Ruhun Duymaz - E07P01
Category
🦄
CreativityTranscript
00:30I don't get it, I'm playing my heart, I can't hear my soul
00:37You don't understand, you don't understand
00:42If I get into your mind, I can't hear my soul
00:47You don't know what's going on
00:52I see your eyes, I can't hear my soul
00:57I don't get it, I'm playing my heart, I can't hear my soul
01:06You don't understand, you don't understand
01:11If I get into your mind, I can't hear my soul
01:16You don't know what's going on
01:21I see your eyes, I can't hear my soul
01:52If something happens, don't hesitate to use it
01:54Omer, don't go
02:04Come on guys, let's open
02:10I heard a voice, go and check
02:21I heard a voice, go and check
02:23Omer!
02:50Kadir!
02:53Kadir!
02:56Kadir!
03:00Where have you been?
03:01Do we have to say your name three times?
03:06I heard your voice when you called me Kadir, I heard your voice when I came to the door, Mr. Civan
03:11Well done, Kadir, well done. How did we get here safe and sound with you?
03:17Call our man in the warehouse, let's see if everything is okay, let him let us know when the truck is on the road
03:23Okay, Mr. Civan
03:24Hazar is waiting in Bulgaria, okay?
03:27Let these trucks go, let's send these guns, let's get our money, then goodbye
03:32God, please, for God's sake, let everything go very well today, let everything go very well today, please
03:38Mr. Civan
03:39What?
03:40Don't worry
03:42I swear I don't drink
03:44Shut up, get out!
03:47Shame on you!
04:17What the hell is going on here? Put the gun down!
04:20Who are you? Put the gun down!
04:24Put the gun down!
04:46Put the gun down!
04:47Put the gun down!
04:48Put the gun down!
04:49Put the gun down!
05:00Ali!
05:01Boss
05:02Let's get the guys
05:03With pleasure
05:05Come on, come on
05:10Come on, son
05:12Get up, get up, get up
05:15Come on, come on
05:18Come on
05:34Yes, what happened? Did you call, did you reach?
05:36I can't reach the phone, Mr. Civan
05:38What do you mean?
05:39He's not picking up the phone, I guess there's a problem on the lines
05:42Should I go and see?
05:43Where are you going, Kadir?
05:44Are you going to the other end of the city?
05:46You call the man, as I said, if necessary, you call him a hundred times a minute
05:50You get the news, then you come and tell me what happened, okay?
05:54Come on
06:09Yes
06:18We'll start in a minute, guys
06:21Ebru, where's my brother? He's not answering his phone
06:23Mr. Civan canceled all the meetings in the morning
06:26What do you mean? We're going to choose the design themes of the year, the whole team is waiting here
06:30Would you like to start instead of Mr. Civan?
06:32Ebru, what difference does it make? As if you don't know my brother
06:35We're going to work here, we're going to choose, the future will change everything
06:38Anyway, cancel it
06:40Okay
06:41Let me know as soon as my brother comes
06:43Okay
06:55Boss, this warehouse is empty, what are we going to do?
06:59These guns were supposed to go to Bulgaria today, they should be here, take a good look
07:03We looked everywhere
07:05Maybe the guns are not here, they're in another warehouse, they misled us
07:08No, boss, no one is talking
07:12Of course they don't talk
07:14We're doing something
07:16We're doing something
07:18Boss, we can't stay here any longer, someone might come at any moment
07:25Did you look at all of them?
07:26We did, they all have toys
07:33Onur
07:37This is the bear Civan bought for me
08:03Yes
08:27Kadir
08:29Kadir
08:31Kadir
08:33Why are you yelling at me like a bear?
08:35Didn't I tell you you wouldn't leave here, you'd stand in front of the door?
08:39What happened? Did you call the guy?
08:41He's not reachable yet
08:42Not reachable
08:48He's ringing
08:53Hello
08:54Bekir, is that you?
08:55Yes, it's me, Mr. Kadir
08:57What happened? Did you load the goods?
08:59It's loaded, it's ready
09:02Everything is on its way
09:03Good, good
09:04Once you cross the border from Bulgaria, you'll deliver the guns to the address I told you
09:08You'll go through all the checkpoints without any problems
09:12Just make sure your phone is on, okay?
