1. EL TIEMPO ENTRE COSTURAS ❤️ Capítulo 1 HD Versión Extendida. Con Adriana Ugarte
Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 2. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x93a1bm
Capítulo 2. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x93a1bm
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:01:00Me llamo Sira Quiroga y soy costurera.
00:01:03Nunca imaginé que mi destino sería jugarme la vida cruzando la ciudad de un par de hombres.
00:01:08¿Y tú?
00:01:10¿Y tú?
00:01:12¿Y tú?
00:01:14¿Y tú?
00:01:16¿Y tú?
00:01:18¿Y tú?
00:01:20¿Y tú?
00:01:22¿Y tú?
00:01:24¿Y tú?
00:01:26¿Y tú?
00:01:27Nunca imaginé que mi destino sería jugarme la vida cruzando la ciudad de un país extranjero,
00:01:31con un traje de pistola sobre mi piel.
00:01:34Pero ahora sí que el destino es la suma de todas las decisiones que tomamos en nuestra vida.
00:01:38Incluso las que en su momento parecen insignificantes.
00:01:42En mi caso, por lejano que me parezca ahora, todo comenzó con algo tan pequeño como aprender a enhebrar una aguja.
00:01:48Mira, con cuidado.
00:01:50Si es que te tiembla el pulso.
00:01:52Y si no se vaya a la primera, a la segunda.
00:01:53Y si no, a la tercera.
00:01:54La costura es paciencia. Paciencia y más paciencia.
00:01:59Sí, ya.
00:02:00Presta atención, que si no, no vas a aprender nunca.
00:02:08¡Muy bien!
00:02:11Con lo que me costó a mí.
00:02:13Está a la primera.
00:02:14Muy bien.
00:02:15Mi madre era modista.
00:02:16Trabajaba diez horas diarias dejándose las uñas y las pupilas en cada prenda.
00:02:20La aguja siempre prendida.
00:02:22Vale.
00:02:23Vámonos, que llegamos tarde.
00:02:35¿Queréis ir a ver un par con nosotras?
00:02:36No puedo, tengo que ir al taller.
00:02:38Si volvemos pronto, jugáis juntas a la tarde. Te lo prometo.
00:02:41Vale.
00:02:52¡Mola!
00:02:59¡Aquí tengo la pasada!
00:03:15Desde que había dejado la escuela, hacíamos el mismo recorrido cada día.
00:03:18De nuestra casa, en un barrio castizo de Madrid, hasta el taller de Doña Manuela,
00:03:22en la zona más noble de la ciudad y tan diferente del lugar del que veníamos.
00:03:26¡Mira!
00:03:47¡Buenos días!
00:03:52¡Buenos días!
00:03:56¡Buenos días!
00:04:18¿Qué hora son estas?
00:04:20En diez minutos llegan las hermanas Sotomayor y hay que tomar medidas para dos vestidos de entretiempo.
00:04:24He aprendido a librar una aguja.
00:04:26Ah, mira qué bien.
00:04:28Ahora ayuda un poquito con la plancha y ahora las ropas.
00:04:33Esa puntura tiene que ser muchísimo más pequeña, te lo vuelvo a repetir.
00:04:36Suéltalo.
00:04:37Al igual que todas las aprendizas del taller, antes de que me dejaran coger una aguja fui la chica para todo.
00:04:42La que removía el picón de los braseros o calentaba las planchas en la lumbre
00:04:46o llevaba los encargos a las casas de las clientas.
00:04:49Así descubrí otro Madrid, el adinerado.
00:05:01Atisbaba salones, me comía con los ojos las alfombras, las lámparas de araña, las cortinas de terciopelo
00:05:07y pensaba lo extraña que sería la vida en un universo como aquel.
00:05:19Y por fin me dejaron coser. Comencé con lo más simple.
00:05:24Presillas, sobrehilados, hilvanes flojos, después vinieron los ojales, los trespuntes y dobladillos.
00:05:31Y poco a poco me inicié en el manejo del corte y la confección de las partes más delicadas.
00:05:35Aprendí a montar cuellos y solapas, a prever cabidas y anticipar acabados.
00:05:49La niña tiene mano y ojo a colores. Es buena. Y mejor que va a ser si no se nos desvía.
00:05:57Orgullosa deberías de estar de cómo te ha salido a pesar de haberla creado sin un padre.
00:06:01Ya estamos con la cantinela de todos los días.
00:06:04Es que no sueltes prenda, mujer. Digo yo que algún día nos dirás quién es el padre de la criatura, ¿no?
00:06:08A nadie le importa quién es el padre, ese es asunto mío y sólo mío.
00:06:11Mira que eres cabezona, mujer.
00:06:13Mire que es curiosa, ¿eh?
00:06:19Aquella era la discusión de siempre.
00:06:21Y a pesar de que lo mencionaran tan a menudo, yo poco sabía de mi padre.
00:06:25Nunca mostré mucha curiosidad por él.
00:06:27Y mi madre nunca se esfuerzó por satisfacerla.
00:06:30¿Quién me lo ha pedido, Sira? ¿Quién me lo ha pedido que me caso?
00:06:49¿Sí?
00:06:50Ay, me tienes que arreglar el vestido de boda de mi madre. Dime que sí.
00:06:54Pues claro.
00:06:55Pero hazme algo discreto, que nos casamos por lo civil y no es cuestión de ir llamando la atención.
00:06:59Bueno, pero me lo traes a mi casa, ¿eh? Que no quiero que doña Manuela se entere.
00:07:02Bueno, venga.
00:07:03¡Ay!
00:07:05Ay, enhorabuena, Paki.
00:07:07Enhorabuena.
00:07:08Ay, qué alegría.
00:07:09Qué bien bonita.
00:07:20Niña, vámonos a la verbena.
00:07:22Si es que estoy con tu vestido.
00:07:24Doña Dolores, dígale a su hija que deja ahora mismo lo que está haciendo que se venga de fiesta.
00:07:29Bueno, allá tú, ¿eh? Pero como no esté terminando el día de tu boda, luego no quiero quejas.
00:07:33Me cambio y salgo un momentito.
00:07:34Andá, vamos.
00:07:35Vamos.
00:07:55¿Y tu prometido te deja salir así con nosotras a días de la boda?
00:07:59Mi prometido es miembro del Partido Comunista y me deja hacer todo lo que yo le pida.
00:08:04Porque para algo Dios nos hizo a todos iguales.
00:08:06La mujer de un comunista creyendo en Dios.
00:08:09Si ni te casas por la iglesia.
00:08:10Bueno.
00:08:11¿Quién quiere unas horchatas?
00:08:12Ay, pero esta caseta no, que son todas de jafotorras.
00:08:14¿Y qué más da?
00:08:15Que no.
00:08:16Que esta noche hay que buscarle pretendiente a Siritas.
00:08:19Que a Sirita no le hagan fatal cahuetas, ¿eh?
00:08:21Que tiene dos manos, dos ojos y una boca.
00:08:23Pues a ver si lo demuestras, bonita.
00:08:25¿Quieres horchatitas?
00:08:34¿Sabes qué le digo?
00:08:35Que mejor despachenme dos, que aquí a mi amiga le van a invitar unos que yo les sirvo.
00:08:39Chist, un momentito.
00:08:40No me vas a dejar invitar a mi amiga.
00:08:43A doble, ¿eh?
00:08:45Será osada.
00:08:47Que tenemos planes para esta noche.
00:08:49¡Puesto te acerca la coja!
00:08:51Que te ha mirado a ti.
00:08:53Ahora, toda tuya.
00:08:56Buenas.
00:08:57Buenas.
00:08:58Se ha quedado la noche fresquita, ¿verdad?
00:09:00Claro.
00:09:01Que nos estamos lamentando ahí las amigas,
00:09:03que solo tenemos planes para dos horchatitas y Justico Siras ha quedado sin una.
00:09:07¿Y Sira, que eres tú, opa?
00:09:09Más que Siras.
00:09:11Yo soy Paquita.
00:09:12La Sira es aquella.
00:09:16Sí, la guapa.
00:09:18Pero no he preguntado por ti, sino por este.
00:09:22¿Tendrías a bien a invitarle una horchata?
00:09:24Hombre...
00:09:25Pues andando, que no tenemos toda la noche.
00:09:27Vamos, cántela.
00:09:32¿Y te llamas?
00:09:34Ignacio.
00:09:36Sira.
00:09:37Aquí el mozo que ha insistido en conocerte e invitarte una horchata.
