Category
🦄
CreativityTranscript
00:00It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
00:30It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:00It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:04It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:08It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:12It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:16It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:20It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:24It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:28It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:32It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:36It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:40It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:44It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:48It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:52It is suitable for over-the-counter. It contains violence and negative effects.
01:56Ali.
02:06Ali.
02:14Take this. Ali. Take this.
02:16Be careful.
02:18Take out your gun.
02:20Are you okay?
02:22Are you okay?
02:26Are you okay?
02:56Are you okay?
02:58Are you okay?
03:24Umur?
03:28Umur?
03:32Ece?
03:42What are you doing here?
03:44Umur. Umur.
03:46I didn't hurt anyone.
03:48I didn't do anything.
03:50I didn't kidnap Hazar.
03:52Okay?
03:54Do you know Hazar?
03:56Umur, please focus on what I'm saying.
03:58I didn't kidnap Hazar.
04:00Do you understand me?
04:02I didn't do anything.
04:04Umur, what are you doing?
04:06Umur, what are you doing?
04:08I said I didn't kidnap him.
04:10Don't you understand?
04:12I said I didn't do anything.
04:16Umur.
04:26Umur.
04:36Yes, Umur.
04:38Aunt.
04:40Hazar was kidnapped.
04:42What? Hazar was kidnapped?
04:44Who kidnapped him?
04:46Send an emergency team here.
04:48Yes.
04:50Okay, I'll send a team right away.
04:56Umur.
04:58Umur.
05:04Where is Hazar?
05:06I'll explain everything to you.
05:08Don't explain anything to me.
05:10Where is Hazar?
05:12Give me a clear answer.
05:14Where is Hazar?
05:16Who helped you?
05:18Where did you take him?
05:20Umur, I told you a thousand times.
05:22Please listen to me.
05:24What are you doing there?
05:26What are you doing there?
05:28Why did you go there?
05:30Why did you go there?
05:38You took Hazar's hand.
05:40Umur.
05:52Are you a partner with Civan?
05:54Are you a partner with Civan?
05:56You worked with Civan and...
05:58Umur.
06:00Did you put me in an idiot's place?
06:02I didn't know Civan.
06:04I met Civan with you.
06:06Please listen to me.
06:08How can I believe you?
06:10Get out of your head.
06:12Who are you?
06:14Are you a thief?
06:16Are you a mafia?
06:18Who are you?
06:22Hazar...
06:24He found me when I was a kid.
06:28Hazar raised me.
06:30The person who raised me was Hazar.
06:32Hazar...
06:36Hazar raised me.
06:38I'll tell you everything.
06:46I...
06:48How can you do this to me?
06:50Ece, you...
06:52You're a simple thief.
06:54You were after your brother, weren't you?
06:56Ece, you...
06:58You're the biggest smuggler in Turkey.
07:00Gun smuggler.
07:02You're his partner, Ece.
07:04Ece, how can you do this to me?
07:06I didn't know.
07:08I didn't know any of this.
07:10I learned it with you.
07:12I didn't know about Hazar.
07:16I was really just a thief.
07:18Please, Onur.
07:20Please listen to me.
07:22Please.
07:24I didn't know.
07:26Everything you say is a lie.
07:28Everything you say is a lie.
07:30I believed you.
07:32Onur, no.
07:34I'm telling the truth.
07:36I panicked when I saw you after Hazar.
07:38You didn't panic.
07:40I saw people who panicked.
07:42You planned everything.
07:44You...
07:46You went to the warehouse.
07:48You said you couldn't find Hazar.
07:54You kissed me so I couldn't reach Hazar.
07:56No, Onur.
07:58I really kissed you, Onur.
08:00Please.
08:02You came to the hospital.
08:04I was worried about you.
08:06You...
08:10You were going to kidnap Hazar at the hospital.
08:12No, I came to the hospital for you.
08:14I came for you, Onur.
08:16Please.
08:18I'll explain everything.
08:20You'll understand when I explain.
08:22Please listen to me.
08:26Please.
08:28Ece, for the first time
08:30I trusted someone other than my organization.
08:32I chose to trust.
08:34I chose to believe you.
08:36I supported you.
08:38I became your shield.
08:40I opened my house for you.
08:42I taught you how to be an agent.
08:44Ece, for the first time
08:46I...
08:48Onur.
08:50Please.
08:52I'm telling the truth.
08:54I'm telling the truth.
