La historia de Miguel y Kaleth Morales, dos artistas que, a ritmo de vallenato, cambiaron el destino de su familia y dejaron una huella imborrable.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Además de ser linda, me cambiaste la vida!
00:15Y la forma de pensar, sentir, decir las cosas y las malas costumbres que tenías
00:21Quedó en lo que me tiene contento, que no puedo callar lo que siento
00:27Eres la que me inspira, la que mi alma indica
00:31Por eso es que te quiero, que te adoro y cada momento el corazón me grita
00:36Eres la dueña de mis sentimientos, que dejarte no lo haría de nuevo
00:42Te veo y me siento como aquel que está muriendo de la dicha
00:48Ay, tú y que tienes al lado a la mujer que ama y te quiero
00:54Más que Leo, a la dueña de su vida, el más que lucha en la muñeca es por ser amada
01:06¿Dónde está? ¿Dónde lo tiene? Tengo que verlo
01:09Momentico señora, me hace el favor y me deja la bulla
01:12No puede pasar a ver a su hijo porque nos dieron órdenes de que no lo viera nadie
01:15Ese hombre es muy peligroso
01:16¿Peligroso? ¡Peligroso el mequetrefe este que tienes ahí, oye!
01:19¡Un bueno para nada que no sirve para hacer sino desorden!
01:21Señora agente, por favor déjeme verlo
01:24Yo quisiera colaborar
01:25No, no lo va a ver porque tiene una denuncia, una denuncia por intento de asesinato
01:29¿Ah sí? ¿Quién la está denunciando?
01:31¡Yo, yo la denuncié!
01:32Oye, ¿qué tú no tienes los dedos de frente?
01:34Ya cállense, cállense que aparecen unas vendedoras de pescado
01:37Ah, ¿verdad que son vendedoras de pescado las dos?
01:40Sí
01:41Las voy a denunciar a las dos por cómplices de Pedro Miguel Morales
01:45¿Qué pasa?
01:46¡Llévensela, llévensela! ¡Sólo encartéanle al pocachico!
01:49¿Qué es lo que está pasando?
01:50¡Mami! ¡Esta señora me quiere hacer algo, mami!
01:53Agente, me deja pasar, yo lo voy a calmar, yo lo voy a calmar
01:56¿Qué es lo que te está pasando? ¡Vamos a aclarar esta vaina una vez por todas tú y yo!
01:59¡Suéltame!
02:00¿Qué? ¡Suéltame que yo soy tu mamá!
02:01¡Explícame!
02:03¡Venga!
02:04¡Explícame qué es lo que te está pasando!
02:06¿Cuál es el empeño tuyo de meter a la cárcel a Pedro Miguel?
02:09¿Qué vas a ganar con eso?
02:11Pedro Miguel no te hizo nada, Pedro Miguel no le hace daño a nadie, ni una mosca, menos a ti
02:18¿Y esto? ¿Y esto que tengo en la frente? ¿Quién me lo hizo?
02:21Me lo hizo él, mamá
02:23Pero tú prefieres creer que no
02:25Porque le crees más a él que a mí, que yo soy tu hijo
02:28Lo quieres a él y...
02:30Y a mí no, mamá, que soy de tu propia sangre
02:33Bueno, ya deja de hacerme teatro, que yo no tengo plata para comprarte la boleta
02:37Cálmate, ve, ve, cálmate
02:39¡Suéltame, mami!
02:40¡Quita esa denuncia!
02:41¡No la voy a quitar, no la voy a quitar, no!
02:44¡Bueno, ya! ¡No me grites que yo soy tu mamá y me respetas, carajo!
02:46Es que lo voy a meter preso, lo voy a meter preso
02:48Y vas a tener que ir a la cárcel a visitarlo, si tanto lo quieres a él
02:51Vas a tener que ir a la cárcel a visitarlo
02:53A hacer sus niditos de amor ahí los dos
02:55Porque se va a pudrir en la cárcel, ahí sí vas a tener tiempo para pensar en ti hoy
02:58¡Ábrelo, cuello!
02:59Dime el favor, vamos a hacer la declaración
03:01¡Suéltame, suéltame!
03:03¡Por favor, Benito! ¡Ve!
03:05¿Tú no vas a hacer nada? ¿Ah?
03:07¿Tú no conoces a Pedro Miguel, oye?
03:09¿Tú no te das cuenta que ese es un hombre noble?
03:11Incapaz de hacer lo que tu hijo está diciendo
03:13Que lo que él está haciendo es una muestra de la malquerencia que él tiene por mi hijo
03:17Tú no has sido capaz de corregirlo, Anabel
03:19Tú no has sido capaz de decirle a él las verdades
03:21Así una encima de la otra
03:23Y si tú no seas capaz de corregirle a tu hijo
03:25Y de enmendar esto
03:27Tú no te mereces a Pedro Miguel
03:29Te lo busques más mejor es que te desaparezca
03:31Mejor es que te vayas de por aquí
03:33¿De por aquí?
03:47Entonces ya sabes, los cortes siempre tienen que quedar así súper gruesos
03:50Bueno, después lo vas a coger en la plancha y lo vas a sellar
03:53Pero no dejes que se dure nada más
03:55¿Oíste? Nada más lo vas a poner así para que coja colorcito
03:58Bueno, ya cuando lo tengas todo
04:00Entonces lo vas a meter al horno
04:02Y esperas así como me dijo mi papá, que esté en término
04:06Ay, gracias
04:07Gracias, Ninfa, porque sin ti yo hubiera quedado despellejado
04:10Como la carne esta que cubre ese filet mignon
04:13Gracias, gracias, de verdad
04:15Por ti me voy a convertir en el mejor chef que tiene el valle
04:18Gracias
04:23Me encanta, de verdad, que estés aquí
04:26¿Y sabes qué es lo más suerte?
04:28Que vamos a ser muy buenos amigos
04:30A ver que sí, de verdad
04:32Y ahora viene la salsa, que es lo más importante
04:34Sin la salsa, el filet mignon no es nada
04:37Así que párame bolas, ¿oíste?
04:38Tenés toda mi atención
04:41¿Será que me pueden prestar este cuchillo para cortar estos limones?
04:44Sí, claro
04:47Gracias
04:53¿Y la salsa?
04:55Ah, bueno, sí, vamos a hacerla desde aquí
04:57Vas a coger primero la crema de leche y luego...
05:02Cogemos los champiñones
05:04Ven, cógelos conmigo
05:07¿Viste?
05:08¿Qué?
05:09¿Viste que la gente me ve y empiezan a hablar?
05:11Ay, Dios mío, qué encrucijada
05:13Te juro que quiero que la tierra se abra y me trague
05:16Es que tengo que tomar una decisión
05:18Ya mismo, o hago pública esta relación de Pedro Miguel delante de todo el mundo
05:23O me quedo callada para siempre y ya, se acabó esta vaina
05:26Bueno, pero ¿qué te dice tu corazón?
05:28Tenés que aprender a escucharlo, si es más fuerte el amor de madre o el amor que sientes por Pedro Miguel
05:33Ay, son dos amores distintos
05:36Yo a Pedro Miguel lo amo y...
05:39Y a Carmelo lo adoro
05:41Es que yo no tengo por qué decidirme por los dos
05:43Lo que pasa es que yo sé que en este momento, si yo niego la relación con Pedro Miguel delante de la gente
05:48Pues Pedro Miguel va a pensar que me avergüenzo de él y se va a acabar esta vaina para siempre
05:51Pero si lo acepto a él, a Pedro Miguel delante de todo el mundo
05:54Entonces Carmelo no me lo va a perdonar
05:56Y él es vengativo y me va a odiar el resto de su vida
05:59Ay, ¿qué hago?