00:09:41Sira, Ignacio.
00:09:42Ignacio, Sira.
00:09:44Ala, nosotras nos vamos a dar un gardeo a ver el percal.
00:09:47Trátamela bien, Ignacio, que vale más que tu peso en oro.
00:09:50Niña, vamos.
00:09:55¿Qué pasa?
00:09:56¿Es el percal?
00:09:58¿Me pones dos horchatas, por favor?
00:10:01¿O prefieres un berlín?
00:10:03¿Puedo?
00:10:04Doberlín.
00:10:06Me encanta tu nombre, Sira.
00:10:08Muy común no es.
00:10:10No.
00:10:11Hombre, en el fondo es de suerte.
00:10:13Porque a mi madre le dieron a elegir entre todos los santos del día.
00:10:17¿Quieres saber los otros nombres?
00:10:19Mira.
00:10:20Era Pitorina,
00:10:21Edaquia,
00:10:23Sabiriana
00:10:24y Fornata.
00:10:25Y al final mi madre le dijo al curado,
00:10:27pues mejor pongale Sira, que es más cortita.
00:10:29Yo creo que sí.
00:10:30Salud.
00:10:31Salud.
00:10:32Sí.
00:10:38Mira, a mí que tú debes verme a ver mucho, ¿no?
00:10:42¿Vamos a un paseo?
00:10:44¡Oy, oy, oy! ¡Perdona, perdona, perdona!
00:10:46Necesito un poquito de agua, perdón.
00:10:47No, no, no. Si la mancha de verme no sale con agua.
00:10:50Solo sale con bicarbonato soda o un poco de sal.
00:10:54Mira, yo creo que mejor me voy a casa, ¿eh?
00:10:56Que mi madre me mata.
00:10:57Oye, pero por una mancha te vas a ir.
00:10:59¡Adiós!
00:11:11¡Sira!
00:11:12¡Sira!
00:11:15Soda, bicarbonato y sal.
00:11:16Bueno, la sal se me ha caído la mitad por el camino,
00:11:18pero es que espero que sea suficiente.
00:11:20¿Y tú de dónde has sacado todo esto?
00:11:22Mejor no preguntes.
00:11:23Pero vamos, que todo esfuerzo es poco.
00:11:25Si consigo que te quedes un ratito más.
00:11:27Pero si es que mira cómo estoy.
00:11:29No te lo tomes a mal, de verdad, que yo te agradezco el detalle.
00:11:33¿Te puedo acompañar a casa?
00:11:36Tú verás.
00:11:37Pero te vas a perder la verbena.
00:11:40Lo más interesante de la verbena se acaba de ir
00:11:42porque un pato solo ha tirado medio vaso encima.
00:11:564.000 pesetas al año, no te digo más.
00:11:58Y eso es toda la vida.
00:11:59Así que cómo no voy a estudiar para funcionario.
00:12:02Según estas cosas revueltas últimamente, fígurate.
00:12:05No, si es buen dinero, ¿sí?
00:12:09¿Y funcionario de qué exactamente?
00:12:11De algún ministerio.
00:12:12Ya me presenté a las oposiciones para Gobernación y Hacienda,
00:12:15pero no tuve mucha suerte, la verdad.
00:12:17Ahora, que yo sé que esto es cuestión de insistir.
00:12:20Más pronto que tarde, aprobo una nueva ley
00:12:22y se acabó lo de dormir en prisiones de mala muerte.
00:12:26Me estoy poniendo muy pesado hablando de mí.
00:12:28Cuéntame tú, ¿cuánto llevas de costurera?
00:12:32Pues desde niña.
00:12:34¿Y te ves cosiendo toda la vida?
00:12:37Pues no sé, ¿quién sabe?
00:12:41Esta es mi casa, ya me has llegado.
00:12:44Que...
00:12:46Muchas gracias por acompañarme.
00:12:50Y por la sal y el bicarbonato.
00:12:54Y por la conversación.
00:12:57Por el beso que te he dado.
00:13:00Eso sí, no me has dado ningún beso.
00:13:03¿Y por qué?
00:13:05¿Por qué no me has dado un beso?
00:13:08¿Por qué no me has dado un beso?
00:13:10¿Por qué no me has dado ningún beso?
00:13:14Eso tiene fácil arreglo.
00:13:22Es la costurera con la sonrisa más bonita que he visto en mi vida.
00:13:29Pero es un aspirante a funcionar y un poquito fresco.
00:13:34Buenas noches, Ignacio.
00:13:38Buenas noches.
00:13:40Buenas noches.
00:13:42¿Qué tal el trabajo?
00:13:44Bien, gracias.
00:13:46¿A quién le gusta?
00:13:48A mi madre.
00:13:58Oye...
00:14:01¿Por qué no vienes un día a buscarme al trabajo?
00:14:04¿Y dónde trabajas? No me lo digas.
00:14:07Yo lo averiguo.
00:14:08Pa casa.
00:14:26No tardó ni un día en averiguarlo.
00:14:31¡Viva el novio!
00:14:34¡Rica!
00:14:35Sin apenas darnos cuenta empezamos a salir.
00:14:38E íbamos a todos lados juntos.
00:14:46Asistimos a la boda de papita.
00:14:49Paseábamos por el retiro y por el parque del oeste.
00:15:02Y no había verbena a la que no acudiéramos.
00:15:06Ni chotis que no bailáramos con precisión de reloj.
00:15:14Yo notaba como cada día él se iba enamorando más y más y yo...
00:15:20Yo me he dejado querer.
00:15:36¡Qué bonita!
00:15:39Ya tienes afinación a puerta. Puntual, como siempre.
00:15:42¡Gracias!
00:15:45¿Pero vas a salir así? Si estás hecha un desastre.
00:15:47Madre, ¿qué más da? Si para el nacio estoy guapa siempre.
00:15:50Cuídalo, que es un buen hombre.
00:15:52Parece que están todas más enamoradas del que yo.
00:15:57Ah, y no me esperé para cenar, que hoy picamos algo en las vestillas.
00:16:06Pero qué guapa estás.
00:16:09¿Este traje?
00:16:13¿Y el pack?
00:16:15¿Has herido?
00:16:16Señorita, haga el favor de hablarme con respeto,
00:16:18que está usted hablando con un señor funcionario.
00:16:21No es verdad.
00:16:23Al final parece que la velita que le puso tu madre a San Juan ha funcionado.
00:16:26Ven, vamos a contársela a todas.
00:16:28¡Que ha aprobado! ¡Que ha aprobado!
00:16:30¡Ignacio ha aprobado las oposiciones!
00:16:32¡Hijo, felicidades!
00:16:33Muchas gracias, señora Dolores.
00:16:34El santo que ha escuchado sus plegarias.
00:16:36El novio de la niña, que ha aprobado.
00:16:38Estupendo.
00:16:39Tenemos que hacerle un favor a doña Euralia.
00:16:41Que conste que esto se lo haga a usted,
00:16:43porque en esta casa siempre ha tenido un trato especial.
00:16:45Si no, ¿de qué me iba a meter en nuestros líos?
00:16:47¿Qué ocurre?
00:16:48Hay que esconder este lienzo.
00:16:49Es de la sacristía de la ermita del santo.
00:16:51Doña Euralia teme que lo vayan a quemar.
00:16:53Esos malnacidos han quemado ya tres iglesias en Madrid.
00:16:56Aunque yo no sé dónde lo voy a esconder.
00:16:58Yo creo que si quitamos el marco,
00:17:00lo podemos enrollar y lo escondemos entre las otras telas.
00:17:02Mira, esa es una buena idea, Sira.
00:17:04Enrollar a la virgen.
00:17:06Bueno, eso que acabe ardiendo, usted verá.
00:17:09Claro.
00:17:10Madre, tráigame unos alicates.
00:17:13Ignacio, hijo, ayúdame, ¿eh?
00:17:15Me he puesto el tejado del pan.
00:17:16No te vas a manchar.
00:17:19¿Desde cuándo estáis metidas en estos asuntos?
00:17:21Mira que no están las cosas ahora para andarse significando mucho.
00:17:24Ay, Ignacio, no seas agonías.
00:17:26Solo estamos protegiendo un cuadro.
00:17:28Ya sabes que además a mí la política no me interesa nada.
00:17:31¿Sabes lo que te digo?
00:17:32Que nos casamos.
00:17:35¿Cómo?
00:17:36Que este ya no es sitio para ti.
