Film Disaster Movie HD

  • 2 mesi fa
Genere: Commedia Straniera

Anno: 2008

Regia: Jason Friedberg & Aaron Seltzer

Cast: Matt Lanter, Vanessa Minnillo, Gary 'G. Thang' Johnson, Nicole Parker, Crista Flanagan, Kim Kardashian, Ike Barinholtz, Carmen Electra, Tony Cox, Tad Hilgenbrink, Nick Steele, John Di Domenico, Jason Boegh, Valerie Wildman, Abe Spigner, Noah Harpster, Austin Scott, Devin Crittenden, Michelle Lang, Jonas Neal, Walter Harris, Ty Wesley, Gerard Facchini, Jacob Tolano, Roland Kickinger, Christopher Johnson, Preston James Hillier, Johnny Rock, David Born

Paese: USA

Trama: Will, (Matt Lanter) è un ragazzo affascinante che ha spesso delle visioni bizzarre... Tutto ha inizio quando sogna d'essere un Primitivo nella Preistoria e incontra Amy Winehouse che gli rivela l'avvicinarsi della "Fine del Mondo". C'è solo un modo per far sì che non accada: l'uomo deve trovare il Teschio di Cristallo appartenente al famoso Indiana Jones. Quando Will si sveglia, si ricorda che la sua fidanzata Amy, (Vanessa Minnillo) l'ha mollato per mettersi con un altro ragazzo; così decide di dar un Mega Party con tantissimi invitati, tra cui Calvin, (Gary 'G. Thang' Johnson) Juney, (Crista Flanagan), Dr. Phil, (John Di Domenico), ma anche la sua ex col suo nuovo compagno. La festa va alla grande fino all'arrivo d'un terribile terremoto a cui segue una tempesta di meteoriti che distrugge praticamente tutta la città. Will, Juney, Calvin e la compagna Lisa, (Kim Kardashian) riescono a mettersi al riparo in un garage, poi decidono d'andare a cercare Amy, ma nel tragitto ne succedono di tutti i colori: la povera Lisa viene sotterrata da un meteorite; il suo fidanzato si dispera e, come un vero super eroe salva la Principessa Giselle, (Nicole Parker) da un taxi che sta per investirla, innamorandosene immediatamente. A rompere l'idillio sarà il Principe Edwin, (Tad Hilgenbrink) intenzionato a sfidare il suo rivale a duello... Che altro succederà al fantomatico gruppo...?
Transcript
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:31Ecco qua.
00:04:32Allora, diamo un'occhiata per capire.
00:04:37Ci sono tutti su Facebook.
00:04:39Qui dice...
00:04:42...che la fine del mondo sarà il 10 ottobre 2008.
00:04:46Fine del mondo.
00:04:51Oddio!
00:04:55Beviamoci sopra.
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:01Il teschio di cristallo!
00:06:03Esatto, ti si sono rattrappite le palline?
00:06:05Sì, come no, ti sono arrivate fine in gola, dico bene.
00:06:16Oh, cavolo.
00:06:23Lo sapevo che non dovevo prendere tutto quel tranquillante.
00:06:31Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:35Amy, svegliati amore, ho fatto un sogno assurdo.
00:06:39Amy?
00:06:41Cosa? Ma che sto...
00:06:42Flavor, flavor!
00:06:44Sì, bello, ho dato alla tua ragazza il gusto dell'amore
00:06:47e mi ha controllato l'orologione per tutta la notte!
00:06:52Levati dalle palle, flavor!
00:06:54Flavor, flavor!
00:07:00Ma che significa?
00:07:01Che c'è? Hai detto che non volevi avere un rapporto stabile.
00:07:05Ho capito, ma... flavor!
00:07:09Will...
00:07:12Io voglio fare un salto di livello.
00:07:19Ti amo.
00:07:22Anche a te mi piaci.
00:07:27Dio mio.
00:07:30Senti, cerca di capire.
00:07:32Mi sa che il mondo è arrivato alla frutta.
00:07:35Bel modo per dire che hai dei problemi a impegnarti.
00:07:39Incredibile.
00:07:42Vieni, Jojo?
00:07:45Ti porti via, Jojo?
00:07:48Addio, Will.
00:07:49Ciao.
00:07:51Ci vieni lo stesso alla mia festa dei sedici anni?
00:07:54Ma se ne hai venticinque!
00:07:55Non ho mai festeggiato!
00:07:56Cresci un po'.
00:07:57Maghi, io...
00:08:01It's the greatest night.
00:08:03Super 16.
00:08:05It's my spotlight.
00:08:07Super 16.
00:08:09I hope MTV doesn't feel me
00:08:12Picking on my super-dude.
00:08:14Sei cordialmente invitato alla super-fica mega-festa
00:08:17dei sedici anni di Will.
00:08:24Continua così, mi si muove tutto!
00:08:30Sì, sì.
00:08:48Amy, sei venuta!
00:09:01Vieni.
00:09:04Oh, ciao, Will.
00:09:05Auguri per i tuoi sedici anni.
00:09:07Grazie.
00:09:08Guarda un po' queste!
00:09:11Bella, bella, bella, bella, bella!
00:09:13Pelosone scatenate!
00:09:15Ciao, Will. Sono il tuo amico, il dottor Phil.
00:09:22Adesso ti faccio vedere perché i compagni del mio club all'università
00:09:25mi chiamavano dottor Phil Detroit.
00:09:28Ehi, vieni qui!
00:09:33Stronzo!
00:09:35Lesbica! Torna qui, a me piace violento!
00:09:39Ehi, Will, dov'è quella tua splendida fanciulla, Amy?
00:09:42Non lasciartela scappare.
00:09:44È davvero una ragazza di qualità da tenersela stretta.
00:09:47Come quella lì.
00:09:48Ehi, torna qui, brutta figlia di puttana!
00:09:50Grazie.
00:09:53Ehi!
00:09:55Spacchiamogli il culo!
00:09:57È svenuto!
00:10:07Dorme come un bambino.
00:10:09Potremmo mettergli le mani nell'acqua calda.
00:10:13Anzi, ho un'idea migliore. Scegli.
00:10:16Croce!
00:10:20È croce.
00:10:21È croce.
00:10:34Sangria.
00:10:39Che ti passa, baby?
00:10:41Quei ragazzi vogliono rubare il nostro alcol.
00:10:43Cosa?
00:10:44Dobbiamo fotterci un po' di bottiglie così le ragazze sballano e noi finalmente trombiamo!
00:10:49Io sono un McLovin!
00:10:50Sì, lo so.
00:10:51Io sono un McLovin!
00:10:52E falla finita, cazzo!
00:10:53Io sono un McLovin!
00:10:55Sei un coglione appeso a un pisello estraneo!
00:10:57Il mio nome è tutto un programma!
00:11:00Bevi e non scassarevi.
00:11:02Nessuno deve azzardarsi a rubarmi la Goldslugger.
00:11:04Spara al bersaglio.
00:11:09Lisa, ma è pieno di belle chiappe. Sono un ostacolo. Come faccio?
00:11:21Curva il proiettile.
00:11:23Che hai detto?
00:11:24Puoi controllare il proiettile e mandarlo dove vuoi.
00:11:29Ah, sì.
00:11:33Non dirgli quello che deve fare. È il mio uomo.
00:11:35Stai indietro, femmina. Non metterti contro di me.
00:11:45Lasciami!
00:11:51Lasciami!
00:11:54Vatti sotto, porcuna!
00:12:12Beccati questo, magliara!
00:12:15Ti arrapa questo?
00:12:21Ma che bella bambina!
00:12:23Oh, ma guardati lì stesa a terra.
00:12:25Dovrei baciarti. Dammi un bacino, amore.
00:12:45Piede sinistro sul giallo.
00:12:48Calvin!
00:12:50Calvin!
00:12:52Lo vuoi curvare, questo cazzo di proiettile?
00:12:54Sveglia!
00:12:55Sì, sì, certo.
00:13:01Esiste un termine medico per l'effetto che tu fai a me.
00:13:04Arrapamento.
00:13:06Dolores!
00:13:07Porca puttana!
00:13:08Scusa, Phil.
00:13:10Cazzo. Ce la posso fare?
00:13:18Oh, cazzo, datti una mossa!
00:13:21Curva il proiettile.
00:13:23Lo so che hai questo potere.
00:13:26Oh, cazzo, datti una mossa!
00:13:29Curva il proiettile.
00:13:31Lo so che hai questo potere.
00:13:50Cazzo!
00:13:51Spiegatemi!
00:13:52Spiegati!
00:13:53È morta!
00:13:54È morta, cazzo!
00:13:55Bel colpo, stronzo!
00:14:24Non ha venduto il bambino al migliore offerente su eBay.
00:14:32Sei un imbecillona che parla come un abbattore.
00:14:50Dici che mi viene stasera?
00:14:51Oddio, non lo so, è la tua ragazza!
00:14:54Veramente ci siamo lasciati.
00:14:57Allora vuoi una passerina nuova?
00:14:59Una piccola asiatica porcellina?
00:15:00No, no, no.
00:15:01Una bella nottata a Bangkok?
00:15:02Un po' di ciucci sushi?
00:15:03Lo fanno il DVD di memorie di una geisha della Eagle Pictures.
00:15:06Sono innamorato di lei.
00:15:08E perché sei stato così scemo da lasciarla?
00:15:10Non avrebbe mai funzionato.
00:15:12Meglio finirla adesso che finire per farle del male.
00:15:14Sai che ti dico?
00:15:15Hai dei problemi a impegnarti.
00:15:17Beh, non ho avuto esattamente un esempio meraviglioso davanti a me.
00:15:20Non ho mai neanche conosciuto mio padre, sia dato quando ero piccolo.
00:15:24Eccola che arriva.
00:15:30Chi è quello che sta con lei?
00:15:31Ha cominciato a uscire con un modello d'intimo di Calvin Klein.
00:15:38Ma lasciala perdere.
00:15:39Ho io qualcosa per tirarti su.