09:14Okay
09:20Guys, we have all the evidence that Civan misplaced the guns
09:24Thank you, guys
09:25Take him
09:26Come on, go
09:29Let me go
09:30Let me go
09:31Let me go
09:32Let me go
09:33Look what I found, boss
09:34A rotten mouse
09:38It's him, boss
09:41Kerem?
09:44Kerem?
09:47Boss, it's been years, but you're fine
09:50Kerem, what are you doing here?
09:54I don't think Firuz is after me, what's going on?
09:56No, boss
09:57Elif, I'm done with this
09:59I'm working as a private detective
10:01But not you
10:03Who?
10:05I was after Ece
10:06What?
10:07You're after me? Why?
10:09What do you mean I'm after you?
10:10Who put you after me?
10:11What's going on?
10:12Unfortunately, the client is hiding
10:14Kerem, you're in the middle of a very important operation
10:17You know these things
10:18I think you should talk
10:22Hilal?
10:24No way, Hilal?
10:28I can't believe it
10:31The snake is after me
10:37Oh Kerem
10:38Oh my brother
10:43You're sending me the photos right away
10:51What are we doing, Onur?
10:52Should we arrest Civan Korol?
10:54Not now
10:55Let's find out who he's working with in Bulgaria
10:58Okay
10:59Melek, Ali, we're going to Bulgaria
11:01Okay, boss
11:02Hala, go back to the organization
11:04Okay
11:08What should I do?
11:09Onur, boss
11:10I think I'm coming with you
11:12I mean, if you need me
11:15No
11:17Come on, let's hurry
11:18Boss, how are we going to cross the border?
11:20Or should I deliver the client?
11:22Melek, did you have Bulgarian?
11:23Yes, boss
11:24Good
11:25Okay, boss
11:26We'll take care of it
11:35Now
11:36Arrange a meeting with all the departments
11:39Okay?
11:40In a hotel
11:41Let's have a nice motivational speech
11:43Let's get together
11:44Let the teams come together again
11:46Okay?
11:47Let's revive the team spirit again
11:49Come on
11:50Okay, boss
11:51I'm waiting
11:54Brother, where are you?
11:56Of course I'm here
11:58I'm at work
11:59Oh, my dear
12:01What happened?
12:02Did you miss your brother?
12:03There was a design meeting in the morning
12:05You didn't come
12:06I canceled all the meetings
12:09Didn't they tell you?
12:10People give a news
12:12Let me fire her
12:13If she didn't tell you
12:15I'm kidding
12:16I won't fire her
12:17Tell me, what happened?
12:18Brother, look
12:19Our sales are falling
12:20We are very classic compared to our rivals
12:22Let's stop our main production
12:24Let's make a limited number of special collections
12:28Good idea
12:29Go on
12:30We will make a jewel collection consisting of 12 pieces
12:32Okay?
12:33Some are single
12:34Some are made up of 2-3 pieces
12:35But
12:36Handwork and special customers
12:39Good
12:40Good
12:41I'm really interested in this subject
12:42But it seemed to me that you had a clear idea
12:46Huh?
12:47Now
12:48Honor
12:49Stop
12:50It seemed like you said honor
12:51Yes, I said honor
12:52What does it have to do with the subject?
12:54What do you mean?
12:55You bring honor to every subject
12:56Of course I say honor
12:57What an endless honor
12:59One second
13:00Okay, look
13:01There is a collection of Tanrıca
13:02A great drawing
13:03I say we should offer that collection
13:05And we do it
13:07My daughter, he is his own tailor
13:09So why should he give us what he drew?
13:11He will
13:12Everything in his shop is in the Ottoman theme
13:14This collection is very modern for him
13:16Brother, please see the drawings
13:18You will fall
13:19Your bottom will fall
13:20Your bottom has already fallen
13:22I mean, I don't know Hilal
13:23I have to see those drawings with my own eyes
13:25Because I don't trust your vision
13:27I'm sorry
13:28No way
13:29Yes, brother
13:30I mean, your eyes have turned from love
13:32You see everything the man does here
13:34You can't approach the subject objectively
13:36You are exaggerating
13:37I'm not exaggerating
13:38Come in
13:40What happened, Kadir?
13:41Why did you come here now?
13:44Nothing, Mr. Civan
13:45I came to let him know that everything is okay
13:47If everything is okay, then why did you come here?
