La promesa - Temporada 3 - Ep 403
Category
📺
TVTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58Ben sana dua ederim.
03:00Ben sana da dua ederim.
03:02Ben sana da dua ediyorum.
03:04Sen buna nasıl ihtiyacın var?
03:06Ne halde bu kadar ihtiyacın var mı?
03:08Daha iyi bir şey mesajı verir misin?
03:10Çok iyi bir mesaj.
03:12Çok iyi bir mesaj.
03:14Daha iyi bir mesaj.
03:16Çok iyi bir mesaj.
03:18Çok iyi bir mesaj.
03:20Çok iyi bir mesaj.
03:22Çok iyi bir mesaj.
03:24Çok iyi bir mesaj.
03:26Bu bizim için çok istedik.
03:44Ben her gün çimdideydim.
03:48Senden hâlâ düşünmüştüm.
03:51Her an ne yapacağını düşündüm.
03:56Benim sevgim köşede olacak.
03:59Veya bir odada olacak.
04:04Gerçekten, sürekli çalışıyordum.
04:07Çünkü, kafam ağrımlı olabilirdi.
04:11Sanırım, durup dururken düşünmekten korkardım.
04:15Ne kadar kötü olduğunu, ne kadar ağrımlı olabileceğini düşünmüştüm.
04:20Çok zor oldu, evet.
04:22Çirkinlerden çok fazla gün geçti.
04:25Her yerde çıplak bir üniforma, her yerde çıplak bir üniforma.
04:30Ve ölümlü, birkaç metre aşağıya düştü.
04:33Ne kadar kötü, Manuel.
04:36Değil.
04:39Ama çalışmaya katılmalıydım.
04:44Ve bu, sana şeref veriyor.
04:47Benim gibi bir kardeş.
04:51Ve gitmeyi bırakamadım.
04:55Ama artık bu konuda konuşmayalım.
04:59Canım.
05:00Manuel.
05:02Canım.
05:13Şimdi sadece birlikte olduğumuzu düşünmelisin.
05:16Sana promese verdiğimde, rahat kalabilirsin ve rahat kalacaksın.
05:20Promese de, her şeyin azalmasına rağmen değil.
05:25Evet.
05:26Martin'le ne olduğundan sonra da daha azalmasına rağmen.
05:30Bu hikaye, ne elini ne kabezi yok, Manuel.
05:34Benim kocam, asansörden suçlandı.
05:37Ne kabezi var?
05:38Hiçbiri yok.
05:39Her kim onu tanıyorsa, onu yapamayacağını bilir.
05:45Ne kadar kötüsün, Manuel.
05:47Onu yapmak için.
05:50Şimdi, küçük kötü bir şey, bir konventine girebilmek.
05:55Sancı'nın hayatı mümkün olmasına rağmen, bu...
06:01Promese için iyi zamanlar.
06:05Kocam, kötü bir kriminali.
06:09Kocam, bir hangarda uyumak.
06:13Ve iyi.
06:15Bu, her şeyin en kötüsü.
06:20Kalemden gitmek, bulamadığım için çok üzüldüm.
06:24Evet, çok kötü bir şey.
06:28Senin için zor olmalı, değil mi?
06:31Çok değerlendirdin mi?
06:33Çok.
06:36Deneyebilirsin.
06:39O zaman burada olamadım.
06:41Ama onun kutusuna gitmek isterdim.
06:44Onun için bir şeyler vermek, bir şeyler öpmek.
06:48Manuel, ben...
06:51Kocam.
06:53Korkma.
06:55Seni tüm evden arıyordum.
07:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:42Karili'nin kraliçesine neden bu davranışı gönderdin?
08:49Söyledim, ben değilim.
08:54Santos.
08:55Belki biraz öfkeliyim.
08:58Bu yüzden, belki de seni affettirebilirim.
09:02Ama çok şüpheleniyorum ki Margarita seni affettirir ve gerçeği öğrenirse.
09:11Bera'yı affettirmek için yaptım.
09:15Bir şeyin birine ne alakası var?
09:19Bera, kahvaltıda servis yapmak için karar vermişti.
09:23O yüzden babamı tavsiye ettim.
09:26Ben de o kârteleri yazıp göndermek için.
09:29Karili'nin kraliçesine adımı koydum.
09:31Başka bir adımı koyduğum gibi.
09:33Ben hala hiçbir şey anlayamıyorum.
09:37Daha çok işim var.
09:395 kişi servis yapmak için 4 kişiyi yerleştirmek için.