09:02Hazar, how can you do this to me?
09:16Are you okay, Ali?
09:18I'm fine, boss.
09:20I don't know how they died.
09:23I'm ashamed in front of you.
09:26Is there a trace of Hazar?
09:28No, boss. We looked everywhere in the house.
09:30Unfortunately, it's clean.
09:33Did you look at the mobiles?
09:35We did, boss. The plate was fake.
09:37They probably changed it when they entered the city.
09:40Obviously, he planned everything.
09:42But as you said, we closed all the borders.
09:45We're looking for him everywhere.
09:49Ali, what do you do, Nedim?
09:51Find Ali.
09:52Okay, boss. Don't worry.
10:01You fainted Ali, didn't you?
10:05You got in Ali's car.
10:09You came all the way with him.
10:12Didn't you?
10:13Onur, please give me five minutes.
10:17I'll tell you everything from the beginning.
10:20Please.
10:23I didn't do it.
10:25Hazar wasn't there when I left.
10:27I didn't do anything.
10:29Let's say you didn't.
10:32Okay.
10:36Why did you go there?
10:40What were you going to do there?
10:47I was going to kidnap Hazar.
10:51I was going to kidnap Hazar.
11:09Come here.
11:11Come here.
11:18Onur.
11:20You ruined me.
11:24You ruined all my values, my friends, my friends, my family, my organization.
11:31You ruined all my values.
11:34You ruined my Onur.
11:36Onur.
11:38I became your scapegoat.
11:42Was it Hazar?
11:44If you had told me Hazar, I would have killed him.
11:48I would have killed him.
11:58Ece, I never loved a woman in my life.
12:04I loved you so much.
12:17I loved you so much.
12:42Ece, I loved you so much.
12:47You are not for me anymore.
12:50Onur.
12:53I was so small.
12:55I was a little girl.
12:57I lived alone in the streets.
13:01Hazar found me and helped me.
13:05He helped me find my brother.
13:09He was so cruel.
13:11He beat me, scared me, but he protected me.
13:15Onur.
13:17Look, I signed a document.
13:19I signed a lot of documents for Hazar.
13:21I have to do whatever he says.
13:23Do you understand me?
13:25I had to do whatever he said.
13:27I guarantee you one thing.
13:29Whatever you do, you won't get out of prison.
13:33You're right.
13:36You're right.
13:41You came to the end of the road for me.
13:48Onur.
13:51I'm so sorry.
14:17I'm sorry.
14:26You can explain everything to me at the organization.
14:30There is no Onur against you anymore.
14:36You are no longer a woman for me.
14:47You are no longer a woman for me.
14:55We need to catch that man named Hazar.
14:58Put more men everywhere.
15:01Yes.
15:02Come on.
15:05We called all the relatives of Hazar.
15:08We raided all the warehouses belonging to Hazar at the same time.
15:12There is no harm.
15:14I'm listening to Givan's phone.
15:16There is nothing to suspect.
15:18Airport, port, bus station, border gates, train stations.
15:22We have men everywhere.
15:24There is no Hazar.
15:26I'm looking at the mobiles.
15:27I'm listening to the phones of the men they work for.
15:29No.
15:30It's like the ground has split and entered the bottom of the ground.
15:32But he can't have gone too far.
15:34Maybe he's already here. Maybe he never left Istanbul.
15:37If he has a gram of mind, he'll run away.
15:38Otherwise, I'll get your mind.
15:42Ali, come here.
15:43Look at this.
15:45Where are the places we haven't looked at?
15:51No, we looked at all of them.
15:53Look at the guy.
15:55He bought all the properties from the same area.
15:57He must have taken the urban transformation route.
15:59I think he's hiding in this area.
16:01If there is a risk of being caught, he will easily change places and ask for help.
16:07Can you look over there again?
16:13Why did you cut your hair from right to left?
16:17I always cut it the other way.
16:19For a change.
16:21How did you notice?
16:23How can I notice?
16:27I'm an agent.
16:29What do I care about your hair?
16:31Where is Hazar?
16:33Come on, guys. Let's find that bastard.
16:35Let's find him.
16:37Let's find him.
16:39Let's find him.
16:41Come on, guys. Let's find that bastard.
16:51What the hell is going on?
17:11What the hell is going on?
17:17What's up, Hilal?
17:19What are you thinking?
17:21How did you flirt with Civan?
17:25I have no intention of flirting with Civan.