06:01A ver, entonces, ¿qué vas a hacer?
06:02¿Vas a elegir a Pedro Miguel o vas a elegir a Carmelo?
06:05Algo tienes que hacer
06:06Ay, sí, pero es que yo me he dejado toda la vida manipular de Carmelo
06:09Tú ya no eres una niña
06:10Tú tienes derecho a defender el amor que tienes hace tantos años con Pedro Miguel, oye
06:14Va a llegar un día en que Carmelo se va a ir y te va a dejar viendo un chespero
06:17Sí, porque eso va a pasar
06:18¿Y tú qué vas a hacer?
06:19Quédate sola
06:21No, mija, tú tienes derecho a rehacer tu vida
06:24Tú tienes derecho a que te consientan, a que te despierten con el cafecito en la mañana
06:28Seis cucharitas, todo, mija
06:30Si nosotras estamos en la mejor etapa
06:32Tú tienes que buscarte una persona que te acompañe
06:34Tan bonito que es llegar a la vijez y no estar solo
06:39Pues sí, tienes razón
06:42Yo a Carmelo le he dedicado muchos años
06:45Y tengo que darme una oportunidad con Pedro Miguel
06:47Que yo estoy segura que lo amo
06:49¿Cuántos años llevamos juntos, mijo?
06:51Y si Carmelo no me quiere entender, pues que no me entienda
06:53Y que todo el mundo se entere de que sí
06:55De que tengo una relación con Pedro Miguel
06:57Y que, ya
06:59Bueno, hagamos lo que tengo que hacer
07:20¿Tú preparaste esto?
07:24¿Lo hiciste tú solo?
07:25¿Sin la ayuda de nadie?
07:26Sí, papi, yo lo vi cuando lo estaba preparando el solito, de verdad
07:35¿Lo hiciste tú solo, solo?
07:36¿Nadie te ayudó?
07:37¿Solo, solo?
07:38Nadie
07:39Uy, no te digo que yo misma lo vi cuando lo estaba preparando
07:43Pues déjame decirte, muchacho
07:46Esta vaina está muy buena
07:47¡Mmm!
07:49Si hasta parece hecho por mí
07:50Tiene el mismo toque de orégano mío
07:52Muy bien, muy bien
07:53¿Sabes qué?
07:54Yo nunca pensé que iba a encontrar a alguien
07:55Que le diera la palla a mi cocina
07:57Pero tú lo lograste y te felicito, muchacho, gracias
08:00Muy bien, Morales
08:01Ya me demostraste que puedo confiar en ti
08:04Voy a aprovechar para hacer una vuelta
08:05Pero quedas encargado de la cocina
08:07Como esto, ¿no?
08:09Bueno, señor
08:10Bueno, adiós
08:11Cuídate, papito
08:12Uy, bien, deja esa cara, Miguel
08:15Mira, yo te voy a ayudar en todo
08:17Y te voy a enseñar cada una de las cosas que yo sé
08:19Bueno
08:20Deja esa carita
08:21No te preocupes
08:22Bueno
08:23Mira, mira, yo te voy a decir algo
08:24Ya tú te ganaste la confianza de mi papá
08:26Empezaste con el pie derecho
08:28Y te ganaste mi corazón también
08:31Sabroso, ¿ah?
08:33Y estamos aquí sabroso
08:35Y aquí tengo mi acordeón
08:38Y estamos aquí sabroso
08:40Y aquí tengo mi acordeón
08:43Mucho plato poderoso
08:44Tremendo file míñon
08:48Vamos a comer
08:50Vamos a comer
08:51Vamos a comer
08:55Tú le vas a chocar
08:56No te preocupes
08:57¿Te gusta?
08:58¡Engancha!
08:59Angelito.
09:00Dígame.
09:01Haceme un favor.
09:02¿Ves?
09:03¿Cambiaron al cocinero?
09:04Sí.
09:05¿Por qué?
09:06¿No les gustó?
09:07No, no, no.
09:08Si este plato es lo que está, es sabroso.
09:09Ni en Europa ya me sacan para un plato así.
09:10Y no es que Nero lo haga mal.
09:11Si no es que tiene como una sazón diferente.
09:12Ves, esto está más bueno que el chivo de río seco.
09:13Y eso, que ese chivo es sabroso, oíste.
09:14Chacho.
09:15Bebé, no se te olvide, oíste.
09:16No se te olvide.
09:17No se te olvide.
09:18No se te olvide.
09:19No se te olvide.
09:21Pero déjeme.
09:22Y ya les retiro este plato.
09:23El mío sí me lo dejas ahí.
09:24Que yo lo acabo toditico completo, oíste.
09:25No, no.
09:26Este.
09:27Ni más pases hambría.
09:28No, esta vaina es sabrosa.
09:29El final, lo más sabroso.
09:30¡Hey!
09:31¡Linfas!
09:32¡Eso se está quemando!
09:33No.
09:34Tontito.
09:35No, es que eso se llama flamear.
09:36¿Flamear?
09:37Sí.
09:38¿No parece otra cosa?
09:39No, no, no.
09:40No, no, no.
09:41No, no, no.
09:42No, no, no.
09:43No, no, no.
09:44No, no, no.
09:45No, no, no.
09:46No, no, no.
09:47¿La mía?
09:48Sí.
09:49¿No parece otra cosa?
09:54Miguel, quedó filé mi ñoma.
09:59Oye, Linfas.
10:00¿Eso quiere decir que a la gente le gustó?
10:02Sí.
10:04Sí.
10:07Él tenía un arma, ¿sí?
10:09Y me apuntó.
10:12Me apuntó con el arma y yo no sé.
10:14Le estaba como loco.
10:15Yo no sé qué se había tomado o si era que se había metido algo.
10:18Yo no sé, pero yo no podía hacer absolutamente nada.
10:21Dígame, señor.
10:22¿Puedo decir quién está a cargo del caso de Pedro Morales?
10:24Soy yo.
10:25¿Por qué?
10:26¿Qué necesita?
10:27Yo sé que él está incomunicado.
10:28Necesito hablar con él.
10:29Y no me voy a mover de aquí hasta que tú me permitas hablar con él.
10:31Y tú no tienes nada que hablar con ese señor.
10:33Sigamos, por favor.
10:34¡Mira, ya no más!
10:35¡Deja esta parodia que estás haciendo aquí de payaso!
10:38Tú a mí no me vas a mangonear ni me vas a prohibir que yo vea al hombre que yo amo.
10:42¡Y punto!
10:45¿Qué?
10:47Ma, ¿tú de verdad estás enamorada de ese tipo?
10:50¿Así como lo estás oyendo?
10:51¡Lo amo!
10:52¿Y qué?
10:53Disculpe, señor.
10:54¿Cuál es su relación con el detenido?
10:55Agente, acaba de escuchar.
10:57Pedro Miguel y yo somos novios hace mucho rato.
10:59Bueno, marido y mujer.
11:01¿Y qué pasa con Carmelo?
11:02Que no lo resiste.
11:03Se está vengando.
11:04Por eso la denuncia.
11:06¿Esto es un conflicto familiar, se puede decir?
11:09No.
11:10No.
11:11Eso es mentira.
11:12Esto no es ningún conflicto familiar.
11:13Yo no tengo nada que ver con ese señor.
11:15Así que yo quiero seguir adelante con la denuncia.
11:17Sí.
11:18Vas a tener que decidir.
11:20O ese tipo o yo, mamá.
11:23Me decido por Pedro Miguel.
11:27¡Ya!
11:28¡Ya!
11:30¡Deja la vaina!