00:15:45Scusa!
00:15:46Ma adesso che c'entra questa banda?
00:15:48Quale modo migliore di festeggiare i tuoi super mega dolci sedici anni
00:15:51se non con un High School Musical?
00:16:55No!
00:16:56No!
00:16:57No!
00:16:58No!
00:16:59No!
00:17:00No!
00:17:01No!
00:17:02No!
00:17:03No!
00:17:04No!
00:17:05No!
00:17:06No!
00:17:07No!
00:17:08No!
00:17:09No!
00:17:10No!
00:17:11No!
00:17:12No!
00:17:13No!
00:17:14No!
00:17:15No!
00:17:16No!
00:17:17No!
00:17:18No!
00:17:19No!
00:17:20No!
00:17:21No!
00:17:22No!
00:17:23No!
00:17:24No!
00:17:25No!
00:17:26No!
00:17:27No!
00:17:28No!
00:17:29No!
00:17:30No!
00:17:31No!
00:17:32No!
00:17:33No!
00:17:34No!
00:17:35No!
00:17:36No!
00:17:37No!
00:17:38No!
00:17:39No!
00:17:40No!
00:17:41No!
00:17:42No!
00:17:43No!
00:17:44No!
00:17:45No!
00:17:46No!
00:17:47No!
00:17:48No!
00:17:49No!
00:17:50No!
00:17:51No!
00:17:52No!
00:17:53No!
00:17:54No!
00:17:55No!
00:17:56No!
00:17:57No!
00:17:58No!
00:17:59No!
00:18:00No!
00:18:01No!
00:18:02No!
00:18:03No!
00:18:04No!
00:18:05No!
00:18:06No!
00:18:07No!
00:18:08No!
00:18:09No!
00:18:10No!
00:18:11No!
00:18:12No!
00:18:13No!
00:18:14No!
00:18:15No!
00:18:16No!
00:18:17No!
00:18:18No!
00:18:19No!
00:18:20No!
00:18:21No!
00:18:22No!
00:18:23No!
00:18:24No!
00:18:25No!
00:18:26No!
00:18:27No!
00:18:28No!
00:18:29No!
00:18:30No!
00:18:31No!
00:18:32No!
00:18:33No!
00:18:34No!
00:18:35No!
00:18:36No!
00:18:37No!
00:18:38No!
00:18:39No!
00:18:40No!
00:18:41No!
00:18:42No!
00:18:43No!
00:18:44No!
00:18:45No!
00:18:46No!
00:18:47No!
00:18:48No!
00:18:49No!
00:18:50No!
00:18:51No!
00:18:52No!
00:18:53No!
00:18:54No!
00:18:55No!
00:18:56No!
00:18:57No!
00:18:58No!
00:18:59No!
00:19:05No!
00:19:06No!
00:19:07No!
00:19:10Look everybody, it's Jessica Simpson!
00:19:12No!
00:19:13No!
00:19:14No!
00:19:15No!
00:19:16No!
00:19:17No!
00:19:18No!
00:19:19Vai, Roma!
00:19:20Oh, mio Dio, devi fare un bel canestro!
00:19:22Aspetta, com'è che si dice?
00:19:23Scusa, me lo sono troppo scorbato.
00:19:25Come si dice?
00:19:26Succhiadown?
00:19:27Come?
00:19:28Cutdown!
00:19:29Oh!
00:19:30Cutdown, già!
00:19:32Porti sfiga!
00:19:36Oh, che...
00:19:50Because you fell in love in the three kind of shit day
00:19:55One, two, three, four, hey!
00:20:02Ma che succede?
00:20:11Che cavolo è stato?
00:20:12Questo è un comunicato straordinario.
00:20:14Questo è un comunicato straordinario.
00:20:16Ssh! State zitti tutti quanti, sentite!
00:20:18Cosa ha fatto sobbalzare la città?
00:20:20I bollettini dicono che potrebbe essere un terremoto
00:20:22o stronzate del genere.
00:20:24Oh, cazzo!
00:20:25I sismologi hanno individuato l'epicentro
00:20:27in un quartiere trendy di Loft,
00:20:29i cui residenti sono ventenni bamboccioni
00:20:31che ballano musica trucida degli anni Ottanta,
00:20:33indossano Abercrombie e Fitch
00:20:35e bevono birra leggera.
00:20:38Oh, Dio, moriremo da te!
00:20:41Prenditi uno Xanax, Fabio.
00:20:43Ti diminui più di un tossico di Ero
00:20:45a un concerto di Iggy anni 73.
00:20:47Come?
00:20:48Tranqui, Moody.
00:20:50Sir piagne un sac.
00:20:53Mi stai guardando troppo di traverso.
00:20:56Eh?
00:20:57Per tua info, battaglia galattica del pacco,
00:20:59stai nascondando l'uva peggio di Cornelius
00:21:01nel pianeta delle scimmie, l'originale,
00:21:03non quello di Tim Burton.
00:21:05E tanto perre, non vedo una tartaruga come la tua
00:21:08dall'ultima volta che ho fatto un giro allo zoo di Lollapalooza.
00:21:12Io non capisco una parola di quello che dici.
00:21:14Perché io parlo con giochi di parole
00:21:16troppo scritti e sballati per il gusto di sficheggiare.
00:21:27È ora di far sbronzare questo gamberetto.
00:21:31Questa attrazione di oggetto...
00:21:36Emy!
00:21:37Stai bene?
00:21:38Sì.
00:21:40Perché hai portato un altro alla mia festa?
00:21:42Che te ne frega?
00:21:43Perché...
00:21:47Emy!
00:21:48Emy!
00:21:49Emy!
00:21:50Emy!
00:21:51Emy!
00:21:52Emy!
00:21:53Emy!
00:21:54Emy!
00:21:55Emy!
00:21:56Emy!
00:21:57Perché...
00:22:00Non me ne frega.
00:22:03Me ne vado.
00:22:05A dopo, stronza!
00:22:07Sai una cosa, Will?
00:22:08Ogni volta che abbiamo fatto l'amore
00:22:10pensavo sempre a un altro uomo.
00:22:13Beh, anch'io.
00:22:15Pure checca!
00:22:18Ma porca...
00:22:19Will!
00:22:21Devi sentire!
00:22:23Il terremoto ha diventato una tubatura del gas
00:22:25e ha distrutto il ghetto.
00:22:26E questo posso accettarlo.
00:22:30Sporco bianco.
00:22:31Ci giunge una notizia che dal cielo stanno cadendo degli asteroidi!
00:22:35La fine del mondo.
00:22:36E' appena stata distrutta la gelateria all'angolo!
00:22:43È come nel mio sogno.
00:22:46Ripeto, è appena stata distrutta la gelateria all'angolo!
00:22:57No!
00:23:08Oddio!
00:23:09Che cavolo sta succedendo?
00:23:10Mi sa che è l'atocalisse!
00:23:11Fermati, sento un peso!
00:23:12Ah no, mi sa che mi sono cagato addosso!
00:23:27Oh mio Dio!
00:23:28Anna Montana è morta!
00:23:32Oh...
00:23:33No!
00:23:35Beh...
00:23:36Addio, miei fan!
00:23:38Continuate a darci dentro!
00:23:48È un monumento nazionale!
00:23:51Oh no!
00:23:53Oh no!
00:23:54È un monumento nazionale!
00:24:01E poi!
00:24:02Ricordate i vostri genitori di comprarvi il cestino per il pranzo originale di Anna Montana!
00:24:07La grattugia di Anna Montana e la carta igienica di Anna Montana!
00:24:11E mi raccomando, sintonizzatevi con il mio concerto estate in Montana a mercoledì prossimo!
00:24:16Dalle sette alle otto in prima serata!
00:24:19Ho fatto una fila di due giorni per avere questi biglietti!
00:24:22Facca boia!
00:24:25E voglio aggiungere una cosa!
00:24:27Quelle foto super sexy e provocanti da morire che mi ritraggono
00:24:31sono finite su MySpace assolutamente senza la mia autorizzazione!
00:24:37Ma, se notate, in quelle foto indosso la mia nuova linea di intimo sexy Anna Montana lingerie!
00:24:44Disponibile da Target!
00:24:47Andiamo!
00:24:55Oh mio Dio, Anna Montana in realtà è Miley Cyrus!
00:24:58Ma dai, non mi dire Sherlock!
00:25:01Mi metto una parrucca ed è fatta!
00:25:03Cambio un po' la voce e quei ragazzini dementi non notano la differenza!
00:25:07Così mi becco doppia paga e doppio merchandise!
00:25:10Tanto per ricordarvelo, il mio nuovo CD è in uscita!
00:25:13Miley Cyrus minorenne!
00:25:16Disponibile già nei negozi con canzoni di mio padre Billy Ray a soli 9,95!
00:25:27Qualcuno ci può aiutare!
00:25:29Non c'è nessuno che ci può aiutare!
00:25:32Qualcuno ci può aiutare!
00:25:34Non c'è nessuno che ci può aiutare!
00:25:40Ehi Hancock!
00:25:43Hancock!
00:25:45Ci serve aiuto!
00:25:48Sveglia figlio di puttano ubriacone!
00:25:50Alza quel culo scorreggione!
00:25:52Vola laggiù, risolvi il problema!
00:25:55Stronzoooo!
00:26:02Che cavolo no!
00:26:04Big Willie se ne va!
00:26:13Devo bere qualcosa!
00:26:23Porca troia!
00:26:25Sto venendo da questa parte!
00:26:26Che cosa facciamo?
00:26:27Venite ragazzi!
00:26:28Andiamocene via!
00:26:29Andiamo!
00:26:32Da questa parte, di qua!
00:26:34Venite, venite!
00:26:35Via, via, via, via, via, via, via!
00:26:44E adesso che facciamo?
00:26:45Amore, amore, amore, non lo so!
00:26:47Adesso...
00:26:48Beh, aspettiamo qui dentro che passi la tempesta!
00:26:53Ehi!
00:26:54Ehi!