13:50If there is something, if nothing is okay, then come here
13:53Kadir, get out
13:54You are wrong
13:56Come on, Kadir
13:58Why did he come here?
13:59He came to let him know that everything is okay
14:03Oh, people are like kings and queens
14:06We are like a pool
14:08A pool and a villa
14:10Oh, the sun is the same
14:13We get tanned there and here
14:17Murat
14:18It's not obvious that you get tanned from your hair and mustache
14:22Besides, you are the only one who is trying to get tanned in Istanbul
14:26Get out of this house and go to an office
14:29Okay, I'll go when everything calms down
14:31Don't worry
14:32The more you do this, the more we get tanned
14:35I mean, we are about to disappear
14:37People won't see us at all
14:40How is it possible not to notice you?
14:42Do you know what the problem is?
14:44This house is making you nervous
14:46But I'm telling you, you don't want to go to another house
14:50Then you tell me, honey
14:52It's okay, let's go from this house
14:54So that we don't know anything
14:56Besides, I love this house
14:58Our mother Handan
14:59Look, the flower of my two eyes has come again
15:02Mother Handan
15:10Since there are four of them in this house
15:12There must be a special guest coming tonight
15:14Let me go and investigate
15:16Let me see who is coming
15:20Stay in the sun more and don't get tanned
15:22You are already very handsome
15:24If you are handsome enough, I'll get you later
15:40Sit here and tell me what happened
15:42What happened?
15:44I fucked up
15:46Did you understand?
15:48Did you tell Hazar about Onur?
15:50Did you tell Onur about Hazar?
15:54Did you tell Civan that Onur is a cop?
15:56No, it's worse
15:58I kissed Onur
16:00Where did you kiss?
16:02Are you really wondering about this right now?
16:04Weren't you in the organization all day?
16:06What did you do? Did you kiss the man in the organization?
16:08I wish I had kissed him in the organization
16:10But I kissed him in the middle of the operation
16:12Did you go to the operation?
16:14Musti, can you come to your senses?
16:16You're not asking the question you should be asking right now
16:18You're not telling me why you kissed him
16:20Why should I ask that?
16:22How could I not kiss him all this time?
16:24You're jealous of this man
16:26Don't exaggerate
16:28Okay? Don't exaggerate
16:30I'm not jealous
16:32Jealousy is a little exaggerated
16:34So why did you kiss him then?
16:36I kissed him so he wouldn't go and kill himself in the middle of the operation
16:40You could have told him not to go
16:42As an alternative
16:44So what did Onur do when you kissed him?
16:46Let's say he reciprocated
16:48But then he continued the operation
16:54This man can't get his head out of the operations
16:56and find another time
16:58By the way, Civan is a real bastard
17:00He's a gun smuggler
17:02Did he get arrested?
17:04He gets arrested before he gets arrested
17:06Who does he sell his guns to?
17:08What about the exams?
17:10What about Bulgaria?
17:12Onur continued the operation and went to Bulgaria
17:14Why are you so curious?
17:16What are you going to do?
17:18Do you want to take the exams too?
17:20God forbid
17:22Musti, can you please focus on me?
17:24I'm so embarrassed
17:26He's going to ask me why I kissed him
17:28Look, don't show it to him
17:30Just disappear
17:32Make him forget himself
17:34Honey
17:36What are we going to do if he disappears?
17:38Life is not like that
17:40You can't disappear, you have to face it
17:42By the way, tell Onur to go to the organization
17:44Okay
17:46Be careful
17:58Okay, Melek
18:00Let me know after the operation
18:02Don't forget
18:04What did he say?
18:06They crossed the Bulgarian border
18:08They are going to the warehouse where the guns will be delivered
18:10They will catch the man during the delivery
18:12Chief Onur is really a genius
18:14He's going to come out of the truck like a superhero
18:16Why can't I witness these actions?
18:18Well, we saw the result
18:20That's why
18:22So you ran away from the operation
18:28It's a mistake
18:30Because of one mistake, I became the head of the table
18:32It's your fault
18:34I love this word
18:36It's your fault
18:38Sister Ayla
18:40You told me not to leave
18:42You told me to dye my hair yellow
18:44I did it
18:46Pray that Onur's operation goes well
18:48We will catch Civan tomorrow
18:50We will return the necklace to the cameramen
18:52And you will go out clean
18:54I'm stressed
18:56It's clear why you are upset
18:58Meyli
19:00Are you hungry?
