La historia de Miguel y Kaleth Morales, dos artistas que, a ritmo de vallenato, cambiaron el destino de su familia y dejaron una huella imborrable.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Además de ser linda!
00:14Me cambiaste la vida y la forma de pensar, sentir, decir las cosas y las malas costumbres
00:20que tenías.
00:21¡Eso es lo que me tiene contento!
00:22Que no puedo callar lo que siento.
00:23Eres la que me inspira, eres la que me inspira.
00:24Las que me alisté.
00:31Por eso es que te quiero, que te adoro y cada momento el corazón me grita.
00:38Eres la reina de mis sentimientos.
00:41Que dejarse no lo haría de nuevo.
00:47Te veo y me siento como aquel que está muriendo.
00:51y te quiero más que Leó, Ana, dueña de tu vida y más que Lucho en la muñeca, es porque Ana.
01:12Ajá, Quique. ¿Qué es lo que te está pasando a ti?
01:17Yo nunca te había visto así. ¿Por qué andas tan amargado?
01:22¿Me vas a decir o te vas a quedar callado?
01:27Lo que me tiene así de amargado es haber perdido todo con pimiento y con morales.
01:32La fama, el reconocimiento, por estar aquí paliando mierda en esta finca de Belting.
01:39Oye, yo no te entiendo. ¿Te vienes a quejar después de tanto tiempo?
01:43Oye, Quique, no seas tan malagradecido. Si aquí nos ha ido bien.
01:48Mira cómo es la vida. Si tú no me hubieras impuesto a haber tenido un trabajo serio para ser tu gran señor, tu marido,
01:56nada de esto no estuviera pasando. La vaina fuera diferente.
02:00Pero no. ¿A qué tú crees que es muy bonito estar paliando mierda de sol a sol en ese corral?
02:07Ah, pues ahora yo tengo la culpa.
02:14¡Ajá, vecinos! ¡Salgan para que vean la máquina nueva de los morales!
02:24¡Leila, la abuela es fuera! ¡Ven!
02:29¡Abuela!
02:31¡Abuela!
02:33¡Abuela!
02:35¡Abuela!
02:37¡Abuela!
02:39¡Abuela!
02:41¡Abuela!
02:43¡Ahora mismo!
02:48Ay, papito. ¿Y tú por qué traes esa cara de limón? ¡Ve!
02:52¿Estás ya aburrido o no, señor? Que tengas esa cara de morales. ¿Qué fue lo que pasó?
02:56Es que mi papá, en vez de comprarse un carro, mira lo que se compró de esta chatarra. Es un taxi.
03:01Ahora seguro me va a cobrar hasta pa sentarme en los cojines de esos feos.
03:05No, pero alegrate. A mí se me da mucha alegría.
03:07tan bonito, es la primera vez que un Morales tiene un carro en esta vida.
03:13¿Qué tal abuela? ¿Qué tal?
03:15No, es que papito está muy bonito, está muy bonito.
03:19¿Está bonito?
03:20Esto te va a traer muchas bendiciones.
03:21Venga, venga, venga.
03:22Yo estoy de acuerdo con la abuela.
03:24Yo también quería el otro carro, pero un taxi.
03:26Esto se paga solo.
03:28Gracias mi amor.
03:31Vecinos, vengan, vengan.
03:32Pero vengan, acérquense.
03:34Eso sí.
03:35Pero vengan, vengan.
03:36Si van a acercarse, hacen fila.
03:38Hacen fila porque me lo van a ensuciar.
03:40Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado.
03:42Vamos, vámonos.
03:43Ya, hombre.
04:06¿Qué pasó mi amor?
04:09¿Por qué llegas a esta hora?
04:11Mira, mira ya la hora que hay.
04:15Por ahí.
04:16Tratando de recuperar algo de lo que he perdido, pero...
04:20pero es imposible.
04:23¿No te basta con tu familia?
04:24¿Con tu hijo? ¿Con tu mujer?
04:26Que tanto te quieren.
04:28No me basta, Betty.
04:30No me basta.
04:31Todo lo que yo he perdido.
04:33La fama, el reconocimiento de la gente.
04:40Todo lo perdí por culpa tuya.
04:45Todo fue culpa tuya, Betty.
04:53¿Qué ocurre?
04:56¿Qué ocurre?
04:58¿Qué ocurre?
04:59¿Qué ocurre?
05:02Espérate.
05:03¿Qué ocurre?
05:04¿Qué ocurre?
05:05¿Qué ocurre?
05:07Mírame.
05:08Mírame, no joda.
05:10Yo soy poca cosa.
05:11Mírame, no joda.
05:12¡Yo soy poca cosa!
05:24Soy un fracasado, Betty.
05:26Me jodiste la vida.
05:28Estoy jodido, Betty.
05:31Estoy partido.
05:33Cálmate, Quique. Cálmate.
05:36Cálmate nada.
05:38Todo fue culpa tuya, Betty.
05:42Culpa mía, no.
05:44Tú tomaste tus propias decisiones.
05:46Tú lo hiciste solito.
05:47No me vengas con esos paquitos que yo estoy muy viejo
05:49y tengo los dientes muy arrugados, no joda.
05:52Si no hubiera sido por tus pretensiones a esta altura
05:54estuviera yo con morales.
05:55Con Pimiento dándome la vida del gran artista, pero no.
05:58No, todo fue culpa tuya.
05:59Yo no te pedía nada.
06:00Mírame en ese mierdero, Betty.
06:02Mírame en ese mierdero.
06:03La culpa es tuya
06:04y no culpas a nadie.
06:06Pa' saber quién es Rica Martinez.
06:08Pa' saber quién es Rica Martinez.
06:11Pa' saber quién es Rica Martinez.
06:13¡Pa' saber quién es Rica Martinez!
06:25Vicky...
06:27Vicky...
06:31¿Qué pasó?
06:32¿Vicky quién te hizo eso?
06:34Vicky...
06:35¿Quién?
06:36Vicky...
06:37¡Ay, wey, madre!
06:38¡Me la va a pagar, Kike!
06:39¡Me la va a pagar!
06:40¡Ya, ya!
06:41¡Ya!
06:42¡Vicky, vete!
06:43¡Vicky!
06:44¡Vicky!
06:45¡Vicky!
06:46¡Vicky!
06:47¡Vicky!
06:48¡Vicky!
06:49¡Vicky!
