Queen of Mystery S01 E09 Hindi Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:30You
00:54To meet an IMA be done, honey, hokey, Miss Adna Hokey be sad, Rona
01:00Justin Quavo key dunya me hogi may in Tizar Bahamika Runga
01:07Just me Rona
01:10Ruth or sad he hogi
01:12Then I just meet him a Karegi Mira Sia's past yoga
01:18May tomorrow
01:21Tomorrow Ranga
01:24Or syrup tomorrow
01:26A
01:28Chain Karvati just to miss only Nadia Mary Avastika shish Laurie Banjara
01:38Kurban hair her Khushi bus Terry Lee
01:44Terry Bina
01:47Roshni Andhira a Mary
01:51Mary hard-hitting me have a stairway now
01:56Do Jeeja who subhasham subhasham
02:26I
02:58My
03:07Thank you
03:10My
03:19Nika put it on by the cheetah that I shop for my kick up the boom and I'll teach you how much
03:25No, it's a joke. I like that. I don't know not bad. He got so trashy
03:42Don't you come here
03:55I
04:04Think
04:13Sir sir, huh inspector Hong are a
04:16Piece a
04:17She's a big free hotel. Yeah, I got a in a station
04:21Keep us going as a really talk. Yeah, it's a toy. We'll have a show. I'm already a cook
04:24I make a lot of you have already ordered a car. Can you bet that they've been a Parisian key?
04:30Yes, I don't look hollow come to hotel a guy. Thank you officer Hong. I'll finish a canal any key the cleave kill curtain
04:38Thank you very much
04:46I
05:17Do it
05:19I'm a such man. No do Gilko, Akhil. I'm a
05:24Tom news need a kick. Yeah, they keep it up. What's wrong? I don't think I miss you be wampa tea
05:30such me
05:31Go, what he?
05:33Get a car
05:35actually
05:37Okay, okay, I'm such me you're okay. Yeah, you're better than me. Yeah
05:42Concept lower
05:46Concept low third floor third floor
05:50Concert yeah
05:57Good password
06:08Wow home to get a shoddy colony chaiya such me
06:11I'm a fresher. Oh, yeah, I know I'm not even so much. Yeah, maybe I got it. Oh, yeah, I'm not even
06:25Okay bathroom, I'm the cooler
06:34Get myself it
06:39You can
06:41I
06:44Said I had to travel to Zadar. I'm in there. It's such a ton. I'm up now
06:49What you put on it and look it's a walkie-talkie
06:52Yeah, yeah, I don't know
06:55Paglia, yeah to freshen up
06:58Yeah, it's a cheese. Go hot mud lagana. Yeah
07:03Dumb funny, I don't know
07:08It's a girlfriend a can go to Zadar is half a
07:11I
07:42Oh
07:45Brown rice hot I have a pain comes over my white rice hot. Oh, I'm here Tana. It'll make up day
07:53Yeah, a coffee comfortable. I mean that she I
07:57Have something to me a cure panto
07:59I
08:29Don't
08:36Don't lose lunchbox
08:40Hey
08:41the paraga
08:43God, but keep who are I think I've got just cheese keep you are here. Oh, sir. Please. Soft cardena. Hey
08:49Mesh, you don't drug sniffer. Oh, so I've so much time
08:53Would you like I thought which garbage?
08:55You know, it's mad I'm good. I'm gonna be
08:57Oh
08:58To me, I'll say this one. Yeah
09:00Yeah, I'll carry. Oh, yes. I've got these sick. I'm gonna eat it or fridge me or be better way
09:04To the anti-bribery or graft act or a pata a rishabh. They make it now. I'll do my jail or sakti
09:09I a sub courtesy dollars guy or escape. I say man. I could be a hey, okay
09:14bakka
09:15Well, can you believe it? You know, it's your mother's key. Oh, yeah, we'll say there a passive. Oh, yeah
09:20each other
09:23I got up. It's a box. I think I'll get hanged. Oh, yeah, but
09:28Mama, come on. That's right
09:45So, no, what's a shoddy color?