11:31Es que tú me estás irrespetando.
11:32¡Quita esa denuncia ya que es una denuncia falsa y tú lo sabes!
11:35No.
11:36¿A usted le parece falso esto que tengo aquí?
11:38Eso me lo dice...
11:39¡Ya!
11:40¡Mami!
11:41¡Deja la vaina!
11:42¡Eh!
11:43¿Quieres que te haga un chichón más grande que el que tiene y que te manda al hospital y que te saque de la casa?
11:47Tú me quitas esa denuncia ya mismo.
11:49Y te estoy hablando en serio.
11:52Ya, mami.
11:58¿Dónde firmo, señor?
11:59¿Está seguro?
12:01Sí, ya mi mamá dijo.
12:07Agente.
12:08Necesito ver a Pedro Miguel.
12:12Sí.
12:19¿Sirena?
12:21Ven, ¿qué haces? Déjame ayudarte.
12:24No, yo no necesito tu ayuda.
12:25Sirena, Sirena, no, no.
12:26Después te maltratan las manos.
12:28¡Miguel, que no!
12:29¿Por qué más bien no vas y ayudas a la langirucha esa?
12:31No, no, no.
12:32No digas eso.
12:33Mira, ella solo me estaba ayudando a cocinar.
12:35Y si no hubiera hecho lo que ella dijo, me bota el viejo Nereo.
12:39Compréndeme, sí.
12:42Esa música, ven.
12:45Esa música bonita.
12:47Debe ser la música de un corazón enamorado.
12:50Como el mío.
12:54Está muy poeta.
12:56Bocachos, ¿qué haces?
12:58Nada.
12:59Es que acabamos de escuchar una música bien bonita que sonaba por ahí.
13:02Con permiso.
13:03No, no, no, Sirena.
13:04Yo te ayudo.
13:05Yo te la llevo.
13:06Vale. Permiso.
13:08Miguel, dime cómo era lo que estabas escuchando.
13:11Nada, era una música muy bonita.
13:13Estaba siendo tocada por un acordeón.
13:16¿Verdad?
13:17Sí.
13:18Qué bonito, ¿cierto?
13:19Sí, muy bonito.
13:21Oye, Miguel.
13:22Fíjate que hay que poner fría esa cerveza.
13:24Ya va, mi Sirena.
13:25Con permiso, nympha.
13:38¡Puerta!
13:50No, mija.
13:52Mija, ¿tú qué haces aquí?
13:57Pedro.
14:00No es un gusto que tú estés aquí.
14:02Por culpa mía, por culpa de Carmelo.
14:04Tú crees un ser tan noble y tan bueno.
14:07Yo vengo a decirte que estoy aquí contigo.
14:09¿Oíste?
14:10Y yo te apoyo.
14:12Porque yo te amo, Pedro.
14:14Te amo, ¿viste?
14:15Y yo estoy haciendo todo lo posible para que salgas ya rápido de aquí.
14:18Mija, tú sabes.
14:20Tú sabes que tú eres la mujer de mi vida, ¿oíste?
14:22Tú lo sabes muy bien, mi amor.
14:25Pero has pensado muy bien lo que estás diciendo, ¿ah?
14:27Dime, tú lo has pensado muy bien, ¿ah?
14:30Mira, si tú...
14:31Si tú estás conmigo y vamos a estar juntos,
14:33ya sabes el problema que va a haber.
14:35Ya sabes que Carmelo no se va a aguantar eso
14:37y se va a poner peor, mija.
14:38No, no.
14:39No, no va a ser peor, yo lo creo.
14:41Teníamos mucho miedo que Carmelo se enterara,
14:43pues ya se enteró.
14:45Mira, Dios sabe cómo hace las cosas
14:46y lo mejor es lo que sucede.
14:48Ya.
14:50Lo que tenemos es que estar unidos tú y yo.
14:52No permite que nadie nos dañe este amor
14:54que tenemos hace mucho tiempo.
14:57Pedro, a mí no me da igual.
14:58Yo te amo, ¿oíste?
14:59Porque yo te amo.
15:00Tú sabes que yo te amo.
15:02Yo te amo.
15:04Ya, ya, ya.
15:05Ya, ya, ya.
15:16Al final del día,
15:18te espero en la bodega
15:19para que escuchemos juntos
15:21la música de la muerte.
15:23Al final del día,
15:25te espero en la bodega
15:26para que escuchemos juntos
15:27la música del amor.
15:30N...
15:33Nevis.
15:54¿Y entonces?
15:56¿Ahora qué?
15:57¿Van a andar agarraditos ustedes
15:59por todo el valle como si nada?
16:01¿No te da vergüenza, mami?
16:03¿Qué no te da vergüenza
16:04andar con este tipo?
16:05Míralo, míralo cómo está vestido.
16:07Está huele a pescado y todo, mamá.
16:09¿Qué es esto?
16:11Mira qué va a pensar la gente,
16:12qué va a pensar la sociedad,
16:14qué va a pensar mi papá.
16:15Que en paz descanse.
16:16¿Acaso un muerto piensa?
16:18Más bien deja a tu papá tranquilo,
16:19que descanse en paz.
16:20Anda a ver, Carmelo, ya.
16:22De verdad, calmate, anda,
16:23vete para la casa, ya,
16:24dejemos la cosa...
16:25Mira, tú cállate la boca,
16:26yo me voy para la casa
16:27si me da la gana,
16:28si me voy porque yo quiero.
16:29No, un momentico,
16:30un momentico, un momentico.
16:31Antes de irte,
16:32yo quiero aclarar de una vez
16:33la cosa contigo.
16:34Vamos a formalizar
16:35nuestra relación
16:36delante de todo el mundo.
16:37¡Ey, no, no, no!
16:38¿Sabes qué?
16:39No te voy a dejar salir
16:40de la casa, no.
16:41Vamos, amigo,
16:42no te voy a dejar salir.
16:43¡Ya, ya, ya!
16:44¡Ya, ya, ya!
16:45¡Ya, ya, ya!
16:46Ya, ya.
16:47Vamos, vamos.
16:48Tranquilos.
16:49¡Llévatelo!
16:50Porque si no,
16:51lo intentaré yo.
16:54Ya, ya, ya, ya.
16:55Ay, Pedro.
16:56Ay, Pedro.
16:57Ay, Pedro,
16:58qué pena con tu familia.
17:01Ay, yo me disculpo
17:02con ustedes.
17:04Hombre, sí, familia,
17:05qué vergüenza, hombre.
17:08Bueno, bueno.
17:10Gracias, ma,
17:11gracias, hija,
17:12porque siempre han estado ahí
17:13al pie del cañón, hombre.
17:15Pero bueno,
17:16ganó, y como ven,
17:17mire, ganó la verdad.
17:19Es más, bueno,
17:20ganó el amor.
17:22Así que,
17:23anda,
17:25váyanse para la casa,
17:26tranquilas.
17:27¿Y qué vas a hacer, mi?
17:30Bueno, ma,
17:31lo que siempre he debido hacer.
17:34Enfrentar las consecuencias
17:35de mis actos.
17:36Eso es lo que voy a hacer ahora,
17:37ma.
17:38Váyanse para la casa
17:39que yo,
17:40yo acompaño aquí
17:41a Anabel un rato.
17:43Chau, amiga.
17:44Te amo.
17:46Te amo mucho.
17:50Ay, mamá, gracias.
17:52Gracias.
18:15Bueno.
18:30¿Sirena?
18:33¿Sirena?
18:45Ninfa.
18:47¿Qué haces?
18:48Ninfa.
18:49Muy bien.
18:50Vamos a hacer
18:51la música del amor.