09:43Ama sen çok şüphelisin.
09:46Bu kadar aptalca...
09:48...kraliçeleri benim karşımda koydunlar.
09:50Çünkü benim sorumluluğum olduğunu düşünüyorlar.
09:54Üzgünüm.
09:55Ama şimdi anladım ki...
09:57...iyi bir fikir değildi.
09:58Değil.
09:59Değildi.
10:01Böyle bir şekilde davranmak çok şüpheliydi.
10:03Ve ben seni birisiyle affettirdim.
10:05Aynı zamanda ben de...
10:07...çok şüpheliydim.
10:09İyi bir fikrim değildi.
10:10Hayır, hayır.
10:11Hiçbir şey düşünmedin.
10:13Kim bu kadar şüphelidir?
10:17Bera'yı kastettiğim için yaptım.
10:19O yüzden...
10:21...onu unutamıyorum, Petra hanım.
10:24Ve düşünmüştüm ki...
10:25...eğer daha çok işim varsa...
10:27...benim için yardımcı olabilirdim.
10:30Ne küçük bir dünyansın.
10:32Bera...
10:33...biri için yardımcı olabilirdi.
10:35Çünkü seni sevmiyor.
10:37Evet, biliyorum.
10:39Biliyorum ki bu bir aptallık.
10:41Santos...
10:42...öğrenmelisin ki...
10:43...kimseye inanamayabilirsin.
10:46Ve eğer Bera...
10:47...seninle yakın olsaydı...
10:49...bu çok daha kötü olabilirdi.
10:53Onlarla...
10:55...yaralarla mutlu olamayız.
10:58Ne istiyor ki yapayım?
11:00Hiçbir şey.
11:02Eğer kabul etseydin...
11:03...beni kaybettin.
11:04Sen öylesin.
11:18Ayala geri dönmeyecek.
11:20Ayrıca Martina...
11:21...bu evi satmıştı.
11:24Evet.
11:25Ve bana söylediği gibi...
11:26...bu çantayı kabul etmeyecek.
11:29Yap.
11:31Ne oldu?
11:32Aklın başka bir yerde mi var?
11:33Hayır, hayır.
11:34Martina'ya ulaşabileceği kadar...
11:35...akıllı düşünüyorum.
11:38Anlamıyorum ki...
11:39...böyle bir şey kabul etmesini istemiyorum.
11:41Ama...
11:42...ne kadar da acıktıysa...
11:43...onunla birlikte olabilirdi...
11:45...bu daha pratik bir şeydi.
11:46Biliyorum.
11:48Ama kusura bakma...
11:49...kusura bakma.
11:50Ve o adamın...
11:51...aynı hayatını...
11:52...annesiyle geçirmesini de...
11:53...kusura bakma.
11:55Hadi.
11:57Hadi.
11:58Konuşmak imkansız.
12:01Ama konuşmak...
12:02...aynı yolu.
12:04Evet.
12:06Çünkü...
12:07...çok korkuyorum ki...
12:08...bir şey yapamayacağımız için...
12:09...onu o konventte getirmek için...
12:10...bir şey yapamayacağız.
12:26Sadece...
12:27...annesiyle evlenmek için...
12:28...her şeyin sorunlarını...
12:29...yapabilmek zorundasın.
12:30O kadar gururlu olamaz.
12:31Bence...
12:32...onun için...
12:33...gururlu olan şey...
12:34...dikinlik.
12:35Dikinlik...
12:36...şu anda...
12:37...onun için...
12:38...yapamayacağı...
12:39...bir şey değil.
12:40Ama...
12:41...senin yerine otur.
12:42Sadece...
12:43...Ayala'yı...
12:44...kıskançlamaya çalış.
12:45Bak Alonso...
12:46...kıskançlamak...
12:47...kimseye hoşlanmıyor.
12:48Ama ben diyorum ki...
12:49...kıskançlamak...
12:50...çok daha kötü.
12:51Martina'yı...
12:52...kıskanmak için...
12:53...kıskanmak zorundasın.
12:54Martina'yı böyle görmek zorundasın.
12:57Kızı'nın ihtiyacı var mı?
13:00Onun yanında...
13:01...biri olmalı...
13:02...yardım etmeli.
13:03Yardım.
13:04Yardımlar...
13:05...hiçbir şeye yaramaz...
13:06...eğer dinlemezsin.
13:07Ama iyi bir yardımcı...
13:08...dinlenir.
13:09Çünkü konuştuğunda...
13:10...yardımcı olur.