09:48I
10:18I
10:48Oh
11:01I'm coffee. Jelly. I gave us coffee. Calm down engagement Kali. Congratulations to my cover military
11:15Miss young
11:19I'm busy. I can't make a phone. Can you tell me boss cook? I think you're a key. I'm sure I could see so many busy
11:27mirror, but lucky
11:30Well, there is a jail man. I don't think
11:33When I get up, I'll kill you. I got an attempt at murder kill you
11:36How big will they can you know, I'm shy. It's a knee knee area
11:40We'll chat a key up. I'll go Jack or a bar. Once a milker. I happen is a rotten
11:48I
12:05Think I'll hand it over
12:18I
12:23Tell her breakfast ready hair, but it's a neat area
12:48Mm-hmm
12:50Mm-hmm
12:58Who's your budget more Charlie?
13:14Shiloh, I'm a gianta. I don't get he
13:20I
13:35Think it's a sabotage of a chemical island KVT. Yeah. Yeah. Yeah
13:41Yeah, I guess he's key
13:44Ah, can we your jungle island pergola gate? Hey, I'll kill me go man. Hey, what's the number back the other?
13:55Mira, hubby, maybe her bath money that
14:06Funny
14:13I
14:17Supposed to make a barge with a friendly of an opportunity
14:21Agar, it's Nick. You make up an alibi, but I don't know. It's a root. I'll go to it
14:26Joe, look right there. I've been a bad day. Well, I'm a shop in a toaster. No, I'm like a Bahama
14:32Nasta Abhi Lati, ooh
14:35see that
14:37I
14:41Don't know miss you on your hunk of anger
14:45Only a car key only on a key. There was no body. Yeah
14:50It detective even a say agar victim a testify card. Yeah, the very trial be near a Kajal
14:57Only jail hoagie
15:07I
15:11Can make a Bahamas in Africa, but I'm not yet
15:14You can move in a but I keep up mommy. She was key to come per game. See don't give each one. Ah, yeah, but I think
15:27Yellow
15:29Push-pull achieve. Yeah, I'm a shy say you that I'm a sassy push-pull. Yes, she would be a test copy. So he knew that
15:36Jolly a bitch a kid a kid a
15:42Man yeah, I think I said
15:45Under
15:46I
15:59Made it you don't burn boss. I remember you eat. He was a poor. I a keen hoga. Chemical island party
16:05I
16:35Didn't
16:47What I've jumped, I'm a mercy say, yeah, I think I didn't hear a second
16:52Kissing a rasta Rukna booty both of the air
16:55Agar, Mr. Miller to appointment leave in a matana
16:59I
17:03Do you about a geezer our budget bar Nikolay answer
17:10Kitchen or a locker while you're at the game
17:13Man, a little closer. He can I ask I'll look at me. I'm a sir. What killed a person here?
17:17It's up to us all up the bar. I'm a sub court. I'll go to the city. We're not we're not happy
17:25Take a sir, maybe
17:29I
17:32Kill mojito I'll talk to me
17:36Achieve Anna
17:41Make a big breakfast. I think I'll ask for your family. Keep it in a bath. I'll bet you to me. I don't know
17:47Tell her I don't
17:51Hope you'll go pick you better. No Chrissy Nicole D. I'm at the mease
17:56I
17:58Mean to shoot on police station, you know, I'll tell you that I'm doing it. Shall we station?
18:05I'll take you
18:07Man, it was treatment. They never got a key. I'll get a room
18:17Whoa, I'm stuck. You know, yeah, I read for a Rukja. No, I'll take it. It's me. Tell the bossy kiss cheese kicker. Oh
18:24It's a buzzy night. Yeah, I could either okay or what chief would you arrest for it issue Karelia perish on Karelia?
18:31Well, I'll talk to you. I'll give Sanjay Shant Rao relax
18:36Relax, they'll let me go up there. I'll relax
18:54I
18:56Don't know don't thank you. They called you but they're okay. Let's go. Come on. Yeah. Yeah, it's murder attempt
19:02You see lock a statement you I just say
19:06Mooji a cookie. Look at the fight in a key. Cozy. Oh, yeah, I'm gonna go kill a little statement in a say
19:13Paolo, you're okay
19:23I
19:42Mr. Jung, Mary client and you don't think you're supposed to go okay. See you scaring you don't want to be here. What love
19:48I
19:59Got to move it each melee. I don't feel cool. Be safe. Maybe so to
20:04Give me a statement. I need to go she's gonna get
20:09Hey Jeevan Jeevan Jeevan good
20:12I
20:16Know
20:21Hey, y'all
20:23Okay, so
20:30Don't know this is Kelly Island perky with it. Yeah, I'll it
20:36I
20:38Don't know
20:41Yeah, it's a such a surprise
20:43Yeah, he gets car ride
20:45I'm fucked up there
20:47I'm detective. How can I say?