06:50¡Vicky!
06:51¡Vicky...!
06:52Vicky...
06:53¿Me la vas a pagar, amigo?
06:55Ya, ya, no te vas a ganar más problemas ahora.
06:57Lo importante es la niña.
06:59Ya, mamita.
07:01La niña está en mi cama, está dormida.
07:03Ya está.
07:07No te va a ver, no te va a ver, no te va a ver.
07:09Abuela, abuela, ve a dormir, ve.
07:11Mucho desgraciado.
07:13Abuela, ve a dormir. Vete y ven conmigo.
07:15Vete.
07:17Ve, abuela, ve.
07:19Te vas a pagar.
07:23Ve.
07:25Ve, abuela, ve.
07:35¿Qué pasó, papi?
07:37¿Por qué me cambias de cama?
07:39No, hijo.
07:41¿Qué le vas a prestar la cama a tu tía, Bechi, por hoy?
07:43Ven, cállate.
07:49Bechi.
07:51Escúchate.
07:55Trata de descansar, ¿oíste?
08:17¿Por qué lloras, tía?
08:19Por nada, mijito.
08:21Cosas adultas.
08:23Yo también estoy triste.
08:25Dime una cosa. ¿Y tú por qué estás triste?
08:27Es que...
08:31Ya no voy a volver a ver más el amor de mi vida.
08:33A la niña más linda de este mundo.
08:35¿Verdad?
08:37¿Y quién es la niña de tus sueños, la niña más linda?
08:39¿Quién es esa?
08:41Es Yuli.
08:43Es la hija del tal Carmelo Cuello ese.
08:45Es que no entiendo por qué mi papá
08:47no puede ser amiga de ese señor.
08:49Mira, hay cosas de los adultos
08:51que los niños no entienden,
08:53pero cuando tú estés grande,
08:55lo vas a entender todo, ¿oíste?
08:57Pero te voy a decir una cosa.
08:59Si esa niña es para ti,
09:01va a ser para ti.
09:03Eso nadie lo va a parar.
09:05Así que no te preocupes por eso, mijito, ¿oíste?
09:07Y vete a dormir ya, que ya es tarde.
09:09Tu tía te quiere mucho, ¿oíste?
09:11Bueno.
09:13Hasta mañana, tía.
09:15Hasta mañana, mi amor.
09:25Es que yo no alcanzo a entender
09:27cómo el chiquitolín ese de aquí
09:29quien lanzó la mano de él, tía.
09:31Y es que manda cáscara.
09:33Es que ella tan sacrificada, negada,
09:35viviendo en esa finca, y aparte de todo,
09:37aguantando todo eso,
09:39¿sabes?
09:41Viviendo en esa finca, y aparte de todo,
09:43aguanta a golpe.
09:45Hombre, pobre Bechi.
09:47La verdad es que yo no sé por qué es que se le fueron
09:49las luces ahí.
09:51Bueno.
09:53Yo lo único que sé es que yo quiero un hombre bueno
09:55para mi niña.
09:57Y el que se le atreva a levantar la mano,
09:59ay, mira, no le va a quedar ni la sombra, ¿viste?
10:01Porque a mí no me importa que me metan preso.
10:03Tienes razón, amor.
10:05Nuestra hija tiene que buscarse un hombre bueno.
10:07Un hombre bueno como su papá.
10:09No me le deseas mala suerte a mi niña,
10:11porque yo no quiero un hombre mujeriego para ella.
10:13Pero si yo no soy mujeriego, yo solamente te amo a ti,
10:15mi sirena.
10:17Yo quiero un príncipe, un príncipe de verdad para mi niña.
10:19Bueno.
10:21Esa niña tiene que buscarse un príncipe negrito,
10:23así como la mamá se consiguió uno.
10:25Ven acá, ven acá.
10:27Ay, no, no.
10:29Ya para allá.
10:31Será a dormir.
10:33No, no, no.
11:03No, mamá, ¿y tú qué haces ahí?
11:05El señor Pedro no va a venir.
11:07¿Y tú cómo sabes?
11:09Yo lo vi en el mercado con una mulata tomando ron.
11:11¿Y tú qué haces ahí?
11:13El señor Pedro no va a venir.
11:15¿Y tú cómo sabes?
11:17Yo lo vi en el mercado con una mulata tomando ron.
11:41Ay.
11:43Tú sabes una cosa, Marlene.
11:45¿Qué?
11:47¿Quieres que te cuente un cuento bien bonito?
11:49A ver, cuéntamelo.
11:51Bueno, pero si me das un besito, si no, no.
11:57Tú sabes que toda mi vida
11:59he estado amarrado a este río.
12:01Y este río
12:03me da toda la suerte que tengo.
12:07Pero hasta el día que dejé este río
12:09y me fui a vender patillas,
12:11ese día conocí el verdadero amor.
12:15¿El verdadero amor?
12:17Sí.
12:19¿Y quién es?
12:21Todavía te quedan duros, ¿eh?
12:23Mi morena, mi vino,
12:25mi musca.
12:29Ay, Pedro.
12:31Yo creo que tú estás ensillando el caballo demasiado pronto.
12:33Bueno, será la potranca.
12:35Mira, yo lo único que quería
12:37era una noche sabrosa, alegre.
12:39Y algo así de vez en cuando, nada más.
12:41¿Qué?
12:43Es que si un amor es pior.
12:45Muy bien.
12:49Muy bien.
12:51Nos vemos cuando nos veamos.
12:59Madre, sos una vaina.
13:05Tía amiga,
13:07te presté mi grabadora
13:09para que no se aburra.
13:11Y aquí hay unos vallenatos para el bebé, ¿oíste?
13:13Gracias, amiga.
13:15Tú siempre tan lindo, ¿oíste?
13:17Tú vas a ser un buen hombre.
13:19De pedazo, decirlo.
13:21Espera a que yo sea grande para que vea.
13:23No voy a permitir que nadie te pegue,
13:25te lo juro, tía.
13:27Por eso tú eres mi sobrino preferido.
13:29Y tú mi segunda mamá.
13:31A cada un abrazo.
13:33¡Vamos!
13:35¡Vamos que es muy tarde!
13:37Chalecito.
13:39Corre que te dejan.
13:41La abuela, ¿y eso qué es?
13:43Me voy a robar uno.
13:45¡Ladrón! ¡Ve a este!
13:49¿No amaneciste, mija?