00:17:38Además, ahora ya te voy a poder mantener.
00:17:41Ya.
00:17:44Hombre, pero digo yo
00:17:45que será mejor que entre en dos sueldos en medio uno.
00:17:47Si tú vinieras, me has dicho que aquí
00:17:49cada día tenéis menos trabajo.
00:17:51Si tú vinieras, me has dicho que aquí
00:17:53cada día tenéis menos trabajo.
00:17:54Que las clientas se están yendo de Madrid
00:17:55porque no aguanta la situación política.
00:17:57Que la República tiene a todas las buenas familias asustadas.
00:18:01Si esto sigue así, ¿sabes lo que va a pasar al final?
00:18:03Que doña Manuela va a acabar echando el cierre.
00:18:05Ay, no sé, Ignacio.
00:18:07¿Cuántas veces hemos hablado de la boda?
00:18:10Muchísimas.
00:18:11Entonces, ¿para qué vamos a esperar más?
00:18:15Sira.
00:18:17Le dices a tu madre que mañana mismo
00:18:19paso por vuestra casa y asunto todo.
00:18:23Oye, y dame un beso, tonta, que te acabo de pedir matrimonio.
00:18:27¿No te alegras?
00:18:32Ay, madre, qué carácter.
00:18:38Y decidme que la ceremonia va a ser por la iglesia.
00:18:40Que a mí esto de la República y sus modernidades
00:18:42igual que vienen, se van.
00:18:44Pero, madre,
00:18:45usted que ni se ha casado y me ha criado sola.
00:18:47¿Nos va a venir ahora con esas?
00:18:48Yo no me casé por lo que no me casé.
00:18:50Y nunca me lo ha querido contar.
00:18:52No es momento de hablar de tonterías, Sira.
00:18:54Ignacio, por la iglesia.
00:18:56Yo lo que diga su hija, señora Dolores,
00:18:57si yo lo que quiero es casarme con ella.
00:18:58Me da igual que el testigo sea un cura o el alcalde de Madrid.
00:19:01Una hogacita, doña Polonia.
00:19:02Bueno, pues a buscar a la iglesia entonces.
00:19:05Y de blanco, nada de negro.
00:19:06Que del vestido nos vamos a encargar doña Manuela y yo
00:19:08y no vamos a escatimar en castos.
00:19:11Tenemos que decidir los invitados.
00:19:12¿Pero qué invitados ni qué invitados?
00:19:13La familia más allá de ahí, punto.
00:19:18Y lo divinamente que estarías tú en este modelito.
00:19:22Bueno.
00:19:23Ay, hija, es el cuarto vestido al que le pones pegas.
00:19:29¿Tú estás segura de que te quieres casar?
00:19:33Pues claro.
00:19:34No, no digas tonterías.
00:19:35Chica, me vas a perdonar, pero yo no te veo muy ilusionada.
00:19:38No, pero ¿por qué hay que hacer tanta jarana por una boda?
00:19:40Pero bueno.
00:19:41Pues si es que ni se sabe el tiempo que llevo ya con Ignacio.
00:19:43¿Qué va a cambiar que nos casemos?
00:19:44Pero tú no me viste a mí el día de mi boda.
00:19:47Estaba que flotaba.
00:19:48Porque Emilio se convirtió en mi familia y yo en la suya.
00:19:51Juntos no nos podría pasar nada mal.
00:19:54Mira, Dolores.
00:19:55Si le hacemos un velo de encaje y luego muchos metros de cola,
00:19:58¿qué te parece?
00:19:59Precioso.
00:20:00Bueno, tampoco hace falta que nos volvamos locas.
00:20:02Mujer.
00:20:03Para una cosa que puedo hacer por ti, por metros, que no sea.
00:20:05Sobre todo ahora que me tengo que des...
00:20:07Doña Manuela.
00:20:09¿Qué pasa?
00:20:14Niña.
00:20:15Menos mal que Ignacio ha encontrado trabajo porque es que yo no sé cómo deciros esto.
00:20:20Voy a tener que cerrar el taller.
00:20:23Pero bueno.
00:20:24¿Qué os voy a contar a vosotras si ya veis que de unos meses acá
00:20:27las clientas entran de Pascuas a Ramos?
00:20:30No, no, no.
00:20:31No, no, no.
00:20:32No, no, no.
00:20:33No, no, no.
00:20:34No, no, no.
00:20:35Las clientas entran de Pascuas a Ramos.
00:20:38Pero no me diga eso.
00:20:40Si seguro que es una mala racha.
00:20:42Pues luego vendrá otra buena.
00:20:43Mira, niña.
00:20:44¿Tú no oís la radio?
00:20:45¿Tú no miras cuando vas por la calle?
00:20:47Doña Manuela tiene razón.
00:20:48Esto ya no tiene arreglo.
00:20:50¿Y qué va a pasar ahora con nosotras?
00:20:52Ojalá lo supiera, Dolores.
00:21:01Hija.
00:21:03A lo mejor es el momento de que te saques las oposiciones
00:21:05esas que dice Ignacio.
00:21:07¿Qué oposiciones?
00:21:08Nada, ni caso.
00:21:09Ignacio se lo ha metido en la cabeza que me prepare unas oposiciones.
00:21:12Pero si yo solo sirvo para coser.
00:21:14Pero dice que solo tienes que estudiar cuatro temas
00:21:16y aprender a escribir a máquina, nada más.
00:21:27Qué maravilla.
00:21:30Mira esta.
00:21:32¿Cuál?
00:21:34Buenas tardes.
00:21:35¿En qué les puedo ayudar?
00:21:36Perdón, buenas.
00:21:37Queríamos buscar una máquina de escribir que sea buena
00:21:40y estamos comprando modelos, precios...
00:21:42¿Por qué no vamos viendo una a una
00:21:43y usted comprueba in situ sus ventajas?
00:21:45Perfecto.
00:21:48Mira esta.
00:21:50Una mecánica precisa e infalible.
00:21:52Sí, la conozco.
00:21:53Pero las teclas no son muy rígidas.
00:21:55Es que es para mi prometida
00:21:56y no quiero que se dejen los dedos.
00:21:57Ah, en ese caso...
00:21:58A ver qué le parece este modelo.
00:22:00Mira.
00:22:07No puede comprobar el valor de esta máquina con gusto.
00:22:10El teclado es como de dinero.
00:22:12Los pizarras son la prueba de movimiento.
00:22:19Voy a tener un momento de imagen para que pruebe a escribir.
00:22:31¿Puedo ayudarla?
00:22:36He venido con mi novio.
00:22:38Queríamos comprar una máquina de escribir.
00:22:41Podría ser peor.
00:22:44¿Perdón?
00:22:45Que podría ser su marido, digo.
00:22:49Muy pronto lo va a ser.
00:22:50Vaya.
00:22:51Aún los hay con suerte.
00:22:56¿Sabe cómo vende usted máquinas de escribir?
00:22:58Las máquinas se venden solas, señorita.
00:23:01Ramiro Arribas.
00:23:04Sira.
00:23:06Estoy aquí para lo que necesite.
00:23:09¿Vamos?
00:23:20Soy Ramiro Arribas, el gerente.
00:23:22Mucho gusto.
00:23:23Está buscando una máquina para su novia.
00:23:25Ligera, precisa y que aguante el mayor número de constracciones.
00:23:28Ya me encargo yo, no te preocupes.
00:23:30Ustedes lo que necesitan es esto, sígueme.
00:23:35Les presento a la Olivetti, modelo Ico.
00:23:38Miren qué suavidad y qué ligereza.
00:23:42Y las letras, fíjense, como si estuvieran cinceladas en mármol.
00:23:46Y escalonadas en cuatro hileras.
00:23:51¿Puedo?
00:23:52Por supuesto.
00:23:54Parecía que se vendían solas.
00:23:58Según tengo entendido, la máquina es para usted, señorita.
00:24:01Sí, es que quiero enseñarle a escribir la máquina para que se preparen unas oposiciones.
00:24:04Brillante.
00:24:06Señor mío, entonces esta es la elección perfecta.
00:24:08Sobre todo para unos dedos como los de su prometida.
00:24:12¿Me permite ver luz, por favor?
00:24:14Maravilla.
00:24:24Pues esta va a ser.
00:24:27¿Y para pagarlo?
00:24:29Ahora me abono en depósito del 50%.
00:24:31Y el resto del día que se la lleven.
00:24:33¿No la podemos llevar ahora?
