otro filé miñón y te vas.
32:40No, hermano.
32:42Yo no puedo cocinar ahora, ¿entiendes?
32:44Mi hijo está naciendo.
32:46Lo único que entiendo es que si te vas de aquí, no regreses.
32:48Porque yo no te voy a aguantar tu vaina que te quieras ir cada vez que quieres.
32:50Bueno, Carmelo, entonces mira, ve.
32:52Y ponte esta vaina tú.
32:54¡Renuncio!
32:56¡Vamos, Mechín!
33:04Camina, mi amor, camina.
33:06Respira, respira.
33:08Haces el cubo hacia abajo.
33:12Respira, mi amor, respira.
33:14Respira, mami, que ya vas a salir de esto.
33:16Toma aire.
33:20Mari, el agua, los guantes, todo ahí.
33:22Que todo esté ahí, por favor.
33:24El rodillo, que trae el rodillo.
33:26Tienes que traer todo.
33:28Pero la agüita para ella.
33:30La ponchera es grande, la ponchera es grande.
33:32Sube los pies.
33:34Rápido.
33:36Toma esa vainita.
33:38Ya, ahí.
33:40Ponle esa vainita ahí.
33:42Ya, ya, ya, ya.
33:44Ya, ya, ya, ya.
33:46Ya, ya, ya, ya.
33:48Ya, ya, ya, ya.
33:50Ya, ya, ya, ya.
33:52Ponle esa vainita, ponle esa vainita.
33:56Dale, mi amor, hacia abajo.
33:58La boca cerrada, la boca cerrada.
34:00Eso.
34:02Ahí, así.
34:06Ya, ya, ya, ya.
34:08Sostenlo, mi amor.
34:10Sostenlo, que ya vas a salir de esto.
34:12Sostenlo, mi amor, para que salgas de esto.
34:14Sostenlo.
34:16Sostenlo.
34:18Bueno, bueno, mami.
34:20Dale, dale, dale.
34:26¡Es un varón!
34:28¡Es un varón!
34:42¡Ya nació!
34:44¡Ya nació!
34:48Jamás imaginé
34:50que yo en la vida
34:52pudiera sentir tanto,
34:54tanto amor.
34:56Un ángel que por fin llegó a mi vida.
34:58Muchacho
35:00que me da la inspiración.
35:02En sus ojos
35:04encuentro la esperanza.
35:06Cual verso cuando
35:08encuentra el acordeón.
35:10Llegaste a brindar
35:12paz a mi alma.
35:14Y vuelves más feliz, mi corazón.
35:16Mirarte cada día.
35:18Es un varoncito, papi.
35:20Cuidarte lo mejor.
35:22Cuidarte noche y día.
35:24Tú serás mi religión.
35:26Es hermoso.
35:28Es hermoso.
35:30Es hermoso, mi sirena.
35:32Es todo un morado.
35:34Por siempre te voy a amar.
35:36Y en donde esté, yo voy a estar.
35:38Es un guerrero, papi.
35:40Como Caleta, el guerrero de Dios.
35:42Y en donde esté, yo voy a estar.
35:44Es un guerrero, papi.
35:46Como Caleta, el guerrero de Dios.
35:48Eres mi orgullo
35:50y mi razón de vivir y de vivir.
35:52Y yo te voy a enseñar.
35:54Junto a las aguas del río Guatapurí.
35:56Por los caminos
35:58de la vida a soñar.
36:00Siempre antes de dar
36:02mucho amor.
36:04Y ser feliz.
36:06Ser feliz.
36:08Y tenía que nacer
36:10el engendro al bocachico ese.
36:12¿Cómo me va a dejar a mí botado con esto?
36:14Preciso y que tengo
36:16al patrulleras aquí.
36:20Ya. El diablo se metió aquí.
36:22El diablo.
36:24Mira, te voy a decir una vaina.
36:26Bastante estoy haciendo yo
36:28con ayudarte, porque yo no soy de esta vaina.
36:30Yo no soy ni de fútbol ni de...
36:32Se nota, Dionisio, se nota.
36:34No tienes ni idea de esta vaina.
36:36La verdad es que yo soy de otras cosas.
36:38De casé y...
36:40De otras cositas, pero bueno.
36:44¿Puedes qué, amor?
36:46Ay, que esto está como caliente.
36:48Está como que arde, ¿no?
36:50Sí, sí, está que arde.
36:52Esto es como calor.
36:54Ya, Yoni.
36:56Yoni, ¿sabes qué?
