Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:45Thank you very much for 10000 subs !
01:50Il y a quelqu'un...
01:52Non, pas lui du coup.
01:53C'est un ami qui vient d'être assassiné...
01:56Ah...
01:58Au moins, je peux me joindre à la campagne...
02:01C'est à vous de m'occuper, monsieur.
02:04Vous avez raison, je vais vous envoyer.
02:07Si vous êtes gentils, rien ne vous arrivera.
02:38Qu'est-ce que c'est ?
02:41Encore une minute ! Vite !
02:52Qu'est-ce qu'il y a ?
03:07...
03:16C'était moi.
03:27Grande erreur.
03:37...
03:44Sors de là ! Vite !
03:46Merde !
03:47C'est bon.
03:52Merde !
04:07...
04:29Merde !
04:32Non !
04:37...
04:53J'ai déjà appelé un ambulance.
04:59...
05:06Richard.
05:07Olivia, tu vas bien ?
05:09Oui.
05:10Tout va bien avec moi.
05:14Merci.
05:18Je pensais que je ne te revoirais plus.
05:24J'y vais, mon amour.
05:26J'arrive tout de suite.
05:33Je t'aime, Richard.
05:34Oui.
05:36Je t'aime aussi.
05:53Richard.
05:54Oui, qu'est-ce qu'il y a ?
05:59Tout va bien, mon amour.
06:02Je reviendrai tout de suite.
06:07Oh, Richard.
06:11Aujourd'hui, c'est notre jour de la fête.
06:36...
06:47Mmh.
06:48...
06:58...
07:26Oh.
07:28...
07:35...
07:51...
07:52Oh.
07:54Oh.
07:59...
08:00Oh, merde.
08:01...
08:06Quoi ?
08:07C'est un corps ?
08:09J'en avais aucune idée.
08:11Toutes les instructions arrivaient par téléphone.
08:14Et les autres qui étaient là-bas...
08:19Je n'avais jamais vu ça. Vraiment.
08:24Si je savais que je devais monter avec vous, je ne l'aurais pas fait.
08:27Je n'avais aucune idée de ces putains de bombes qui étaient là-dedans.
08:33Si ils savent que je suis en vie, je serai presque mort.
08:38Ecoutez, je suis un témoin.
08:42C'est votre tâche de me protéger, n'est-ce pas ?
08:46Laissez-le tranquille et gardez-le en garde.
08:49Je suis le putain d'opérateur.
08:58Hé ! Arrête !
09:00Non !
09:01C'est pas le moment !
09:27...
09:28...
09:29...
09:30...
09:31...
09:32...
09:33...
09:34...
09:35...
09:36...
09:37...
09:38...
09:39...
09:40...
09:41...
09:42...
09:43...
09:44...
09:45...
09:46...
09:47...
09:48...
09:49...
09:50...
09:51...
09:52...
09:53...
09:54...
09:55...
09:56...
09:57...
09:58...
09:59...
10:00...
10:01...
10:02...
10:03...
10:04...
10:05...
10:06...
10:07...
10:08...
10:09...
10:10...
10:11...
10:12...
10:13...
10:14...
10:15...
10:16...
10:17...
10:18...
10:19...
10:20...
10:21...
10:22...
10:23...
10:24...
10:25...
10:26...
10:27...
10:28...
10:29...
10:30...
10:31...
10:32...
10:33...
10:34...
10:35...
10:36...
10:37...
10:38...
10:39...
10:40...
10:41...
10:42...
10:43...
10:44...
10:45...
10:46...
10:47...
10:48...
10:49...
10:50...
10:51...
10:52...
10:53...
10:54...
10:55...
10:56...
10:57...
10:58...
10:59...
11:00...
11:01...
11:02...
11:03...
11:04...
11:05...
11:06...
11:07...
11:08...
11:09...
11:10...
11:11...
11:12...
11:13...
11:14...
11:15...
11:16...
11:17...
11:18...
11:19...
11:20...
11:21...
11:22...
11:23...
11:25...
11:33...
11:38...
11:39...
11:46...
11:51Steven Martland a indéfiniment refusé toutes les accusations.
11:54Les exportateurs d'armes à toutes les parties impliquées
11:56piquent encore plus la situation dans le pays tué par la guerre des citoyens.
11:59Selon les experts, cela a conduit à une augmentation des disputes civiles,
12:03lesquelles, en revanche...
12:04Steven Martland sera probablement encore aujourd'hui éloigné de Caution.