13:12Ben mesela...
13:13...Maria Antonia'yı...
13:14...buna benziyorum.
13:16Ve bilmiyorsun...
13:18...sizden bahsettiğim...
13:19...bir türlü...
13:20...bir suçum yok.
13:21Bunu yapmamak için bir suçu var.
13:22Bir kraliçe gibi davranıyoruz.
13:25Gerçekten...
13:27...gitmek üzücü.
13:29En iyisi.
13:32Sanırsın.
13:33Bilmiyorum, ben...
13:35...ben de...
13:36...bir ailenin...
13:37...birisi olduğunu hissediyorum.
13:38Sen değil misin?
13:40Ama tabi ki...
13:42...senin için...
13:43...asla şerefli olmayacak.
13:45Ama...
13:46...şerefli olmayacak...
13:47...senin...
13:48...yardımlarından sonra.
13:49Sadece...
13:50...gitme zamanı geldi...
13:51...ve senin...
13:52...tabii olduğunu düşündüm.
13:55Kızım...
13:56...ne yapıyorsun bu saatte?
13:58Uyumamışım.
14:00Martina'yı ve...
14:01...konventine girebileceğini...
14:02...düşünmüyorum.
14:04Evet.
14:05Bu bir delilik.
14:06Evet ama...
14:07...bunu durdurmak için hiçbir şey yapmıyoruz.
14:08Kraliçe Ayala'ya...
14:09...bir vurma yapmalıyız.
14:10Ne daha isterim kızım?
14:11Bir skandala...
14:12...biriyle kapatılmaz.
14:14Ama Martina'yı...
14:15...konventine girebileceğini...
14:16...düşünemeyiz.
14:17Ne yapacaksın?
14:18Aynı şeyleri...
14:19...sana yardım etmek için...
14:20...yakınlaştığında...
14:21...yapmak için.
14:22Hiçbir şeye yaramaz.
14:23En azından bir şey yapmaya çalıştım.
14:24Ne insinu ediyorsun?
14:25Ben de...
14:26...bu deliliği...
14:27...yapmak için...
14:28...her şeyi yaptım.
14:29Biraz sakinleşelim lütfen.
14:30Çünkü...
14:31...senin kızın çok sikici bir adam.
14:32Martina'yı...
14:33...kazanmak için...
14:34...yoksa...
14:35...kazanmak için...
14:36...yoksa sanatçıya götürmedik.
14:37Ve bu çok fazla.
14:38Evet ve...
14:39...onunların en kötü...
14:40...şeyi olan...
14:41...konventine götürecekler.
14:42Ama şimdi...
14:43...kazanmak için gelme.
14:44Kızım...
14:45...bu çok tehlikeli bir şey.
14:46Bir günden birinden...
14:47...yapılamaz.
14:48Ve bazıları olsaydı...
14:49...asla yapamayacaklardı.
15:03Oh!
15:04Çok fazla domates parçası.
15:06Bu böyle parçalayamayacak.
15:09Ve bu parçayı...
15:10...çok fazla parçaladığında...
15:11...çok fazla parçalama yapacak.
15:13Bu parçayı...
15:14...bir parçaya koymalı.
15:16Ne diyorsun?
15:19Ne oldu sana Ana?
15:21Gülümsemesi...
15:22...çok fazla.
15:23Sadece parçalama yapmalı.
15:26Dost Manuel'i...
15:27...yeni stüdyona gönderdim.
15:28Sessiz ol.
15:29Çok yükselecek.
15:30Ve...
15:31...çok güzel bir adam.
15:32Değil mi?
15:33Lütfen.
15:34Tabii ki.
15:35Bakın ne güzellik.
15:36Maria, sadece konuştuk.
15:37Hiçbir şey daha.
15:38Konuştuk.
15:39Önce ya da sonra...
15:40...kısıldık.
15:42Tamam, kısıldık.
15:44Ama...
15:45...çok şey konuşmalıydık.
15:46O yüzden konuştuk.
15:47Ve...
15:48...ne güzelliği oldu?
15:49Romantik miydi?
15:51Yani...
15:52...çok uzun zamandır...
15:54...onu tekrar görmek...
15:55...bir rüya oldu.
15:57Ve o nasıl?
15:59Çok yükselecek mi?
16:01Çok güzel, Maria.
16:02Her zaman aynı.
16:03Evet mi?
16:04Emin misin?
16:05Çünkü Salvador...
16:06...savaştan geri döndüğünde...
16:07...çok rahatsızdı.
16:08Gerçekten rahatsızdı.