19:02What kind of fairy are you?
19:04It's good that you are here
19:14What's up Ece?
19:16Why did you come?
19:20The team
19:22I was worried about the team
19:24I was worried about Onur
19:26Okay
19:28Why are you here?
19:30No, I haven't heard anything yet
19:32I hope there is nothing wrong
19:34Is something wrong?
19:36What happened?
19:38Don't you know?
19:52Ms. Hilal
19:54Yes
19:56Are you following me?
19:58Yes
20:00I'm not available right now
20:02Can I inform you in more detail tomorrow?
20:04Okay
20:06I'm waiting
20:08See you tomorrow
20:10What are you waiting for?
20:12Onur
20:14He agreed to give us his collection
20:16Wow
20:18What a big-hearted boy
20:20Well done
20:22He showed me a few drawings
20:24He will bring all the files tomorrow
20:26I'm excited for him
20:28Why are you so happy?
20:30It's a crime if we hang our faces
20:32It's a crime if we are happy
20:34We can't make you like us
20:36We are in debt
20:38We have to sell the tailors
20:40We have to sell our land
20:42Cameraman's necklace is still missing
20:44There is no thief
20:46Why are you so happy?
20:48You know me well
20:50You know my CV
20:52Don't worry
20:54We will have the money in a few hours
20:58You worked with Hazar, right?
21:00What are you talking about?
21:02Don't you know your brother?
21:04We will have the money
21:06Why are you asking me?
21:08You have to focus on the money
21:10Let's do this
21:12Let's go home and celebrate
21:14Let's buy ice cream
21:16While we are on the road
21:18Let me organize them
21:20Let's go
21:26Ambulance? Which hospital?
21:28Are you okay?
21:30What about Onur?
21:32Ali, tell me something
21:34Why isn't Onur calling me?
21:36Okay
21:38I'll take care of it
21:40What happened?
21:42There was a fight
21:44They are coming
21:46Melih, call the hospital
21:48Tell them to evacuate the building
21:50Who is injured?
21:52Aunt Ayla, you said Onur
21:54Did something happen to him?
21:56Ali is fine
21:58But if Onur is injured, no one will tell me
22:00I'm going to the hospital
22:02I'm coming
22:18Ayla
22:30Aunt Ayla, are you okay?
22:32I'm fine
22:44Onur
22:46Are you okay?
22:52I'm fine
22:54We caught him
22:56We have to be there at 7
22:58You coordinate
23:00Okay
23:16Onur
23:18Are you okay?
23:20Are you okay?
23:22I'm fine
23:24Ece, why are you here?
23:26I told you not to come
23:28I told you not to come
23:30But you came
23:32Ece, didn't I tell you to stay away from me?
23:34Why are you coming?
23:36Why are you still here?
23:46Ece
24:08Ece
24:10What are you doing?
24:12Why are you following me?
24:14Ece, wake up
24:16Wake up
24:18Wake up, Onur
24:20What do you want from me?
24:22What do you want from me?
24:24What do you want from me?
24:26Okay
24:28I understand
24:30You have no place for emotions in your life
24:32You already said
24:34Emotions make people make mistakes
24:36I understand
24:38What are you doing?
24:40Why are you exposing yourself?
24:42Why are you jumping in front of me?
24:44Why are you jumping in front of me?
24:46Why are you acting like you care about me?
24:48Ece, enough
24:50Why are you opening your house to me, Onur?
24:52Why are you putting me in your life?
24:54Why are you talking about stones
24:56by looking into my eyes?
24:58I said enough, Ece
25:02Be honest, okay?
25:04Think
25:06Why are you putting me in your life
25:08and then breaking the wall?
25:10Okay
25:12Okay
25:16I will be honest to you
25:18but you will be honest to me too, okay?
25:20Good
25:22If you find your brother tomorrow
25:24there will be no operation
25:26or Onur
25:28You will run away
25:30Is it wrong?
25:32Is it a lie, Ece?
25:34Tell me it's a lie
25:36I won't go
25:40I won't go
25:50This won't work, Ece
25:54You and me
25:56side by side
25:58all the time
26:04There can't be anything
26:06between you and me, Ece
26:10How long
26:12before you catch Civan Kural?