20:58May I be waiting for our own moose about Karam madam go Akila Chaudhary. Why not? They can make a car
21:06Hello, hello
21:09Shit
21:31Detective how can I
21:33force a lock but Iggy
21:35Boy in case I think I'm going to hang on honest get this is like never put it in our e-book at key
21:42But on key, which I say it's a phone call. Yeah
21:45Detective honey, which are we got a kissy statement?
21:49Man, I'm a bat I get them prosecutor. Oh, so shite. We must say favor manga
21:53Oh, yeah, but prosecutor key wife or naked not a moochie kissy kill you favor. No, I'm not shy
21:58I
22:28Were asked to move it. I'm a giant. Oh my gosh, they're killing a bar. He's got the home
22:32Vsab. We will put a son key a
22:35full of my left brain use curry
22:37But love up me imagination use curry
22:40Judy
22:41We'll put it in a Johnny key cushion
22:44But the middle to my friend key shopper Jonathan
22:47Basal killin a carry a garment Sarah didn't better to good job. He take a mummy G
22:53Mummy to syrup me up push her man down as a bachani key koshish curry. He took me to pass it. Ah, yeah
23:06Up to my daddy. Oh, man, it has to come in Ashton a key. I have to high school sure who I am
23:23Huh, that's up kids would get a separate party. Oh, thank you. We just a subject Lena Chaiyya
23:41Hey Jeevan, get them. Kaka yo
23:46Mr. Jung Mary client him or my own key Vicky. May the bus in the case letter you
23:51But sure
23:54There's a gay but I'll keep them here. Kaka. Yo, I got to make junk. Oh, Jail, Marathon. Oh, Jack. Oh, Scott statement. Oh, no
24:00Gabbara, Kuroho
24:03Tomorrow be good. Hey, they go up near a bus one car. Oh, I'm already be myself with me
24:10Yeah, miss you see local Diana, but I know they have to phone to Mary Garvey making sure
24:15Man, it's not over. Mr. Kim. KBV a jeep. Hey, would you like a donkey shoddy new year?
24:21I
24:23Am I a bad company?
24:25Wait, innocent citizen. I didn't have come in justice. Kata. Kata all in a safe right now. We just a detective Kaka
24:35To Kodi Juno, yeah, junko Juno, yeah, miss you go
24:40Yeah
24:43Mr. Jung miss you KBV pata lagar a
24:46Agar, to me figure it to a statement dinner, sir. Oh no
24:50Maybe a bill Kulani Chowdhury to a kissy be cutter in a parade such man
24:56Man, he chatty to Mary Dillman kiss it there. I got guilt. I don't care. What's good?
25:00What's a better cure not to me like that? Don't make a statement to me. Jail me. I'll go gay
25:03To my law firm to some mistake. Yeah, I'm very firm. Kareka. I'm our passive victim or witness a
25:10Patani to mr. Janko jail me darling. It's not beach a cure for a
25:14But miss you go cutter in a valet. Oh, no key. How are you on law firm?
25:20I
25:24Hadn't I see you in sick as I tell her that yeah, we'll go
25:29You
25:49Got a police station jar, huh?
25:51Come on, I can't walk up a cup to come over. Yeah, you may push come back
25:54Yeah, no, he may so traited in a cup that they are gonna marry a dinner Madonna. What's that? I'm a giraffe. Oh, yeah
26:00Don't do both. I've jogged it
26:04As I do come QQ pura didn't come gonna put a gonna go about me. I'll tell them
26:11Bye. Bye
26:13I
26:17May I say I'm the only police station a job on G. I'm Kaka
26:26Ha ha
26:29Jaindu Jain a market Canada lockers Kepa smudged or easy money Kikoshi's key
26:35Many a baby. They cut the gender Janka chaku Mary Jagga detective. How could I got up?
