• 4 mesi fa
Jeeg robot d'acciaio (鋼鉄ジーグ?, Kōtetsu Jiigu) è un manga giapponese di genere mecha esordito su una rivista edita dalla Kōdansha nell'aprile 1975. Venne ideato da Gō Nagai e dal disegnatore Tatsuya Yasuda. Dal manga venne tratta nello stesso anno una serie televisiva anime di 46 episodi, prodotta dalla Toei Animation. La storia tratta del risveglio dal sonno millenario dell'antico popolo Yamatai che vorrebbe conquistare il mondo ma viene contrastato dal robot Jeeg.
Trascrizione
00:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
02:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
03:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
04:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
05:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
06:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
07:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:44Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:46Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:48Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:50Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:52Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
08:58Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:00Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:02Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:06Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:08Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:12Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:16Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:18Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:22Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:28Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:30Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:32Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:36Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:38Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:43Sheba, arrenditi prima che sia troppo tardi!
09:45Zeke non potrà darvi aiuto!
09:47Dì ai tuoi uomini di abbandonare la base anti-atomica
09:50perché la distruggerò!
09:52Dipende solo da te evitare un inutile massacro!
10:00Ti avverto che noi da qui non ce ne andremo.
10:03Non mi spaventi con le tue minacce, grande imperatore.
10:08Spero che tu non te ne debba pentire, Sheba.
10:11Un attacco!
10:24Pronti al lancio dei missili! Fuoco!
10:42Professor Dyer, i guardi sono migliaia, non ce la faremo mai!
10:46Intercetta il big shooter con il radar!
10:49Non ce la faccio più, Don!
10:51Smettila di cazzianare!
11:06Miva, riprenditi!
11:09Miva, rispondi!
11:11Sei all'ascolto, Miva?
11:13Siamo in grave pericolo, la base sta per cadere!
11:20Professore!
11:21Miva, ti prego, non c'è un minuto da perdere.
11:23Devi lanciare subito i componenti ai Roshi.
11:26Siamo circondati dai guerrieri a Niva
11:28e soltanto lui può salvarci.
11:30Vado subito, professore.
11:32Vai, big shooter!
11:35Non ti preoccupare i Roshi, ti dipendiamo noi.
11:38Tu stai dietro, così ti facciamo da scudo.
11:48Accidenti, mostro maledetto!
11:51Eccomi, Roshi, sto arrivando.
11:59Qui, la porta al caio!
12:01Roshi, ti lancio i componenti.
12:03Fuori!
12:08Roshi!
12:10Roshi!
12:11Roshi!
12:12Roshi!
12:13Roshi!
12:14Roshi!
12:15Roshi!
12:16Roshi!
12:17Roshi!
12:18Roshi!
12:20Contatto!
12:26Qui, robot d'acciaio!
12:28Raggio protonico!
12:37Astro componenti!
12:40Astro componenti fuori!
12:45Contatto!
12:49Contatto!
13:20Accidenti, ma quello è Jake.
13:22Cosa sta facendo Elec?
13:24Mi dispiace, Elec non ce l'ha fatta.
13:26È stato battuto, maestà.
13:27Maledizione!
13:28Vediamo come se l'accava con Vado.
13:30Fallo uscire in chima.
13:32Sì, maestà.
13:41Se la porta corazzata dovesse cedere,
13:43sarebbe proprio la fine.
13:49Roshi, stai calmo.
13:50Concentra tutte le tue forze.
14:20Sono come paralizzato.
14:37Coraggio, figliolo, coraggio.
14:39Non ce la faccio, padre.
14:43Iroshi, se vuoi ce la puoi fare.
14:45Dipende solo dalla tua volontà.
14:46Avanti, figliolo.
14:49Coraggio!
14:55La vittoria è nostra.
14:56Non ci resta che distruggere la base
14:58e il mondo sarà nelle nostre mani.
15:00Sì, maestà.
15:01Dairy!
15:02Dairy!
15:04L'ascolto, professore.
15:05Voglio essere trasferito immediatamente
15:07nella navicella spaziale.
15:09Che cosa vuol fare?