00:24:34Hasta mañana no nos entra un nuevo pedido, lo siento.
00:24:37¿Y esta? ¿Esta no la podemos llevar?
00:24:38No, ni hablar, por favor.
00:24:40No podría consentir que se llevase una máquina que ha sido utilizada por otros clientes.
00:24:44Venga, mañana y todo resuelto.
00:24:45Ya, ya, es que yo mañana empiezo en el ministerio.
00:24:48Bueno.
00:24:49Podría venir a buscarla usted, señorita.
00:25:19No, no, no.
00:25:49Gracias.
00:26:05Vamos.
00:26:06Bravo.
00:26:20¿Sabes?
00:26:22Llevo desde ayer pensando en ti.
00:26:26Y te aseguro que no suelo obsesionarme con alguien que acabo de conocer.
00:26:31Mire, yo no sé con lo que usted se obsesiona o ha dejado de obsesionarse, de verdad.
00:26:36Ya, no me creas.
00:26:38Pero si es que yo he venido a por la máquina de escribir.
00:26:41¿Qué?
00:26:43¿Qué?
00:26:45¿Qué?
00:26:46Pero si es que yo he venido a por la máquina de escribir.
00:26:51Bueno, señorita, ¿qué quieres tomar?
00:26:56Un chocolate.
00:26:58Para mí, un café solo. Gracias.
00:27:11Estás a esperezarnos donde escribir.
00:27:16Son de coser.
00:27:18Ah, ¿así que eres modesta?
00:27:23Lo era.
00:27:27Pero las cosas no van muy bien últimamente, ¿está bien?
00:27:30Y por eso lo de la máquina de escribir y lo de prepararme las oposiciones a funcionaria.
00:27:35¿Y para qué quiere una mujer como tú pasarse la vida dentro del ministerio?
00:27:40Si no es sin discreción.
00:27:44Para vivir mejor, supongo.
00:27:47Claro.
00:27:50¿De verdad quieres empezar a vivir mejor, Sira?
00:28:04Deja que te limpie.
00:28:16Aquí tiene el libro de la máquina de escribir. Esta tarde iré a mi novio a buscarlo.
00:28:19Pero no te vayas. No te enfades conmigo.
00:28:22Vuelve cuando quieras. Ya sabes dónde estoy.
00:28:47OCHO DÍAS DESPUÉS
00:28:50Ocho días me acosté con la esperanza de que el amanecer siguiente fuera distinto.
00:28:54Y las ocho mañanas posteriores desperté con la misma obsesión en la cabeza.
00:28:58Ramiro Arribas.
00:29:10Ese meñique con más fuerza.
00:29:12¿Y no le puedo dar a la pella luego con otro dedo?
00:29:15No.
00:29:17Porque cada dedo tiene asignada una letra. Así luego vas a poder escribir sin mirar el teclado.
00:29:22¿Sin mirar?
00:29:25Me haces tonterías.
00:29:27Pero eso es como si cosiera sin mirar la aguja.
00:29:30Es que teclar es distinto.
00:29:32Claro. Se trata de aprender a mecanizar las acciones.
00:29:36Por eso es tan importante la rutina.
00:29:38Venga, va. La siguiente fila otra vez.
00:29:41¿Pero si ya lo he escrito doscientas veces?
00:29:44Doscientas y dos mil que vas a tener que escribirlo.
00:29:58¡Ignacio!
00:30:02Esta tecla se ha quedado trabada.
00:30:04A ver.
00:30:07A ver, prueba ahora.
00:30:12Ya, pero no escribe.
00:30:15Vaya por Dios, pues no marca la S.
00:30:18No es malo que está en garantía, pues habrá que acercarla a la tienda.
00:30:21¿La llevas tú?
00:30:25Pero ¿y qué más da que no marque?
00:30:27Si solo la queremos para entrenar.
00:30:30Hombre, hemos comprado una máquina nueva, tendrá que funcionar bien. Vamos, digo yo.
00:30:34¿Tanto te cuesta llevarla hasta allí?
00:30:38No.
00:30:39Guapa.
00:30:53Sabía que volverías. Lo sabía.
00:30:56La S no funciona.
00:30:58¿No necesitabas una excusa para volver, Sira?
00:31:01La tecla S no funciona y la máquina está en garantía. Míralo usted mismo si quiere.
00:31:10Tienes razón. La S no va.
00:31:13Y hay que arreglarla, porque si no, miren lo que se convierte en tu nombre.
00:31:20Ahora entiendo tu enfado. Necesitas tu S.
00:31:23Y has venido al mejor lugar para eso.
00:31:25¿Qué es esto?
00:31:30Entiendo lo que pone.
00:31:31Y el resto de las cosas, ¿sabes?
00:31:34Sí.
00:31:36Es lo que me quedó.
00:31:37¿Cuántas veces has tomado un café?
00:31:40A veces.
00:31:42¿Y has actuado como persona sin contacto, tú y tu socio?
00:31:45No me llamo así.
00:31:52¿Cuántos días llevas en el bar?
00:31:54Hace poco, como medio año.
00:31:56¿A qué año sculptures?
00:31:58No lo sé.
00:31:59Te espero.
00:32:00Creído.
00:33:00Sira. Me voy.
00:33:01¿Te vas?
00:33:03Lo siento.
00:33:04No te vayas, por favor.
00:33:14No puedo dejar de pensar en ti ni un segundo.
00:33:18Ni yo tampoco.
00:33:20Quédate conmigo.
00:33:29¿Qué? ¿Te gusta?
00:33:56Sublime.
00:33:57Ya verás cuando te vea tu Ignacio.
00:34:00Pero mujer, sonríe que estás guapísima.
00:34:04Es que me duele un poco la cabeza.
00:34:06Yo creo que me voy a echar un rato.
00:34:07No, espera.
00:34:09Para rematar el velo habíamos pensado añadir pasamanería de perlas.
00:34:13Pues así tendré que empezar hoy mismo si quiero que me dé tiempo.
00:34:17¿Para qué tanto esfuerzo por algo que me voy a poner un día solo?
00:34:20Porque es el día de tu boda.
00:34:22Bueno, ¿y qué? Tanta boda, tanta boda, de verdad.
00:34:25Pues haz lo que quieras, hija.
00:34:27Ay, los nervios.
00:34:58Te he contado ya que mi hermana y mi cuñado nos van a regalar un perchero y un galán de noche.
00:35:06Y me han escrito mis tíos que vienen de Santander.
00:35:09Así que a ver si mañana nos pasamos por sol y les contratamos una buena pensión.
00:35:15¿Qué?
00:35:17¿Qué?
00:35:19¿Qué?
00:35:21¿Qué?
00:35:23¿Qué?
00:35:25¿Qué?
00:35:27Gracias a mi madre que se ha comprado una mantilla solo para la boda.
00:35:31Tiene muchas ganas de que sea su nuera.
00:35:34Otro día me estaba contando que cuando ella era joven...
00:35:36Ignacio.
00:35:40Yo no me puedo casar contigo.
00:35:48Te vas a ir con otro.
00:35:51No te empeñes en negarlo, no soy tonto, Sira.
00:35:54Llevar días esquivándome cada vez que intento rozarte.
00:35:57Y con la excusa de irte de recaos, te pasas las tardes fuera de casa.
00:36:04Estás con otro.
00:36:11Lo siento mucho.
00:36:14Yo nunca he querido hacerte daño, de verdad.
00:36:19Pero es que no sé lo que me está pasando.
00:36:21Mejor no digas nada.
00:36:22¿Puedo saber quién es?
00:36:27Precioso que me has dado.
00:36:32Sira.
00:36:36Sea quien sea,
00:36:38nunca te va a querer como yo.
00:36:52Sira.
00:36:54Sira.
00:36:57Sira.
00:36:59Sira.
00:37:01Sira.
00:37:03Sira.
00:37:05Sira.
00:37:07Sira.
00:37:09Sira.
00:37:11Sira.
00:37:13Sira.
00:37:15Sira.
00:37:17Sira.
00:37:19Sira.
00:37:21Sira.
00:37:27Madre.
00:37:29Ignacio me lo ha contado todo.
00:37:35¿Entonces por qué sigue cosiendo?
00:37:36Porque si no lo hago el vestido no estará a tiempo.
00:37:41Es que ya no voy a casarme.
00:37:43No digas tonterías.
00:37:45Las cosas se arreglan.
00:37:47¿No vas a tirar tu vida a la basura a la primera riña?