26:40May you say log 1 0 4 to be a bank don't see you don't go soul Marietta. Oh, I'm a job
26:46He carry on such carry on
26:50To move it hookah, they're you're kiski about career
26:55Yeah, it's a group is that
26:58Don't follow me. Oh, yeah, I shot the TK
27:01I
27:31Oh!
28:01Hey!
28:25Do you remember what happened with CJ?
28:28Or did you forget?
28:32Yes, Captain.
28:34Listen, don't come to the police station right now.
28:37Why?
28:38Kim has come here to check everything.
28:43What a devil!
28:45He must have come because of Jangdojan.
28:47Yes, and that's why you don't come and create a problem.
28:50Go back to the police station.
28:51That's my office and why should I go anywhere else?
28:53I'm coming.
28:54I need an investigation conclusion, report ledger and a designated personal report.
29:00And yes, I also need a list of drunk drivers.
29:04Why, Prosecutor Kim?
29:07You have only come to see the files of the suspects.
29:09What is the need for the rest?
29:12I'm not here to see the files of the suspects.
29:14I'm here to see the list of drunk drivers.
29:17I'm not here to see the list of drunk drivers.
29:19I'm here to see the list of drunk drivers.
29:21I'm here to see the list of drunk drivers.
29:23What is the need for that?
29:28Go and get it.
29:30But Chief...
29:31Get it.
29:32What's going on here?
29:33Listen, listen, listen.
29:34Wait.
29:35You came here without giving a notice.
29:37I thought these days prosecutors stop asking for the files they want.
29:42I forgot.
29:54Pick it up.
29:55Nonsense.
29:59I'm Mr. Kim from the prosecutor's office.
30:01I'll come for the inspection today.
30:03Is it okay now?
30:05Prosecutor Kim.
30:07You're reading our books.
30:08Are you that bored?
30:10When we work here, we don't get time to eat or sleep.
30:12Sometimes we just eat and work.
30:17Chief.
30:19Give him what he wants.
30:21Then get him out of here.
30:24Okay.
30:27Prosecutor Kim.
30:29What files did you ask for?
30:31I don't remember all the files at once.
30:34Should I make a list and give it to you?
30:36I'll get all the files I remember.
30:47A criminal affairs division prosecutor is in charge of 150 cases a month.
30:51If the police do their job properly,
30:54then I won't have to come here.
30:57Get those who have been put in jail illegally out.
31:00He was going to kill someone.
31:01It's an attempted murder.
31:03Attempted murder?
31:07Do you have any evidence?
31:08I have...
31:14But you're the one who put Ms. Yu in danger.
31:17Not the Haw and Jiang law firm.
31:21Give me the victim's statement.
31:28You don't have it?
31:30Then let him go.
31:32Is this necessary?
31:35This is part of my job.
31:37To save the suspects
31:39and keep an eye on the police.
31:40Nonsense.
31:43Detective Han.
31:45I don't want to be a part of this.
31:47I don't want to be a part of this.
31:49I don't want to be a part of this.
31:51Yes.
31:52Do you know Article 311 of the Contempt of Criminal Code?
31:56Do you want to go to jail?
31:59You must know that going to jail will be more difficult for you than going to jail.
32:06So, what have you chosen?
32:08Will you release the suspect from illegal detention or not?
32:12So that I can finish my inspection.
32:22This is Inspector Wu.
32:24Yes.
32:25Inspector Wu.
32:36I was just...
32:40I want to go to Inspector Wu's show.
32:44Can I take a day off?
32:47Why?
32:48Will you go there alone?
32:49We close the shop and go together for a few hours.
32:52What do you say?
32:54Listen.
32:56If I want to run the shop,
32:58I have to be loyal to the customers who come here.
33:02Haven't you seen the closing time?
33:05It means that the shop can never be closed before this time.
33:09I will close it because you have to take care of Inspector Wu.
33:15Tell Mr. Ha that I have taken care of everything.
33:17I had other cases too.
33:19But first of all,
33:21tell him that I have finished his work.
33:25Yes.