13:51Te vengo.
13:53Esa cosita bonita que fue.
13:55Y la señora está comiendo el pañal.
14:03Ey, pírate, súbanse, súbanse, rápido.
14:05Pero al burro porque los pisa el carro.
14:09¡Se quedaron!
14:11Pérense a pie.
14:17Chao.
14:19Súbanse, pero al burro
14:21que nos va a dejar el carro.
14:23¡Chao!
14:25Hombre, mentira, mentira.
14:27Ey, chicos, mentira.
14:29Vengan a montarse al carro.
14:31Ey, pero rápido que llegamos tarde al colegio.
14:35Ese calde.
14:39Mi hijo ya está haciendo esa broma.
14:49Sí.
14:51Doctor Carmelo, un cliente lo está esperando.
14:53¿Cliente?
14:55¿Lo hago pasar?
14:57Sí, sí, sí, dígale que pase.
14:59Antulio.
15:01Oye, ¿y tú qué?
15:03Qué sorpresa tenerte por acá.
15:05Ah, Carmelito, ¿y qué?
15:07¿Es que tú no te alegras de verme o qué?
15:11Sí, sí, claro, claro que sí.
15:13¿Cuándo saliste?
15:15Siéntate.
15:17Bueno, lo importante es que ya yo arreglé
15:19todos los problemas con la ley.
15:21Y ahora he venido aquí
15:23a arreglar la cuenta contigo.
15:25¿Cuenta?
15:27Mira, yo no sé si no te enteraste
15:29por allá, pero...
15:31pero a mí me tocó responder
15:33por toda la plata que se debía a la gente.
15:35A tu tocerquera,
15:37hasta al bocachico me tocó darle plata.
15:39Mi familia salió bien hoy día,
15:41mi mamá, yo.
15:43Nos tocó vender las cosas que teníamos.
15:45Prácticamente estamos
15:47recuperándonos apenas.
15:49No, si yo me enteré, yo me enteré
15:51de toda esa vaina.
15:53¿Y tú?
15:55Yo me enteré de toda esa vaina.
15:57Y precisamente hasta agradecido
15:59estoy contigo.
16:01Que si tú no hubieras hecho eso a mí,
16:03la ley me la entierra al triple.
16:05Bueno, sí, sí, yo hice eso por ti.
16:07Y por eso estoy aquí.
16:09Porque yo soy
16:11un tipo agradecido
16:13y tú eres un tipo confiable.
16:17Inclusive...
16:21aquí...
16:23hay esta platica que tenemos que mover.
16:27¿Y de dónde sacaste esa platica, pues?
16:33Joder, Antonio,
16:35tú eres la trampa, mi hermano.
16:39Pero primero tenemos que legalizarla, ¿no?
16:43Y para eso tú te tienes que inventar un negocito.
16:45Si tú eres bueno para algo, es para eso.
16:47¿O no? ¿O no?
16:53¿O no?
17:03Te quemé.
17:17Ve, mija.
17:19Buenos días, Mechi.
17:23¿Eh?
17:25¿Tú qué haces por aquí tan temprano, mija, eh?
17:29¿Mechi?
17:31Ay...
17:33¿Cómo está la cosa por allá por la casa, mija?
17:37Ay, mi buenos días.
17:39No me hagas los buenos días, papá.
17:41Buenos días, papá.
17:43¿A ti quién te hizo eso, carajo?
17:45¿A ti quién te hizo eso, mija?
17:47¿Quién te lo hizo? Dime. ¿Seguro que fue el Quique, verdad?
17:49¿Seguro que fue el enano ese, verdad?
17:51¿Tú sabes con quién se metió?
17:53¿Cómo te va a hacer eso, mija? Dime dónde está.
17:55Porque tú puedes ser mucho la mujer de él,
17:57pero primero eres mi hija, ¿oíste?
17:59Dime, mija. ¿Dónde está? Que le voy a romper la cara.
18:01Ya, Pedro Miguel. Tú no vas a hacer nada.
18:03Tú no le vas a romper la cara a nadie.
18:05Me haces el favor de calmarte. Primero esa niña.
18:07No, mamá. Eso no lo podemos dejar permitir, mamá.
18:09Mira cómo dejó la niña, mamá.
18:11No se trata de permitir nada. Oye.
18:13Es que no es el momento.
18:15Ya, no tienes que hacer nada.
18:17No tienes que hacer nada. Tienes que dejar a ese muchacho tranquilo.
18:19Por ahora.
18:21Ya, después se arregla eso.
18:23Aquí, ¿sabes para qué pasó esto?
18:25Esto es voluntad divina para que aprenda.
18:27Para que aprendamos.
18:29Para que tú aprendas lo que significa el dolor de una hija.
18:31Porque lo que tú estás sintiendo
18:33es lo que sienten los papás de todas las muchachas
18:35esas con las que tú te metes.
18:37Para que veas. Para que aprendas.
18:49Un bar no porque te lo bebes.
18:51Pero un restaurante, ¿qué tal?
18:53Mira, a mí me gusta la plata fácil.
18:55Así que déjate pendejar.
18:57Aquí vamos a poner a producir esto.
18:59Pero rapidito.
19:01Ahora, lo único que yo te recomiendo
19:03es que no te pongas a estar hablando en el valle
19:05porque la gente es envidiosa y esas lenguas son largas.
19:07No pueden tirar el negocio.
19:09Oye, a esa lesión la tengo bien aprendida.
19:11Que los negocios entre tú y yo se quedan entre tú y yo.
19:13Oye, ven acá y hablando de todo un poco.
19:15¿Tú no tienes aquí un whiskycito, una cosita
19:17para hablar del negocio sabrosito?
19:19¿O te puedo pedir una aromática o un tintico?
19:21Aromática o tintico.
19:23Carajo, ¿tú cómo has cambiado?
19:25No, no, no. No te molestes. Deja eso así.
19:27Yo la, yo la. Ya no, ya no. Tranquila.
19:29Mira, más bien la celebración la dejamos para después.
19:31Para una celebración buena
19:33hay que meterle whiskycito.
19:35Hay que meterle... ¡Oh, no! ¡Oh, no!
19:37Un grupito, carajo, como el Bocachico ese cabrón
19:39que está más cotizado.
19:41¿Cómo lo ves?
19:43No, pero aquí en Bogotá sí no conozco mucho grupo bueno.