00:37:51He descubierto lo que es el amor, madre.
00:37:55Y a mí me duele en el alma decírselo.
00:37:59Pero no es lo que tenía con Ignacio.
00:38:03Tú lo que tienes son muchos pájaros en la cabeza.
00:38:07Mañana por la mañana le llamas y le pides perdón.
00:38:11Ignacio aún te quiere.
00:38:15Pero es que soy yo la que no le quiere.
00:38:17O es que no me escucha cuando le digo las cosas.
00:38:21Pero ¿cómo puedes ser tan egoísta?
00:38:28Usted también hizo lo que quiso en su momento.
00:38:30¿Lo que quise?
00:38:32No seas ingenua.
00:38:35Hice lo que mi dignidad me permitió hacer, nada más.
00:38:38¿Tú te crees que es plato de gusto que te señalen por la cara?
00:38:42¿Ser una paria?
00:38:44¿Ser madre soltera?
00:38:46Y de eso me quiere librar casándome con un hombre al que no quiero.
00:38:49¡Es mi vida, madre!
00:39:05¿Sira?
00:39:07¿Estás bien?
00:39:09¿Pasa algo?
00:39:16¿Me puedo quedar en tu casa esta noche?
00:39:20¿Y toda la vida?
00:39:37¡Buenos días!
00:39:39¡Hola!
00:39:41Hola, princesa.
00:39:43¡Qué bonito!
00:39:46¿Qué es lo que te he traído?
00:39:48¿Solo sorpresas?
00:39:56La vida con Ramiro era como si no hubiera ni un ayer ni un mañana.
00:39:59Como si tuviéramos que aprovechar cada instante
00:40:01por si acaso el futuro nunca quisiera llegar.
00:40:05Cierra.
00:40:07Cierra.
00:40:08Podíamos pasarnos horas
00:40:09imaginando las espléndidas oportunidades
00:40:12que podrían estar esperándonos en alguna esquina remota del globo.
00:40:17Y no había noche que no bailáramos y riéramos hasta el amanecer.
00:40:25Ramiro anticipaba mis caprichos
00:40:27y colmaba mi capacidad de sorpresa con los regalos más inesperados.
00:40:40Y así,
00:40:42aferrada a su cuerpo como si fuera mi único amarre,
00:40:44pasaron los meses.
00:40:51Me voy a trabajar, mi amor.
00:40:55Sí, que llevo tarde.
00:40:57Así que dormiéndote.
00:41:10¡Voy!
00:41:14Tanta prisa, tanta prisa.
00:41:16Te voy a dejar a las sombras.
00:41:22¡Anda!
00:41:24¡Anda!
00:41:26¡Anda!
00:41:27¡Anda!
00:41:28¡Anda!
00:41:29¡Anda!
00:41:30¡Anda!
00:41:32¡Anda!
00:41:33¡Anda!
00:41:34¡Anda!
00:41:35¡Anda!
00:41:36¡Anda!
00:41:38¡Anda!
00:41:39¡Anda!
00:41:48Hola.
00:41:59¿Quieres pasar?
00:42:00No.
00:42:02No hace falta.
00:42:04Solo vengo a traerte un mensaje.
00:42:06Una petición que no es mía y que creo que deberías aceptar.
00:42:10¿Dígame?
00:42:11Vas a conocer a tu padre.
00:42:13Nos ha citado en su casa.
00:42:19Voy a vestirme.
00:42:21Y lávate esa cara, que pareces una fulana.
00:42:36Buenas tardes, Herbanda.
00:42:38Venimos a ver al señor.
00:42:40No hace falta que nos acompañes, gracias.
00:42:50Hola, Dolores.
00:42:52Hola.
00:42:55Gracias por haber venido.
00:42:57Yo sabía que no os lo habría pedido si no fuera algo importante.
00:43:02Sé que me van a matar.
00:43:05¿De qué estás hablando?
00:43:07Sí, es solo cuestión de tiempo.
00:43:08Por favor.
00:43:10Mis 200 obreros ya no se conforman con Panizzi.
00:43:13Ahora se han afiliado a un sindicato
00:43:15y amenazan al patrón con meterle un tiro entre las cejas.
00:43:18Bueno, pero no digo yo que no tengan razones.
00:43:21Por favor.
00:43:24Pero los unos por los otros,
00:43:27lo único que vamos a conseguir es meter al país en una guerra civil
00:43:30y acabar matándonos entre hermanos.
00:43:34Eres igual que tu madre hace 20 años.
00:43:37No hemos venido aquí para que nos hables del pasado.
00:43:39¿Por qué no?
00:43:41Yo nunca me he arrepentido de ese pasado.
00:43:43Conocí a tu madre con 24 años, ella tenía 22.
00:43:46Venía a casa a coser para mi madre.
00:43:49Al fin, al cabo de tres años, naciste tú.
00:43:51Gonzalo estudiaba Ingeniería.
00:43:53Tenía novia formal y su madre amenazó con desheredarle.
00:43:56Así que fui yo quien cortó las relaciones.
00:44:00Tenía un futuro prometedor por delante
00:44:02y no iba a permitir que lo echara por tierra.
00:44:04Nunca iba a consentir que yo
00:44:06nos dedicara solo a las migajas de mi vida.
00:44:08No he nacido para ser la querida de nadie.
00:44:11No todo o nada, así era ella.
00:44:13¿Y lo logró usted?
00:44:16Su futuro prometedor, digo.
00:44:17Sira, por favor, no me trates de usted.
00:44:20Supongo que sí, al menos me acomodé a la vida que se esperaba de mí.
00:44:23Me casé con la novia de toda la vida, tuve un par de hijos
00:44:26y conseguí dirigir varias fábricas y una fundición, pero...
00:44:31Pero mi vida ahora se está yendo al garete.
00:44:34Tanto más rápido que este puñetero país.
00:44:38Mi mujer huyó al extranjero en cuanto quemaron un par de iglesias.
00:44:43Ni a mis hijos les ha servido el seso del iluminado de Primo de Rivera.
00:44:49Cuanto más negro se vuelve todo a mi alrededor,
00:44:51más me doy cuenta de que...
00:44:52vosotras dos sois lo único que me queda.
00:44:54Por eso quiero arreglar mi testamento en vida.
00:44:57No estoy en disposición de dejarte propiedades, pero...
00:45:00Pero aquí tienes casi 50.000 pesetas.
00:45:04Estas joyas...
00:45:06eran de mi madre, lo más seguro es que no tengas oportunidad de lucirlas,
00:45:09pero siempre podrás empeñarlas si las necesitas.
00:45:15Esta es una carta de un notario dando fe de todo esto.
00:45:20Por último,
00:45:22una cosa más valiosa que el dinero y las joyas.
00:45:25Un consejo.
00:45:27Marchaos de aquí lo antes posible.
00:45:29Idos a América o Marruecos a protectorado.
00:45:32Empezás una nueva vida lejos de este país de locos.
00:45:36Cira,
00:45:38llévate a tu madre contigo y...
00:45:40y cuídala como yo no fui capaz de hacerlo.
00:45:45Te lo prometo.
00:45:57¿De verdad le van a matar?
00:45:59Tu padre tiene miedo porque está acostumbrado a mandar sin que nadie le replique.
00:46:03Y ahora le des concierta que los trabajadores intenten alzar la voz, nada más.
00:46:07Me ha dado un montón de dinero y joyas.
00:46:10¿Y ahora yo qué hago con todo esto?
00:46:11Ser responsable.
00:46:13Responsable y sensata.
00:46:16Por favor, te lo pido.
00:46:19También me ha pedido que cuidara de usted
00:46:20y que nos vayamos de España lo antes posible, dice.
00:46:24Yo no me voy a ninguna parte.
00:46:25Pero nos hemos vuelto todos locos.
00:46:31¿Cómo va a estallar una guerra?
00:46:55Todo esto vale mucho dinero, nena.
00:46:58Pues aún hay más.
00:47:03¿Y qué vamos a hacer con todo esto?
00:47:07¿Querés decir qué vas a hacer tú, mi amor?
00:47:10Todo esto es solo tuyo.
00:47:13Pues es que yo no tengo ni idea de dinero.
00:47:16¿Qué vas a hacer?
00:47:18¿Qué vas a hacer?
00:47:20¿Qué vas a hacer?
00:47:22¿Qué vas a hacer?
00:47:24Pues es que yo no tengo ni idea de dinero.
00:47:27¿Tú qué harías?