00:27:00Questo è il nostro nascondiglio!
00:27:02Sparite!
00:27:03Giusto?
00:27:04Carrie!
00:27:06Ciao amore!
00:27:11Forse volete litigare?
00:27:13Sentite, noi non vogliamo guai!
00:27:21Io non mi tiro mai indietro!
00:27:23Come puoi vedere, sono già venuta sotto!
00:27:28Minchia!
00:27:29E così ho pensato!
00:27:31Può una semplice ragazza di New York come me pestare a sangue una ragazzina incinta?
00:27:36Ma chi lo sa?
00:27:38Come Dolph Lundgren in Rocky IV!
00:27:41Ti spiezzo in due!
00:27:54No!
00:28:11Ogliate!
00:28:13No!
00:28:23Oddio!
00:28:30Ma sono i tuoi piedi?
00:28:32Sì, e questo è il piede del mio bambino!
00:28:38Senti l'odore!
00:28:41E assaggialo!
00:28:44Succhiami la placenta!
00:28:48Sì!
00:28:49Oh Carrie!
00:28:50Caro Carrie, stai bene?
00:28:53Presto ragazze, andiamocene adesso!
00:29:01Ma che cavolo succede?
00:29:03Non lo so!
00:29:04Svegliatevi e annusate la novità!
00:29:06So che è una verità scomoda, ma si chiama riscaldamento globale!
00:29:10No, non è il riscaldamento globale!
00:29:14Amy Winehouse mi è apparsa in sogno dopo che ho battuto un American Gladiator!
00:29:19Forse c'entra il teschio di cristallo!
00:29:23Ma dai, quella strafattona di Amy Winehouse, il teschio di cristallo, mi sembri mezzo matto!
00:29:27Sentite, si sta facendo tardi!
00:29:29Restiamo qui stanotte e facciamo passare la tempesta!
00:29:31Io sto gelando!
00:29:33Dobbiamo sfogliarci ludi e crudi!
00:29:36Che cosa?
00:29:37Così i nostri corpi saranno inondati da un calore umano!
00:29:40Altrimenti non riusciremo a superare la notte!
00:29:44Sì, sì!
00:29:45Ha ragione!
00:29:46Coraggio!
00:29:50Mi sa che mi si stanno per rompere le acque!
00:29:53Ma che...
00:29:58Scusate!
00:30:03Senti, io devo dirti una cosa, non lavoro in banca veramente!
00:30:06Sono un jumper!
00:30:07Un che?
00:30:08Posso teletrasportarmi nel tempo e nello spazio!
00:30:10Senti, io devo dirti una cosa, non lavoro in banca veramente!
00:30:12Sono un jumper!
00:30:13Un che?
00:30:14Posso teletrasportarmi nel tempo e nello spazio!
00:30:41Spero che resteremo insieme per sempre!
00:30:44Ti amo!
00:30:47Ci si vede?
00:30:52Io sono il principe Caspian!
00:30:54Sono qui per salvare Narnia!
00:30:59Un aiutino?
00:31:02Ragazzi?
00:31:07È quello lì!
00:31:09È quello che ha rovinato a Guerra Stellari!
00:31:16Che c'è?
00:31:17Will, abbiamo visto il tuo sogno!
00:31:22Cacchia!
00:31:23Cioè, hai fatto un casino da paura con Amy!
00:31:25Sei fortunato che ti rivolga ancora la parola!
00:31:27È fica, sexy, ha un lavoro!
00:31:30Tu non sei alla sua altezza!
00:31:32Non è vero che non sono alla sua altezza!
00:31:34Cazzo!
00:31:35Deve sopportare la tua fiatella puzzolente
00:31:37per non parlare della tua fessura fra le chiappe di un'altezza anormale!
00:31:46Dai, copriti che fai schifo!
00:31:47E va bene, hai ragione, hai ragione, ho fatto un casino con Amy!
00:31:53Non avrei dovuto lasciarla andare!
00:31:57Cristo santo!
00:31:58Un vero patto spaccaculo!
00:32:00Ok, vi espongo il piano!
00:32:01Dobbiamo sturare da questa città!
00:32:03Che ne dite?
00:32:05Ma che cavolo fate?
00:32:06Volete mollarmi?
00:32:08Aspettatemi, mi sto cagando addosso!
00:32:12Muoversi gente!
00:32:13Non c'è niente da vedere!
00:32:14Tutti i disastri sono stati contenuti!
00:32:16La città è sicura!
00:32:26Che schifo!
00:32:30Come ho detto, non vi fermate!
00:32:31È tutto sotto controllo!
00:32:36Io te lo...
00:32:43Che cos'era?
00:32:44Era una testa!
00:32:45Era una testa, era una testa, era una testa!
00:32:47Pronto?
00:32:48La testa di chi?
00:32:49Pronto?
00:32:50Win, sono io!
00:32:51Amy, dove sei?
00:32:53Sono a lavoro al museo, ero preoccupata per gli oggetti d'arte!
00:32:56Tu stai bene?
00:32:57Ho paura!
00:32:59Andrà tutto bene, te lo prometto!
00:33:01Senti, c'è una cosa che ti devo dire...
00:33:04E avrei dovuto farlo tanto tempo fa, sono stato un idiota!
00:33:10Io ti amo!
00:33:18Che cosa...
00:33:19Che cosa dici?
00:33:20Tu...
00:33:21Tu mi ami ancora?
00:33:24Una comunicazione che cade può veramente f****** una conversazione!
00:33:27Di qualcosa!
00:33:28Di qualcosa, troia presuntuosa!
00:33:35Che stronza!
00:33:37Pronto? Pronto, Amy?
00:33:39Cazzo!
00:33:44Ma che ca...
00:33:46Dobbiamo tornare indietro!
00:33:47Che hai detto?
00:33:48Amy è nei guai, io torno a cercarla!
00:33:50L'ho già lasciata andare una volta, non voglio perderla di nuovo!
00:33:52Ma no, dai!
00:33:53Tu sei pazzo!
00:33:54Sta succedendo un casino in città!
00:33:55Se non ce ne andiamo subito, moriremo tutti!
00:33:58È una cosa che mi parte da dentro!
00:34:00Voi andate avanti!
00:34:04No, io sono tuo amico, rimango con te!
00:34:06Infatti!
00:34:07Voglio dire, io sono già incinta!
00:34:09In quali altri pasticci potrei andare a ficcarmi?
00:34:12Voglio dire...
00:34:13Sono più gonfia di Vince Vaughn in Ti odio, ti lascio, ti...
00:34:16O di Vince Vaughn in Fred Claus, un fratello sotto l'albero!
00:34:19O forse di Vince Vaughn in generale!
00:34:22Quindi andiamo?
00:34:23Ma dai!
00:34:24Ti prego!
00:34:27Lisa!
00:34:28Vieni!
00:34:29No, ragazzi!
00:34:30Dai, amore!
00:34:31Ho veramente un brutto presentimento adesso!
00:34:35Cazzo!
00:34:37Lisa!
00:34:39Ha ucciso Lisa!
00:34:41Lisa!
00:34:42Vieni, dai!
00:34:43L'ha ucciso Lisa!
00:34:44Dobbiamo andare!
00:34:45Forza!
00:34:54Mi dispiace molto per la tua ragazza, tesorino.
00:34:57Lo sento dalla testa alla panza e dalla panza in giù.
00:35:00Mi sa che ti rode come Iron Man quando gli viene voglia di trombare
00:35:03ma col suo metallo non lo può fare.
00:35:05Lisa era una ragazza stupenda.
00:35:07A chi lo dici?
00:35:16Lisa?
00:35:17Chi?
00:35:18Ma dove sono?
00:35:20Che luogo ameno e floreale!
00:35:24Odoro di carne e di stress!
00:35:30Meraviglioso!
00:35:32Quale creatura magica sei tu?
00:35:40Mio caro prince!
00:35:41Mi hai riscattato!
00:35:42Mi hai preso in te!
00:35:50In effetti, sei andato sul mio cuore!
00:35:55Fammi indovinare.
00:35:56Una strega cattiva ti ha bandito dal tuo meraviglioso regno di fiaba?
00:36:02No, mi asciocca i palli da ragazzina stravagante.
00:36:05In verità sono solo una pollastra deficiente senza casa che vive nelle fogne.
00:36:09Come ci sei finita laggiù?
00:36:10Droga.
00:36:11Un botte e un botte e un botte di droghe che alterano la mente incantevole!
00:36:21Io... io non giudico.
00:36:26È pericoloso stare qui.
00:36:27È meglio che tu venga con noi se vuoi rischiare di vivere.
00:36:30Ok!
00:36:31Perfetto!
00:36:32Addio, vengo con voi!
00:36:33Sì, infatti!
00:36:35Il museo di storia naturale è vicino.
00:36:37Andiamo!
00:36:43sogni e faiate, mio vero amore,
00:36:48parolacce, magia e...
00:36:51cose.
00:36:53Principessa!
00:36:54Aspetta, dove vai?
00:36:56E chi è quel moro ruffiano rizzoluto?
00:36:58Rizzoluto è un par di palle, sono il suo nuovo ragazzo.
00:37:02Molto divertente, bifolcopruno.
00:37:04Io sono il principe Edwin.
00:37:06Principessa, è il tuo pappa?
00:37:08Oh, santo cielo, sì!
00:37:11Ma non fa niente, posso avere un pappa e un ragazzo.
00:37:16Che fare?
00:37:19Il principe che tra di voi farà svanire l'altro vincerà la mia mano.
00:37:23Avanti.
00:37:29Sei pronto a farti sotto?
00:37:32Aspetta, tipo nel film Step Up,
00:37:34in cui quello strafico di Street Dancer va all'accademia di danza?
00:37:37No, io stavo pensando più a Step Up 2,
00:37:39in cui una strafica di Street Dancer va all'accademia.
00:37:42Ti seguo!
00:37:44Non è pronto per me?
00:37:45No!
00:37:46Will, sta per farlo a pezzi, baby!
00:37:47Allora sali sul palco, su!