19:45Podemos hacer una vainita en la casa.
19:47Si quiere yo le digo a Máfio que organice algo.
19:49Mira, si aquí no hay un grupito bueno
19:51así como el del Bocachico, va a tocar traerlo entonces.
19:53¡Ja, ja, ja!
19:55Bueno, lo dejo socio con la pensadera, yo.
19:57Bueno.
19:59Bueno, estamos hablando.
20:03Se va.
20:15¿A ti era que te quería ver?
20:17¿A ti era que te quería ver?
20:19¡Eh, Morales!
20:21¿Por qué le pegaste a Bechi?
20:23¿Por qué no le pegas a mí?
20:25¡Pégame a mí!
20:27Estoy arrepentido.
20:29Yo nunca debía haber hecho eso, Morales.
20:31Ah, estás arrepentido.
20:33¿Y por qué le pegaste, no jodas?
20:35¿Por qué le pegaste?
20:37Ah, Morales, se me salió la cadena, Morales.
20:39Me puse a darle al vidrio y...
20:41¿Ah?
20:43¿Tú sabes que Bechi es lo que yo más amo en este mundo, Morales?
20:45¡Ah, verdad!
20:47¿Y si tú la amas, como dices? ¿Y si tú la amas, como dices?
20:49¿Por qué le pegaste?
20:51¡Se me jodió la vida, Morales!
20:53¿Sí?
20:55¡Ja, ja, ja!
20:57Tanto que le advertí a mi hermana, le advertí que no se metiera contigo
20:59y ¡mira cómo me pagas, oye!
21:01¡Mira cómo me pagas!
21:03No lo vuelva a hacer, mi hermanito.
21:05¿No lo vuelve a hacer?
21:07No. En este momento iba para tu casa,
21:09pedirle perdón a todos, Morales.
21:11¿Quién me asegura que tú ibas para la casa?
21:13¿Quién me asegura que tú ibas para la casa a pedirle perdón a mi hermana, oye?
21:15¡Ah!
21:17Póntate al taxi, porque tú le vas a pedir perdón a mi hermana
21:19ahí de rodillas, pendejo.
21:21Y te lo advierto.
21:23Si le pegas otra vez a Bechi, que es mi hermana del alma,
21:25eres hombre muerto, oíste.
21:27Póntate al carro.
21:29¿El qué, domingo?
21:31Póntate al carro.
21:33Pendejo.
21:35¡Ah!
21:37¡Súbete!
21:41¡Súbete!
22:03Dígame, doctor.
22:05Dame un favor, comunícame con Corecords.
22:07Sí, doctor. ¿Y quiere que lo comunique con alguien en especial?
22:09Sí, sí, sí. Con el señor...
22:13Jairo Gómez.
22:25Bechi, acordate de echarle salve.
22:27Sí, ya le eché.
22:29¿Ya te curaste?
22:31Sí, también, abuela. Gracias.
22:33Ah, porque no le pones la carne cruda a esa,
22:35para que se le quiten esos morados ahí de la cara, ¿eh?
22:37Y eso fue lo primero que le hice.
22:39Ven.
22:41¿Familia?
22:43Mira.
22:45Ay, papá, mira lo que te traje aquí, Bechi.
22:47Mira lo que te traje.
22:49¡Papá, papá!
22:51¡Ya, ya! ¡Ven!
22:53Tranquilícese, don Pedro.
22:55Yo aquí vine para pedirle perdón a Bechi.
22:59Y a todos ustedes.
23:03Yo lo sé que me pasó.
23:05Aunque si me quiere pegar, pégame con esos garrotazos.
23:07A ver si se me alivia este dolor que tengo en el alma,
23:09por haber hecho lo que hice.
23:11¿Tú no sabes nada?
23:13¿Tú no sabes que a la mujer no se le pega?
23:15¿Tú sabes eso?
23:17Y se me jodió la vida, don Pedro.
23:19Se me estancó la vida cuando me fui a cuidar
23:21de la finca El Potedaza.
23:23Sí, pero eso no justifica que le pegaras a mi hermana, bobo.
23:25Yo lo sé, Morales.
23:27Pero, hermano, yo quiero volver al conjunto.
23:29Yo lo que quiero es ser músico, Morales.
23:31Yo quiero disfrutar de la fama y del reconocimiento,
23:33así como ustedes, Morales.
23:37¿Tú sabes que yo soy un músico?
23:39¿Tú no sabes que yo soy un man de allá,
23:41de andar cuidando vacas?
23:43¿Tú lo sabes?
23:45Yo quiero ser el tercer diablín, como antes.
23:47¿Ves?
23:49Tú lo que eres es un miserable, ¿oíste?
23:51Eso es lo que tú eres.
23:53¡No, mamá!
23:55Mira, Kike.
23:57Tú podrás venir aquí con tu carita tan chiquita.
23:59Te podrás venir arrastrando.
24:01Te podrás venir arrastrando lágrimas de sangre, ¿oíste?
24:03Lo que tú dices que no tiene perdón de Dios,
24:05a una mujer no se le pega.
24:07Y menos a Bechi, que ya tiene familia, ¿oíste?
24:09Tú no mereces perdón. ¡Déjala!
24:11Bechi, perdóname.
24:13Perdóname.
24:15Yo sé que cometí un error.
24:17Tú eres la mujer más importante de mi vida, Bechi.
24:19Bechi, yo te amo.
24:21Mira.
24:23Yo te prometo que es la última,
24:25que fue la primera y la última vez que lo hago.
24:27Te voy a decir una cosa, Kike.
24:29Tú siempre prometes y nunca cumples.
24:31Tanto que me prometiste y me juraste
24:33que ibas a amar a mi hermana.
24:35No, dale, yo te cuido, Bechi. ¡Hiciste todo lo contrario!
24:37Bechi, vengámonos
24:39pa' acá, pa'l valle.
24:41Dejemos esa finca de mierda.
24:43¿Ah?
24:45Yo te prometo que voy a conseguir un trabajo aquí.
24:47Yo voy a ser un músico aquí.
24:49Yo voy a volver a ser músico.
24:51Caliente remedio el que te inventaste.
24:53Bechi, perdóname.
24:55Pero eres la única mujer
24:57que le da alegría a mi vida, Bechi.
24:59Tú sabes que yo no aguanto esto
25:01de separarme de ti,
25:03de que me alejes del niño.