00:47:30Las Academias Pitman funcionan a todo gas en Argentina.
00:47:35Tienen más de 20 sucursales
00:47:36y miles de alumnos a los que enseñan mecanografía
00:47:38con métodos revolucionarios.
00:47:42Sí, sí.
00:47:43Suena interesante.
00:47:46¿Quieres que haga un curso?
00:47:49No, mi amor.
00:47:51Quiero que compremos una sucursal de la empresa.
00:47:53Podríamos montar Academia Pitman a este lado del charco.
00:47:57Y tú serías la directora general.
00:47:59¿Yo?
00:48:01Pero eso es imposible.
00:48:04Yo no tengo ni idea de eso.
00:48:05Tu único problema es que has desperdiciado
00:48:07toda tu juventud encerrada en una madriguera
00:48:09cosiendo trapos para otros.
00:48:11¿Cómo tengo que decirte todo lo que vales?
00:48:16¿De verdad?
00:48:17Nena, tu gran momento está a punto de llegar.
00:48:20Solo tienes que decir que sí.
00:48:23¿Sí?
00:48:29Sí.
00:48:36¡Sira!
00:48:37¿Estás en casa?
00:48:38Sí, pero es prontísimo. No salías a las seis.
00:48:43¿A ti qué te pasa?
00:48:46Sí.
00:48:47He ido a recoger los papeles esta mañana.
00:48:49Todos.
00:48:51Los estatutos de la empresa.
00:48:53Mi amor, entonces ya es oficial.
00:48:55Somos empresarios.
00:48:57¿Y hoy?
00:48:59Me he despedido.
00:49:01Que le den morcillas, pa' Nolibeti.
00:49:04¿Por qué?
00:49:05He recibido ese telegrama de Academia Pitman
00:49:07para comunicarme que están estudiando con toda seriedad
00:49:10nuestra propuesta.
00:49:12Así que es momento de empezar a desplegar al asa.
00:49:14Además, creo que nos convendría estudiar el abandonar España.
00:49:20La propuesta para Academia Pitman
00:49:22es abrir una gran sucursal
00:49:24en Marruecos.
00:49:26Exactamente en Tanger.
00:49:29¿Pero para qué van a quererlo nos aprender a escribir a máquina?
00:49:36Qué cosas tienes, Sira.
00:49:38Tanger es una ciudad internacional.
00:49:42Un puerto franco donde llegan ciudadanos de todas partes de Europa.
00:49:46Te encantará.
00:49:47Te lo puedo asegurar.
00:49:49Así que va recogiendo tus cosas, que nos vamos.
00:49:53¿Ahora?
00:49:55¿Y mi madre?
00:49:57¿Y no la puedo dejar aquí sola?
00:50:01Sira.
00:50:02Sira.
00:50:06Mi amor.
00:50:08Te mereces empezar a vivir tu vida.
00:50:10Basta ya de desvivirse por los demás.
00:50:13Este es tu gran momento.
00:50:14¡Ey!
00:50:15Nuestro momento.
00:50:18Pero no es un poco precipita.
00:50:20Vamos, Sira.
00:50:21Oye.
00:50:22¿Será una aventura?
00:50:25¿Confías en mí?
00:50:29Pues claro que sí.
00:50:33Tú estás loca.
00:50:36¿Pero cómo te vas a ir así con él?
00:50:38Sin más.
00:50:43Andemadre, véngase conmigo.
00:50:46Que podemos empezar una vida nueva.
00:50:50Yo no me voy a ningún lado.
00:50:53Y tú tampoco deberías irte.
00:50:58Yo ya tomé la decisión.
00:51:02Espero que algún día lo pueda entender.
00:51:09Tú sabrás lo que haces.
00:51:23Tengo que ir.
00:51:25Ramiro me está esperando.
00:52:23¿Qué te pasa?
00:52:25Nada.
00:52:28Yo soy una tonta.
00:52:32Es que nunca he salido de Madrid.
00:52:38Todavía no me he ido y ya lo echo de menos.
00:52:43¿Y tú?
00:52:44¿Y tú?
00:52:46¿Y tú?
00:52:48¿Y tú?
00:52:50¿Y tú?
00:52:52Tranquila.
00:52:54Que yo sepa, Madrid no se va a ir a ninguna parte.
00:52:58Volveremos pronto.
00:52:59Te lo prometo.
00:53:23Sira.
00:53:24Sira.
00:53:26Estamos llegando.
00:53:28Despierta.
00:53:29Tienes que ver esto.
00:53:30¿Eso es Tanger?
00:53:33Tanger, te presento a Sira.
00:53:36¿Sira?
00:53:38Sira.
00:53:40Sira.
00:53:43Tanger.
00:53:45Tanger.
00:53:47Tanger.
00:53:49Sira.
00:53:51Tanger.
00:53:52Tanger.
00:53:55Sira.
00:53:57Sira.
00:53:58Te presento a Syrah.
00:53:59¿Syrah?
00:54:00Bienvenida, Tánger.
00:54:02Es precioso.
00:54:08¿Aún sigues echando de menos Madrid?
00:54:40Sí.
00:55:10¡Mira, mira!
00:56:10¡Mira, mira!
00:56:41Cuando nos instalemos,
00:57:07le enviaré a Academia Speedman
00:57:09A nosotros nos merecemos unas vacaciones.
00:57:12Y se me ocurren un montón de cosas que podríamos hacer mientras esperamos.
00:57:18¿Sí?
00:57:20¿Como qué?
00:57:23Ir a comer, cenar en restaurantes...
00:57:28Pasear por la playa...
00:57:31O...
00:57:33Ir a bailar por la noche.
00:57:36Y...
00:57:37Al cine por las tardes.
00:57:41Y...
00:57:43Eh...
00:57:47¿Qué?
00:58:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:58:35diseñar
00:58:41de
00:58:46el
00:58:54inglés
00:59:00¿Hablas inglés?
00:59:01Sí, y bastante bien.
00:59:03Pero eso era alemán.
00:59:07¿Y qué más idiomas habla? Vamos a ver.
00:59:10Además del inglés y el alemán.
00:59:12No sé, italiano, francés, ruso.
00:59:18Te lo estás inventando.
00:59:20A ver, dime algo en ruso.
00:59:26¿Sabes qué?
00:59:28Esa es la tía rusa.
00:59:32Discúlpenos, no hemos podido evitar escucharos.
00:59:35¿Son españoles?
00:59:36Sí.
00:59:37¿Llevan mucho tiempo en Tajer?
00:59:39Es nuestra primera noche, aún no conocemos a nadie.
00:59:41Bueno, pero eso tiene fácil solución.
00:59:43Estamos con unos amigos. ¡Vengan con nosotros!
00:59:45¡Vamos!
00:59:51¡Atención todos!
00:59:53¡A todos!
00:59:56Giovanni, Vivian, Paul y Amanda.
00:59:59Y ellos son...
01:00:00Sera y Ramiro.
01:00:02¡Hola!
01:00:03¡Salud!
01:00:23Fue un tiempo de descubrimientos.
01:00:54Descubrí que hay sustancias que se fuman y trastornan los sentidos.
01:00:58Tú vas a estar.
01:01:02Que el amor no entiende de razas ni de sexos.
01:01:10Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:23Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:27Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:30Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:33Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:35Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:37Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:39Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:41Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:43Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:45Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:47Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:49Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:51Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:53Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:55Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:57Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:01:59Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:02:01Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:02:03Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:02:05Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:02:07Y que existen pasiones de la carne y que admiten muchas más combinaciones que las de un hombre y una mujer en una cama.
01:02:09Ramiro es el mejor. Guapo, generoso, encantador.
01:02:11Ramiro es el mejor. Guapo, generoso, encantador.
01:02:13Ramiro es el mejor. Guapo, generoso, encantador.
01:02:15Ramiro es el mejor. Guapo, generoso, encantador.
01:02:17Ándate con ojo, no sea que un día entre todas te lo quitemos.
01:02:19Ándate con ojo, no sea que un día entre todas te lo quitemos.
01:02:21Cuidado, cuidado.
01:02:23Cuidado, cuidado.
01:02:25¿Te apetece una copita de champán, cariño?
01:02:27¿Te apetece una copita de champán, cariño?
01:02:29¿Te apetece una copita de champán, cariño?
01:02:31¿Te apetece una copita de champán, cariño?
01:02:33¿Te apetece una copita de champán, cariño?
01:02:35Mira, tómate otra copa y si no te anima te prometo que nos vamos.