00:37:48Vuoi assaggiare?
00:37:49Beh, ecco qua!
00:37:50Sì, fammi vedere!
00:37:53Oh, ho visto che roba!
00:37:56Che cos'è? Un uccello?
00:37:57Oh, è passesto!
00:37:59Oh, mi trovo in peso!
00:38:06No, no, no, no, no, no!
00:38:12È solo la mia manica!
00:38:14No, avanti!
00:38:16Ma guarda!
00:38:17Qua c'è un uccello!
00:38:19No, avanti!
00:38:21Ma guarda!
00:38:22Ha due articolazioni, cavolo!
00:38:26Ci deve essere uno specchio da qualche parte!
00:38:28Oh, fammi posto!
00:38:30Fammi posto!
00:38:31Falle posto, bellezza!
00:38:33Vai, mongolfiera!
00:38:34Ok!
00:38:38Vai, vai, vai!
00:38:39Oh, cazzarola!
00:38:40Sta canzone è troppo picca!
00:38:49Guarda come si muove questa!
00:38:51È una grande!
00:38:52Questa femmina deve darci sotto! È fuori controllo!
00:38:55Mi sa che sta uscendo la testa!
00:38:57Non ti sgonfiare!
00:38:59Voglio ballare!
00:39:01Non sono sicura di essere capace, però...
00:39:03Non ne sono sicura!
00:39:04Non farmi pressioni!
00:39:09Sono pronta!
00:39:11Oh, attento! Vediamo che cosa combina!
00:39:15Oh, sì!
00:39:20Oh!
00:39:25Oh!
00:39:26Oh!
00:39:27Oh!
00:39:28Oh!
00:39:40Oh!
00:39:42Oh!
00:39:50Oh!
00:39:52Oh, di là!
00:39:55Io torno al castello!
00:39:58Oh, ciao!
00:40:00Te la lascio lì con me!
00:40:02Un, due, tre, avvieta!
00:40:03Un tornado!
00:40:04Correte!
00:40:05Presto!
00:40:14C'è qualcuno che ci può salvare!
00:40:16Ci serve un eroe!
00:40:20Io sono Iron Man!
00:40:24Porca manca!
00:40:25Oh, cazzo! Quel tornado ha cagato una mucca!
00:40:29Aranciata birra coca?
00:40:32Oh, cazzo!
00:40:35Adesso mi fate incazzare!
00:40:40Sono io l'unico cattivo che c'è!
00:40:45Oh, cazzo!
00:40:46Oh, ma questa è pacchagarella!
00:40:49Levati!
00:40:55Ma che avete fatto?
00:40:57Non è carino!
00:40:58Guardami!
00:40:59Guardami!
00:41:01È una chela di aragosta!
00:41:02Comunque, voglio dire, è un sacco di bagagli!
00:41:05Non ci voleva proprio questa!
00:41:06Ahi, cazzo!
00:41:11Non fatemi incazzare!
00:41:13Non vi piaccio di sicuro quando mi incazzo!
00:41:16Ci sono degli aspetti del mio carattere che non riesco a controllare!
00:41:38La vacca non è tornata!
00:41:40La vacca non è tornata!
00:41:42Vacca, vacca!
00:41:44Vacca, boia!
00:41:45Ehi, Casanova!
00:41:46Scordati Amy, non ce la faremo mai ad arrivare al museo!
00:41:49Io so che è ancora viva!
00:41:50Pronto? Jojo?
00:41:53Jojo?
00:41:54No, no, sono io!
00:41:55Will!
00:41:56Will, sono in trappola!
00:41:58Durante il terremoto mi è caduta addosso una statua egizia!
00:42:02Stai calma, Amy, stai calma!
00:42:04Ho tanta paura, ho tanta paura!
00:42:07Allora, Amy, ascoltami!
00:42:08Niente panico!
00:42:09Niente panico!
00:42:12Arrivo fra poco, promesso!
00:42:17Amy?
00:42:19Amy!
00:42:22Ragazzi, io torno a prenderla!
00:42:26Non puoi salvarla se sei morto!
00:42:29Vieni, forza! Andiamo!
00:42:30Amy!
00:42:31Arrivo appena posso!
00:42:32Via! Via!
00:42:34Non restare lì impalato!
00:42:36Vieni, spalati!
00:42:40Vieni, spalati!
00:42:46Lo so che mi prendete per pazzo,
00:42:48ma tutti questi disastri sono legati in qualche modo al teschio di cristallo.
00:42:51È tipo una svaria da accollarsi.
00:42:53Una svaria a che?
00:42:54Troppa roba da affrontare.
00:42:56E allora perché non dici così e basta?
00:42:58Perché devi parlare con questo cazzo di linguaggio assurdo?
00:43:01Tranzillo Manzillo, non LL Cool J.
00:43:05Smettete di besticciare! Davvero!
00:43:08Sentite, chi ha fame?
00:43:18Spesita!
00:43:20Ma guarda questa!
00:43:22Buon appetito!
00:43:24Ne volete un po'?
00:43:25No.
00:43:33Che c'è?
00:43:34Ma...
00:43:35Ah sì, è il mio scarpato.
00:43:37Aspettate un attimo.
00:43:46Hai della...
00:43:48popò?
00:43:49Solo uno sbaffetto.
00:43:54L'ho tolta! È andata via!
00:43:58Che c'è?
00:43:59Perché mi guardate così?
00:44:00Sì, sì.
00:44:02È qui!
00:44:04Va bene così.
00:44:05Adesso fai...
00:44:07Io me la spargo sempre in ogni dove.
00:44:13Chi è che rompe?
00:44:18Ehi ragazzi, è...
00:44:20è la mamma di Lisa.
00:44:22Devo dirle che cosa è successo a suo figlio.
00:44:29Salve signorelle.
00:44:35Lisa...
00:44:37Lisa è morta.
00:44:41Ma porca...
00:44:42zozza!
00:44:43Ho conosciuto una strafica di principessa incantata,
00:44:46sempre un po' bagnata,
00:44:47che è disposta a fare di tutto e di più su mia richiesta.
00:44:50Ci devi parlare, parlaci.
00:44:52Pronto?
00:44:53Ah sì, ha ragione, gli faccio di tutto, sul serio.
00:44:56Con cinque dollari e un po' di metanfetamina
00:44:58le do una dimostrazione.
00:44:59Sì, una volta mi sono fatta un mago di cento anni,
00:45:02una mosceria!
00:45:03Lei è troppo forte, dovremmo amederci un sacco!
00:45:06Ma questo è uno spallo!
00:45:08Sentite, dobbiamo andare da Amy al museo di storia naturale.
00:45:15Oh mamma!
00:45:16Oh no!
00:45:17Non vedo più niente!
00:45:19Nemmeno io!
00:45:20Qualcuno mi sta tastando gratis.
00:45:23Calvin?
00:45:24Non sono io.
00:45:28Sono così turgide!
00:45:29Sono piene di latte!
00:45:33Ragazzi, avete sentito?
00:46:03Spero un buon Natale e un buon anno nuovo!
00:46:06Buone notti ci portiamo a voi e ai vostri figli!
00:46:11Buone notti per Natale e un buon anno nuovo!
00:46:18Meraviglioso!
00:46:20Che adorabili creature dei boschi!
00:46:22Io non sono tanto felice,
00:46:24veramente la canzone non mi ha reso tanto felice.
00:46:27Direi che non sono tanto felice.
00:46:48Boh di da, boh di da,
00:46:50come un embogie!
00:46:52Boh di da, boh di da,
00:46:54viaggetti gialli embogie!
00:46:56Boh di da, boh di da,
00:46:58come un embogie!
00:47:00Boh di da, boh di da,
00:47:01viaggetti gialli embogie!
00:47:04Che forza che sono!
00:47:05Molto carini, molto carini.
00:47:08People!
00:47:10People that are caught in, people that are caught in
00:47:12Death!
00:47:14And violation!
00:47:17On the blood, on the blood
00:47:19Of the youth, of the youth
00:47:21Of the youth nation!
00:47:31People!
00:47:33People that are caught in, people that are caught in
00:47:35Death!
00:47:37And violation!
00:47:41Ok, voi non siete Alvin e Chipmunk, vero?
00:47:47Mi sa che quello ha la rabbia.
00:47:53Dove te ne vai, brutto strolzo?
00:48:05Levamelo di dosso!
00:48:07Levamelo!
00:48:12Levamelo di dosso!
00:48:14Crevo fossi, ai, mia amica!
00:48:16Salati!
00:48:21Stai colpendo il verseio!
00:48:23Hai sbagliato!
00:48:25Mi sento esclusa!
00:48:27A me nessuno sta mordendo le carni,
00:48:29che palle!
00:48:32È il massimo che sai fare, finocchio!
00:48:37Sei troppo gaio!
00:48:45Mi aiuti!
00:48:53Padre!
00:49:05Dove è andato?
00:49:15Ah!
00:49:19Cazzo!
00:49:27Giulo!
00:49:29Cazzo, buono per tossalbuco!
00:49:32Giulo!
00:49:33Lasciala stare, Win! Non possiamo fare più niente!
00:49:36Ma è ancora viva!
00:49:37Mi stanno divorando con più rabbia di un grizzly
00:49:40a cui hanno strappato i peli dal culo!
00:49:42Sì!
00:49:44Perfino mentre sta crepando la troia
00:49:46non la pianta di parlare in quel modo allucinante!
00:49:48Ehi, tv, mtv!
00:49:50Che info ci sono sul pronto intervento?
00:49:52Ah, certo che è proprio fastidiosa!
00:49:54Ma in questa STZ non mi sto facendo, lol!
00:49:58Ma BFNN, mi mollate prima che mi facciano un seccato!
00:50:05Ci bloghiamo dopo!
00:50:08Finalmente! Sì, finalmente!
00:50:10Questa era solo l'antipasto!
00:50:12Ora il piatto principale!
00:50:17Tornate qui, sbronzi!
00:50:19Vi becco in faccia!