36:58¿Sabes qué? Mira a ver si tú puedes
37:00hacer esa vaina, ¿sí?
37:02Yo no sé qué voy a hacer.
37:04¿Por qué?
37:06Efectivamente, el bocachico ese se va a quedar sin trabajo.
37:08Aquí y en todos los restaurantes de Valledupar.
37:10Te voy a decir algo.
37:12Tú y yo podemos.
37:14¿Cómo no vamos a poder hacer un filet mignon para la patrullera?
37:16Claro que podemos, ven.
37:18Permíteme aquí, permíteme.
37:19No, no, deja eso.
37:20Bueno, está bien. Entonces yo lo que voy a hacer es...
37:22Ay, Mari.
37:24Carajo, me acabo de quemar.
37:26¿Dónde?
37:32No, no, Dionisio.
37:34Pongámonos lo que tenemos que hacer.
37:38Este es la imagen más hermosa
37:40que he podido ver.
37:42Mi hijo con su papá.
37:44Mi dos amores.
37:48Miguel, yo pensé que tú no ibas a poder llegar.
37:50Como dices eso, mis sirenas,
37:52hoy es el día más feliz, más importante de mi vida.
37:54Allá le dejé tirado el delantal
37:56al Carmelo y me vine y fue corriendo.
37:58Ese hombre quedó como un tití.
38:00¿Cómo así, Miguel? O sea que tú dejaste el trabajo tirado.
38:02Mi vida, pero no te preocupes por eso.
38:04Ahora que al Carmelo se le pase la rabia,
38:06él me vuelve a llamar y me vuelve a contratar.
38:08Pero no, tranquila.
38:10No me mires así, sirena.
38:12Mira, ya sea mañana o ya sea pasado,
38:14él me vuelve a contratar.
38:16Además, ¿dónde va a encontrar para Carmelo
38:18una persona que cocine mejor que yo?
38:22Bueno, si tú lo dices.
38:24Ay, mi hijo,
38:26él es así tranquilito. ¿Tú sabes por qué?
38:28Cuando los niños lloran en el vientre,
38:30nacen para cosas grandes.
38:32Este peladito nos va a cambiar la vida,
38:34¿vas a ver?
38:36Mi vida,
38:38dame un favor.
38:40¿Por qué no lo cargas tú para yo poder
38:42tener en mi mente esa imagen tan hermosa
38:44y llevarlos a los dos en mis recuerdos?
38:46¿Ah?
38:48Pásamelo aquí.
38:50Ay.
38:52Ay.
38:54Ay.
38:56Qué bonito, abuela, míralo.
38:58Se quedó quietecito.
39:00Está pechichoncito,
39:02está tranquilo, es que Brainerd va a ser
39:04todo un pechichón.
39:06Espérate un momentito.
39:08¿Qué dice el pechichón que qué? ¿Qué se llama qué?
39:10¿Brasier?
39:12¿Bresa?
39:14No, espérate, que dijo una cosa rara ahí.
39:16¿Hombre qué?
39:18Ah, abuela, dije Brainerd, hombre. ¿Por qué se ríen? Dije Brainerd.
39:20Oye, ¿tú estás loco?
39:22Ese nombre ni siquiera católico
39:24tiene que ser.
39:26Mi abuela, él es mi hijo y yo le quiero poner Brainerd.
39:28Y es mi bisnieto. O sea que yo tengo
39:30más derecho que tú.
39:32Le voy a poner Brainerd y punto.
39:34No, no es el nombre, perro.
39:36Pero si el nombre tampoco está tan malo.
39:38Es hasta original y todo.
39:40No, mi nombre, ve, ve, ve.
39:42Yo creo que el que tiene que ponerle el nombre son los papás.
39:44Así de sencillo.
39:46Es más, si no quieren le pueden poner Pedro Miguel.
39:48Pedro Miguel Morales.
39:50Es un mejante nombre tan bonito, mi hija.
39:52Bueno, está bien.
39:54Entonces ponle Miguel.
39:56Solo Miguel así para continuar la tradición.
39:58Venga, ve, hasta la brisa pegó en el techo.
40:00No, hombre, que Pedro Miguel, que Miguel.
40:02Otro Miguel más en la casa.
40:04No, hombre, ya, deja esa vaina, papá.
40:10Cuán importante es para el Valle
40:12y toda su región
40:14la presencia de estos jóvenes emprendedores.
40:16Mire, el hijo de Anabel.