01:02:37Mira, tómate otra copa y si no te anima te prometo que nos vamos.
01:02:45La verdad es que no entiendo ese empeño de irnos tan pronto.
01:02:47La verdad es que no entiendo ese empeño de irnos tan pronto.
01:02:49Hay muchas cosas que tampoco entiendo y me las pillo.
01:02:51Hay muchas cosas que tampoco entiendo y me las pillo.
01:02:53¿Cómo qué?
01:02:55No quiero hablar ahora, Ramiro.
01:02:57Estoy cansada.
01:02:59¿Qué ocurre, Sira?
01:03:01¿Se puede saber a santo de qué viene a invitar a tanta botella de champán?
01:03:03¿Se puede saber a santo de qué viene a invitar a tanta botella de champán?
01:03:05Negocios, Sira.
01:03:07El dinero atrae el dinero.
01:03:09Siempre hay que ser generosos. Es la mejor carta de presentación.
01:03:11Siempre hay que ser generosos. Es la mejor carta de presentación.
01:03:13Muy fácil ser generoso con un dinero que no es tuyo.
01:03:15Muy fácil ser generoso con un dinero que no es tuyo.
01:03:17Muy fácil ser generoso con un dinero que no es tuyo.
01:03:19Yo no tengo ningún problema en dejar de administrar tu dinero ahora mismo.
01:03:21Yo no tengo ningún problema en dejar de administrar tu dinero ahora mismo.
01:03:23Pensé que te gustaba.
01:03:25Pero todo tuyo.
01:03:27De verdad.
01:03:29No quiero que algo tan banal se interponga entre nosotros.
01:03:32No hace falta.
01:03:34No hace falta. Espera, por favor, por favor.
01:03:39Que solo digo que tengamos un poco de cabeza.
01:03:42Que con tanta fiesta y con tanta cena.
01:03:45Y con tanta lagarta como se te arrima.
01:03:49Así crees, ¿o no?
01:03:51Mi chica está celosa.
01:03:53Por eso estabas así de rara.
01:03:56Pero si yo solo tengo ojos para ti, Sira.
01:03:58Pero si yo solo tengo ojos para ti, Sira.
01:04:00Solo para ti.
01:04:03¿Seguro?
01:04:04Sí.
01:04:19¿Me querés ahora?
01:04:23Sí.
01:04:24Sí.
01:04:54Sí.
01:05:24¿Sira?
01:05:26¿Eh?
01:05:27Te queda mucho.
01:05:28Nos esperan en el Romo Park.
01:05:37¿Pero dónde estás así?
01:05:39Vístete, que no llegamos.
01:05:42No me encuentro bien.
01:05:43Otra vez el estómago.
01:05:47¿Qué pasa?
01:05:48¿Qué pasa?
01:05:49¿Qué pasa?
01:05:50¿Qué pasa?
01:05:51¿Qué pasa?
01:05:52¿Qué pasa?
01:05:54¿Qué pasa?
01:05:55No.
01:05:58¿Qué pasa, tía?
01:05:59¿Tío, cómo hices todavía cantando?
01:06:02¿Cómo puedes ser tan enamorado?
01:06:05¿Qué haces aquí y television?
01:06:07¿Por qué meia noche estás aquí?
01:06:10Sin siquiera.
01:06:13Yo creo que es el calor, o la comida…
01:06:17Estoy harta de mancha con canela y cilantro.
01:06:20Pues nada, nos quedamos aquí.
01:06:24Bueno, también puedes salir tú solo, si quieres.
01:06:30No, Sira.
01:06:32No te voy a dejar sola.
01:06:35Si te encuentras mal, me quedo contigo.
01:06:38Que no, que es un poco de malestar.
01:06:40De verdad, salto y diviértete.
01:06:42¿Seguro? Sí, sí, me voy a quedar durmiendo.
01:06:45Mira que no me importa quedarme, ¿eh?
01:06:47Seguro.
01:06:50Volveré pronto.
01:07:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:07:51Goodbye, ¿ok?
01:07:56No puedo creerlo, hombre.
01:07:59Ramiro.
01:08:01Hola, Sira.
01:08:03¿Se puede saber dónde estabas?
01:08:04Lo siento, amor.
01:08:06Intenté dejarte un mensaje, pero estaba tan borracho que cada vez que llamaba a la habitación se me olvidaba el número.
01:08:14Sira, te presento a Peter.
01:08:18Peter tiene un negocio de aspiradoras en California.
01:08:22Son máquinas que aspiran el polvo y la suciedad solas.
01:08:26Son el futuro, nena.
01:08:28Todas las mujeres en América tienen una.
01:08:30¿No crees que sería buena idea importarlas?
01:08:41Te buscaba por todas partes.
01:08:43Estaba preocupada.
01:08:44Bueno, ya te he dicho que lo siento. ¿Qué más quieres que haga?
01:08:46¿Por qué es eso de importar aspiradoras, eh?
01:08:48¿Qué pasa con las academias Pitman?
01:08:50Nada. ¿Qué va a pasar?
01:08:51Pues que dijiste que contestarían en un mes y ya han pasado dos.
01:08:53Bueno, contestarán, Sira. Tranquilízate.
01:08:55No creerte, no, por favor.
01:08:57Mira, lo de las aspiradoras está bien. Era solo una idea.
01:09:02Perdona, Sira, por preocuparme por nuestro futuro.
01:09:14¿Qué pasa?
01:09:15¿Qué pasa?
01:09:16¿Qué pasa?
01:09:17¿Qué pasa?
01:09:18¿Qué pasa?
01:09:19¿Qué pasa?
01:09:20¿Qué pasa?
01:09:21¿Qué pasa?
01:09:22¿Qué pasa?
01:09:23¿Qué pasa?
01:09:24¿Qué pasa?
01:09:25¿Qué pasa?
01:09:26¿Qué pasa?
01:09:27¿Qué pasa?
01:09:28¿Qué pasa?
01:09:29¿Qué pasa?
01:09:30¿Qué pasa?
01:09:31¿Qué pasa?
01:09:32¿Qué pasa?
01:09:33¿Qué pasa?
01:09:34¿Qué pasa?
01:09:35¿Qué pasa?
01:09:36¿Qué pasa?
01:09:37¿Qué pasa?
01:09:38¿Qué pasa?
01:09:39¿Qué pasa?
01:09:40¿Qué pasa?
01:09:41¿Qué pasa?
01:09:42¿Qué pasa?
01:09:43¿Qué pasa?
01:09:44¿Qué pasa?
01:09:45¿Qué pasa?
01:09:46¿Qué pasa?
01:09:47¿Qué pasa?
01:09:48¿Qué pasa?
01:09:49¿Qué pasa?
01:09:50¿Qué pasa?
01:09:51¿Qué pasa?
01:09:52¿Qué pasa?
01:09:53¿Qué pasa?
01:09:54¿Qué pasa?
01:09:55¿Qué pasa?
01:09:56¿Qué pasa?
01:09:57¿Qué pasa?
01:09:58¿Qué pasa?
01:09:59¿Qué pasa?
01:10:00¿Qué pasa?
01:10:01¿Qué pasa?
01:10:02¿Qué pasa?
01:10:03¿Qué pasa?
01:10:04¿Qué pasa?
01:10:05¿Qué pasa?
01:10:06¿Qué pasa?
01:10:07¿Qué pasa?
01:10:08¿Qué pasa?
01:10:09¿Qué pasa?
01:10:10¿Qué pasa?
01:10:11¿Qué pasa?
01:10:12¿Qué pasa?
01:10:13¿Qué pasa?
01:10:14¿Qué pasa?
01:10:15¿Qué pasa?
01:10:16¿Qué pasa?
01:10:17¿Qué pasa?
01:10:18¿Qué pasa?
01:10:19¿Qué pasa?
01:10:20¿Qué pasa?
01:10:21¿Qué pasa?
01:10:22¿Qué pasa?
01:10:23¿Qué pasa?
01:10:24¿Qué pasa?
01:10:25¿Qué pasa?
01:10:26¿Qué pasa?
01:10:27¿Qué pasa?
01:10:28¿Qué pasa?
01:10:29¿Qué pasa?
01:10:30¿Qué pasa?
01:10:31¿Qué pasa?
01:10:32¿Qué pasa?
01:10:33¿Qué pasa?
01:10:34¿Qué pasa?
01:10:35¿Qué pasa?
01:10:36¿Qué pasa?
01:10:37¿Qué pasa?