18:53No, Ninfa, no.
18:54Ninfa.
18:58Ninfa, no.
18:59Ninfa.
19:00Ey.
19:01Ey, no.
19:02Ninfa.
19:05¿Qué tal, Nevis?
19:06Ah, señor Nereo.
19:08¿Y cómo le fue
19:09al cocinero Estrella hoy?
19:10Uy, ni le digo.
19:11Eso se vendió Filemiño
19:12como pan caliente.
19:13Ah, bueno.
19:14¿Y ha visto por ahí a Ninfa?
19:17Esa vaina.
19:18Ay, ¿qué fue eso?
19:19Ve.
19:22Ninfa, no.
19:23Ninfa, no.
19:24No, no.
19:25Ninfa.
19:26Ninfa.
19:27¿Qué está pasando aquí?
19:29Don Nereo, no.
19:30No es lo que usted
19:31está pensando.
19:32Ah, ¿no?
19:33¿Y entonces?
19:34Ah, entonces seguramente
19:35que tenía mucho calor
19:36y por eso se quitaban
19:37las ropas, me imagino.
19:38Díselo.
19:39Don Nereo.
19:40No.
19:41Don Nereo.
19:42Te mato.
19:43Don Nereo.
19:44Don Nereo.
19:45Déjeme explicarle
19:46cómo fue todo, Don Nereo.
19:47Mire, yo entro al cuartico
19:48pero no pasó nada.
19:49No pasó nada.
19:50No pasó nada.
19:51Ella es una niña inocente.
19:52Es mi única hija.
19:53Es una niña pura
19:54y tú la espopaste.
19:55Don Nereo, aguante.
19:56Papi, ¿qué vas a hacer?
19:57No pasó nada.
19:58Tú no te metas.
19:59Tú no te metas.
20:00No vas a defender a este desgraciado.
20:01Papi, no pasó nada.
20:02Tú me tienes que responder.
20:03Te tienes que casar con ella
20:04o te mato.
20:05Te juro por mis ancestros
20:06Huayu que te mato.
20:07No me vas a salir
20:09y tienes que responder.
20:10Déjeme explicarle
20:11cómo fue todo.
20:12Mire, todo fue una confusión, hombre.
20:13Sí, confusión.
20:14Confusión, no jodas.
20:15Esto es una niña, oye.
20:16Y aparte de que es una niña
20:17es una perra inocente.
20:18Es mi única hija, oye.
20:19Hombre, déjeme hablar, Don Nereo.
20:20Déjeme hablar
20:21que hablando se entiende la gente.
20:22Nifa, por favor,
20:23ayúdame ahí con tu papá, hombre.
20:24Ayúdame, ¿qué?
20:25Papi, papi,
20:26es que yo no sé bien.
20:27Yo...
20:28Él iba entrando
20:29y yo iba saliendo
20:30pero no pasó nada, papito.
20:31Te lo juro, te lo juro
20:32que no pasó nada.
20:33Te vas a casar con ella,
20:34Miguel Morales,
20:35te casas con ella
20:36mañana mismo o te mato.
20:37A mí no me pesa matarte, oíste.
20:38Me pagas con tu pellejo
20:39o te casas con ella.
20:40Yo ahorita mismo
20:41no podría mantener
20:42una mujer como su hija.
20:43Mire, ella se ve
20:44que manda muchos lujos.
20:45Bueno, pues vamos a ver
20:46cómo te las arreglas después
20:47pero mañana te casas, oíste.
20:48¿Sabes por qué?
20:49Porque si no te casas con ella
20:50te casas conmigo, no jodas.
20:51Papi,
20:52es que acaso
20:53usted no es casado, Don Nereo.
20:54Es que tú no respondes.
20:55Papi.
20:56Papi.
20:57Papi.
20:58Don Nereo.
21:00Ay, Pimiento es acordeonero
21:02y tiene un talento nato.
21:04Es mi hermano y yo lo quiero
21:06y va a ser un rey vallenato.
21:09Ay, déjate de vaina, Quique.
21:12Déjate de profecía.
21:14Agárrate ya la caja
21:16y que comience la algarabía.
21:18Ay, está bueno.
21:20Ahí está, vamos a ver.
21:21Ay, Quique Berciano.
21:22A ver, y hablando de algarabía,
21:24mira quién llegó.
21:25El papá de los cantantes,
21:26Miguel Morales, la voz.
21:28El propio Bocachicón.
21:29Ajá, Miguel.
21:30¿Y esa cara qué?
21:31¿Ya te enteraste?
21:32¿De qué?
21:33¿Qué pasó?
21:34Ay, vas a decir ahora tú
21:35que no sabes.
21:36Si eso es lo único que se habla
21:37ahora en el valle.
21:38Hombre, no sé.
21:39¿Qué es lo que es?
21:40Dígame.
21:41Bueno, pues ya que ya se supo
21:42que está matemáticamente comprobado
21:45que tu papá
21:47se vacila a la mamá de...
21:49de Carmelo.
21:51No sabía.
21:52Pero mira,
21:53los pimientos ni se inmutó.
21:55Morales, ¿acaso ya tú sabías
21:56que tu papá y la mamá del carecuajo
21:58están grabando un long play?
22:00Sí, ya tú sabes
22:01que ella anda por ahí.
22:02Lo defiende a capa y espada
22:04y que a él no me lo miren,
22:05no me lo toquen.
22:06Hombre, cállense la boca.
22:07Yo tengo mi propio problema.
22:08Yo no tengo que estar
22:09metiéndome en el problema
22:10de nadie.
22:11¿Nadie?
22:12¿En qué tropela andáis ahora?
22:13Tú si no salís de una
22:14para meterte en otra.
22:16¿Te sacaron el restaurante?
22:18¿Qué me van a sacar, hombre?
22:19Estoy metido en un tremendo lío
22:20con el viejo Nereo.
22:22Mierda, mi compadre.
22:24Yo si no quisiera
22:25estar en sus zapatos.
22:26Ese tipo es un perro rabioso.
22:28Ven acá.
22:29¿Y qué pasó con el tipo luego?
22:31¿Qué quiere ese señor contigo?
22:32Hombre, ese señor
22:33quiere casarme con la hija
22:34solo porque hubo un malentendido
22:36y el viejo ahora me está
22:37pidiendo joder la vida.
22:38Ay, sí, así como así.
22:39No ha pasado un carajo, ¿verdad?
22:41Tú estás vacilando
22:42con la hija de Nereo, ¿o qué?
22:43¿Qué güey está vacilando yo
22:44con la hija de Nereo?
22:45Ve y se ríe.
22:46No quiero nada con esa pelada.
22:47Yo nada más que tengo el corazón
22:48es para Nevi.
22:49Tienen que ayudarme.
22:51Nevi.
22:52Necesito que me ayuden.
22:53Yo estoy de pelea con Nevi
22:54y necesito que me perdonen.
22:55Así que para eso, muchachos,
22:56yo quiero que ustedes me ayuden
22:57con una serenata.
22:58Yo no creo que eso
22:59se arregle con canciones.
23:00Bueno, si tú quieres, ahí vamos.
23:02Ponemos una serenata.
23:03Yo creo que una serenata
23:04no va a arreglar ese bebé.
23:06No, de mí.
23:07¿De vaina mí?
23:10El amor, primo.
23:14Es que yo no entiendo
23:15qué harás con eso.
23:16¿Por qué lo haces?
23:17¿No lo estás comportando
23:18como un hombre hecho y derecho
23:19como dices que es?
23:20Si no como un niño
23:21que todavía ha pegado
23:22la teta de su madre
23:23haciendo patalitas.