00:50:21Terminelle!
00:50:23Muori!
00:50:24No, respiro!
00:50:26Ho bisogno d'aria!
00:50:29Tanto di cazzo!
00:50:31Cazzo!
00:50:34State tutti bene?
00:50:36Sì, sì, io sto bene!
00:50:38Ehi, tesoro!
00:50:40Le ginocchia tutte sbucciate!
00:50:42Ah, sì!
00:50:44Ma non sono stati i chipmunk!
00:50:46Però ho un mal di testa terribile!
00:50:50Head on! Applicare direttamente sulla fronte!
00:50:53Head on! Applicare direttamente sulla fronte!
00:50:56Head on! Applicare direttamente sulla fronte!
00:50:59Head on! Applicare direttamente sulla fronte!
00:51:02Head on! Applicare direttamente sulla fronte!
00:51:04Sì, sì, l'ho appena fatto!
00:51:06Ho detto head on, troia! Applicare direttamente sulla fronte!
00:51:09Ma non rompere!
00:51:10Abbassa la cresta, troia!
00:51:11Ho detto applicare direttamente su quella tua fronte di merda!
00:51:15Ok, ok!
00:51:17Contenta?
00:51:18Senti, brutta merdina di una poveraccia bianca!
00:51:20Head on, cazzo!
00:51:21Applicare direttamente su quella cazzo di fronte!
00:51:24Va bene!
00:51:25Ecco, ce l'ha dappertutto!
00:51:27Sulla testa!
00:51:28Sulla faccia!
00:51:29Sul naso!
00:51:30Sugli occhi!
00:51:33Oh, è perfetto!
00:51:35Mi è passato il mal di testa, però ho ancora un prurito da paura.
00:51:41Volete un po' di pane caldo?
00:51:43Potevo anche farne a meno.
00:51:44Andiamo al museo.
00:51:45Sì, sì.
00:51:46Ho fatto un piano di pipì!
00:51:49Fatemi passare!
00:51:54C'ho la resceca in fiamme!
00:52:02Mi scusi, signore.
00:52:04Che succede?
00:52:05Dove va tutta questa gente?
00:52:06È un'evacuazione di massa.
00:52:07Tutti devono lasciare subito la città.
00:52:09Aspetta, te ne vuoi anche tu, Batman?
00:52:12Cazzo, sì!
00:52:13Sì, me ne vado, ok?
00:52:14Non voglio morire.
00:52:15Non hai un'agenda, né tra le cose da fare.
00:52:17Non c'era scritto sveglia, colazione, corsetta, esperimento scientifico, crepare.
00:52:21Non c'era!
00:52:22Non c'era!
00:52:23Chiaro?
00:52:24Abbiamo finito?
00:52:27Chiunque resti in città dopo questa sera sarà sepolto dalle macerie.
00:52:30Io odio le macerie!
00:52:31Devo andare al museo di storia naturale dalla mia ragazza, Amy.
00:52:34È in trappola.
00:52:35Giovanotto, se torni dalla tua ragazza hai zero possibilità di sopravvivere.
00:52:38Voglio rischiare quella zero.
00:52:41Sentite, il pullman parte dal municipio alle 21 precise.
00:52:44Alle 21?
00:52:45Aspetta, oddio, che ore sono?
00:52:475, con il riporto di sole.
00:52:49Alle 9 di sera.
00:52:50Ti risparmio la fatica di fare i tuoi conti assurdi.
00:52:52Sono le 9 di sera.
00:52:53Se parte da mezzogiorno e poi 9 ore dopo, sono le 9.
00:52:56È l'ora in cui dovrete trovarti sui pullman dell'evacuazione o sarete morti.
00:53:00Morti?
00:53:03Sono già le 5 e mezza.
00:53:04Cavolo!
00:53:05Ripeti un po'?
00:53:06Le 5 e mezza.
00:53:07Oddio!
00:53:08Oddio!
00:53:09Ho perso tutto il giorno.
00:53:10Ero su Amazon a guardare della roba.
00:53:13Cazzo!
00:53:14Ma perché?
00:53:15Perché ho fatto le spese di Natale proprio oggi?
00:53:17Ma perché ho scelto proprio oggi?
00:53:19Porca puttana!
00:53:20Ok, piano B.
00:53:26Ciao.
00:53:27Ciao.
00:53:28Io sono Batman.
00:53:29Io sono l'Incantata.
00:53:31Una storia vera.
00:53:32Una volta ho avuto una donna che mi ha detto che ero fra i quattro migliori amanti mai avuti.
00:53:38È una storia vera.
00:53:39Si è data parecchio da fare quella.
00:53:43Ti andrebbe di guardarmi mentre mi cingillo col mio coso?
00:53:47Coso?
00:53:48Addio!
00:53:50Ma che è il coso?
00:53:52Le palle!
00:53:53Il pisetto!
00:53:54Le orecchie!
00:53:56E il pupo!
00:54:00Venite, presto!
00:54:02Cedete alla morte e alla distruzione.
00:54:05Sta fermo, scemo!
00:54:06Ti conviene scendere da quella McFive, altrimenti ti prendo a starfette in culo!
00:54:18Sapete, visto che siamo in un film, sparare è facile.
00:54:22Tanto sappiamo tutti che non è vero, è finto finto.
00:54:26Facca di questo!
00:54:27E tiè!
00:54:28E tiè!
00:54:34Guarda, mamma!
00:54:35Occhi chiusi!
00:54:36Io non ce l'ho mai avuta una mamma!
00:54:53Che c'è?
00:54:54Stavo giocando con la mia scimmietta!
00:54:58Au!
00:55:00Schizziamo!
00:55:05Oh, mamma!
00:55:15Avanti!
00:55:18Forza!
00:55:21Correte, non dobbiamo fermarci!
00:55:28Queste scarpette di cristallo sono micediali per correre!
00:55:38Aiuto! Aiuto!
00:55:41Amy!
00:55:44Sei tornato a cercarmi!
00:55:45Ti amo, Amy!
00:55:47Lo so, anche io ti amo.
00:55:51Adesso levami questa cacchia di lancia dalla spalla!
00:55:53Sì!
00:55:54Ai! Ai! Ai! Ai!
00:55:56Va male! Va male!
00:55:57Allora, è conficcata nel pavimento, ragazzi.
00:56:00Non sarà facile.
00:56:01Calvin, mi serve il tuo aiuto, è presto.
00:56:03Certo!
00:56:09Ma perché cavolo hai fatto così?
00:56:11Volevo farle perdere conoscenza, così non le faceva male.
00:56:15Buona idea!
00:56:17Amore, è per il tuo bene.
00:56:25Mamma mia!
00:56:26Meni come una femminuccia!
00:56:28Fa' provare me!
00:56:36Incassa bene la ragazza!
00:56:46Perché?
00:56:49Così non funziona!
00:56:50Tiriamola fuori!
00:56:52Così non funziona!
00:56:53Tiriamola fuori e basta!
00:56:56Conto fino a tre!
00:56:57Uno, due, tre!
00:57:12Dobbiamo andarcene via!
00:57:13Questo posto ci crollerà addosso!
00:57:15No!
00:57:16Non finché non avremo riportato...
00:57:19Questo?
00:57:21Al suo posto sull'altare!
00:57:24Un bong magico!
00:57:25Il teschio di cristallo!
00:57:27Quello del mio sogno!
00:57:28La leggenda dice che se il teschio di cristallo viene spostato dall'altare...
00:57:33Arriva la fine del mondo!
00:57:34Terremoti, asteroidi, il ritorno delle Spice Girls!
00:57:37No!
00:57:38E poi...
00:57:40L'apocalisse!
00:57:41E tu sai tutta questa roba?
00:57:42Perché lavori qui al museo?
00:57:44No, perché ho visto Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo!
00:57:47Lo sai che significa?
00:57:48Il fatto che io ho sognato il teschio è che tu sai del teschio!
00:57:51Che era destino che noi stessimo insieme?
00:57:53No, che a tutte e due i teschi ci arrabbano un sacco!
00:57:56Anche come hai detto tu.
00:57:59Will!
00:58:00Ce ne dobbiamo andare!
00:58:01Sono quasi le 21!
00:58:02Se non arriviamo a quei Pullman...
00:58:04Moriremo!
00:58:07Vai, Calvin!
00:58:09Io resto qui con Amy.
00:58:10Riportiamo il teschio sull'altare.
00:58:13Ci vediamo!
00:58:14È stato un piacere!
00:58:16Troviamo l'altare!
00:58:19No!
00:58:44Ma che succede?
00:58:45Tutto quello che c'è nel museo sta prendendo vita!
00:58:51Mamma!
00:58:54Bella! Bella! Bella!
00:59:01Andiamo! Non so dove, ma andiamo!
00:59:03Pietro, che sono un mito!
00:59:04Vieni!
00:59:08L'altare del teschio di cristallo è da quella parte!
00:59:16Io sono Beowulf!
00:59:20Che bestia!
00:59:23Buongiorno!
00:59:27Che c'è?
00:59:29Io sono Beowulf!
00:59:32Ti potresti mettere qualcosa addosso?
00:59:34Io sono Beowulf!
00:59:35Ho battuto il mostro Grendel senza armatura
00:59:37ed è così che mi batterò con te!
00:59:39Aspetta, tu combatti nudo?
00:59:41Io sono Beowulf!
00:59:42È un po' da gay, se permetti!
00:59:44No, non è da gay!
00:59:46Scusa tanto, è vero, è gay!
00:59:48Non è gay, non è vero!
00:59:50Da noi si usa così nell'anno 507!
00:59:53Billico!
00:59:54No, chiedi a chiunque, se vuoi!
00:59:56Va bene!
00:59:57Lo chiedo al mio amico Paul, domani andiamo in barca
00:59:59glielo chiedo quando saremo in alto mare!
01:00:01A Paul?
01:00:02Al mio amico Paul!
01:00:03È il mio partner!
01:00:05È mio amico e anche partner!
01:00:07Nella vita?
01:00:08No, partner in affari!