33:47Thank you.
33:55You are very busy.
33:57Yes, it's all thanks to you.
34:00And that's why you can't practice.
34:02And that's why I always win in golf.
34:04Which I like very much.
34:07You win because you play better than me.
34:13Come here.
34:14Come and say hello to him.
34:15He is Mr. Ha.
34:16From Ha and Jong Law firms.
34:19Mr. Jang.
34:20He is in charge of Jodong Police Station.
34:23It's an honor to meet you, sir.
34:25It's a pleasure to meet you.
34:27Do you also play golf?
34:30Yes, I like to play a lot.
34:32Very good.
34:33Then we should play together.
34:36It's a pleasure for me, sir.
34:38I have been learning from you.
34:43Please start.
34:44Sure.
34:48Do you have any plans?
34:50Oh, really?
34:52I also wanted to see that.
34:55Have fun.
35:04Are you a rabbit that only eats carrots?
35:07I am on a diet.
35:10But you have already changed so much.
35:12Where are you going?
35:14I am going on a blind date tomorrow.
35:16For the first time.
35:17Is it your first blind date?
35:19If I go on a blind date where I belong,
35:22it will be a big deal.
35:24You are lucky.
35:27Then you will be so happy and excited.
35:31When I came to Seoul,
35:33I had only one dream.
35:35To go on a date in shorts.
35:37In shorts?
35:39If I wore shorts at home,
35:40I would hit you.
35:42Your dreams have come true.
35:44Yes.
35:46Now my dream is to have a good boyfriend.
35:49I wish I could feel like you.
35:52The same feeling that makes me want to dance happily.
35:56You must be sad
35:58because your friend is watching a movie without you.
36:00What? How did you know?
36:02I can read minds.
36:07If you are getting bored,
36:08will you take care of the store for a few days?
36:10He is a customer.
36:13Yes, I can.
36:15Really?
36:17Yes.
36:19Then,
36:21whatever you bought today is free.
36:23Really?
36:25Thank you so much.
36:27Thank you for helping me.
36:29Then can I buy one more?
36:31No more.
36:33Okay.
36:38Yes.
36:44Yes.
36:54Detective,
36:56Jang Do Jang has been released.
37:02He is angry.
37:03Why?
37:06Why did he refuse to give a statement?
37:10We will never be able to trap Jang Do Jang
37:13until we catch him red-handed.
37:18I think
37:20Kim must have stopped him from giving a statement.
37:29He will be fine if Jang Do Jang...
37:32Leave it.
37:34He won't touch the prosecutor's wife.
37:37He is hungry.
37:39Shall we call Tongi
37:41and go somewhere to eat?
37:43You guys eat something.
37:45I have some work.
37:50Oh, hello detective.
37:52Hi.
37:54So, did you find the thief?
37:56What?
37:58The one who stole the underwear.
37:59Yes, we will find him soon.
38:03A few days ago, another underwear was stolen.
38:06I will tell you which one it was.
38:08No, no.
38:10There is no need for that.
38:12Show it to Inspector Hong.
38:14He will handle it.
38:16I have been transferred again.
38:18I won't be able to find your underwear thief.
38:20This case is in someone else's hands.
38:22Which color was it?
38:24Maji...
38:26Majigar Pink.
38:27Majigar Pink.
38:29Majigar Pink.
38:31I will give you more information.
38:33Okay.
38:35I heard that you are a famous detective.
38:38I thought you will catch the thief.
38:41How much does a CCTV camera cost?
38:46It's so expensive.
38:48Where are the ladies working here?
38:55We should go that way.
38:57Isn't it?
38:59Yes, it will be fun.
39:02A serial killer chooses his victims the same way
39:06a wild animal chooses its prey.
39:10Out of a large group of animals,
39:13they choose the weakest animal.
39:16That's why the elders or women are hunted
39:21because they get carried away.
39:24Some serial killers can even loot your money.
39:30But everyone has only one goal.
39:34Murder.
39:37In a murder tape, I told you about a very scary case
39:41in which the killer didn't steal anything valuable.
39:44You all must be thinking that
39:46most of the serial killers are hunted by women.
39:49But men are hunted more.
39:52He is so handsome.