23:24Tú ya estás lo suficientemente
23:25grande, primo,
23:26para que entiendas
23:27la situación de tu mamá.
23:28Tú no puedes ser tan egoísta.
23:29Ella tiene derecho
23:30a tener una compañía
23:31y a rehacer su vida.
23:32Yo sé, Dionysus,
23:33pero es que yo todavía
23:34no logro aceptarlo.
23:35O sea, ver a mi mamá
23:36rehacer su vida,
23:37estar con otro hombre para mí,
23:38eso como que me da escosor.
23:39Además, ella está vieja ya
23:40para también ponerse en esa.
23:41¿Cómo dices?
23:42¿Vieja?
23:43Sí.
23:44Pues te recuerdo
23:45que yo también soy mayor.
23:46No, pero es que los de nosotros
23:47somos más grandes.
23:49No, pero es que los de nosotros
23:50es diferente.
23:51Yo no estoy hablando
23:52de ti, mi amor.
23:53No es diferente, Carmelo.
23:54No lo es.
23:55Porque si ella no está en edad
23:56para tener amoríos con nadie,
23:58pues yo tampoco lo estoy.
23:59Así que te voy a agradecer
24:00que no te pases
24:01por mi casa más
24:02porque no estoy dispuesta
24:03a seguir teniéndolo
24:04como un perreo conmigo.
24:05No, te estoy hablando
24:06muy en serio, Carmelo.
24:07Muy en serio.
24:08¿Dionysus?
24:11Un día difícil, pero ¿eh?
24:13Estamos llegando a la casa.
24:14Yo soñaba
24:15con este momento.
24:16Estás así pegadito a ti.
24:17Agarrada a ti.
24:18Y ve a todos los chismosos
24:19en la ventana allá.
24:20Hola, Ana.
24:21Así que estoy descansado,
24:22mía, de verdad.
24:23Ve.
24:27Bueno.
24:28Hasta mañana, mía.
24:30¿Cómo así que hasta mañana?
24:31Un momentico, Peyo.
24:33Ve, yo estoy cansada.
24:34Yo necesito que tú
24:35me consientas.
24:36Quédate un rato conmigo.
24:37Quédate toda la tarde conmigo.
24:38Quédate todo el tiempo
24:39conmigo.
24:40No, ven aquí, mía.
24:41Yo no quiero agrandar
24:42el problema, mía.
24:43Pero ¿cuál problema?
24:45¿Con quién?
24:46¿Con Carmelo?
24:47Hombre, que Carmelo
24:48no es con tu hijo.
24:49Es con todo.
24:50La cosa está caliente, mía.
24:51No, no, no.
24:52¿Cómo así con todo?
24:53Ve, entendé una cosa
24:54que ya todos no tenemos
24:55que escondernos.
24:56Ya todo el mundo sabe
24:57que nos queremos.
24:58Que este amor superó
24:59todas las barreras.
25:00Que nos amamos.
25:01A ver, ven, ven.
25:02¿Cómo que me voy a quemar?
25:03Ven, ven, ven.
25:04Pedro Miguel.
25:05Yo enfrenté a Carmelo por ti.
25:08Por darle una oportunidad
25:09a este amor.
25:11Entonces,
25:12¿cuál es el problema ahora?
25:13Que la gente lo sepa
25:14y ya lo saben.
25:15Ya no tenemos que entrar
25:16por el solar tú,
25:17ni yo esconderte,
25:18ni yo esconderme,
25:19ni cerrar las puertas, no.
25:20Mía, cálmate.
25:21Mía, aguanta.
25:22Aguanta, burro.
25:23Mía, aguanta, burro.
25:24Mira, nosotros no podemos
25:25salir ahora a gritarle
25:26a todo el pueblo.
25:27¿Sí me entiendes?
25:28Que nosotros somos varios
25:29mujeres hace mucho tiempo.
25:30Tú sabes cómo es el pueblo.
25:31¿Ah?
25:32Yo voy a salir a gritar
25:33por él.
25:34Me ha dado una buena idea.
25:35Yo le voy a gritar
25:36a los cuatro vientos
25:37que todo el mundo sepa
25:38que Pedro Miguel Morales
25:39es mi novio,
25:40que va a ser mi marido,
25:41que nos vamos a casar,
25:42que vamos a estar juntos
25:46Mírame.
25:47Mírame.
25:48Dame caso, mija, de verdad.
25:50Yo tengo muchas cosas
25:51que hacer, ¿me entiendes?
25:52Yo dejé eso atrasado.
25:53Me acuerdo, mi amor.
25:54Vale.
25:55Nos vemos mañana.
25:56Que yo.
25:57Que yo.
25:58Que yo, eh.
25:59Chao, amor.
26:00¿Ah?
26:10Ninfa.
26:11Ven acá.
26:15Dime, papi.
26:16¿Qué pasa?
26:17Quiero que me digas la verdad.
26:18¿Qué es eso?
26:19¿Qué pasa con Miguel?
26:20Pues, papi, es que
26:22a mí me gusta Miguel.
26:24Y yo creo que él también
26:25gusta de mí.
26:26Él es el hombre
26:27que yo siempre había soñado.
26:29Además, él es divertido.
26:30Y tú mismo has escuchado
26:31como canta de bonito,
26:32¿sí o no?
26:33Sí, sí, sí, sí.
26:34Pero la pregunta es
26:35¿tú lo ves como
26:36el hombre de tu vida?
26:37Es decir,
26:38¿tú te quieres casar con él?
26:39¿Lo ves como marido?
26:40Sí, papi.
26:41Pero más adelante.
26:42Mira que él ahora
26:43se muestra como un muchacho
26:44tranquilo.
26:45Pero...
26:46Pero yo quiero conocerlo más.
26:48Es que yo creo
26:49que tú te estás adelantando
26:50con eso del matrimonio, papi.
26:51No, nada de eso.
26:52Tú tienes que buscar
26:53a un hombre que te quiera
26:54y que te cuide.
26:55Y si es Miguel Morales,
26:56pues listo, es ese.
26:57Pero, papi, es que yo...
26:58Pero es que nada.
26:59¿O es que no te quieres casar?
27:00¿Ah?
27:01¿Quién te mandó a ofrecértelo?
27:02¿Quién te mandó a ofrecértelo?
27:03Cuando una mujer
27:04se lo ofrece a un hombre
27:05es porque quiere
27:06algo serio con él.
27:07Y tú te lo ofreciste.
27:08Y si el hombre
27:09acepta el ofrecimiento
27:10es porque también
27:11quiere cosa seria.
27:13¿Ajá, madrina?
27:15Ajá, mija.
27:17¿Cómo estás?
27:18Bien.
27:20Pero yo pensé que estaba mal.
27:22Yo...
27:23Y esa cara, madrina.
27:24¿Qué le pasó?
27:25Ay, tengo una rabia.
27:26Lo mismo de siempre.
27:27Hombres.
27:28Vea, aprendete algo, mija.
27:31¿Qué?
27:32¿Qué?
27:33¿Qué?
27:34¿Qué?
27:35¿Qué?
27:36¿Qué?
27:37No, no, no.
27:38¿Qué?
27:39¿Qué?
27:40No, nada, nada.
27:41Es algo, mija, toditos son iguales,
27:44nada más que vienen con caras distintas
27:45porque uno puede diferenciarlos,
27:46pero ¿qué va?
27:47Termina siendo la misma vaina.
27:49Unos patanes y unos egoístas.
27:51Yo sé, madrina.
27:53Y es que lo embullan a uno,
27:54lo llenan de mentira
27:55para después salir con muchos rebabas.
27:56Ay.