01:00:10Abbiamo aperto un negozio di antiquariato insieme!
01:00:13È da gay?
01:00:14Ma perché è da gay?
01:00:15Perché l'antiquariato è gay?
01:00:16Perché mi piacciono le cose vecchie e un po' kitsch?
01:00:20Io sono Beowulf!
01:00:22Scusatemi!
01:00:23Siete pronti a farmi fare il culo?
01:00:29Cufu!
01:00:32Oh, cavolo, no!
01:00:35Oh, cavolo, no, Kung Fu Panda!
01:00:39Questo non lo dovevi fare!
01:00:47Preparati a sentire il tuono!
01:01:04Oh, cavolo!
01:01:17La tua ragazza ha un'aria familiare
01:01:19L'anno scorso l'ho pagata 20 verdoni per 20 lunghi e duri minuti
01:01:23Non so se mi spiego
01:01:27È vero!
01:01:29Adesso basta!
01:01:34Oh, cavolo!
01:02:05Oh!
01:02:22Kung fu cazzo!
01:02:27Oh, evviva!
01:02:30Oh, sei davvero un mito!
01:02:35Mio caro prance, hai difeso il mio onore
01:02:41Baciami, pupa
01:02:44L'odore di cioccolato
01:03:04Ma sei un uomo?
01:03:05Sono un trans, credevo lo sapessi
01:03:08No!
01:03:10Oh, porca puttana!
01:03:19Fallo secco, Will!
01:03:21Io sono Beowulf!
01:03:23Sì, l'hai già detto!
01:03:24Ti ho chiappato!
01:03:25Così ce ne andiamo a fare un prance
01:03:27E ho preso anche i biglietti dei Jersey Boys
01:03:29No!
01:03:30No!
01:03:35No!
01:03:41Possiamo andare a casa mia!
01:03:42Ho registrato ballare con le stelle
01:03:44La puttanata finale!
01:03:46No, Beowulf!
01:03:49Voglio portarti sulla crociera
01:03:51Ti cresce presto?
01:03:52Solo io, te e il mio caro amico George Michael
01:03:56Ma che palle!
01:03:59Beowulf!
01:04:01Beowulf!
01:04:02Eliminato!
01:04:04Sbrigati, il tempo è scaduto!
01:04:35Indiana Jones!
01:04:40Indiana un cazzo!
01:04:43Adesso ci penso io
01:04:50Grazie, figlio mio
01:04:52Esatto, io sono tuo padre
01:04:56Tu sei mio padre?
01:04:57Tua madre si è data parecchio da fare
01:04:59Una vera troia
01:05:00Certo, ho capito
01:05:01Mi dispiace aver abbandonato te e tua madre
01:05:03Ma io ho un carattere avventuroso
01:05:05E anche una troia sbroglia piselli in ogni grande città
01:05:09Che cosa abbiamo qui?
01:05:11Questa è la tua fidanzata?
01:05:12
01:05:13Che bella ragazzotta!
01:05:16Hai un bel fisichetto, sì baby, sei molto carina
01:05:19Che bel culetto che hai!
01:05:22Papà
01:05:23Oh, che bellissima
01:05:25Scusami
01:05:26Scusami
01:05:28Papà
01:05:29Oh, che bello
01:05:30Papà
01:05:31Se un bel culo incontrasse un Beowulf, il baby suonerebbe come un violino
01:05:36Papà, ma fai yoga?
01:05:38Era solo una domanda, solo una domanda
01:05:44Non fare come il tuo vecchio, sistemati
01:05:48Non esiste una cura per l'herpes e non racconto palle
01:05:57Oh, oh, oh
01:06:13Mi sembra facile
01:06:14Non facile come una volta
01:06:20Oh, cazzo, l'anca
01:06:27Sai com'è? Devo fare il mio salto
01:06:29Ciao papà
01:06:33Ce la faccio!
01:06:34Oh, cazzo! Oh, cazzo! Oh, cazzo!
01:06:41Oh, cazzo papà!
01:06:58Ma perché non ci vai a piedi all'altare?
01:07:00Sarà a tre metri di distanza
01:07:04Che sciacchina
01:07:13No, non piangere, me la caverò
01:07:17Oh, cazzo!
01:07:18Oh, cazzo!
01:07:19Oh, cazzo!
01:07:20Oh, cazzo!
01:07:21Oh, cazzo!
01:07:22Oh, cazzo!
01:07:23Oh, cazzo!
01:07:24Oh, cazzo!
01:07:25Oh, cazzo!
01:07:26Oh, cazzo!
01:07:27Oh, cazzo!
01:07:28Oh, cazzo!
01:07:29Oh, cazzo!
01:07:30Oh, cazzo!
01:07:31Oh, cazzo!
01:07:32Oh, cazzo!
01:07:33Oh, cazzo!
01:07:34Oh, cazzo!
01:07:35Oh, cazzo!
01:07:36Oh, cazzo!
01:07:37Oh, cazzo!
01:07:38Oh, cazzo!
01:07:39Oh, cazzo!
01:07:40Oh, cazzo!
01:07:41Oh, cazzo!
01:07:42Oh, cazzo!
01:07:43Oh, cazzo!
01:07:44Oh, cazzo!
01:07:45Oh, cazzo!
01:07:46Oh, cazzo!
01:07:47Oh, cazzo!
01:07:48Oh, cazzo!
01:07:49Oh, cazzo!
01:07:50Oh, cazzo!
01:07:51Oh, cazzo!
01:07:52Oh, cazzo!
01:07:53Oh, cazzo!
01:07:54Oh, cazzo!
01:07:55Oh, cazzo!
01:07:56Oh, cazzo!
01:07:57Oh, cazzo!
01:07:58Oh, cazzo!
01:07:59Oh, cazzo!
01:08:00Oh, cazzo!
01:08:01Oh, cazzo!
01:08:02Oh, cazzo!
01:08:03Oh, cazzo!
01:08:04Oh, cazzo!
01:08:05Oh, cazzo!
01:08:06Oh, cazzo!
01:08:07Oh, cazzo!
01:08:08Oh, cazzo!
01:08:09Oh, cazzo!
01:08:10Oh, cazzo!
01:08:11Oh, cazzo!
01:08:12Oh, cazzo!
01:08:13Oh, cazzo!
01:08:14Oh, cazzo!
01:08:15Oh, cazzo!
01:08:16Oh, cazzo!
01:08:17Oh, cazzo!
01:08:18Oh, cazzo!
01:08:19Oh, cazzo!
01:08:20E per notare che...
01:08:21Oddio, Amy!
01:08:22Sei una fica spaziante!
01:08:24Parola mia!
01:08:26Amy, vuoi tu prendere Will come il tuo pane marmellata che va dentro il tuo pancino di
01:08:33amore?
01:08:34Lo voglio!
01:08:35E Will, vuoi tu prendere Amy come la ciambella dell'amore?
01:08:39Lo voglio!
01:08:41In questo caso datevi il pugno, sì!
01:08:47Bloccate bene, sì!
01:08:49Rompinoddino!
01:08:50Esalati con il cetriolino!
01:09:01Ti amo, Will.
01:09:03Anch'io ti amo, Amy.
01:09:05Ma...
01:09:06Devo dirti una cosa.
01:09:08Che cosa?
01:09:20Sto datando Matt Damon!
01:09:23Stai datando Matt Damon?
01:09:25Sto datando Hannah Montana!
01:09:27Sta datando Hannah Montana!
01:09:29In faccia a casa mi ha rubato la testa
01:09:32Dopo l'esame nel locker e nel garaffo
01:09:35Sto multidatinando Flava!
01:09:37Sì, ragazzi, sta datando Flava Flava!
01:09:40Sapete che ora è perché sto datando Judy too!
01:09:43Sì, lo so, ma è vero Flava Flavi mi date tambiene
01:09:47E io sguardo con Calvin e lui sguarda con quel ragazzo
01:09:50E stiamo tutti datando Hellboy!
01:09:52Oh, sì!
01:09:54Stanno datando Hellboy
01:09:56E io sto datando Hulk!
01:09:58Quando mi metto davvero pazzesco
01:10:00Inizio a datare Iron Man!
01:10:01Sono il Shrew più incomprensibile
01:10:03Ma io dato anche la Princesa!
01:10:05Ding dong!
01:10:06Chi è quello che ringe la mia campanella?
01:10:08La ragazza che sta datando Iron Man
01:10:10E' I-R-O-N-M-A-N
01:10:13E mi piace come può!
01:10:15E' davvero fantastico perché sto datando Wolf!
01:10:21Sto datando Wolf
01:10:22Non è un peggio perché sto datando i ragazzi
01:10:24Da Sex and the City!
01:10:27Sto datando i ragazzi da Sex and the City!
01:10:30E così mi sono chiesta
01:10:31Lupo Singelo sarebbe davvero se sapesse
01:10:33Che esco con quello con la grossa cintura per gli attrezzi?
01:10:37Stanno tutti datando Batman
01:10:39Matt Wayne Manor
01:10:40In The Batcave
01:10:41Butler Alfred è il nostro uomo di amore
01:10:42Ridley Fisk
01:10:43Holy Bath House
01:10:44Sto anche datando Amy Winehouse
01:10:45Sto datando Amy Winehouse
01:10:49Sto sul download
01:10:52Sto datando Jessica Simpson
01:10:55Perché è come io
01:10:56Roll, roll, roll
01:10:58Sto datando Jessica Simpson
01:11:02E penso che mi sarebbe dato quella parola
01:11:06Tutti mi hanno dato
01:11:08E io li ho dato per vedere
01:11:10Sono un Messicano anche
01:11:11Con la grossa cintura
01:11:13Scegli, testa, io esco con J.T.
01:11:16Sto datando Batman
01:11:17Modelo perché è così divertente
01:11:19E mi piace
01:11:20Scendere in quelle piazze
01:11:22E' vero, J.T.