25:05Tú lo sabes, Bechi.
25:07No te queremos. ¡Desaparécete!
25:11Migue.
25:15¿Ah?
25:17Migue, manito,
25:19dale una oportunidad, ¿sí?
25:21Dame una oportunidad, papi, por favor.
25:23¿Sí?
25:27Bechi, ¿cómo tú me pides eso, oye?
25:29¿Ah?
25:31Por favor.
25:37Te voy a dar una oportunidad,
25:39¿oíste?
25:41Porque mi hermana me lo está pidiendo.
25:43¡Porque mi hermana me lo está pidiendo, oíste!
25:45Y por el niño.
25:47Y te voy a decir una cosa, donde le vuelvas a pegar, Bechi,
25:49yo te juro que te mato. ¡Te mato!
25:51A él lo que toca es echarle a la policía.
25:57¡Mira, mira, mira, mira!
25:59¡Vamos a manejar ese verdito carro!
26:01¡Vamos que te voy a enseñar a manejar!
26:03¡Mira, mire!
26:13La mija es que Migue tiene razón.
26:15Con ustedes dos aquí,
26:17ese marido tuyo no te va a volver a hacer nada, ¿oíste?
26:21Y te vamos a cuidar, mija.
26:39Este carro es muy diferente a todos los que he manejado.
26:41Este carro tiene la reversa hacia arriba.
26:43¿Me estás entendiendo?
26:45Que me lo trates suave. Si me lo rayas o me lo golpeas,
26:47me lo pagas nuevo.
26:49Es que, Morales,
26:53la plena es que...
26:55que yo quiero volver conjunto con ustedes.
26:57¿Cómo me vas a decir eso?
26:59O sea, ¿me vas a decir que tú quieres volver conjunto?
27:01Te estoy dando el taxi para que lo manejes, para que te ganes algo
27:03y me sales con eso.
27:05¡No, hombre! ¡Quique, respeta, hombre!
27:07Yo tengo que hablar con el cachaco, con Jairo, pa' ver.
27:09Ellos son los que buscan los músicos.
27:11¡Quique!
27:13Vale, que yo me pongo a trabajar.
27:15Vamos a organizar un cuarto aquí
27:17para que te quedes con Beche y con el niño.
27:21¿Ya oíste, pedazo de soquete?
27:23No quiero ver sufrir a mi hija.
27:25Así me toca aguantarme tu cara aquí todos los días.
27:29Migue, papá, abuela,
27:31muchas gracias por dejarnos quedar aquí, ¿oyeron?
27:35No tienes que dar las gracias por nada, mija.
27:37Vamos pa' adentro.
27:39Vamos a organizar cuarto.
27:41Nevis, tú también.
27:43Chau, papá.
27:45Espérame ahí.
27:47Amor, yo tengo que ir a un deprimiento
27:49que voy a organizar el toque que tengo con él
27:51y nada, me voy a llevar a Quique
27:53para que vaya aprendiendo a manejar taxi, ¿oíste?
27:55Nos vemos más tarde.
27:57Chau.
27:59Chau, Beche.
28:01Después que vengas hablamos.
28:07Tranquilo, papá.
28:09Ey, ey, ey, ey.
28:11¿Y dónde vas tú? ¿Qué, de copiloto?
28:13No, señor, venga, que te toca ensayar.
28:15Copiloto soy yo hoy.
28:17Doctor Morales ahora.
28:19Ay.
28:21Ay, tú eres como los puercos.
28:23Te llevan cargado y vas llorando, Quique.
28:25Dale.
28:31Ajá.
28:33Ajá. Con cariño, te dije.
28:35Con cariño, con cariño.
28:37Ya, ya, listo. Ya sé cómo es la cosa.
28:41Carajo.
28:43¿Y así es como tú trabajas?
28:45¿Y cuál quieres, abogado?
28:47¿Y tú qué haces aquí?
28:49Si tú estás haciendo una vuelta, ¿no?
28:51Sí, pero bueno, los tipos no estaban y punto.
28:53¿Y tú qué estabas haciendo?
28:55Pensando, que yo pienso así.
28:57Carajo.
28:59Bueno, piensa luego, ¿esiste?
29:01Oye, ven acá, dime una vaina.
29:03Me imagino que en la pensadera
29:05se te habrá ocurrido algo para el negocio nosotros, ¿no?
29:07Pues fíjate que sí.
29:09Fíjate que sí, sí lo tengo.
29:11Mira.
29:13Tú estabas buscando que yo detuviera
29:15a los diablines, ¿cierto?
29:17Que los querías para una parranda vallenata.
29:19Pues vas a tenerlos tú como dueño.
29:21Ese va a ser nuestro parapeti.
29:23Vamos a cogerlos a ellos
29:25para que la plata se nos limpie.
29:27Y además ese negocio de la música es bueno.
29:29Eso da, eso da.
29:31Oye, me gusta, me gusta eso.
29:33Y este negocito también me gusta.
29:35Mira, vamos a ponerlos a viajar
29:37por todo el mundo, ¿sí?
29:39Que estén lejos.
29:41Y yo me voy a ir para el Valle a ver si...
29:43si conecto ahí a la Nevis Troya.
29:45¡Opa!
29:47¿Y tú todavía estás pensando
29:49en darle la vuelta a la mujer del negro?
29:51¿La vuelta y la revuelta?
29:53Oye, si es que yo tengo que dañarle ese matrimonio
29:55a Kiko como sé.
29:57No, no, no, no, no.
29:59No, no, no.
30:03¿Y hola?
30:05Hola, Carmelo, aquí está el señor Gómez.
30:07Me dice que tiene una cita con usted.
30:09Sí, sí, sí, sí. Dígale que siga.
30:11Bueno.
30:13Dice que puede pasar.
30:15Muchas gracias.
30:17Oiga, cómo le quedó bonita la crucecita.
30:19Gracias.
30:23Ahora le voy.
30:27Buenas.
30:29Hombre.
30:31Un placer tenerlo aquí.
30:33Don Jairo Gómez,
30:35representante de talentos de Cold Records.
30:37Claro que sí, yo sé quién es usted perfectamente, don Jairo.
30:39Le presento a mi socio,
30:41Anturio Daza,
30:43y yo fui el que lo contacté, Carmelo Cuello.
30:45Bueno, muchísimo gusto.
30:47Es macacha, ¿cómo está la vaina?