16:10Çok mutlu olduğunda...
16:11...Santiamen'de...
16:12...çok rahatsızdı.
16:13Maria, biliyorum.
16:14Ama ben Manuel'i iyi gördüm.
16:16Evet, ben de...
16:17...Salvador'a iyi olduğunu düşündüm.
16:19Ve sonra...
16:20...savaştan geri döndüğünde...
16:21...çok rahatsızdı.
16:22Peki, umarım öyle değil.
16:24Neyse ki...
16:25...çok konuştuk ve...
16:26...çok mutluyduk.
16:27Anladım.
16:28Sen ne dersin?
16:29Eğer aşk...
16:30...saklıysa...
16:31...saklanmaz.
16:32Görmek değil, Maria.
16:33Duymak.
16:35Peki, dikkatli ol.
16:36Ben çok kötü geçirdim.
16:38Sanmıştım ki...
16:39...sorun yoktu.
16:41Ama Salvador nasıl?
16:43Bilmiyorum, Maria.
16:44Ben Manuel'i gördüm...
16:46...çok mutlu gördüm...
16:47...çok gülümsüyordum...
16:48...çok yakışıklı gördüm...
16:50...ve aslında...
16:51...herkes için sordu.
16:53Doña Pia için bile.
16:55Hiçbir şey söylemedin, değil mi?
16:57Hayır, hiçbir şey söylemedim, Maria.
17:00Ama...
17:01...böyle yapmayı...
17:02...çok düşündüm.
17:03Böyle bir şey yapmak için...
17:04...ilk önce...
17:05...Bayeza'ya izin vermelisin.
17:06Biliyorum.
17:07Bu yüzden hiçbir şey söylemedim...
17:08...Maria.
17:09Ama ne istiyorsun?
17:10Doña Pia için...
17:11...çok üzgünüm.
17:12Ne yapayım?
17:13Ben de...
17:14...çok üzgünüm.
17:15Çünkü ben...
17:16...çok ciddiyim.
17:17Ama lütfen...
17:18...çok üzgünüm.
17:19Tamam, en azından...
17:20...herkesin...
17:21...onun için...
17:22...ağladığı için...
17:23...onu saklamalısın.
17:25Sonuç olarak...
17:26...çabuk bitirmek istiyorum.
17:28Çünkü...
17:29...Manuel'e...
17:30...Doña Pia'nın...
17:31...kulübüne...
17:32...gidemeyeceğim.
17:33Ve ben o kadar uzakta...
17:34...gidemem.
17:35İyi o zaman...
17:36...gidebilirsin.
17:37Maria, bakalım...
17:38...ben Manuel'e...
17:39...gidemem.
17:40Kulübüne gidip...
17:41...Doña Pia'nın...
17:42...kulübüne gideceğim.
17:43Çünkü ben Manuel'e...
17:44...gidemeyeceğim.
17:45Anladın mı?
17:46Evet.
17:47Bu ikisi de...
17:48...çok büyük...
17:49...bir parça.
17:50Ve bunu...
17:51...bir çözüm bulmalıyız.
17:52Değil mi Hanna?
17:53Evet.
17:54Evet.
17:55Ama ben...
17:56...hiçbir çözüm...
17:57...göremeyeceğim...
17:58...Maria.
17:59Sen ne düşünüyorsun?
18:00Hiç düşünmem.
18:06Egemen'e yardım etmen lazım.
18:08Sen de...
18:09...sizleri dinliyor musun?
18:10Tamam, Egemen Bey.
18:11Bir şey daha...
18:12...Egemen'e...
18:13...gidip...
18:14...yaklaştırın...
18:15...yaklaştırın...
18:16...yaklaştırın...
18:17...yaklaştırın...
18:18...yaklaştırın.
18:19Tamam, Sara.
18:25Evet, evet.
18:26Bir tane de...
18:27...çok fazla.
18:28Çok fazla.
18:29İyi bilmiyorsun.
18:30Resignasyon, Petra Hanım.
18:32Bu evde...
18:33...onun için...
18:34...ayrılabildim.
18:35Resignasyon ve...
18:36...safiyet için.
18:37Sen bir sanatçısın.
18:39Evet.
18:47Ben de...
18:48...Salvador'la...
18:49...dönerim.
18:50Ama...
18:51...Maria'yı tanıdığımda...
18:52...yine yemeğimizi...
18:53...yapacaklar.
18:54Eğer istiyorsan...
18:55...ben de...
18:56...yaparım.