01:11:24Mi ha preso di nuovo
01:11:25Ma sto anche datando
01:11:27Prince Cassian
01:11:29Sono bellissimo
01:11:30E sono bello
01:11:32E per questo
01:11:33Questo Prince
01:11:34Date i ragazzi della scuola
01:11:39Andiamo!
01:11:40Sentiamolo!
01:11:41Ora è il momento di partire
01:11:42Andiamo!
01:11:43Sapete che ora è?
01:11:44Sì!
01:11:45No, che ora è?
01:11:46È il momento di stare
01:11:47Datemi! Datemi! Datemi! Datemi!
01:11:50J.T. ha tutti i bambini in scuola
01:11:52Durante i fiori, nelle uccelle
01:11:54Mentre stiamo cambiando classe
01:11:56Sto datando Obama
01:11:57Sto datando Obama
01:11:58Sto datando Indiana Zass
01:12:00Sto datando Indiana
01:12:02E sto datando Hancock
01:12:04Sto datando Hancock
01:12:06E sto datando Beowulf
01:12:08Sapete che vi piace
01:12:09E sto datando Kung Fu Panda
01:12:11E sto datando Michael Jackson
01:12:41E sto datando
01:12:42E sto datando
01:12:43E sto datando
01:12:44E sto datando
01:12:45E sto datando
01:12:46E sto datando
01:12:47E sto datando
01:12:48E sto datando
01:12:49E sto datando
01:12:50E sto datando
01:12:51E sto datando
01:12:52E sto datando
01:12:53E sto datando
01:12:54E sto datando
01:12:55E sto datando
01:12:56E sto datando
01:12:57E sto datando
01:12:58E sto datando
01:12:59E sto datando
01:13:00E sto datando
01:13:01E sto datando
01:13:02E sto datando
01:13:03E sto datando
01:13:04E sto datando
01:13:05E sto datando
01:13:06E sto datando
01:13:07E sto datando
01:13:08E sto datando
01:13:09E sto datando
01:13:10E sto datando
01:13:11E sto datando
01:13:12E sto datando
01:13:13E sto datando
01:13:14E sto datando
01:13:15E sto datando
01:13:16E sto datando
01:13:17E sto datando
01:13:18E sto datando
01:13:19E sto datando
01:13:20E sto datando
01:13:21E sto datando
01:13:22E sto datando
01:13:23E sto datando
01:13:24E sto datando
01:13:25E sto datando
01:13:26E sto datando
01:13:27E sto datando
01:13:28E sto datando
01:13:29E sto datando
01:13:30E sto datando
01:13:31E sto datando
01:13:32E sto datando
01:13:33E sto datando
01:13:34E sto datando
01:13:35E sto datando
01:13:36E sto datando
01:13:37E sto datando
01:13:38E sto datando
01:13:39E sto datando
01:13:40E sto datando
01:13:41E sto datando
01:13:42E sto datando
01:13:43E sto datando
01:13:44E sto datando
01:13:45E sto datando
01:13:46E sto datando
01:13:47E sto datando
01:13:48E sto datando
01:13:49E sto datando
01:13:50E sto datando
01:13:51E sto datando
01:13:52E sto datando
01:13:53E sto datando
01:13:54E sto datando
01:13:55E sto datando
01:13:56E sto datando
01:13:57E sto datando
01:13:58E sto datando
01:13:59E sto datando
01:14:00E sto datando
01:14:01E sto datando
01:14:02E sto datando
01:14:03E sto datando
01:14:04E sto datando
01:14:05E sto datando
01:14:06E sto datando
01:14:07E sto datando
01:14:08E sto datando
01:14:09E sto datando
01:14:10E sto datando
01:14:11E sto datando
01:14:12E sto datando
01:14:13E sto datando
01:14:14E sto datando
01:14:15E sto datando
01:14:16E sto datando
01:14:17E sto datando
01:14:18E sto datando
01:14:19E sto datando
01:14:20E sto datando
01:14:21E sto datando
01:14:22E sto datando
01:14:23E sto datando
01:14:24E sto datando
01:14:25E sto datando
01:14:26E sto datando
01:14:27E sto datando
01:14:28E sto datando
01:14:29E sto datando
01:14:30E sto datando
01:14:31E sto datando
01:14:32E sto datando
01:14:33E sto datando
01:14:34E sto datando
01:14:35E sto datando
01:14:36E sto datando
01:14:37E sto datando
01:14:38E sto datando
01:14:39E sto datando
01:14:40E sto datando
01:14:41E sto datando
01:14:42E sto datando
01:14:43E sto datando
01:14:44E sto datando
01:14:45E sto datando
01:14:46E sto datando
01:14:47E sto datando
01:14:48E sto datando
01:14:49E sto datando
01:14:50E sto datando
01:14:51E sto datando
01:14:52E sto datando
01:14:53E sto datando
01:14:54E sto datando
01:14:55E sto datando
01:14:56E sto datando
01:14:57E sto datando
01:14:58E sto datando
01:14:59E sto datando
01:15:00E sto datando
01:15:01E sto datando
01:15:02E sto datando
01:15:03E sto datando
01:15:04E sto datando
01:15:05E sto datando
01:15:06E sto datando
01:15:07E sto datando
01:15:08E sto datando
01:15:09E sto datando
01:15:10E sto datando
01:15:11E sto datando
01:15:12E sto datando
01:15:13E sto datando
01:15:14E sto datando
01:15:15E sto datando
01:15:16E sto datando
01:15:17E sto datando
01:15:18E sto datando
01:15:19E sto datando
01:15:20E sto datando
01:15:21E sto datando
01:15:22E sto datando
01:15:23E sto datando
01:15:24E sto datando
01:15:25E sto datando
01:15:26E sto datando
01:15:27E sto datando
01:15:28E sto datando
01:15:29E sto datando
01:15:30E sto datando
01:15:31E sto datando
01:15:32E sto datando
01:15:33E sto datando
01:15:34E sto datando
01:15:35E sto datando
01:15:36E sto datando
01:15:37E sto datando
01:15:38E sto datando
01:15:39E sto datando
01:15:40E sto datando
01:15:41E sto datando
01:15:42E sto datando
01:15:43E sto datando
01:15:44E sto datando
01:15:45E sto datando
01:15:46E sto datando
01:15:47E sto datando
01:15:48E sto datando
01:15:49E sto datando
01:15:50E sto datando
01:15:51E sto datando
01:15:52E sto datando
01:15:53E sto datando
01:15:54E sto datando
01:15:55E sto datando
01:15:56E sto datando
01:15:57E sto datando
01:15:58E sto datando
01:15:59E sto datando
01:16:00E sto datando
01:16:01E sto datando
01:16:02E sto datando
01:16:03E sto datando
01:16:04E sto datando
01:16:05E sto datando
01:16:06E sto datando
01:16:07E sto datando
01:16:08E sto datando
01:16:09E sto datando
01:16:10E sto datando
01:16:11E sto datando
01:16:12E sto datando
01:16:13E sto datando
01:16:14E sto datando
01:16:15E sto datando
01:16:16E sto datando
01:16:17E sto datando
01:16:18E sto datando
01:16:19E sto datando
01:16:20E sto datando
01:16:21E sto datando
01:16:22E sto datando
01:16:23E sto datando
01:16:24E sto datando
01:16:25E sto datando
01:16:26E sto datando
01:16:27E sto datando
01:16:28E sto datando
01:16:29E sto datando
01:16:30E sto datando
01:16:31E sto datando
01:16:32E sto datando
01:16:33E sto datando
01:16:34E sto datando
01:16:35E sto datando
01:16:36E sto datando
01:16:37E sto datando
01:16:38E sto datando
01:16:39E sto datando
01:16:40E sto datando
01:16:41E sto datando
01:16:42E sto datando
01:16:43E sto datando
01:16:44E sto datando
01:16:45E sto datando
01:16:46E sto datando
01:16:47E sto datando
01:16:48E sto datando
01:16:49E sto datando
01:16:50E sto datando
01:16:51E sto datando
01:16:52E sto datando
01:16:53E sto datando
01:16:54E sto datando
01:16:55E sto datando
01:16:56E sto datando
01:16:57E sto datando
01:16:58E sto datando
01:16:59E sto datando
01:17:00E sto datando
01:17:01E sto datando
01:17:02E sto datando
01:17:03E sto datando
01:17:04E sto datando
01:17:05E sto datando
01:17:06E sto datando
01:17:07E sto datando
01:17:08E sto datando
01:17:09E sto datando
01:17:10E sto datando
01:17:11E sto datando
01:17:12E sto datando
01:17:13E sto datando
01:17:14E sto datando
01:17:15E sto datando
01:17:16E sto datando
01:17:17E sto datando
01:17:18E sto datando
01:17:19E sto datando
01:17:20E sto datando
01:17:21E sto datando
01:17:22E sto datando
01:17:23E sto datando
01:17:24E sto datando
01:17:25E sto datando
01:17:26E sto datando
01:17:27E sto datando
01:17:28E sto datando
01:17:29E sto datando
01:17:30E sto datando
01:17:31E sto datando
01:17:32E sto datando
01:17:33E sto datando
01:17:34E sto datando
01:17:35E sto datando
01:17:36E sto datando
01:17:37E sto datando
01:17:38E sto datando
01:17:39E sto datando
01:17:40E sto datando
01:17:41E sto datando
01:17:42E sto datando
01:17:43E sto datando
01:17:44E sto datando
01:17:45E sto datando
01:17:46E sto datando
01:17:47E sto datando
01:17:48E sto datando
01:17:49E sto datando
01:17:50E sto datando
01:17:51E sto datando
01:17:52E sto datando
01:17:53E sto datando
01:17:54E sto datando
01:17:55E sto datando
01:17:56E sto datando
01:17:57E sto datando
01:17:58E sto datando
01:17:59E sto datando
01:18:00E sto datando
01:18:01E sto datando
01:18:02E sto datando
01:18:03E sto datando
01:18:04E sto datando
01:18:05E sto datando
01:18:06E sto datando
01:18:07E sto datando
01:18:08E sto datando
01:18:09E sto datando