30:49Bien, bien, gracias. Ustedes me disculparán, pues,
30:51pero es que, como dice el dermatólogo,
30:53vamos al grano.
30:55¿Qué hay de cierto en que ustedes quieren invertir
30:57en la carrera artística de los Diablines?
30:59Todo, todo es cierto.
31:01Nosotros somos unos amantes del vallenato,
31:03unos melómanos, ¿sí?
31:05Y nos gustan mucho los Diablines.
31:07Somos empresarios,
31:09tenemos un dinero grande
31:11para invertir, y pues lo hemos elegido ustedes.
31:13Así que siéntese y hablamos de negocios.
31:15Bueno, permiso.
31:17A ver, ¿cuál es el mejor estudio de grabación
31:19que hay en Colombia?
31:21Bueno, si usted me pregunta que cuál es el mejor,
31:23el mejor.
31:25Acá en Bogotá hay unos muy buenos, ¿cierto?
31:27Inclusive en Valledupar
31:29también hay otros muy buenos.
31:31No, no.
31:33Pero el mejor, el mejor,
31:35pues es el que está en Medellín.
31:37Bueno, a Medellín nos vamos a grabar
31:39el mejor disco de vallenato
31:41de la historia.
31:45Es que suena muy bonito,
31:47suena bonito.
31:49Pero, a ver,
31:51¿cómo le explico, don Carmelo?
31:53Es que, pues,
31:55yo sé que los Diablines son un conjunto
31:57de vallenato muy bueno, ¿cierto?
31:59Y que a ellos les está yendo muy bien ahora.
32:01Pero yo sí les voy a decir
32:03es que, pues,
32:05para la disquera es un poco difícil
32:07ir a Medellín
32:09porque nosotros no manejamos
32:11los presupuestos tan grandes, ¿cierto?
32:13No, no, pero precisamente por eso es que los cite acá,
32:15para hablarle de negocio,
32:17de platica.
32:19Vea, nosotros el presupuesto que tenemos
32:21es amplio.
32:23Bojo, como decimos nosotros en el baile.
32:25Así que por eso ustedes no se tienen que preocupar.
32:27Por plata, ahora en adelante,
32:29los Diablines no se tienen que preocupar.
32:31Bueno.
32:33Lo único, si aceptamos y hacemos negocio,
32:35lo que le vamos a pedir es que nadie se pueda
32:37enterar que el señor Anturi y yo
32:39somos las personas que invertimos en esto.
32:41Eso es todo.
32:43Fácil.
32:45Venga,
32:47¿y cómo por qué tanto misterio?
32:49Sencillo,
32:51porque es que hay tanta envidia,
32:53¿no?
32:55Y uno se pone ahí a decirle a todo el mundo
32:57que uno está invirtiendo en los Diablines
32:59y salen ese poco de gandíos allá del baile.
33:01¿Qué es por qué no invirtieron en el conjunto mío?
33:03¿Qué es por qué no...?
33:05Eso es lo que no queremos, ¿cierto?
33:07Envidia, la envidia, padre.
33:09Bueno, no, si en eso ustedes tienen pues toda la razón.
33:11Es que la gente es envidiosa.
33:13Sí, eso entonces mejor es no contarle a nadie,
33:15¿cierto?
33:17Bueno, ¿dónde firmo, qué?
33:19Así que me gusta.
33:23Gracias.
33:29¡Ey!
33:31¡Ey, ey!
33:33Ey, Calimán, ¿qué te pasa?
33:35Todo el mundo jugando
33:37y yo estoy solo como cagajón de perro.
33:39Déjalo ya ir, es que el man quedó medio bobo
33:41por el taponazo que le dieron.
33:43¿De verdad?
33:45Por el taponazo que le dieron en el corazón.
33:47La novia que tenía, la cachaquita, lo dejó.
33:49Ah, bueno, lo que hay que hacer es conseguirle una pelada.
33:51Ey, amor, no hay mejor cura que conseguirse uno nuevo.
33:53No, pero ¿cómo quieres que le consigamos
33:55una novia a mi hermano?
33:57Nosotros lo conseguimos.
33:59¡Ey, ey!
34:01¡Vamos a conseguirle una novia a Calé!
34:03¡Vamos!
34:05¡Ey, ya no jugás!
34:07¡Ey, ey!
34:09¿Y ahora qué van a jugar aquí?
34:15Déjame aquí, Kiko.
34:21Bueno, pues.
34:25Ajá.
34:27¿Y cuándo quieres que vas?
34:29Si tú tienes que ir a trabajar, hombre.
34:31¿Por qué no aprovechas la oportunidad que te di de manejar el taxi
34:33y te cuidas?
34:35Mira que la embarraste bien feo con mi hermana.
34:37¿Oíste? Entonces, ponte serio,
34:39ponte a trabajar.
34:41Una fría siquiera.
34:43¿Cuál fría?
34:45¿Cómo así que una fría?
34:47¿O es que tú tienes que trabajar?
34:49No, hombre. Además, yo voy para allá adentro
34:51a arreglar un contrato que tengo con el conjunto allá adentro.
34:53¿Un contrato? ¿Y qué? ¿Cómo?
34:55Ay, mi chico, la picoya llegó.
34:59Bien, bien. ¿Y tú?
35:01¿Cómo está la cosa allá adentro?
35:07Le va a parar una bola.
35:09Dime tú.
35:11¡Ay, llegó mi chocolate!
35:13¿Cómo estás, mi vida?
35:15¿Cómo vas a paternidad?
35:17Ya estás ensayando para cuando tengamos los de nosotros.
35:23Mira que tú no has visto aquí a Pimiento y al Pote, ¿no?
35:27No, no los he visto. ¿Por qué?
35:29Venías a verte con ellos aquí.
35:31Yo pensaba que venías era a verme a mí.
35:35Yo no sé qué te pasa, amiga.
35:37Estás como seca, como distante.
35:39¿Qué fue lo que te hice?
35:41No, nada. Regálame porfa lo de siempre.
35:47¡Ay, pero ya llegamos!
35:49¡Mira, ya llegamos! ¡Apúrense!
35:55¡Va!
35:57¡Apúrense, apúrense! ¡Rápido, a la cervecera!
35:59¡Va, apúrense!
36:01Bueno, bueno, bueno, muchachitos.
36:03¿Ustedes qué carajo están haciendo acá?