01:10:38¿Qué pasa?
01:10:39¿Qué pasa?
01:10:40¿Qué pasa?
01:10:41¿Qué pasa?
01:10:42¿Qué pasa?
01:10:43¿Qué pasa?
01:10:44¿Qué pasa?
01:10:45¿Qué pasa?
01:10:46¿Qué pasa?
01:10:47¿Qué pasa?
01:10:48¿Qué pasa?
01:10:49¿Qué pasa?
01:10:50¿Qué pasa?
01:10:51¿Qué pasa?
01:10:52¿Qué pasa?
01:10:53¿Qué pasa?
01:10:54¿Qué pasa?
01:10:55¿Qué pasa?
01:10:56¿Qué pasa?
01:10:57¿Qué pasa?
01:10:58¿Qué pasa?
01:10:59¿Qué pasa?
01:11:00¿Qué pasa?
01:11:01¿Qué pasa?
01:11:02¿Qué pasa?
01:11:03¿Qué pasa?
01:11:04¿Qué pasa?
01:11:05¿Qué pasa?
01:11:06¿Qué pasa?
01:11:07¿Qué pasa?
01:11:08¿Qué pasa?
01:11:09¿Qué pasa?
01:11:10¿Qué pasa?
01:11:11¿Es tu pobre, AlextIch?
01:11:12¿Es tu pobre?
01:11:13¿Es tu pobre?
01:11:15¿La mía?
01:11:16¿La mía?
01:11:17¡Jaquer!
01:11:18¡Ya está, de nada!
01:11:19Ya está.
01:11:21¿No te cuesta?
01:11:22No.
01:11:23Yo tampoco quiero que te cueste nada.
01:11:24Debo poder tener mi mamá conmigo en el hotel.
01:11:26¿C有 tiene?
01:11:27No tengo ni tierra oferta.
01:11:31Benito.
01:11:32¿Qué crees?
01:11:35¿Por qué no estás con quierados?
01:11:37Otra vez me vas a montar una escenita de celos.
01:11:40Pero si yo solo tengo ojos para ti.
01:11:42Te he dicho que me dejes.
01:11:43Que no todo se arregla así.
01:11:46Yo creo que todo esto se nos está yendo de las manos de verdad.
01:11:50Yo cada día me siento más sola.
01:11:53Y aquí tus nuevos amigos no te paran de proponer negocios y más negocios.
01:11:56Y tú estás encantado de dejarte liar.
01:11:58No seas dramática, mi amor.
01:12:00Más no me encuentro bien.
01:12:04En Tánger también hay médicos, ¿sabes?
01:12:07Sí.
01:12:23Sí, lo que yo imaginaba.
01:12:25Podemos hacer la prueba de la rana, pero ya le digo yo que...
01:12:29...está embarazada.
01:12:31Enhorabuena.
01:12:38¡Ramiro!
01:12:41¿Ramiro?
01:12:48¿Ramiro?
01:13:08¿Recepción?
01:13:10¿Sí?
01:13:11Sí, necesito ayuda.
01:13:14Creo que vienen a robar mi habitación.
01:13:18Sí.
01:13:20¿Quién es?
01:13:22¿Quién es?
01:13:24¿Quién es?
01:13:26¿Quién es?
01:13:28¿Quién es?
01:13:30¿Quién es?
01:13:32¿Quién es?
01:13:34¿Quién es?
01:13:35¿Quién es?
01:13:37¿Quién es?
01:13:41¿Quién es?
01:14:07Sira, mi amor, cuando leas estas líneas, yo ya estaré lejos.
01:14:13Habrá emprendido un nuevo rumbo y, aunque te quiero con toda mi alma,
01:14:17me temo que no es posible que tú, y la criatura que intuyo que esperas, tengáis cabida en él.
01:14:23La ausencia de noticias de las Academias Pitman me impulsó a buscar otros caminos.
01:14:27Fueron muchas las propuestas estudiadas y una sola la elegida.
01:14:31Se trata de una posibilidad de negocio apasionante, pero que exige mi dedicación absoluta.
01:14:36Me he tomado la libertad de coger prestado el dinero y las joyas de tu padre para los gastos iniciales.
01:14:41De todo corazón, espero poder devolvértelo algún día.
01:14:44Créeme si te digo que aún te adoro y que tu recuerdo vivirá siempre en mí, hasta el fin de los tiempos.
01:14:52Posdata, te aconsejo que abandones Thanger lo antes posible.
01:14:56Me temo que haya algunos acreedores que tengan cierto interés en encontrarme
01:15:00y, si no van conmigo, puede que intenten buscarte a ti.
01:15:05Buenas noches.
01:15:35¿Qué pasa?
01:15:37¿Qué pasa?
01:15:39¿Qué pasa?
01:15:41¿Qué pasa?
01:15:43¿Qué pasa?
01:15:45¿Qué pasa?
01:15:47¿Qué pasa?
01:15:49¿Qué pasa?
01:15:51¿Qué pasa?
01:15:53¿Qué pasa?
01:15:55¿Qué pasa?
01:15:57¿Qué pasa?
01:15:59¿Qué pasa?
01:16:01¿Qué pasa?
01:16:03¿Qué pasa?
01:16:05¿Qué pasa?
01:16:26¿Qué pasa?
01:16:28¿Estás bien?
01:16:35¿Estás bien?
01:16:43A ver, ponete aquí.
01:17:05A ver, ponete aquí.
01:17:36¿Qué pasa?
01:17:38¿Qué pasa?
01:17:40¿Qué pasa?
01:17:42¿Qué pasa?
01:17:44¿Qué pasa?
01:17:46¿Qué pasa?
01:17:48¿Qué pasa?
01:17:50¿Qué pasa?
01:17:52¿Qué pasa?
01:17:54¿Qué pasa?
01:17:56¿Qué pasa?
01:17:58¿Qué pasa?
01:18:00¿Qué pasa?
01:18:02¿Qué pasa?
01:18:03¿Qué pasa?
01:18:05¿Qué pasa?
01:18:07¿Qué pasa?
01:18:09¿Qué pasa?
01:18:11¿Qué pasa?
01:18:13¿Qué pasa?
01:18:15¿Qué pasa?
01:18:17¿Qué pasa?
01:18:19¿Qué pasa?
01:18:21¿Qué pasa?
01:18:23¿Qué pasa?
01:18:25¿Qué pasa?
01:18:27¿Qué pasa?
01:18:29¿Qué pasa?
01:18:31¿Qué pasa?
01:18:33¿Qué pasa?
01:18:35¿Qué pasa?
01:18:37¿Qué pasa?
01:18:39¿Qué pasa?
01:18:41¿Qué pasa?
01:18:43¿Qué pasa?
01:18:45¿Qué pasa?
01:18:47¿Qué pasa?
01:18:49¿Qué pasa?
01:18:51¿Qué pasa?
01:18:53¿Qué pasa?
01:18:55¿Qué pasa?
01:18:57¿Qué pasa?
01:18:59¿Qué pasa?
01:19:01¿Qué pasa?
01:19:03¿Qué pasa?
01:19:05¿Qué pasa?
01:19:07¿Qué pasa?
01:19:15Yo tengo que volver a España con mi padre.
01:19:20Es lo único que tengo.
01:19:33No me voy a fallar señorita, porque como me busque las cosquillas pongo en marcha la maquinaria y hago que salga de presa a España.
01:19:41Entra para adentro, que voy a ver si te he instalado ahí en uno de los cuartos del fótero.
01:19:48Dicen que una empieza a curarse el día que el primer pensamiento de la mañana ya no es para él.
01:19:54¿A pesar de venderla?
01:19:55No nos ha jodido.
01:19:56Lo sé yo.
01:19:58Pero si esto no tiene ni bala. Simplemente es una mercancía que nos sobra.
01:20:02Y la queremos vender.
01:20:04Y a quien Dios se la dé, San Pedro se la bendiga.
01:20:17¡Alto ahí!
01:20:19A tú te la cacho, perra. Ya sabía que Rami Golfos no estuviera.
01:20:22Pero esta vez te has superado con tus chaleleos.
01:20:33Desde el primer día he querido darle el beneficio de la duda.
01:20:37Y no se sabe cómo me ha decepcionado.
01:20:39A partir de ahora usted no es más que una delincuente como cualquier otra.
01:20:45Qué lástima que estés en los huesos.
01:20:48Avisa al doctor.
01:20:50No hay manera de parar la hemorragia.