26:24Very little
26:26Then you will leave me
26:28as you promised
26:34I will leave you
26:36as I promised
26:40You are
26:42the only one
26:44in my team
26:48I expect
26:50you to behave like that
26:54I will try
27:10I will try
27:40I will try
27:50Sarıkız
27:52What happened to you?
27:54I was panicking in the middle of the operation
27:56and I forgot to speak Bulgarian
27:58I almost killed someone
28:00That's why
28:02now I'm waiting for Onur
28:04to come and insult me
28:06I'm fine
28:08One day, Onur Sefi won't be able to hurt you.
28:10You've filled up his stomach.
28:12Is that so?
28:17Actually, it's normal for it to be like this.
28:19Because we shouldn't think that hospitals are not good for us.
28:32Hospitals make me feel so bad.
28:35Look, Hazar Efendi.
28:38We closed a huge floor for you.
28:40Why?
28:41So you can get well soon.
28:44We'll take good care of you.
28:46And you'll give us what we want.
28:50Right?
28:51Ece?
28:53Take me away from here.
28:54Ece.
28:55Okay, okay. Is something wrong?
28:57What happened?
28:58Ece?
29:02Ece?
29:06Ece?
29:09Do you hear me?
29:10Yes.
29:13Convict.
29:26I'm taking my brother to the interrogation.
29:28Come if you want. You'll get something.
29:31I'm not okay.
29:32Come.
29:37Come, come.
29:39Go, go. It'll be okay.
29:42Okay. I'll get ready and be back in two minutes.
29:45Okay. Let's go.
29:55Isn't this the man in the photo?
29:59The one who's after Civan and threatens him.
30:01This is the man Civan's going to work with in Bulgaria. Hazar.
30:04We caught him.
30:05He's in jail for life.
30:06Civan Koralli is next.
30:12I think I'm going to faint.
30:14I didn't like this hospital at all.
30:18But I'll go back to work anyway.
30:21Because why?
30:22I'm an agent, a candidate.
30:24You are.
30:25Yellow girl.
30:27Don't hate me anymore.
30:30Okay.
30:37Elif, they ordered this wrong again. You can fix it.
30:40Okay, I'll fix it right away.
30:42You take care of it.
30:43Okay.
30:48Come on, come on, come on.
30:59CIVAN KORALLI
31:06Wow.
31:09Mr. Onur, you have a lot of jewels.
31:13I knew it.
31:20Mr. Civan.
31:23Bad news.
31:27Kadir, what happened?
31:30Mr. Hazar was caught.
31:43Tell me one by one.
31:45What happened to the last one? Tell me.
31:48There was a raid in Bulgaria.
31:50There was a fight.
31:53Turkish police or Bulgarians?
31:55Turkish police.
31:56Turkish police.
31:57They arrested our Bekir. He was injured with Mr. Hazar.
32:00The ambulance was brought to Turkey.
32:03But we haven't found the location yet.
32:07Weapons?
32:08They were also brought to Turkey.
32:15They're going to throw us in, Kadir.
32:20They're going to push us in.
32:23They're going to catch us and put us in jail.
32:26They're going to shoot us and we're going to rot there.
32:30It doesn't work by getting involved in big things once.
32:34We didn't leave any traces, Mr. Civan.
32:36The warehouse?
32:37It doesn't belong to us. None of the employees know us.
32:39What about our man over there, Bekir?
32:42You're looking after his seven walls, Mr. Civan.
32:45He never talks.
32:47But if Mr. Hazar talks...
32:49No, no, no. Hazar wouldn't do such a thing.
32:53Hazar doesn't sell me.
32:56Because if he sells me, he'll sell the whole organization.
32:59He can't take that into consideration.
33:03No.
33:05So what are we going to do, Mr. Civan?
33:07What are we going to do? We'll wait.
33:10We'll wait.
33:11We'll act like everything is normal.
33:13Like there's no problem.
33:15But in the meantime, you're going to do extra research.
33:19As soon as you learn something new, you're going to tell me everything.
33:23Okay?
33:33Oh, my God. Oh, my God.
33:35Brother, can't I tell you?
33:37I want my lawyer.
33:39Who's your boss?
33:41Brother, for God's sake, go get your boss.
33:44Who were you going to sell the guns to in Bulgaria?
33:47La havle vela kuvvete illa billah.
33:49Brother, I want my lawyer.
33:53That's it.