12:07Les investigations, cependant, seront poursuivies.
12:10Pour la Live Corporation, les derniers événements devraient signifier un grand coup.
12:14Jusqu'à récemment, l'entreprise a...
12:16Ça a l'air d'un gros coup d'échec.
12:19Dans la mort.
12:25Le sang se colle à ses mains, et il va payer pour ça.
12:28Avec son propre sang.
12:31C'est déjà il y a quelques années.
12:34Un attaque a causé la mort de beaucoup d'innocents sur la banque centrale.
12:39Qu'en pensent-vous ?
12:41Ma femme était aussi une des victimes.
12:44Elle a été enceinte.
12:46Elle a été tuée.
12:48Elle a été tuée.
12:50Elle a été tuée.
12:52Elle a été tuée.
12:54Elle a été tuée.
12:56Elle a été tuée.
12:58Ma femme était aussi une des victimes.
13:01Je suis désolé. Vous avez fait un bon travail.
13:04Mais personne d'entre nous ne peut imaginer
13:07quel est le destin qu'il va rencontrer dans le cours de son vie.
13:10Je n'aurais jamais pensé que j'allais m'occuper d'une activité criminelle.
13:15Vous n'avez pas pu imaginer ?
13:17Quoi ?
13:18C'est vrai, ces putains de masques m'ont mis un peu dans le dos.
13:23Mais je le vois comme une forme d'entretien.
13:28Peu importe ce qui se passe,
13:30rien ne m'empêchera de suivre mes objectifs.
13:35Le jeu va continuer,
13:37et tout selon mes règles.
13:39Sans préoccupation des pertes, n'est-ce pas ?
13:51De tous les chercheurs de cette planète,
13:53certains sont exceptionnels et d'autres compétents.
13:58Ils semblent être de la première catégorie.
14:01Mais aussi un criminel extraordinaire devrait savoir
14:04quand il croise les frontières.
14:12Je vous en prie, pardonnez-moi.
14:24Pouvez-vous nous dire ce qui s'est passé ?
14:26Avez-vous des informations précises ?
14:29Nous voulons savoir ce qui s'est passé.
14:31Une interrogation comme celle-ci,
14:33avec vos interrogations unilatérales et vos preuves préconisées,
14:36je n'accepterai pas.
14:38C'est-à-dire que vous décrivez l'enquête à tous les points ?
14:41Vous n'avez absolument aucun intérêt.
14:43Depuis maintenant, le focus des interrogations
14:46devrait être plus loin du moment d'enquête
14:48et plus sur le fait de mon injustice.
14:50Mr. Bartlett !
14:52Mr. Bartlett !
14:54Mr. Bartlett !
15:04Martland est en route pour l'hôpital.
15:25Passez par ici.
15:38Il y a de la fraîche air, mais sans accompagnement.
15:55Eddie cherche aussi, mais sans succès.
15:58Vérifiez tous les entreprises, les appartements, les entreprises.
16:01Tout en live.
16:55Mr. Steven Martland.
16:59Ça a l'air amusant, vieil garçon.
17:54C'est l'heure d'un nouveau tour.
18:24C'est l'heure d'un nouveau tour.
18:54C'est l'heure d'un nouveau tour.
19:24C'est l'heure d'un nouveau tour.
19:54C'est l'heure d'un nouveau tour.
20:24C'est l'heure d'un nouveau tour.
20:54C'était vraiment trop beau.
20:57Arrête de rire.
20:58Je veux encore voir.
20:59Regarde !
21:00Oh qui est gentil.
21:01Hey, tu as déjà vu ça ?
21:13Je veux voir.
21:14Je dois le voir.
21:15Maintenant.
21:16Ah, maintenant.
21:17Prends l'arrière.
21:18C'est le droit.
21:19Il est fait pour toi.
21:20C'était beau.
21:21C'est la vie.
21:22C'était la vie.
21:23Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
21:53Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
22:23Oh mon dieu !
22:53Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
22:55Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
22:57Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
22:59Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:01Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:03Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:05Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:07Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:09Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:11Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:13Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:15Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:17Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:19Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:21Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:23Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:25Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:27Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:29Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:31Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:33Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:35Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:37Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:39Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:41Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:43Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:45Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:47Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:49Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:51Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:53Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:55Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:57Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
23:59Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
24:01Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
24:03Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
24:05Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
24:07Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
24:09Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
24:11Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
24:13Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
24:15Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
24:17Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
24:19Oh mon dieu, qu'est-ce que c'est mignon !
24:21Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org