39:54He is wearing a matching tie with his jacket.
39:57And his pants are so fitting.
40:00Shut up.
40:02He is talking about murder tapes.
40:06But why?
40:08He is talking as if he knows everything.
40:11Has he ever caught a criminal?
40:13By the way, we should tell him about a quick investigation.
40:17What?
40:18Men are like animals.
40:20When a powerful animal comes in front of them,
40:23they don't challenge them.
40:26What are you doing here?
40:28Thank you.
40:29Thank you.
40:31Thank you.
40:32Thank you.
40:33Hello.
40:35I am Kim Jung Mi.
40:36Hi.
40:38The police should catch the criminals.
40:40He has written such a special book.
40:42Don't act smart.
40:44He will earn a lot of money from it.
40:46What are you doing here?
40:49Jung Mi.
40:50Jung Mi.
40:52Jung Mi.
40:54Take it.
40:57Where did you get this?
40:59In the car.
41:01Yes, I left it there.
41:03I was going to buy a new one today.
41:07Madam, have you seen a strange man?
41:13You are the strangest here.
41:16It's good.
41:18This strange man is going to leave the police station
41:21and go to his real station.
41:23Are you going back?
41:25I am the reason for this.
41:27It's nothing like that.
41:29I risked my life to save you.
41:31You never saved me.
41:33I saved myself on that island.
41:35Yes, yes.
41:37I am going.
41:39We will never meet again.
41:48Let's go.
42:11Did you find the woman in the locker?
42:13Yes, sir.
42:15She has seen you very closely.
42:18Let's go.
42:24I should go to her.
42:28Detective.
42:33You are really too smart.
42:35What about my statement?
42:37Will Jangdo Jang be jailed?
42:40Who will believe you?
42:42I did ask him.
42:44But it didn't work.
42:45How can a victim's statement not work?
42:48You don't have to tell me.
42:51The victim has no value.
42:55Madam, don't interfere.
42:58Otherwise, I will arrest you for interfering.
43:00Okay, I don't care.
43:02I will never interfere in your work.
43:04Don't worry.
43:06Okay, delete my number.
43:11I will do it right now.
43:16Madam.
43:19Be happy and honest.
43:21Take care of yourself.
43:24You also take care that I don't catch you doing something wrong.
43:28And yes.
43:30You are not a loser yet.
43:32I am working on a case.
43:34Do you remember our condition or not?
43:38Okay.
43:40If I am right, then show me the case file.
43:42Madam, I am a civil servant.
43:43If I show you this, I might get punished.
43:49Are you telling the truth?
43:51You haven't forgotten our condition?
43:53Which case do you want to see?
43:55Shinim Dong Taxi Driver Murder.
43:58Shinim Dong?
44:00Shinim Dong.
44:02And that case is of 14th November 2007.
44:05Detective.
44:07Thank you.
44:09So, should I delete the number now?
44:11Leave it.
44:13Okay.
44:21This is very strange.
44:41Why are you alone?
44:43Where is your girlfriend?
44:46They are cheating me.
44:48Stop it now. You have drunk too much.
44:51Don't spoil your condition now.
44:53You are right.
44:55I drank too much but I didn't get high.
44:59How much do you drink?
45:01Will I get a Rameon?
45:03Do you want Rameon again?
45:05I want the one that you make yourself.
45:07Stupid. I will get it right now.
45:14Bye.
45:16Bye. Take care.
45:18Bye.
45:21You came again?
45:24I want to tell you something.
45:27I don't know what you want to say but don't come here.
45:30I like you.
45:34I can't act because of you.
45:37Bye.
45:43Bye.
45:59Bye.
46:01Bye. See you tomorrow.
46:04Yanshu.
46:10Why did you come here?
46:13I have brought this.
46:19What is this?
46:21This is a...
46:24This is a...
46:26Gift.
46:30Are you hurt?
46:33This is a small scratch.
46:44I am not a good cook.
46:46Do you like Rameon?
46:48Yes. Very much.
46:51Can I eat this whole?
46:53Yes. Of course.
46:55Thank you so much.
47:13Take care.
47:43You will burn your mouth. Eat slowly.
48:13Hello.
48:37Hello.