40:18Este muchacho
40:20llega a los 25 años,
40:22el dueño del mejor restaurante del show que hay en el Valle.
40:24Mire, y ellos con sus negocios
40:26han traído la verdadera bonanza
40:28a esta zona del país.
40:30Y ni se diga, el padre Pepito
40:32ha traído el dinero de su parroquia
40:34y sus feligreses para aportar
40:36porque confía en el talento
40:38de estos jóvenes emprendedores.
40:40Qué bien. Hala, y si ese negocio es tan próspero,
40:42¿por qué yo no puedo invertir ahí?
40:44¿Por qué tienen ustedes que ser los ricos
40:46y yo no?
40:48¿Un invitado?
40:50Claro, claro, doctor Lleras, es que nosotros
40:52necesitamos aquí en este negocio gente así como usted.
40:54¿Sí? Gente del High Line.
40:56Brinde por eso.
40:58Un momentico, un momentico antes de brindar.
41:00Lo que pasa es que yo
41:02con el estómago vacío no puedo pensar.
41:04Todavía me deleito
41:06con ese bocado,
41:08con esa maravilla de filet mignon.
41:10Y yo pedí repetir.
41:12Voy a ver cómo pasó con su pedido.
41:14Ya ven, con su permiso.
41:16Qué fino el pato.
41:18El pato qué fino.
41:20Bueno, brindemos, brindemos.
41:22Bueno, apurémonos.
41:24¿Qué pasó con el pedido, Dios mío?
41:26¿Ustedes piensan poner eso en la mesa?
41:28¿Se lo tiran en la cara?
41:30Ay, Dios mío.
41:32Pero mamá, está bien, ¿no?
41:34¿Qué? Es un desastre eso.
41:36Ven, quítate de ahí, dale.
41:38¿Será que se dan cuenta la diferencia entre este y el del bocachico?
41:40Dios mío, claro que se van a dar cuenta.
41:42Están fregados ustedes.
41:44Sí, porque de todas maneras es importante.
41:46No hay problema.
41:48Doctor Sequera, necesitamos hablar de algo importante.
41:50¿Sí?
41:52¿Me permite un segundo?
41:54Momentito, pero yo tengo que atender a la autoridad.
41:56Lo tiene, bien pueda, bien pueda.
41:58A mí me interesa mucho...
42:00¿Qué es lo que pasó?
42:02Resulta que parece que encontramos al señor Anturio
42:04con una avioneta repleta de...
42:06Parimba.
42:08¿Anturio?
42:10Sí, señor.
42:12¿Cómo así?
42:14¿Estás seguro de lo que me estás diciendo?
42:16Estamos completamente seguros, por eso le vine a comentar.
42:20Hombre, manito,
42:22piensa en el futuro.
42:24¿Tú te imaginas los otros muchachitos
42:26diciéndole y molestándole por el nombre ese?
42:28¿Para qué? ¿Para dónde va?
42:30¿Tú te imaginas eso?
42:32Oye, Miguel, pero es verdad, hombre.
42:34Ese nombre no está feo, pero eso es como para un loro,
42:36para un perro, pero no para un niño.
42:38Escucha a la gente lo que te está diciendo,
42:40y a todas estas.
42:42Manita, ¿tú qué piensas? ¿Tú no has opinado?
42:44Ay, ¿por qué me dejan hablar?
42:46Parecen unas cotorras viejas toditas ahí.
42:48Amor, ven acá.
42:50Mi amor va a decir
42:52Brainer, ¿verdad?
42:54No, ¿qué Brainer, Miguel?
42:56¿Por qué no?
42:58Ni loca voy a dejar que tú le pongas Brainer.
43:00Mira, lo mejor es que hagas lo que yo les estoy diciendo.
43:02Pónganle
43:04Caleb.
43:06Ay, ¿para qué no peleen tanto?
43:08Caleb como dice la abuela
43:10y Brainer como dice el papá
43:12y que se llame Brainer Caleb.
43:14Pues tú sabes una cosa.
43:16Bebé tiene que descansar
43:18y la mamá que está recién parida también.
43:20Así que todo el mundo a hueca.
43:22Sí, los estoy echando a toditos.
43:24Toditos se van de aquí.
43:26Me cuida por bebé.
43:28Que Brainer.
43:30Ay, papito.
43:32Papito, mira.
43:34Dime si lo se oye bonito.
43:36Se llama Caleb.
43:38El guerrero de Dios.
43:40Está lindo.
43:42Piénsalo, papi, piénsalo.
43:44Lo voy a pensar.