33:56I'm going to get into an accident now.
33:58Like your dad, a lawyer is a lawyer.
34:01Don't forget the lawyer. There's no lawyer.
34:04You exist.
34:06I exist.
34:08And there's God.
34:10You start praying for that.
34:12Don't let the other foot be broken by your mistake.
34:17Look, there's a problem.
34:20There's a problem. This is not a good thing.
34:22Yeah, yeah, there's a problem.
34:24You're in a lot of danger, brother.
34:27Look, let's do this.
34:29You bring me a glass of water.
34:32And a painkiller.
34:34Then maybe we'll talk.
34:36Look, I've got a problem, too.
34:39I'm starting to get nervous.
34:44Don't talk.
34:47Don't talk.
34:52He couldn't get enough.
34:54He couldn't leave.
35:02Blue, come here.
35:03Come here.
35:10Brother, what are you doing?
35:11What are you doing here?
35:13Brother, what are you doing?
35:14What are you doing here?
35:15Are you a civilian?
35:17Don't talk nonsense.
35:18As if you didn't raise me.
35:20I was caught stealing.
35:22They're using me for dirty work.
35:24What?
35:27Look, Hazar.
35:29You didn't see me.
35:30You didn't hear me.
35:31You don't know me.
35:32Blue, where are you going?
35:34You're going to kidnap me first.
35:37Wait a minute.
35:39How can I kidnap you?
35:41The police are everywhere.
35:42The agent is boiling.
35:44Don't ask me for things I can't do.
35:46Wait, I know someone who will kidnap you.
35:48Give me a pen and paper from here.
35:50Give me a pen and paper from here.
36:03Give this note to this man.
36:05He'll take care of the rest.
36:09Civan Koral?
36:10Blue.
36:12Look at me.
36:14Don't say I'm wrong.
36:16If I'm wrong, you're wrong.
36:18Even your sweet friend Musti is wrong.
36:21Do you understand?
36:23You're threatening me even in this situation.
36:26Be careful in your sleep.
36:27Get out.
36:28Get out.
36:41Chief.
36:42By the way, Melek was crying, but her Bulgarian is not very good.
36:46Do you think she speaks Bulgarian in Bulgaria?
36:48What can I say, chief?
36:50You're right.
36:51Chief.
36:53By the way, this fat turtle made me look like a lawyer.
36:56Let's make a deal.
36:57I guess we can't make him talk.
36:58He won't talk at this point anyway.
37:01Let him think he's pushing us.
37:03Thank you.
37:04I'm coming in.
37:05Come in.
37:11Wake up, wake up.
37:12With the wounded.
37:14Slow down, son.
37:16Wait, Narin.
37:18You asked for me, Hazar.
37:20I'm here.
37:22Are you a lawyer?
37:26I have nothing to do with it, Hazar.
37:27You know that.
37:29Then I'm sorry, we can't talk.
37:32I'll take care of it, Hazar.
37:34You can be sure.
37:42Give me the door when you leave.
37:48Chief.
37:50We have business with you, Hazar.
37:54Good.
37:57What are you saying, Ece?
37:58What note?
38:00You heard it, Musti.
38:02Hazar wants me to give the note to Civan.
38:05Okay, but I don't get it.
38:07Won't Civan ask you 650 questions when you take the note from Hazar?
38:11Musti, my dear.
38:12Can you pull yourself together?
38:13What are you saying?
38:14What am I going to say?
38:15I'm going to go and say, hello, I'm here.
38:16I'm going to say post service.
38:18I'm going to say, did I bring you a note from Hazar, Civan?
38:20Please don't do that.
38:21Let me love you first.
38:23I'm going to go to your house secretly.
38:24I'm going to put the note in my pocket and leave.
38:26Say it like that, dear.
38:29Anyway.
38:31Chief Onur.
38:32I'll go before the orders start to come.
38:34Be careful.
38:35One minute, one minute, one minute.
38:37What happened to that kiss?
38:38Could you talk to Onur?
38:39What kiss?
38:41There's no kiss.
38:42My bear is screaming here.
38:43You're telling me not to kiss.
38:45God.
38:46I'll tell you later.
38:48But without a kiss, okay?
38:50Musti, by the way.
38:51I'm going to ask you one more thing before I hang up.
38:53Can you do me a favor?
38:55While eating like this.