48:39It's me.
48:41I am coming home.
48:43You...
48:53Yes. I have reached.
48:55I have reached.
48:57Don't hang up.
48:59Hang up when I reach home.
49:01Okay?
49:13Okay.
49:43Okay.
50:13Okay.
50:25My clothes...
50:43My clothes...
51:13My clothes...
51:44No.
51:46No.
51:48No.
51:50No.
51:52No.
51:57I don't want a farewell party.
51:59What if we have to meet again?
52:03Don't worry.
52:05We were not going to throw a party.
52:07Wow.
52:08You are so smart.
52:09A drunkard has been reported in Bebong Dong.
52:13Please come to Bebong 4 Dong immediately.
52:15CO Dong station will handle this case.
52:19A drunkard has been reported in Bebong Dong.
52:22I have to go.
52:23I have to go back to the main station.
52:25I will handle it.
52:40Are you coming with me?
52:42Why?
52:44I have been transferred.
52:46What are you doing?
52:47I drank a lot last night.
52:49I have parked the car nearby.
52:51Please drop me there.
53:02Wow.
53:06You won't stay at my place today, right?
53:09Oh yes.
53:10I wanted to give you a case.
53:12Where is it?
53:13I had kept it here.
53:14Here it is.
53:17This is Magenta Bank.
53:21What is this?
53:22It's a case.
53:24You have to catch the underwear thief.
53:27I have to handle many more cases.
53:30This is not a small case.
53:32The underwear thief's case is a serial case.
53:34You will get a good experience.
53:36This is called erasing evidence.
53:39You are such a good boy.
53:41I liked it.
53:43Don't start crying while missing me after I leave.
53:46Where do you get such nonsense from?
53:49He is so cute.
53:51Code 0, case number 4793.
53:53A murder has been committed in Bebong 4 Dong.
53:55This is a murder, not a drunkard's case.
53:57I will drop you here.
53:58Are you mad?
54:00Violent crimes are my specialty.
54:02Let's go.
54:09Let's go.
54:39Let's go.
54:56You left the food here.
54:59The girl who took care of the shop?
55:03The food will get spoiled if you leave it here.
55:06Should I give it to her?
55:07Yes.
55:09You have the number.
55:11Give it to her quickly.
55:12Okay, I am coming.
55:14Tell her to come and taste the marinated crabs.
55:17Okay.
55:29Give it to me.
55:37Give it to me.
56:07Give it to me.
56:11What happened here?
56:14Did someone steal it?
56:38Before removing the tape, we cannot identify him.
56:42We will have to take his body.
56:44We will be able to remove the identity from the autopsy.
57:08We have tried not to spoil the scene.
57:13He has no problem.
57:18It's disgusting.
57:20I have never seen anything like this.
57:37I had to handle a bigger case than this.
57:40What stupidity.
57:42I should have caught that thief.
57:51It's not your fault.
57:53How is it not my fault?
57:55I did not investigate because of the transfer.
57:58And gave the case to you.
58:00Detective, yes.
58:01Detective?
58:03Do you think I am a good detective?
58:04I am a good detective.
58:07Not everyone can stop a crime.
58:10Can I say this to that dead girl?
58:14She was only 23 years old.
58:16She had not gone on any date till now.
58:18Was her life going to end so soon?
58:20Detective, yes.
58:21It was my job.
58:23A good detective catches a thief.
58:28I will catch him.
58:29I will catch him.
58:30I will catch him.
58:32I will not let such a disgusting animal roam freely.
58:38I will not leave him.
59:01I have been wandering for so long.
59:10I have been wandering for so long.
59:17What have I done to deserve this?
59:27Inspector Vu.
59:28Do you know me?
59:29I can't believe it.
59:31Do you know that victim?
59:33We have to catch him.
59:34We will not leave him.
59:36Isn't he a part timer?
59:37Forget him.
59:38We will meet again.
59:40A few days ago, another underwear was stolen.
59:42Does that man live in the next building?
59:44I don't like this.
59:46Madam, I told you not to move your leg.
59:48Do you know the entire area?
59:50What are you doing here?
59:51I am doing my job.
59:53I am a citizen profiler.
59:55What did you say?
59:56Common citizen?