27:59Madrina, perdone que le pregunte, pero...
28:02¿Y es que usted está ilusionada con alguien?
28:05¿A ver qué, ah?
28:06¿Nada de eso?
28:08¿Qué?
28:10¿El cuentecito va a naver con Pedro Miguel?
28:12Eso, eso es lo que me tiene así.
28:14Un cuento de nunca acabar.
28:16Ah.
28:18Ah, ya.
28:19¿Quiere un barapito, madrina?
28:21Ay, sí, mamita, por favor.
28:23A ver si...
28:24se me baja la calentura.
28:27¡Eh, Carmelo!
28:28No me digas que te vas a enguacar
28:29ya tan temprano.
28:31Sí, sí, ya voy para adentro
28:32que no hay nada que hacer.
28:33Mírame para acá, manito, ve.
28:34Ay, manito, ¿estás llorando?
28:36Ay, como una hembrita.
28:37Ahora, ¿quién es la hembrita de quién?
28:39¿Quién es la hembrita de quién?
28:40Vení, vení, vení, vení, vení, vení para acá
28:42para subirte.
28:43Vení, vení, vení, vení.
28:44Vení, vení, vení, vení.
28:45Vení, vení, vení, vení.
28:46Vení, vení, vení, vení.
28:47Vení, vení, vení, vení.
28:48Ay, como una hembrita.
28:49Ahora, ¿quién es la hembrita de quién?
28:51¿Quién es la hembrita de quién?
28:53Vení, vení, vení, vení, vení para acá
28:55para subirte el ánimo.
28:56Acompáñame allá donde un primo.
28:57Nos pegamos los tragos
28:58y allá hablamos cháter un rato.
29:00Bueno, vamos,
29:01que no quiero oler la cara de mi mamá.
29:02¿Subiste?
29:05¿No subiste que estás llorando?
29:07Ay, la hembrita.
29:11¡Arajo, niño!
29:13¡Dichosos los ojos que te ven, ves!
29:15Yo creía que tú no ibas a venir más por aquí,
29:18que te ibas a quedar en la casa de tu novia rica
29:20y que cuando vinieras,
29:21venías con ella colgadita en el brazo y tal.
29:23A ver, mamá,
29:24a ver, mamá, ¿te puedo pedir un favor?
29:26¿Ah?
29:27Deja de mamarme gallo
29:28que el palo no está pa' cuchar, mamá.
29:30¿Ah?
29:31No es el momento, mamá.
29:33Ve, mija,
29:34si hay algo por ahí de peores, ¿no?
29:35Que tengo hambre.
29:36Martín, ven acá.
29:37Claro que sí.
29:38Y te voy a encimar dos carimañolas,
29:39¿oíste?
29:40Porque se van a dañar aquí.
29:41A ver.
29:42Ve.
29:44Martín.
29:45¿Sí?
29:46Hola, Martín.
29:47Ven acá, pelado.
29:48¿Tú qué haces por ahí?
29:49¿Cómo va ese brazo?
29:50Anda, vení.
29:51Vení pa' acá.
29:52Eso.
29:53Carajo.
29:54¿Cómo estamos, Martín?
29:55¿Cómo va ese bracito?
29:56Bien.
29:57Mal.
29:58Bueno, entonces tienes que cuidarte
29:59porque si no se te va a dañar más, ¿oíste?
30:00Ve, mijo.
30:01¿Tú comiste algo?
30:02No.
30:03No has comido nada.
30:04Ve, Martín.
30:05Dame acá.
30:06Bueno, mira, ve.
30:07Aquí tienes
30:08para que comas algo, mijo.
30:09¿Sí?
30:10¿Vale?
30:11Te lo comes
30:12y lo compartes con tu mamá,
30:13¿oíste?
30:14Sí, mijo.
30:15Ella es tu mamá, la Monse,
30:17y me las saludas, ¿oíste?
30:19Bueno, déjame ya.
30:20Vaya, mijo,
30:21que o se le cae.
30:22Bueno...
30:23No van a hacer ningún comentario, ¿no?
30:30Oh, que estoy mudo.
30:35¿Qué pasó?
30:38¡Oh, ya estoy muerto!
31:08¡Oh, ya estoy muerto!
31:38¡Oh, ya estoy muerto!
31:40¡Oh, ya estoy muerto!
31:42¡Oh, ya estoy muerto!
31:44¡Oh, ya estoy muerto!
31:46¡Oh, ya estoy muerto!
31:48¡Oh, ya estoy muerto!
31:50¡Oh, ya estoy muerto!
31:52¡Oh, ya estoy muerto!
31:54¡Oh, ya estoy muerto!
31:56¡Oh, ya estoy muerto!
31:58¡Oh, ya estoy muerto!
32:00¡Oh, ya estoy muerto!
32:02¡Oh, ya estoy muerto!
32:04¡Oh, ya estoy muerto!
32:06La llevaré en mi alma
32:08La llevaré en mi vida
32:10Cada vez que respire
32:12Y siempre que sonría
32:14La dueña de mi vida
32:16Bendice mi mañana
32:18Que aunque no esté conmigo
32:20Nunca voy a olvidarla
32:22¿Qué me importa?
32:24Que haya un millón de caminos
32:26Entre su vida y mi vida
32:28¿Qué me importa?
32:30Que haya un millón de ilusiones
32:32Que se quedaron perdidas
32:34La llevaré en mi alma
32:36Tú a quién? ¿A la ninfa esa?
32:38¿Ah? ¿Tú qué haces aquí con este Sonsonete
32:40Y con esa cara de ternero de polla?
32:42Porque más bien lo bajes y le pones la serenata a la muchacha esa
32:44Que lleva hasta gustosa, ¿te oíste?
32:46¿Y qué ramas? La gallúa esa
32:48Hombre, Sirenita, mira, tranquila
32:50¿Cuál sirenita?
32:52Bueno, yo solamente vine a explicarte
32:54A hablar contigo
32:56Para decirte cómo son las cosas
32:58Pues yo no tengo nada que hablar contigo, Miguel Morales
33:00Yo no tengo nada que hablar contigo
33:02Dame un minutico, pa' explicarte. Mira, vine hasta con los muchachos a hacer serenata
33:08porque yo le dije a ellos, oye, voy a pedir perdón, porque yo sé que estás rabiosa conmigo,
33:12pero dame un minutico pa' explicarte, mi vida. Uno solo, por favor.
33:16Sí. Bueno, tienes un minuto.
33:20Lo que pasa es que yo encontré una nota. ¿Qué nota?
33:26Yo encontré esta nota y decía, bueno, decía algo bonito y al final firmaron con N,
33:32pues yo pensé que eras tú. Ay, yo que iba a saber que era la ninfa esa.
33:36¿Cómo se te ocurre a ti que yo vaya a andar con ella, hombre?
33:40Si yo hubiera sabido que era ninfa, pues yo corro y le explico y la rechazo y todo.
33:46Desde que yo te conozco, yo solamente tengo ojos para ti, mi vida.
33:49Solamente he estado pendiente de ti. ¿Sí o no, muchacho?
33:55Lo que se me hizo un par de alcahuetas ahí.
33:57Oye, mami, mira, yo solamente he estado pendiente de ti.
34:01Mira, yo quiero vivir una vida junto contigo.
34:04Yo no tengo ojos para más nadie, yo solamente estoy enamorado de ti, serenata, ¿sí?
34:09Tú eres la única sirena que yo veo en mi corazón.
34:11Yo no tengo ojos para más nadie, te lo juro.
34:14Mira, yo solamente quiero que no peleemos más, ¿sí?
34:18Yo quiero que no peleemos más y que hagamos nuestra vida juntos,
34:22que nos vayamos de aquí, ¿sí?