38:57As if I'm having a meeting.
38:59Looking at the decorations or something.
39:00Can you do it?
39:01Shame on you.
39:02Of course I do.
39:04Should I ask why?
39:05Should I not ask?
39:06I'll tell you.
39:07I'll tell you.
39:08Thank you, Musti.
39:09Thank you.
39:10I'm glad you're here.
39:11Come on, bye bye.
39:17Oh, Sibel.
39:19Oh, Sibel.
39:21You're so sweet.
39:23I'm waiting for you tonight.
39:28I don't accept it.
39:29I don't want objections or anything.
39:33Okay, okay.
39:34See you, honey.
39:35Please say hello to your mother.
39:40Who's coming tonight?
39:41Oh, Selvi.
39:42My daughter.
39:44We have a very special guest coming.
39:46Selvi.
39:48Don't you have a camp with Murat that you're going to go to today?
39:53Hmm.
39:54Look what I'm going to say.
39:56If you want to stay in your room today.
39:58I'll send the food to your room.
40:00You can continue your work.
40:03Mom, we do it when I lay eggs.
40:05We worked and finished.
40:06Oh, I laid eggs.
40:07Oh, Selvi.
40:08Enough, enough.
40:09Please, enough.
40:10I told you.
40:11Enough, enough.
40:12Please, enough.
40:13You made me regret what I said.
40:14Oh.
40:16Mom.
40:18Since you're trying to get us out of your head.
40:20This guest is a very important guest.
40:22Whoever says it, I'll crack.
40:25You.
40:26Oh, the phone is ringing.
40:38Yes.
40:39You have to come to the office.
40:40We're going to take a mission.
40:42You didn't need me today.
40:45He wasn't there in the morning.
40:47I guess there's no problem.
40:48No problem.
40:50Okay, I'm coming to the organization then.
40:52I'm dealing with you with those shops.
40:54What happened again?
40:55Musli, leave the shop now.
40:57I'm already in Kadikoy.
40:58Come meet me on the road.
41:00I'll give you a note.
41:02Hazar gave me a note.
41:03You need to put that note in the pocket of Civan.
41:05I don't understand.
41:07You know, I'm going to the office.
41:09You can put it in Civan's pocket.
41:11You can put it in Civan's pocket.
41:13I don't understand.
41:15I don't understand.
41:16I don't understand.
41:18I don't understand.
41:19I don't understand.
41:20I can't do it, don't you know? The man told me that if he sees me again, he will beat me up or something.
41:30You hug the man, then he can't beat you up, okay? Look, please, you have to do this.
41:35Look, Ece, I'd even give my life for you, but I'm not good at this kind of thing, you know.
41:43Look, if you don't put this note in Civan's pocket, Hazar will beat me up and I will sleep lightly all my life.
41:50I won't be able to reach my brother, please.
41:53I'm waiting for you at the crossroads of Kızdentem Street.
41:59Oh, my God!
42:14Come, Aslan.
42:20The operation you have been carrying out for months has finally started to bear fruit.
42:24Didn't we wait for today with patience and determination, friends?
42:29Thanks to the man you caught, we will bring Turkey down.
42:34Thank you, Mr. President, thanks to my team.
42:39I'm proud of you.
42:40I'm proud of you.
42:42Friends, I congratulate you.
42:50Now it's time to catch Civan Korol, who you've been after for months.
42:56Come on, go.
42:58Arrest that jerk and let's close this file now.
43:02Now, if you'll excuse me, I want to say something.
43:05I'm used to all of you.
43:09And I loved you so much.
43:20I will miss you all very much.
43:23That's all I have to say.
43:36Thank you very much, Ali, for sharing your feelings with us.
43:41You're welcome, Sheikh.
43:44Mr. President, if you'll excuse me, I don't want to arrest this Civan yet.
43:57We cried for nothing.
44:00We cried for nothing.
44:05Why?
44:07You're always closer to the person we don't see on top of Hazar and Civan.
44:11Honour.
44:13This unit was established to catch Civan Korol.
44:16Now you're going to catch Civan, the diamond smuggler, and Hazar, the gun smuggler.
44:22The organization will fall to Turkey.
44:24The rest is the job of the international unit.
44:26You're right, Mr. President.
44:28But without Hazar, the leader of the organization will definitely fall to Civan.
44:31They have no one else to trust.