17:29I love my brother very much.
17:31Then I ask you not to love me, Hilal.
17:35If this is your love,
17:37then what's the matter, girl?
17:41Power.
17:43My problem is power.
17:45It was never given to me in our family.
17:47But I deserve it the most.
17:51I worked very hard for Koral Jewelry.
17:55That company will be mine.
17:57How will this work when you have Civan?
18:01With your help.
18:03My brother can't run the company well.
18:05We'll send him to England
18:07and put his shares on me.
18:09We'll be partners with you.
18:13We'll run the company much better with you.
18:17Stay there.
18:19Come slowly.
18:21If you're ready, let the law escape.
18:23What are you going to do?
18:25The police are looking for you everywhere.
18:29Our company is clean.
18:31A giant company.
18:33We have stores, warehouses,
18:35men everywhere in Turkey.
18:37We have a system
18:39that works perfectly.
18:43Your business will continue
18:45without you being seen.
18:47What do you say?
18:49Hilal.
18:53There are principles in our world
18:55that have not been named.
18:57For example, I don't offer
18:59Civan's job in life.
19:03But you do what you say.
19:07You send your brother to England.
19:09You put your hands on the company.
19:11Then we'll sit down and talk again.
19:15Then it means
19:17we'll sit down and talk again
19:19very soon.
19:23Look, Hilal.
19:25It's a little relaxing.
19:27You have money.
19:29Travel the world.
19:31Don't you have a boyfriend?
19:33I have.
19:35If you say so,
19:37the boy doesn't deserve it.
19:39Who is he? Do you know him?
19:41Do you have a picture?
19:43I have.
19:57I have, but leave it to me.
20:01You don't trust anyone.
20:03You don't trust anyone.
20:05Good.
20:07But there is a woman
20:09I trust very much in this life.
20:11Who is she?
20:13Blue.
20:17The best thief I have.
20:19Ten fingers, ten hands.
20:21Let me show her a place.
20:23She'll get in,
20:25take care of her business in five minutes.
20:27I'll introduce you to her.
20:29You may need her.
20:31Blue, huh?
20:33Okay, let's meet.
20:37Thanks for the coffee.
20:39I'll go now.
20:43I'll come back for your coffee.
20:45You saved me.
20:47You made me.
20:55I made the payment in gold as you wanted.
20:57It's easy to melt.
20:59Kadir.
21:09Kadir.
21:11You're playing in dangerous waters, Kadir.
21:13You're playing with two brothers
21:15who live in the same house.
21:17Look, the core slips once,
21:19it slips twice.
21:21He didn't say, did he?
21:27He didn't say, did he?
21:47Kaku.
21:57Ali.
21:59Talk to Melek.
22:01Let's find out what's going on.
22:05No, man.
22:07Go talk to her.
22:09Talk to her.
22:11For God's sake.
22:13What happened?
22:15Did Hazar's men get their statements?
22:17Yes.
22:19Okay, give me their videos.
22:21I'll watch it.
22:23Ayla, there's a farmhouse in Kandıra.
22:25One of the cars was on top of someone.
22:27Then he took it out.
22:29But he changed hands seven times in the last year.
22:31Okay, send someone right away.
22:33Is there any news from Onur?
22:35He can't stay in the office now.
22:37He's after the guys who kidnapped Hazar.
22:39Don't be surprised if he goes in with someone now.
22:43Onur, what's going on?
22:47I found this when I went to Hazar's house.
22:49What?
22:53How do you know the secret house of the organization?
22:57He hid in Ali's car.
22:59He's the one who fainted Ali.
23:01Onur, what are you saying?
23:03Why?
23:07He was working for Hazar.
23:09What?
23:13He admitted that he came to kidnap Hazar.
23:15But he said he didn't do it.
23:17Maybe he's a member of the organization.
23:19I'm not.
23:21I don't believe anything you say.
23:23I'll tell you everything from the beginning.
23:25I'll help you.
23:27I'll help you find Hazar.
23:29Besides, he can't escape abroad.
23:31He has a son.
23:33He has a very small son.
23:35He can't leave him and go anywhere.
23:37Onur, please.
23:39You're lying.
23:41You're lying.
23:43You're lying.
23:45You're lying.
23:47How are you still talking?
23:49We were friends.
23:51I said,
23:53let's not trust this woman from the beginning.
23:55It's all my fault.
23:57You warned me, I didn't listen.
24:01Because of me.