34:24Vámonos para Barranquilla.
34:27Pues nada, tú y yo allá abajo podemos dar a conocer este amor tan bonito, ¿sí?
34:33¿Me perdonas?
34:36¿Qué dices?
34:40Está ahí de hecho loco.
34:43Es loco, pero loco de amor por ti.
34:46Mi vida, mira, yo mañana voy a venir al amanecer y te voy a llevar conmigo.
34:51Podemos escapar y podemos ser felices ya, pero no me vayas a quedar mal, ¿oíste?
34:55Es que vengo al amanecer y vengo por ti.
34:58No te pongas así brava, querido.
35:01Chau.
35:05Chau.
35:07Ahí va.
35:09La llevaré en mi alma, la llevaré en mi vida.
35:13Cada vez que respire y siempre que sonría, la dueña de mi vida.
35:19Bendice mi mañana.
35:30¿Y entonces, nena?
35:32¿Vas a elegir a Miguel Morales?
35:35Y a despreciar al bollazo ese de Carmelo.
35:38No, mi madrina.
35:40Que usted sabe que las cosas con Carmelo no se dan.
35:42Yo no me siento bien con él.
35:44No es hombre para mí.
35:48Pues quiero que sepas que me alegra y celebro tu decisión, mija.
35:51Para mí lo más importante es que tú estés feliz.
35:54Y pues si ese muchacho te hace sentir maripositas en el estómago
35:57y te tiene así delusionada, yo te apoyo.
36:01Además que ese Miguel es un buen pelado.
36:05¿Oíste?
36:06Gracias, madrina.
36:07Bueno, mamita, descansa, ¿oíste?
36:11Buenas noches.
36:13Buenas noches, madrina.
36:14Te quiero mucho, ¿oíste?
36:16También.
36:18Madrina.
36:20Dime, nena.
36:24Muchas gracias por todo.
36:28Bello.
36:40Y después tú le caíste y la padrita te comió fatigos.
36:43La monita, la que yo estoy diciendo.
36:45Primo, ¿y usted dónde estaba?
36:47Vea que lo estábamos esperando.
36:49¡Anturio!
36:51Primazo.
36:52¿Cómo está la vaina?
36:54Ve, te presento a Carmelo.
36:55Es como un hermano más.
36:56¿Qué tal?
36:57Carmelo, ¿y qué?
36:58Carmelo.
36:59Bueno, ¿y tú por qué traes esa cara así?
37:01¿Y te murió alguien?
37:02Llora y se acabó.
37:04Vea, primo.
37:06Los prometidos deuda yo.
37:07Hombre, qué lindo.
37:09Así es que me gustan a mí los negocios.
37:11Sin tantos palabrerillos.
37:12Que se vea el billete.
37:14Que vea usted.
37:15Entonces vamos a celebrar esta vaina y punto.
37:18Vámonos ya de una pegada.
37:19María.
37:21Métele a esa vaina un piso ahí.
37:23La vaina está llena de billetes.
37:25¿Y tú qué negocio estás haciendo?
37:28Yo sabía, yo sabía que te iba a interesar el negocio.
37:30Ni más bandidazos.
37:31Te conozco y te gusta la plata.
37:33Ay, no me va a gustar, no me va a gustar.
37:35¿Qué es lo que hace tu primo?
37:36Cuéntame.
37:37Te vas a ir a dar cuenta después.
37:38Vamos, vamos a entrar.
37:39Vamos a entrar que tú mismito te vas a dar cuenta.
37:42Ya.
37:44Buenas, ¿cómo estás?
37:45Me voy a presentar a esta ahorita a Carmelo Cuello.
37:48Miércoles, mis hermanos del alma, ¿oye?
37:51Me voy, pero pronto vuelvo.
37:53No se preocupen por eso.
37:55¿Sabés qué es lo más triste, Morales?
37:56Que no tenemos ni un chavo en el bolsillo
37:58para comprar una botella y despedirte como se debe.
38:00¿Viste?
38:01Siempre pensando en botellitas, ¿oye?
38:03No, amigo.
38:04Amigo.
38:07Ya se va a poner a llorar Pimiento, güey.
38:10Cállate, no jodas.
38:10Que cuando tú te pones así, yo no te digo un carajo.
38:13Bueno, pues despide, despide rápido.
38:15Migue, Manito.
38:17Yo no sé dónde vamos a encontrar
38:19una persona así como tú, Manito.
38:21Un cantante que sepa de tono menor
38:23y que cante melodía
38:24y que le guste la música romántica.
38:26Eso ya no se consigue.
38:27Y por Bechi, no te preocupes.
38:29Que yo la cuido en tu ausencia.
38:31Bebe, Bechi se cuida sola, payaso.
38:33No, en serio, Morales.
38:34Todo el valle sabe que yo estoy enamorado de verte, Morales.
38:37Ahí sigue con el cuento.
38:38Yo te la voy a cuidar.
38:39Bueno, yo te voy a decir una cosa.
38:40Como te portes mal con mi hermana,
38:41te voy a levantar trompa, ¿oíste?
38:43Se está despidiendo Migue
38:46y lo dice mi acordeón.
38:48Pero mi carrera sigue,
38:50lo digo de corazón.
38:52¡Hala!
38:54Tú aguantas al otro, Pimiento.
38:55Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
38:57Me tengo que despedir, muchachos,
38:58porque ustedes saben.
38:59Tengo que irme temprano,
39:00que voy a madrugar para Barranquilla.
39:02Y les voy a decir una cosa.
39:03Apenas baje la marea,
39:05yo voy a regresar.
39:06Y vamos a seguir cantando y gozando
39:07como siempre, mis hermanos.
39:08Pero no vaya a llegar cantando aquí,
39:10salsa y bailando a Barranquilla.
39:13Salsa, baila.
39:14Estamos hablando morales.
39:15Dale, papá.
39:16Buen viento y buena mar.
39:17Ey, pórtense bien, pórtense bien.
39:18Acabadito adiós, ¿oíste?
39:19Pila por el camino.
39:20Dale, dale, dale.
39:21Dale, mi hermano.
39:22Ey, pórtense bien.
39:24Buenas noches, señor Pedro.
39:26Buenas noches.
39:27Permisito.
39:29Vea, vine a traerle estos chismes
39:30que se llevó mi hijo hoy.
39:32Que yo tengo una vergüenza con usted.
39:34No te preocupes.
39:35Si lo hice con gusto,
39:36ponlo en Facebook.
39:37Ah, bueno.
39:38Ya están abajo.
39:39Yo no sabía que lo hacían.
39:40No, no, no, no.
39:41No, no, no, no, no.
39:42No, no, no, no, no.
39:43No, no, no, no, no.
39:44No, no, no, no, no.
39:45No, no, no, no, no.
39:46No, no, no, no, no.
39:47No, no, no, no, no.
39:48No, no, no, no, no.
39:49No te preocupes.
39:50Si lo hice con gusto,
39:51ponlo en Facebook.
39:52Ah, bueno.
39:53Ya están abajo.
39:54Yo no sabía preocupar.
39:55Ah.
39:56Hay vez que ustedes se la pasan
39:57haciéndome favores
39:58y yo tengo que pagarle.
40:00Eso a mí me da mucha pena.
40:02No.
40:03De pena se pondría un burrón
40:04cartagena.
40:05Yo lo hice con mucho gusto.
40:06No te preocupes.
40:08Es más,
40:09te voy a traer unos pescados
40:10para tu muchachito y...
40:11Ay, no.
40:12No, hombre, otra vez no.
40:13Yo no se lo puedo aceptar
40:14a usted.