18:57Eğer tanıyorsan...
18:58...bizim ikimiz de...
18:59...yapacaklar.
19:00Umarım değil, Maria.
19:03İkimiz de yapacaklarsa...
19:04...birlikte mutlu oluruz.
19:06En azından...
19:07...çok fazla mutlu oluruz.
19:10Bu saatte...
19:11...ne yapıyorlar?
19:12Hadi.
19:13Geçmiş olsun.
19:14Çok geç.
19:15Biz gitmeden önce...
19:16...yaklaştırmanızı istedik.
19:17Evet.
19:18Böylece...
19:19...yarın için...
19:20...bir işimiz var.
19:21Anladım.
19:22Ama diğer günler...
19:23...daha hızlı başlar.
19:24Hiç bir şey...
19:25...geçmiş olsun.
19:26Yatmak önemli.
19:27Evet, evet.
19:28Kesinlikle.
19:29Ama Petra...
19:30...senin gibi düşünmüyor.
19:31Çünkü...
19:32...son saatte...
19:33...bizim işimiz var.
19:34Onunla ilgileneceğimi...
19:35...bir daha yapmayacağım.
19:36Bitirin.
19:38Bekleyin, Bayezid.
19:39Yani...
19:40...düşündüm ki...
19:44...birisi...
19:45...Petra'yı görmemeliydi.
19:47Evet.
19:48O kadın...
19:49...çok fazla yalnız kalamaz.
19:50O köyde...
19:51...günler çok uzak.
19:52Evet, evet.
19:53Her gün bunu düşünüyorum.
19:54Biz de...
19:55...onu bırakırken...
19:56...çok zayıfım vardı...
19:57...ve çok zayıfım vardı.
19:59Eğer istiyorsan...
20:00...ben gidebilirim.
20:01Gözünü seveyim.
20:02Petra'nın gözünü...
20:03...seveyim.
20:04Senin de gözünü seveyim.
20:06Gördüm ki...
20:07...onu...
20:08...aynı yerde...
20:09...cevap veriyordu.
20:10Ona cevap vermemiz gerekiyordu.
20:11Ama çok yoruldu.
20:13Çok çalıştı.
20:14Çok zor.
20:15O yüzden ne?
20:16Gözünü seveyim.
20:17Sana diyorum ki...
20:18...senin de gözünü seveyim.
20:19Ama senin gibi değil.
20:20Hayır.
20:21Hayır.
20:22Hayır.
20:23Senin gibi değil.
20:24Evet, doğru.
20:25Sen sen gitmen iyi olur.
20:26Seni Fernandes...
20:27...daha az ilgilenir.
20:29Ben gelmemeliyim.
20:31Gregorio ile ne yapacağız?
20:33Bilmiyorum.
20:34Bilmiyorum.
20:35Ama...
20:36...o adamın...
20:37...tırmanışlarını alman lazım.
20:38Çünkü konuşmak için konuşmuyor.
20:40Markez ile konuşacağım.
20:41Ve onunla konuşacağım.
20:42Önce...
20:43...bir karar vermeden önce.
20:45Önce onunla konuşmalıyım.
20:46Çünkü...
20:47...Doktor Pia...
20:48...bu konağa daha fazla duracak.
20:49Yarın deneyeceğim.
20:50Ama bilmiyorum.
20:51O adam çok yakın.
20:52Çocuğu Martina için.
20:53Bilmiyorum.
20:54Ne zaman ne zaman dinlemeyeceğimi bilmiyorum.
21:10Günaydın anne.
21:11Günaydın kızım.
21:14Kandela?
21:17Dün gece çok yorulduk.
21:19Dün gece çok yorulduk.
21:21Ve biraz daha uyumaya bıraktım.
21:24Kandela ile konuştum.
21:26Ne?
21:28Yeni doktor ile mi?
21:29Evet.
21:31Ama onunla konuşamadım.
21:32Bu konuda.
21:33Çünkü karşılaştık değil mi?
21:34Gördük.
21:35Ben uyandım.
21:36Ve o geldiğinde...
21:37...ben uyuyordum.
21:38O zaman konuştuğumuzu bilmiyoruz.
21:39Eğer bir şey söylemediyse...
21:40Sakin ol.
21:41Kızım.
21:42Eminim iyi haberler getirecek.
21:44Allah'a emanet olsun.
21:45İyi günler.
21:46Kızım.
21:47Neden uyuyamadın?
21:48Eğer uyuyamadın...
21:49...kendi odanın yanında...