01:18:10E sto datando
01:18:11E sto datando
01:18:12E sto datando
01:18:13E sto datando
01:18:14E sto datando
01:18:15E sto datando
01:18:16E sto datando
01:18:17E sto datando
01:18:18E sto datando
01:18:19E sto datando
01:18:20E sto datando
01:18:21E sto datando
01:18:22E sto datando
01:18:23E sto datando
01:18:24E sto datando
01:18:25E sto datando
01:18:26E sto datando
01:18:27E sto datando
01:18:28E sto datando
01:18:29E sto datando
01:18:30E sto datando
01:18:31E sto datando
01:18:32E sto datando
01:18:33E sto datando
01:18:34E sto datando
01:18:35E sto datando
01:18:36E sto datando
01:18:37E sto datando
01:18:38E sto datando
01:18:39E sto datando
01:18:40E sto datando
01:18:41E sto datando
01:18:42E sto datando
01:18:43E sto datando
01:18:44E sto datando
01:18:45E sto datando
01:18:46E sto datando
01:18:47E sto datando
01:18:48E sto datando
01:18:49E sto datando
01:18:50E sto datando
01:18:51E sto datando
01:18:52E sto datando
01:18:53E sto datando
01:18:54E sto datando
01:18:55E sto datando
01:18:56E sto datando
01:18:57E sto datando
01:18:58E sto datando
01:18:59E sto datando
01:19:00E sto datando
01:19:01E sto datando
01:19:02E sto datando
01:19:03E sto datando
01:19:04E sto datando
01:19:05E sto datando
01:19:06E sto datando
01:19:07E sto datando
01:19:08E sto datando
01:19:09E sto datando
01:19:10E sto datando
01:19:11E sto datando
01:19:12E sto datando
01:19:13E sto datando
01:19:14E sto datando
01:19:15E sto datando
01:19:16E sto datando
01:19:17E sto datando
01:19:18E sto datando
01:19:19E sto datando
01:19:20E sto datando
01:19:21E sto datando
01:19:22E sto datando
01:19:23E sto datando
01:19:24E sto datando
01:19:25E sto datando
01:19:26E sto datando
01:19:27E sto datando
01:19:28E sto datando
01:19:29E sto datando
01:19:30E sto datando
01:19:31E sto datando
01:19:32E sto datando
01:19:33E sto datando
01:19:34E sto datando
01:19:35E sto datando
01:19:36E sto datando
01:19:37E sto datando
01:19:38E sto datando
01:19:39E sto datando
01:19:40E sto datando
01:19:41E sto datando
01:19:42E sto datando
01:19:43E sto datando
01:19:44E sto datando
01:19:45E sto datando
01:19:46E sto datando
01:19:47E sto datando
01:19:48E sto datando
01:19:49E sto datando
01:19:50E sto datando
01:19:51E sto datando
01:19:52E sto datando
01:19:53E sto datando
01:19:54E sto datando
01:19:55E sto datando
01:19:56E sto datando
01:19:57E sto datando
01:19:58E sto datando
01:19:59E sto datando
01:20:00E sto datando
01:20:01E sto datando
01:20:02E sto datando
01:20:03E sto datando
01:20:04E sto datando
01:20:05E sto datando
01:20:06E sto datando
01:20:07E sto datando
01:20:08E sto datando
01:20:09E sto datando
01:20:10E sto datando
01:20:11E sto datando
01:20:12E sto datando
01:20:13E sto datando
01:20:14E sto datando
01:20:15E sto datando
01:20:16E sto datando
01:20:17E sto datando
01:20:18E sto datando
01:20:19E sto datando
01:20:20E sto datando
01:20:21E sto datando
01:20:22E sto datando
01:20:23E sto datando
01:20:24E sto datando
01:20:25E sto datando
01:20:26E sto datando
01:20:27E sto datando
01:20:28E sto datando
01:20:29E sto datando
01:20:30E sto datando
01:20:31E sto datando
01:20:32E sto datando
01:20:33E sto datando
01:20:34E sto datando
01:20:35E sto datando
01:20:36E sto datando
01:20:37E sto datando
01:20:38E sto datando
01:20:39E sto datando
01:20:40E sto datando
01:20:41E sto datando
01:20:42E sto datando
01:20:43E sto datando
01:20:44E sto datando
01:20:45E sto datando
01:20:46E sto datando
01:20:47E sto datando
01:20:48E sto datando
01:20:49E sto datando
01:20:50E sto datando
01:20:51E sto datando
01:20:52E sto datando
01:20:53E sto datando
01:20:54E sto datando
01:20:55E sto datando
01:20:56E sto datando
01:20:57E sto datando
01:20:58E sto datando
01:20:59E sto datando
01:21:00E sto datando
01:21:01E sto datando
01:21:02E sto datando
01:21:03E sto datando
01:21:04E sto datando
01:21:05E sto datando
01:21:06E sto datando
01:21:07E sto datando
01:21:08E sto datando
01:21:09E sto datando
01:21:10E sto datando
01:21:11E sto datando
01:21:12E sto datando
01:21:13E sto datando
01:21:14E sto datando
01:21:15E sto datando
01:21:16E sto datando
01:21:17E sto datando
01:21:18E sto datando
01:21:19E sto datando
01:21:20E sto datando
01:21:21E sto datando
01:21:22E sto datando
01:21:23E sto datando
01:21:24E sto datando
01:21:25E sto datando
01:21:26E sto datando
01:21:27E sto datando
01:21:28E sto datando
01:21:29E sto datando
01:21:30E sto datando
01:21:31E sto datando
01:21:32E sto datando
01:21:33E sto datando
01:21:34E sto datando
01:21:35E sto datando
01:21:36E sto datando
01:21:37E sto datando
01:21:38E sto datando
01:21:39E sto datando
01:21:40E sto datando
01:21:41E sto datando
01:21:42E sto datando
01:21:43E sto datando
01:21:44E sto datando
01:21:45E sto datando
01:21:46E sto datando
01:21:47E sto datando
01:21:48E sto datando
01:21:49E sto datando
01:21:50E sto datando
01:21:51E sto datando
01:21:52E sto datando
01:21:53E sto datando
01:21:54E sto datando
01:21:55E sto datando
01:21:56E sto datando
01:21:57E sto datando
01:21:58E sto datando
01:21:59E sto datando
01:22:00E sto datando
01:22:01E sto datando
01:22:02E sto datando
01:22:03E sto datando
01:22:04E sto datando
01:22:05E sto datando
01:22:06E sto datando
01:22:07E sto datando
01:22:08E sto datando
01:22:09E sto datando
01:22:10E sto datando
01:22:11E sto datando
01:22:12E sto datando
01:22:13E sto datando
01:22:14E sto datando
01:22:15E sto datando
01:22:16E sto datando
01:22:17E sto datando
01:22:18E sto datando
01:22:19E sto datando
01:22:20E sto datando
01:22:21E sto datando
01:22:22E sto datando
01:22:23E sto datando
01:22:24E sto datando
01:22:25E sto datando
01:22:26E sto datando
01:22:27E sto datando
01:22:28E sto datando
01:22:29E sto datando
01:22:30E sto datando
01:22:31E sto datando
01:22:32E sto datando
01:22:33E sto datando
01:22:34E sto datando
01:22:35E sto datando
01:22:36E sto datando
01:22:37E sto datando
01:22:38E sto datando
01:22:39E sto datando
01:22:40E sto datando
01:22:41E sto datando
01:22:42E sto datando
01:22:43E sto datando
01:22:44E sto datando
01:22:45E sto datando
01:22:46E sto datando
01:22:47E sto datando
01:22:48E sto datando
01:22:49E sto datando
01:22:50E sto datando
01:22:51E sto datando
01:22:52E sto datando
01:22:53E sto datando
01:22:54E sto datando
01:22:55E sto datando
01:22:56E sto datando
01:22:57E sto datando
01:22:58E sto datando
01:22:59E sto datando
01:23:00E sto datando
01:23:01E sto datando
01:23:02E sto datando
01:23:03E sto datando
01:23:04E sto datando
01:23:05E sto datando
01:23:06E sto datando
01:23:07E sto datando
01:23:08E sto datando
01:23:09E sto datando
01:23:10E sto datando
01:23:11E sto datando
01:23:12E sto datando
01:23:13E sto datando
01:23:14E sto datando
01:23:15E sto datando
01:23:16E sto datando
01:23:17E sto datando
01:23:18E sto datando
01:23:19E sto datando
01:23:20E sto datando
01:23:21E sto datando
01:23:22E sto datando
01:23:23E sto datando
01:23:24E sto datando
01:23:25E sto datando
01:23:26E sto datando
01:23:27E sto datando
01:23:28E sto datando
01:23:29E sto datando
01:23:30E sto datando
01:23:31E sto datando
01:23:32E sto datando
01:23:33E sto datando
01:23:34E sto datando
01:23:35E sto datando
01:23:36E sto datando
01:23:37E sto datando
01:23:38E sto datando
01:23:39E sto datando
01:23:40E sto datando
01:23:41E sto datando
01:23:42E sto datando
01:23:43E sto datando
01:23:44E sto datando
01:23:45E sto datando
01:23:46E sto datando
01:23:47E sto datando
01:23:48E sto datando
01:23:49E sto datando
01:23:50E sto datando
01:23:51E sto datando
01:23:52E sto datando
01:23:53E sto datando
01:23:54E sto datando
01:23:55E sto datando
01:23:56E sto datando
01:23:57E sto datando
01:23:58E sto datando
01:23:59E sto datando
01:24:00E sto datando
01:24:01E sto datando
01:24:02E sto datando
01:24:03E sto datando
01:24:04E sto datando
01:24:05E sto datando
01:24:06E sto datando
01:24:07E sto datando
01:24:08E sto datando
01:24:09E sto datando
01:24:10E sto datando
01:24:11E sto datando
01:24:12E sto datando
01:24:13E sto datando
01:24:14E sto datando
01:24:15E sto datando
01:24:16E sto datando