36:05Esto no es un lugar para ustedes.
36:07Salgan, salgan, salgan.
36:09Consiguiendole novia a Calé.
36:11Consiguiendole novia a Calé.
36:13¿Qué? ¿Qué?
36:15Consiguiendole novia a Calé.
36:17¿Consiguiendole novia a Calé? ¿Ni qué novia, hombre?
36:19¿Calé tú de sinvergüenza acá?
36:21No, no, señor Pimiento.
36:23Nosotros vamos de pasada. Nosotros vamos pa'l río.
36:25Ah, pa'l río.
36:27¿Acaso es que el río queda allá? ¿Qué?
36:29Echen pa'l río. Echen, echen, echen.
36:31¿Qué carajo tienen que hacer acá ustedes?
36:35¿Y tú qué? ¿Viste?
36:37¿Para estar por allá perdiendo el tiempo?
36:39¿Qué si iban a meter los peladitos acá?
36:41Ponte pila, hombre. Ponte pila.
36:45¿Pa'l río?
36:47Padre, mira. Esos pelados deben estar en el colegio.
36:49No en ningún río. ¿Sabes qué?
36:51Me lo van a pagar esos sinvergüenzos.
36:53Hombre, hombre, migue, migue. Te van a pagar un carajo.
36:55Siéntate. Cógela suave, hombre.
36:57Que de todas maneras yo vine pa' darte una noticia, manito.
36:59Llamó el cachaco.
37:01¿Y esa vaina pa' qué llamó el hombre?
37:05Manito, está matemáticamente comprobado
37:07que nos vamos pa' Medellín.
37:09¿Cómo te quedó el ojo?
37:11Pa' Medellín.
37:13Vamos a grabar nuestro nuevo disco, manito.
37:15¡Ay, felicidades!
37:17¡Vamos pa' allá!
37:19Con toditos los gastos pagos como nos gusta, migue.
37:21¡Ay, hombre!
37:23¡Venga!
37:25Llegó la hora. Vamos a hacer una vaina pa' sacarla al estadio.
37:27¿Oíste?
37:31¡A Magnolia con el propio medallón nos vamos nosotras!
37:35¡Joder, Magnolia!
37:37¡Esa besadera tuya toda!
37:39¡Controlate!
37:41¡Controlate!
37:55Mira. Esa es la peladita
37:57de la que yo te hablaba.
37:59Pues espero que esa pelada le cure el corazón a mi mamá
38:01porque hay un plegado que tiene que estar...
38:03¡La llevaré en mi alma! ¡La llevaré en mi vida!
38:05¡Cada vez que respire!
38:07¡Cada vez que sonría!
38:11¡La dueña de mi vida!
38:13¡Bendice mi mañana!
38:15¡Y aunque no esté conmigo!
38:17¡Nunca voy a olvidarla!
38:19¡Felicitaciones!
38:21Cantas muy bonito.
38:23Tienes una voz espectacular.
38:25Gracias.
38:27Oye, me recuerdas a...
38:29a una artista, pero...
38:31ahora no me acuerdo quién.
38:33Ay, primo.
38:35Esa es ella.
38:37Mírala, si ella está.
38:39Oye...
38:41Bueno, no me acuerdo ahora.
38:43¿Te puedo preguntar algo?
38:45Sí, claro.
38:47¿Para quién era esa canción?
38:51¡Ahí tienes cabeza de patilla!
38:53¡Te pasas por bollón!
38:55¡Y la próxima vez que te vea con mi hermana,
38:57te zampo y te razono la cabeza!
38:59¡Nos vemos en el hospital!
39:01¡Venga, no seas miedoso! ¡Defiéndanse como hombres!
39:03¡Venga, arreglame una cosa como hombres!
39:05O acá se tiene miedo.
39:07Tiene que salir y llenar su bicicleta.
39:09¡Yo estoy bien, vamos!
39:11¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
39:13¡No corres con la barra! ¡No corres con la maleta!
39:15¡Salga! ¡Salga de aquí!
39:17¡Vamos! ¡Vamos!
39:19¡Vamos! ¡Vamos!
39:21¡Vamos! ¡Vamos!
39:23¡Vamos! ¡Vamos!
39:25¡Vamos! ¡Vamos!
39:27¡Vamos! ¡Vamos!
39:29¡Vamos! ¡Vamos!
39:31¡Salga! ¡Vamos! ¡Vamos!
39:33¡Vamos! ¡Vamos!
39:41¡Para! ¡Para!
39:47¿Qué les pasa con ustedes? ¿Ustedes no saben el colegio?
39:49Ah, no.
39:51Entonces, si no quieren estudiar ¿sabes qué?
39:53¡Día de pantalón metal diario para ustedes!
39:57¡Veníon matándome para que estudien, y ustedes desordenando!
39:59saltando. Mírame, Keiner.
40:03Ajá, ¿Kale? ¿Qué pasa, Keiner?
40:09Pila, sin flojera. Denle o lo repiten de nuevo.
40:12Vamos. Saltando, Keiner, Kale.
40:15Pila, vamos. Keiner.
40:16Ah, bueno, Miguel, esto no es un cuartel militar, oye.
40:18Deja a los pelados que salgan con los amigos.
40:21No, no, no, no, yo estoy empecinado en que estos muchachos
40:23tienen que cambiar. Ellos tienen que ser hombres
40:25de bien. Aquí nadie va a andar en sus
40:27andanzas, ¿no, señor? Ay, ¿de cuáles andanzas
40:29Ah, es que tú no sabes. Pimiento me dijo que estos
40:32chiquiticos estaban y que buscándole novia a Kale
40:34por allá, por el farol rojo, ¿no?
40:36¿Qué tal? Che, pero si el padre se la pasa
40:38allá a San Pau, que se va a esperar de los muchachitos.
40:40Esta mañana no te deje allá. Ah, ¿sí?
40:45O sea, ¿es que ese es el nuevo lugar de las parrandas
40:47o es que tú tienes una mujer en ese moridero?
40:50Mucho ojo, Miguel Morales. Mucho ojo.
40:52Mi amor. Mi amor nada.
40:54¿Eh, bis? Y ustedes sigan ahí que voy a seguir
40:57contando. Uno, dos, tres.
41:01Y tú y yo vamos a hablar después, ¿oíste, Quique?
41:03Esa me la pagas tú. ¿Eh, bis?