40:15Ay, no.
40:16Última vez he dicho
40:17que está por ahí
40:18uno no entrega el pescado, sino que enseña a pescar.
40:21¿Mmm?
40:21¿Y usted por qué no me enseña a pescar más bien?
40:24¡Tú estás loca!
40:25¡Tú estás loca! ¿Tú quieres aprender a pescar?
40:27Sí, hombre, en serio.
40:28¿Usted cree que yo quiero tener a mi pelado ahí pasando hambre?
40:31No, no, no. Yo quiero aprender a hacer algo
40:33para por lo menos darle la comida a ese pelado.
40:35¿Tú estás dispuesta a madrugar?
40:36¿Mmm?
40:36No, es que eso no es un problema para mí.
40:38Usted me dice la hora de aquí, le voy a llegar bien tempranito.
40:40¿Seguro?
40:41En serio.
40:42Ah, bueno, pues.
40:44Entonces, mañana te espero aquí
40:46a las tres de la mañana, bien madrugadito.
40:48No, aquí me va a tener bien tempranito.
40:49¡Mmm!
40:51Ay, oye, muchas gracias.
40:56Bueno, te espero mañana.
40:58Mañana aquí, tempranito, yo.
40:59Bueno, pues, no me vaya a dejar aquí esperando
41:01como las novias de barranco.
41:02No se le ocurra. Aquí voy a estar.
41:04Bueno, muchas gracias, Oyo.
41:06De nada.
41:07Bueno, buenas noches.
41:08Buenas noches.
41:08Hasta luego.
41:16¡Hey, Morales!
41:19Te andaba buscando, oíste.
41:22Cuidadito, no vas a llegar mañana a la iglesia, oíste.
41:25Cuidadito, le vas a quedar mala ninfa.
41:28Porque te juro,
41:29te juro por Rafael Jacosta, mi papá,
41:31que te mato.
41:32¿Oíste?
41:34¿Me oíste o no?
41:47Bueno, yo, yo sí quiero brindar por...
41:49Nada más por el negocio que ustedes tienen.
41:51¿Sí?
41:52Muy bueno.
41:53Desgraciado.
41:56Oye, Carmelito,
41:58no sé por qué a mí me suena
42:00que a ti te gusta más la plata
42:02que al potito.
42:04¿Qué?
42:05¿Qué?
42:06¿Qué?
42:07¿Qué?
42:08¿Qué?
42:09¿Qué?
42:10¿Qué?
42:11¿Qué?
42:12¿Qué?
42:13¿Qué?
42:14¿Qué?
42:15Mucho más plata
42:16que al Potela Parranda.
42:18¿O no? ¿O no?
42:19¡Claro! Por supuesto.
42:22Oye, mío, este negocio es sencillo, facilito.
42:26Vas a hacer más fuerza pa' tomar
42:28que pagar una billeta.
42:31Mira, la cosa es fácil.
42:33Tú me entrega, digamos, un patacóncito.
42:36Yo te entrego tres a los dos días.
42:38Facilito.
42:40Y no has sudado una gotica,
42:41no te has esmigajado el lomo.
42:44eso. ¿O no, primo?
42:46Claro, claro, primo.
42:48Ay, ¿cuánto sería lo mínimo
42:50para yo empezar ahí?
42:52¿Tú cómo me vas a preguntar
42:54por lo mínimo? Tengo que
42:56preguntar por lo máximo. ¿O no? ¿O no?
42:58¿O no?
43:00Aunque bueno, tú eres un pelado.
43:02Y tú todavía no
43:04le has cogido el saborcito a los patacones.
43:06Entonces
43:08digamos que tú puedes arrancar
43:10si me ocurre a mí.
43:12Primo, digamos
43:14con un patacón, ¿o no? ¿O no?
43:16Bueno, primo,
43:18yo no sé con cuánto va a querer comenzar aquí
43:20mi hermanazo. Si yo lo único que
43:22sí te digo es que yo voy a reinvertir
43:24esta plata. Hombre,
43:26si aquí lo que se armó fue una pataconera.
43:28Sí.
43:30Ahí está.
43:32Yo mañana traigo
43:34un millón también.
43:36Ves qué bien.
43:38Aquí no estamos para desconfiar de nadie
43:40así es. Sí, sí, yo lo traigo.
43:42Ok.
43:44Mañana me lo traes
43:46temprano, ¿oíste? Hombre,
43:48primo, así va a ser. Vas a ver que sí.
43:52Bueno, ahora sí.
43:54A tomar y a pasarla sabroso.
43:56Ven, come, ven.
44:02Buenas, familia.
44:04Ven.
44:06Comerte una carimañola de queso.
44:08Acaban de salir del caldero.
44:10Fresquitas y bien preñas que están.
44:12No, mi abuela, no.
44:14Yo no quiero, no tengo hambre.
44:16Sí, comete una. Mira que están buenas.
44:18La abuela yo no sé qué le echó, pero están más que buenas.
44:20¿Usted la acuerda para el desayuno
44:22entonces con el café, papi?
44:24Oiga, papá,
44:26¿cómo anda la cosa
44:28con usted? ¿Bien?
44:30Por ahí me enteré
44:32que Carmelo y que casi lo meten preso.
44:34Oiga, en los líos que usted
44:36no se mete, pero tranquilo.
44:38Lo entiendo.
44:40Y por eso le voy a hacer un verso que dice así.
44:42Tranquilo, viejo, yo entiendo.
44:44Yo entiendo que es el amor.
44:46Usted tiene que hacerle caso
44:48a lo que dice su corazón.
44:52Este es el que sabe tantas cosas del amor
44:54y del corazón. Se cree cupido
44:56ahora, pues.
44:58¿Dónde se ha visto, pues?
45:00El hijo dándole consejos al padre
45:02de cómo enamorarse, pues.
45:04¿Esto? Porque mi papá siempre me ha enseñado
45:06que uno tiene que hacerle caso
45:08a las cosas que dice el corazón.
45:10¿Sí o no, papá?
45:12Tienes razón, mijo.
45:14Es amable.
45:16Escucha, escucha.
45:18Oye, papá, con esa historia que te está pasando a ti
45:20me ha provocado ser tú una canción.
45:22Te la voy a escribir.
45:24Yo no nos vamos.
45:26Hacemos una vida juntos, ¿no?
45:28Nos vamos para Barranquilla
45:30y, pues, nada, tú y yo allá
45:32podemos dar a conocer este amor tan bonito.
45:36Yo mañana voy a venir al amanecer.
45:38A ver si nos podemos escapar juntos
45:40y podemos ser felices ya.
45:42Pero no me dejes quedar mal, ¿oíste?
45:44Es que vengo al amanecer y vengo por ti,
45:46¿sabes?
45:48Yo te quiero.
45:50Yo te quiero.
45:52Es que vengo al amanecer y vengo por ti.
46:22Amén.
46:24Amén.
46:26Amén.
46:28Amén.
46:30Amén.
46:32Amén.
46:34Amén.
46:36Amén.
46:38Amén.
46:40Amén.
46:42Amén.
46:44Amén.
46:46Amén.
46:48Amén.
46:50Que Diosito te lleve con bien.
46:56Oye, Bechi.
46:58Mucho cuidado con el Quique ese, ¿oíste?
47:00Que anda enamorando a todas las peladas
47:02por ahí y después se desaparece.
47:04¿Ves? Yo nada que ver con ese Quique.
47:06Yo con ese tipo
47:08ni una de mis peores pesadillas, ¿ves?
47:10Apagate la luz ahí, mi hermano.
47:20A donde imaginariamente
47:22los dos
47:24tenemos amores.