24:03What did you do?
24:07How did you do this to us?
24:11You're a real girl.
24:13I said this girl is alive.
24:15You hit me from here.
24:17Well done.
24:19You sold us for dirt.
24:21Well done.
24:23Ali, take the interrogation room.
24:25Interrogate.
24:27Then you can go inside.
24:29Onur, I'm telling you.
24:31Listen to me properly.
24:33I'll tell everyone, but you listen.
24:35I didn't do anything.
24:37I didn't do anything.
24:41President, let me explain.
24:43Aunt, I called her.
24:47I told her everything.
24:49The organization is over, Onur.
24:51Take your resignation.
24:55Take it.
24:57Take it.
25:07Sign it.
25:17President, don't do it.
25:19President.
25:21Shut up.
25:23How many times have I warned your boss?
25:25I told him that if he makes a mistake, his career will end.
25:29He became a scapegoat for this girl.
25:35He prepared his own end.
25:39Give me your gun and ID card.
25:55I'll kill you.
25:59If you communicate with anyone from this team about the operation,
26:03I'll kill them all.
26:07From now on, they can't even be policemen or waiters.
26:11Do you understand?
26:17Leave Civan Korol's sister as soon as possible.
26:19Leave as soon as possible.
26:23You have nothing to do with this operation or this organization.
26:29You're a civilian now.
26:41Onur.
26:43My son.
26:49My son.
26:57No.
26:59Okay, put me in jail.
27:01Why are you putting him in jail?
27:03President, listen to me.
27:05Please listen to me.
27:11President, listen to me.
27:13Please listen to me.
27:19Please listen to me.
27:49President.
27:51President.
27:53President.
27:55President.
27:57President.
27:59President.
28:01President.
28:03President.
28:05President.
28:07President.
28:09President.
28:11President.
28:13President.
28:15President.
28:17President.
28:19President.
28:21Do you know who I am?
28:27Do you know who I am?
28:35Civan is not just a job for you.
28:41It's a special matter for you.
28:43Right?
28:47Can you talk to Hazar?
28:49He hasn't spoken yet.
28:51But he will.
28:59I don't feel as dangerous as you do.
29:17I don't feel as dangerous as you do.
29:43Welcome.
29:45Kadir.
29:49Where is your brother?
29:51Civan is talking to the therapist.
29:53Does he have a therapist?
29:55He does.
29:57Okay, let me know when he's done.
30:15What are you doing?
30:17Why are you looking at me?
30:19I'm getting angry.
30:21I'm getting angry.
30:23Do whatever you want.
30:25Take my statement.
30:27I'll sign it.
30:29Send me to jail.
30:31Don't look at me.
30:33You'll be in jail for a long time.
30:35Don't rush.
30:37Don't look at me.
30:39You can't look at us because you're guilty.
30:41Look at me.
30:45Look at me.
30:49Go to the monitor.
30:51Find out if Hazar has a son.
30:53He doesn't have a son.
30:55I would have known.
30:57I searched his whole family.
30:59He never got married.
31:01Hazar has a son.
31:03He didn't give his surname
31:05because she's scared.
31:07She's hiding his son.
31:09His son's name is Can.
31:11Let me see.
31:13I'm sorry.
31:20Yes, we're listening to you.
31:22Take off your handcuffs.
31:24Ayla, can you take them off?
31:26She took off her tracking device, can't you see?
31:29If she wants, she can get rid of the handcuffs too.
31:32Take them off, Ali.
31:34Wow, what are you?
31:39Ayla, we're going to listen to you, what's going to happen?
31:42Didn't this girl get up from the tracking device waving her hand?
31:45What are we going to believe after this hour?
31:47We weren't born yesterday, Melek.
31:49Let her explain.
31:51I'm telling you, Aunt Ayla, look, I know Hazar.
31:54I can help you find Hazar.
31:56So get on with it.
31:58Ece Hanım, those days are over.
32:00I'll help you, it's over.
32:02Kidnap Hazar in the morning, come to us in the afternoon to help.
32:06Is that so?
32:07There is no help anymore.
32:08There is confession.
32:09Come on, tell me.
32:11Start recording.
32:23Okay, let me tell you my story from the beginning.
32:28I was ten years old.
32:31I lost my parents in a traffic accident.
32:35I had a brother, he was just a few days old.
32:39After my mother and father died, they put us in an orphanage.
32:44Of course, I was constantly running away from the orphanage and going to my brother to see him.