41:06Bueno, bueno, ya dejen eso, dejen eso.
41:08Oye, y a ti, ¿qué es lo que te pasa, ah?
41:10Ahora se le va a armar el arroz con mango a mi hermano
41:13por tu culpa. Mira, vamos para afuera.
41:16Allá yo tengo chicha de maíz y me ayudan a vender
41:18los fritos. Vamos, vamos para afuera.
41:20¿Quién tiene hambre? Tú siempre.
41:21Ay, tú siempre tienes hambre. Doctora, estás delicado.
41:24Qué delicadeza. Me vas a llevar el trinche
41:27que hay ahí en la cabeza de ti.
41:28¿Puede decir nada, ahora?
41:30Ay, mi amor, pero si yo te dije que yo no tengo
41:38otra mujer. Yo lo que necesito es que estés
41:40tranquila y que no te estés imaginando nada.
41:42Y mucho menos ahora que yo me tengo que ir.
41:45Pa' variar, pues. Me tengo que ir para Medellín
41:48que voy a grabar el disco nuevo. ¿Pa' Medellín?
41:51No, señor, tú no te vas pa' ningún Medellín
41:53y mucho menos solo, Miguel Morales.
41:55A mí no me vas a dejar aquí con los cuatro pelados
41:56y mucho menos que se aproxima a las vacaciones.
41:59Yo no quiero ni que anden deseosos y mucho menos
42:00madurando bicha en el farol rojo, ¿oíste?
42:02Pero, Nevi. No, pero, Nevi, nada.
42:04O te lo llevas pa' Medellín o ve a ver
42:05qué es lo que vas a hacer con ello.
42:06Mi amor.
42:09Mi amor, manda.
42:10Hombre, mis oyentes, de la voz del Guatapurí.
42:25Aquí al frente mío tengo al hombre que con su voz
42:27está conquistando una avalancha de corazones.
42:30Desde el cabo de la vela hasta Ipiales.
42:32El hombre que con su voz está cambiando
42:33todos los esquemas de la música vallenata.
42:35Y a su lado, un verdadero maestro del acordeón
42:38que con sus notas concadenadas
42:40está haciendo vibrar a toda una fanaticada, por cierto,
42:43cada vez más creciente.
42:45Señoras y señores, aquí están conmigo
42:47los Diablines de la Vallenata.
42:52Padrito, haber sabido que usted nos iba a recibir así,
42:55nos hubiéramos preparado mejor, compadre.
42:56Muchas gracias por sus palabras, por esta invitación.
42:59Nosotros felices de estar aquí, pero sobre todo felices
43:02porque estamos aquí gracias a la gente,
43:04la gente que nos ha puesto aquí.
43:06Eso es muy cierto y ese recibimiento es porque ustedes
43:08no solamente son el grupo más exitoso del momento,
43:10sino de la década.
43:11Opa, compadre, muchas gracias.
43:14Oye, ¿cómo les va con eso de la fanaticada, muchachos?
43:17Bueno, no nos podemos quejar.
43:18La verdad es que la gente siempre tiene mucho calor
43:21para nosotros, están siempre pendientes donde vamos,
43:23la gente nos persigue, están pendientes de la música,
43:25que es lo más importante.
43:27Y bueno, ¿para qué?
43:28Pero sobre todo las mujeres, compadre.
43:30¿Qué dice eso del compadre Miguel?
43:32Oye, compadre, eso sí es verdad.
43:33Por ejemplo, aquí en Valle de Tu Padre, mire,
43:36las mujeres, compadre, nos aman y nos adoran.
43:39¿Qué vamos a hacer?
43:40Hombre, para la muestra un botón.
43:41Tenemos aquí un grupo de muchachas que apenas se enteraron
43:44de que estaban aquí los Diablines,
43:45vinieron a verlos.
43:47Hombre, don Charlie, lo que pasa es que las mujeres
43:49nosotros en el valle nos adoran y nos aman.
43:51Sí, Miguel, mi amor, de qué quiero darte todo este amor
43:54que tengo guardado en mi pecho.
43:55Hombre, ¿a quién quieren más, muchachas?
43:58¿A Pimiento o a Miguel?
43:59¡A Miguel!
44:01Vamos a ver, vamos a ver.
44:02Vamos a ver qué tanto lo quieren, compadre.
44:05¡Miguel, mi amor!
44:06¡Ay, precioso, es más que un Miguel!
44:08Ah, compadre, a ver, a ver.
44:10¡Miguel!
44:12Tú me puedes explicar qué es lo que está pasando
44:13aquí, Miguel Morales, ¿ah?
44:14¿Qué haces tú con estas pastillas de vagabundas?
44:17Ustedes no respetan, ustedes no saben que eres
44:18un hombre casado.
44:19Pero, Debbie, si ellas son fans, son seguidoras, tampoco, ¿eh?
44:23¡Cállate tú!
44:24¿Ah?
44:24¡Deja de ser tan alcahueta, hombre!
44:26¡Hombre, Debbie, cálmate, mija!
44:27¡Deja que las mujeres le brinden su cariño, hombre!
44:29¿Ah, sí?
44:30¿Cuál es el problema?
44:30Pues amor y cariño es lo que te voy a dar.
44:32¡Ay!
44:34¡Véntela acá!
44:35¡Ey, ey, ey, ey!
44:36¡No la toques!
44:37¡Ey, ey, ey, ey!
44:38¡No!
44:39¡No!
44:40¡No!
44:41¡No!
44:42¡No!
44:43¡No!
44:44¡No!
44:45¡No!
44:46¡No!
44:47¡No!
44:48¡No!
44:50Estabas soñando.
44:51¿Qué pasa?
44:56Miguel, tú tienes más mujeres aparte de mí, ¿verdad?
44:58No, mi vida, ¿cómo dices eso?
45:00A mí no me eches mentiras.
45:03Oye, mi corazón solo es tuyo, Sirena.
45:05Yo no ando con nadie más.
45:07Oye, a ti no te creo ni el Padre nuestro.
45:08Y no te voy a insistir, ¿sabes por qué?
45:10Porque entre el cielo y la tierra no hay nada oculto.
45:12Crees en mí, hombre.
45:14Yo te advierto una cosa.
45:16Si tú te vas para Medellín,
45:18pues arrancas conmigo y con tus hijos,
45:19pero aquí no me vas a dejar sola, ¿viste?
45:22No, no.