21:51...beşinci uyanımda olmalıydım.
21:53Çünkü uyandığında yoruldun.
21:55Ve biraz daha uyumaya bıraktım.
21:57Çünkü uyumadığında...
21:58...çok kötü bir kahve içersin.
21:59Herkes gibi.
22:03Yeni doktor ile konuştun mu?
22:04Evet.
22:05Lugan'da.
22:06Ve?
22:07Bir şey söyledi mi?
22:08Hiç bir şey söyledik.
22:09Aslında...
22:10...sadece bir arkadaş.
22:11Sadece bir arkadaş.
22:15Ama Kandela...
22:16...söylediklerimizi...
22:17...birbirimizden almalıyız.
22:19Kızımın işini verebilir misin dedi.
22:22Ne?
22:23Ne?
22:24Ne?
22:25Ne?
22:26Ne?
22:27Ne?
22:28Ne?
22:29Ne?
22:30Ne?
22:31Ne?
22:32Ne?
22:33Ne?
22:34Ne?
22:35Ne?
22:36Ne?
22:37Ne?
22:38Ne?
22:39Ne?
22:41Hayır.
22:42Bu arkadaşım...
22:43...Bu arkadaşım...
22:44...Sir Khatun'un bir kralı.
22:45Nedir?
22:46Değişik bir kral.
22:47Padre'nin bir kral.
22:49Peki, at θα
22:54çarşı'nı kaldır.
22:59Hadi.
23:00Hadi.
23:03Ne çarkılıyor şimdi?
23:06Muhtarea çok güzel vişne.
23:08Türk.
23:09Yani, anlamıyorsun mu?
23:11Yani sorun bu.
23:13Kuranın özellikleri.
23:15Bekleyin.
23:16Biraz daha iyi anlatabilir misin, anlamıyorum.
23:18Ben de.
23:19Bakın.
23:19Bu küçük kuran.
23:21Ve onun daha farklı fikirleri var.
23:25Doğan Fermin'in fikirleri var.
23:26Doğan Fermin'in daha...
23:28...tradisyonel fikirleri.
23:29Ve bu benim işimle alakalı mı?
23:32Çok.
23:33Küçük.
23:33Çok.
23:34Bu kuran, Doğan Fermin'in aynısının yapabildiği gibi.
23:38ve kimse ona yardım etmesini istemiyor.
23:40Ne?
23:42Kadını evine götürmek için mi işitmiyor?
23:46Aynen öyle.
23:47Ama bu olabilir mi?
23:49Kim yemek yaptıracak, evini yıkayacak?
23:53O.
23:55Bu delilik.
23:56Aynı düşünüyorum.
23:57Bir kuruş yıkayıp, yıkayıp, yıkayıp bir yemeğe.
24:00Ve o da bana dedi ki,
24:01her centini kendine verecekse,
24:05müslümanların faydasına geçirir.
24:08Bununla ilgilenmemeliydim.
24:13Sakin ol, kızım.
24:15Bir şey olacak.
24:18Şu anda marmeladalar hakkında konuşuyoruz.
24:27Kimi yalvarmaya çalışıyoruz, anne?
24:31Hiçbir şey gelmeyecek.
24:33Ve eğer gelse...
24:36...benim çocuğum yok.
24:41Gerçekte olduğumuzu göstermemeliyiz.
24:56Teşekkürler, Candela.
25:05Buyurun.
25:09Bu gelişmeyi beklememiştim.
25:12Ne yapıyorsun burada, Candela?
25:14Sen ne yapıyorsun giyiniyorsun?
25:16Çıkacak mısın?
25:18Evet.
25:19Lujan'a birkaç şey yapacağım.
25:21Mr. Bayezid'e emretti.
25:22Petra biliyor mu?
25:24Sanırım hayır.
25:26Nasıl bilir?
25:28Neyse, bilmek zorunda değil.
25:30Her zaman biliyor, Maria.
25:31Sen ne yaparsın?
25:33Sana ve Hanna'yla ayakta duruyorsun.
25:35Tabii ki ayakta duruyorum.
25:36Bu yüzden şimdi gideceğim.
25:37Erkekler hakkında bir şey var.
25:39Tamam.
25:41Hadi görüşürüz.
25:43Burada bana ne yapmalıyım diye mi geldin?
25:45Ya da başka bir şey mi?
25:49Evet, başka bir şey.
25:56İyi değil, değil mi?
25:58Çünkü çok tuhaf bir süredir yaşıyorsun.
26:00Yatmaya başlıyorum.