32:50Then one day when I went,
32:53they said that your brother was adopted by a rich family from Istanbul, you can be happy.
32:59I asked who he was.
33:01They said it was a sheltered family, they gave me a photo.
33:04In the photo, there was a woman holding my brother and a ring on the woman's finger.
33:12I swore to find that ring and my brother.
33:15Then I ran away from the orphanage, I came to Istanbul.
33:20I started looking for my brother everywhere.
33:22I was living on the streets, of course.
33:26Hazar found me.
33:34I found you.
33:46Are you going to rob the shelter?
33:52This is not how it works, little girl.
33:54Look, there may be cameras everywhere.
33:57There's a police station in the back street.
33:59They'll catch you in two minutes before you can get out of here.
34:02I'll be fine, I'll run away.
34:04I'll be fine, I'll run away.
34:06Where are you running away?
34:09Who is this boy?
34:11Musti, my closest friend.
34:16What's your name?
34:18Blue.
34:23Look, Blue.
34:25I'm going to give you a lesson now.
34:27One, never talk to strangers.
34:31Two, don't tell a stranger your real name.
34:35Okay?
34:38Now.
34:40Should I take you both to the police station?
34:44Or do you want to tell me your problems while I come to the soup kitchen in the back and feed you?
34:53Your choice.
35:02Hazar's favorite word is your choice.
35:05But he won't leave the choice to you.
35:09He'll beat you until your bones break.
35:12He'll leave you hungry and thirsty.
35:14He'll put you down in the cold.
35:16Or he'd want you to be a thief.
35:18I did what he said.
35:20I was a thief.
35:21I did whatever he wanted.
35:24I grew up, by the way.
35:26He gave me thousands of signatures.
35:28I signed everything he gave me.
35:30On the one hand, I was looking for my brother.
35:32Because my only wish in life is to find my brother.
35:35Finally, he took me to London.
35:37To Hilal Koral.
35:38What does Hilal Koral have to do with it?
35:40I mean...
35:42My brother is in one of the Koral family.
35:45Is that why you have the safe in the Korals' house?
35:52I thought Elif was my sister, but she wasn't.
35:55But my brother is in the Korals.
35:57I don't know if he's in his relatives or cousins.
36:01Then I owed more to be friends with Hilal.
36:04I got more signatures from Hazar.
36:07My debt to Hazar ends when he dies.
36:10Or Hazar would kill you anyway.
36:13You can't get away with anything else.
36:15Did you know Civan?
36:17After all, they work together.
36:19No, I didn't know him.
36:21I met him when I was friends with Hilal.
36:23What kind of a coincidence is this?
36:25Your brother's adopted family is the Koral family.
36:27But Hazar, who took care of you when you were little, is Civan Koral's business partner, right?
36:32Yes, everything sounds very strange, I know.
36:35But I don't know him.
36:37Besides, nothing in life is a coincidence.
36:39Look, I can help you find Hazar.
36:41I know him better than anyone else.
36:43I grew up in his hands.
36:46How long have you known the connection between Hazar and Civan?
36:50I found out the night they attacked Civan.
36:53I found out the night they attacked Civan.
36:55The night Onur was shot.
36:57So why didn't you tell us you knew Hazar?
36:59How could I tell you?
37:01I couldn't tell you. Hazar is a very dangerous person.
37:03I have only one wish.
37:05Look, I'm telling you again.
37:06I have only one purpose in life.
37:08Find my brother.
37:09If I told Hazar, everything would be over.
37:11You would send me to jail.
37:12I couldn't tell you.
37:13By the way, you'll catch him.
37:16I thought I'd get rid of Hazar.
37:18What should I do?
37:19Did you try to kidnap him because you thought I was wrong?
37:24Actually, I didn't.
37:26I came to the hospital.
37:27You were there, too.
37:29Hazar saw me there.
37:30When he saw me, he realized I was working for the police.
37:32And he threatened me.
37:34He gave me a piece of paper to send to Civan.
37:37What paper?
37:40It said, get me out of the hospital.
37:43But Civan said he wouldn't kidnap Hazar.
37:47And I had to kidnap him.
37:50I didn't kidnap him, but...
37:52Didn't Civan kidnap Hazar?
37:55I don't think he did.
37:56I don't know.
37:57I'm telling you again.
37:58Look, I'm telling you.
37:59I'll tell you many times.
38:01I can find Hazar.