15:10Se perdiamo questa battaglia,
15:12il nostro paese passerà sotto il dominio
15:14del grande imperatore.
15:15Sarebbe la rovina per tutti i popoli della Terra.
15:17Dobbiamo impedirlo.
15:18Non perdiamo tempo.
15:19Come, professore?
15:29Maledizione!
15:30Hanno lanciato la navicella spaziale!
15:33Shiba non deve sfuggirmi!
15:43Professore Shiba, attento!
15:44L'astronave la sta inseguendo!
15:46Lo so, Dairy.
15:47È proprio quello che volevo.
15:48Ascoltami adesso.
15:49Devo dirti una cosa importante.
15:51Voglio che Hiroshi sappia
15:52che ho dato la mia vita per la pace.
15:54Professore!
15:55La prego, aspetti un momento!
15:57No, mi dispiace.
15:58Non posso aspettare.
15:59No!
16:03Grande imperatore,
16:04vi prego, lasciate che sia io
16:05ad occuparmi della navicella.
16:07Ehi, Kima!
16:08Io vado a vedere
16:09se il mostro Haniva
16:10è riuscito a distruggere Jekyll.
16:18Non riesco a muovermi.
16:20Hiroshi, ascolta!
16:22Ho saputo adesso
16:23che tuo padre è andato da solo
16:24ad attaccare l'astronave
16:25con la navicella spaziale.
16:27Come?
16:28Corri, vada a aiutarlo.
16:30Ci penserò io al mostro Haniva.
16:31Fa presto, Hiroshi!
16:33Tenterò.
16:34Speriamo di fare in tempo.
16:47Oddio!
17:18Padre!
17:19Non devi arrenderti mai, Hiroshi.
17:21Anche quando pensi
17:22che ogni speranza è perduta.
17:24La pace deve essere
17:25lo scopo della nostra vita.
17:26Ricordalo, figlio mio.
17:28Te lo prometto, padre mio.
17:29Ci riuscirò.
17:41Vicrobot acciaio!
17:43Tornamenti fuori!
17:45Buon cazzo!
17:50Grande imperatore,
17:51vieni fuori a batterti con me!
17:55Mi fai ridere, Jekyll.
17:56Hai intenzione di suicidarti?
17:58Non ti permetterò
17:59di ricostituire il tuo impero.
18:01I mortali, io vi supplico!
18:06Fate che questa invincibile spada
18:08distrugga per sempre Jekyll!
18:11Doppio maglio percorrente!
18:22Raggi delta!
18:27Raggi fermo!
18:29Raggi diamante!
18:30Raggi diamante!
18:31Raggi diamante!
18:35Raggi lombardi!
18:36Raggi lombardi!
18:37Raggi lombardi!
18:38Raggi lombardi!
18:39Finalmente è giunta la tua ora, Chica !
18:55Viva ! Lanciami i componenti, presto !
19:05Componenti fuori !
19:07Contatto !
19:09I rossi, ti lancio i missili super-perforanti !
19:12Contatto !
19:14A te, mostro l'anima !
19:21Avanti, Vado ! Distruglio !
19:35I rossi, ce l'hai fatta ! Il grande imperatore è morto !
19:42Padre, ho vinto ! Ho vinto !
19:48L'abbiamo sconfitto ! Gig ha battuto il grande imperatore !
19:58I rossi !
19:59Cosa ? Gig è il mio fratello, perché non me l'hai mai detto ?
20:04Padre !
20:14Padre !
20:18I rossi, hai avuto la prova che quando si combatte per un ideale,
20:21neanche l'ostacolo più grande riesce a fermarlo, perché il bene vince sempre sul male.
20:26Non dimenticherò queste parole, padre.
20:28Ti prometto che proteggerò Mamma e Mayumi e combatterò sempre per la pace del mio popolo.
20:34Ma tu non mi abbandonare, ho bisogno della tua guida per continuare a lottare.
20:38I rossi !
20:45Padre, non mi lasciare !
20:54Sarò sempre al tuo fianco, figliolo.
21:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
21:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
22:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
22:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
24:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
24:34Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
25:04Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Consigliato