26:02Çok tuhaf değildi.
26:04Evet.
26:05Palace'ye, Markeze'ye geldiğimde
26:07seni görmek çok istiyordum.
26:09Sen hiç duymadın, hiç acıdın.
26:11Bence de öyle değildi.
26:13Evet, öyleydi.
26:14Salvatore, aletlerimle çok yakışıklı oldum.
26:17Ama alet değil.
26:19Günler geçti.
26:21Hiçbir şey demediler.
26:23Bu bir şey mi?
26:25Değil mi?
26:27Evet, gerçekten birkaç gün bir şeyle konuşuyorum.
26:30Ne olduğunu söyleyecek misin?
26:32Hayır.
26:34Aslında bir süredir evimizde düşünüyorum.
26:38Düşünüyorsunuz.
26:40İyi, kötü ya da normal mi?
26:42Genel olarak.
26:44Her zaman evlenmek istediklerimiz var.
26:46Ama sonunda her neyse, olamadı.
26:49İyi, çok şanslıyız.
26:51Hiçbir şansımız yok.
26:53Evet.
26:54Kadın Katalin'le,
26:57doktorlarla evlenmeden evlenmeden evlenemeyiz.
27:00Sonra savaştan sonra,
27:02insanların kalbinde kalpleri varlığında...
27:05Ama şimdi buradalar.
27:07Evet, şimdi buradalar.
27:09Evlenmeyi engellemeyen hiçbir şey yok.
27:14Peki, ne istiyorsun?
27:16Zamanı vermek.
27:18Değil mi?
27:20Ne yapalım?
27:23Evlenelim mi?
27:27Evet.
27:29Olabilir.
27:39Efendim?
27:41Evet, söyle.
27:43Ne okuyorsun?
27:45İngiltere'deyim.
27:47Ülkelerden bahsediyorum.
27:49Ama odaklanmıyorum.
27:51Ne oldu?
27:53İngiltere'de bir konvent var.
27:55Evet.
27:56Ayala'nın ve onun fikirlerine karşı.
27:59Bu konuda çok anlamıyorum.
28:01Çünkü Mardina, bir büyük devlet değil.
28:04Belki de değil.
28:06İngiltere'de bir konvent var,
28:08onun için mi?
28:09O yüzden, Mardina'nın insistensi ne?
28:11Gerçekten bilmiyorum.
28:13Ama o kötü bir çatışma yasaklamak için bir şartı var.
28:16Ne?
28:17Mardina, Mardina'nın ve Mardina'nın konventi
28:20bu konuda bir çatışma yasaklamak için bir şart.
28:22O da, Mardina'nın ve Mardina'nın konventini
28:24yasaklamak için bir şart.
28:26Ne?
28:27Ne?
28:28Ne?
28:29Ne?
28:30Ne?
28:31Ne?
28:32Ne?
28:33Ne?
28:34Ne?
28:35Ne?
28:36Ne?
28:37Ne?
28:38Ne?
28:39Ne?
28:40Ne?
28:41Ne?
28:42Ne?
28:43Ne?
28:44Ne?
28:45Ne?
28:46Ne?
28:47Ne?
28:48Ne?
28:49Bu konuda bir şart, Rachel değil.
28:51Her şartla konuşmamız gerek.
28:53Korkunç mı?
28:55Bu konuda bir şart, değil.♪
28:57Bu konuda bir şart.
28:59Her şey bakalım muhattap mı?
29:01Buna bir şart verebilir miyim?
29:05O juicy mezesi,
29:07hep Ayçi Shooting'in
29:11raw Rap för den
29:15Burada bulamıyorum.
29:17Ama sanırım sabırsızlanmamız gerekiyor.
29:20Götürürüm seni.
29:21Lujan'da bir şeyler sormalıyım.
29:38Yine köşeye.
29:45İyi ki burada.
29:51Ne istiyorsun Petra?
29:53Hiçbir şey.
29:55Sadece kendime selam vermek.
29:58Tamam. Kendime selam vermem lazım.
30:01İşin ne yaptığını bilmiyorsun.
30:04Martina'yı evden göndermek için.
30:07yırtılışın bir yerine, bir konvente gideceksin.
30:10Gerçekten bir yerde yaşamak zorunda kalıyorsun.
30:12ve bir konvent.
30:14Gerçekten senin gelişmeni tanıdığım için çok heyecanlıyım.
30:18Seninle benim privada yaşamım hakkında hiçbir sorunum yok.
30:21Biliyorum, biliyorum.