38:02I can help you.
38:03Please.
38:04Okay, write down what you said.
38:06We'll take care of the rest.
38:07Aunt Ayla, please.
38:09Please let me help you.
38:11Let me help you find Hazar.
38:12That way, Onur will go back to work.
38:15Isn't it what Onur values most in life?
38:19Let me help you, please.
38:21If you want to help Onur, don't mention his name.
38:37Civan went to the study room.
38:39Alone.
38:40Okay.
38:41Go tell him Hazar ran away.
38:43I'll be right there.
39:14Come on, Kadir.
39:16I started a new therapist.
39:18I'm so glad I can't tell you.
39:20Look, he sent me back to my childhood.
39:22We talked.
39:23Hüngür Şakırt made me cry.
39:25I'm so light.
39:26I swear I feel like I was born again.
39:28I'm glad, Mr. Civan.
39:30It's obvious how glad you are.
39:32When I look at your attribute, I can understand how glad you are.
39:34Look at me.
39:35You have to go to the therapist.
39:38I have a problem these days.
39:39I'm so glad.
39:40You'll even go.
39:41You'll go.
39:42I'll pay for it.
39:43Yes.
39:44Tell me a little.
39:45Talk about yourself a little.
39:46Relax a little.
39:47Cheer up a little.
39:48You're making me down.
39:49I'll go.
39:50Thanks.
39:51It was so good.
39:52Look, he solved it.
39:54For example, he said to me.
39:55You are not a tense person at all.
39:57However, the burdens on you reflect the image of being a tense man around you.
40:02I always tell you.
40:03I'm not tense, but you don't believe me.
40:06I believe you, Mr. Civan.
40:08God bless you, Kadir.
40:09Thank you very much.
40:10Thanks.
40:11Is everyone still standing in front of the door?
40:13Did they set up a door?
40:14Wait a minute.
40:15Why am I thinking about such things right now?
40:17I did my therapy.
40:18I'm like sugar.
40:19Am I going to deal with them?
40:21Let me do this.
40:22I've been at home for a few days.
40:23That's why I'm going out a little.
40:24Let me get some fresh air.
40:25Let me take a walk in the woods.
40:26I'll even call Ece.
40:27Right?
40:28Let Ece come here.
40:29Let's have a nice chat.
40:30Ece is good for me.
40:31What were you going to say?
40:32Mr. Hazar ran away.
40:34Mr. Hazar ran away.
40:47He escaped the police.
40:49What?
40:50How?
40:51When?
40:52With who?
40:54From where?
40:56With what?
40:58I don't know.
40:59Didn't Mr. Civan call you?
41:00You didn't call me?
41:01You didn't call me?
41:02Let's see if you called me on the phone
41:04and you didn't call me
41:05when you wanted to!
41:11What am I going to do?
41:12He's definitely going to come after me now.
41:15He asked for help from me.
41:16If I don't help him,
41:17this psychopath
41:18is definitely going to come and come after me.
41:20God damn it!
41:22Brother, what happened?
41:23Why are you shouting?
41:24Hilal.
41:25Hilal.
41:28Look,
41:29I wasn't going to tell you this, but...
41:31Okay, tell me.
41:32You can tell me everything.
41:33You know that.
41:34The situation is serious,
41:35so I have to tell you.
41:36Okay.
41:37Yes.
41:41When our financial situation
41:42got a little bad...
41:43Yes?
41:45I accepted Hazar's offer.
41:47What?
41:48Wait a minute. Listen.
41:50We sent the guns abroad,
41:53but Hazar was caught.
41:55Brother, what are you saying?
41:56Listen.
41:57Listen.
41:58We didn't leave any traces behind us.
42:00You can be sure of that.
42:01Oh, thank God.
42:03Then when he was caught,
42:05he sent me a message.
42:06He said, come and save me from here.
42:07No way.
42:08Are you going to kidnap the police?
42:09Is this guy crazy?
42:11But he ran away.
42:13How did he run away?
42:14Who kidnapped him?
42:15I don't know.
42:16I guess Hilal ran away
42:17with a very smart and
42:18professionally thought-out plan.
42:20How can I know?
42:22The important thing is this.
42:24This maniac
42:25will definitely come after me.
42:28Because he shot me
42:29on the spot.
42:31Now he has a very serious reason.
42:32Who knows what he's going to do.
42:33God damn it.
42:40What should I do, Mr. Civan?