30:22Geçenlerde benimle konuşmamı tercih edersin.
30:26Beni görmek bile istemiyorum, değil mi?
30:28Evet, öyle.
30:30Ama kötü olan şey, Ignacio,
30:32ben de senin privada yaşamın hakkında konuşmak istiyorum.
30:35Senin hareketlerin hakkında.
30:38Martina'yı kötüleştirmek için nasıl şaka yaptın?
30:43Yine senin saçmalığına mı bakıyorsun?
30:47Nasıl şaka yapmanı seviyorsun?
30:49Fakat gerçekten çok şaka yapmalısın değil mi?
30:52Çok komik.
30:57Nasıl yapabilirsin?
30:59O inocenti çocuktan hayatını kaybedemeyecek misin?
31:02Hadi Petra, dramatizma yapma.
31:05Herkes biliyor ki bir konventte çok iyi yemek yiyorlar ve rahat yaşıyorlar.
31:10Benimle konuştuğum günden beri çok sinirli olamazsın.
31:15Eğer hala yapmadın,
31:17çünkü kimse sana inanmayacağını biliyorsun.
31:20Göreceğiz.
31:22Söylediğimde parrokya olmadığına eminim.
31:26Ve bana inanırsa,
31:28ismini çekecek.
31:32Dene.
31:34Önce şaka yapacaksın.
31:36Sonra bunun için ödeneceksin.
31:39Gerçekten mi beni korkutabilirsin, Ignazio?
31:44Çok yanlışsın.
31:49Seni öldüreceğim, Ignazio.
31:52Daha sonra, daha önce.
31:54Sana düşeceğim, seni yok etmeyeceğim.
31:57Ve bunu sana söylerim. Bu dünyada en sevdiğim şey için.
32:01Benim kuzum için, Feliciano.
32:08Yemeğinin tadını çıkar.
32:22Martina hanımın hayatta bir konventte kalabileceğini inanmak çok zor.
32:26Evet, çok zor.
32:28Bayezid hanım,
32:30bu konu hakkında bir fikir var mı?
32:32Martina hanım ile konvent hakkında bir fikir var mı?
32:34Fikir, fikir.
32:36Konuyla ilgili küçük bir değişiklik var.
32:39Ve nedir?
32:41Martina hanım,
32:43Konte ile Margarita hanımla evlenmeyi emrederse,
32:46hiçbir şey olmayacak.
32:48Bu bir çantaj mı?
32:50Bu kötü ve delilik.
32:52Ben büyük bir sorun görmüyorum.
32:54Martina hanım,
32:56evlenince, evlenince, sonra evlenince...
32:58Bu şeyler her zaman çantajlı bir silah.
33:01Ben bir elbiseye inanmazdım.
33:03Konte'nin yanında da öyle.
33:05Seni hanımın yanında olmak için,
33:07Martina hanımın evini çıkarırsa,
33:09her şeye bir sebep olmazdı.
33:11Ve bak ne oldu.
33:13Bu bir kelime adı değil.
33:15Martina hanım,
33:17konventten çıkmak için evlenirse,
33:19evlenir mi?
33:21Öyle değil.
33:22Emin misin Bayezid hanım?
33:23O yerlerde birinin ismini değiştirip,
33:25yeni birini koyarlar.
33:26Yeni bir hayat.
33:27Geçmiş yok.
33:28Evet.
33:29Çok fazla ciddiyiz.
33:31Bayezid hanım,
33:33böyle bir şeyden bahsetmemiz gerekiyor.
33:35Martina hanım,
33:36o kadar yakışıklı olsaydı,
33:37burada bir sorun olmazdı.
33:39Martina hanım,
33:40sadece anne için iyi olduğunu düşünüyor.
33:42Ama anne çok genç.
33:44Konte Dayala'yla evlenmezse,
33:46başka bir adamla evlenir.
33:47Ne istiyor?
33:48Tüm hayatı yalnız kalacak mı?
33:49Bu, konventten çıkmak değil.
33:52Ayrıca, Konte Dayala,
33:53tüm evlenmeyi yasaklıyor.
33:54Martina hanım,
33:55sadece Katar'a kalıyor,
33:56konuya bırakmak.
33:58Evet,
33:59bu konuda bir şeyin
34:00bir razı var.
34:01Bayezid hanım.
34:02Bayezid hanım,
34:03sen de bu konuda
34:04bir razı var.
34:05Ne demek istedim,
34:06Bayezid hanım?
34:07Bayezid hanım,
34:08burada,
34:09Konte dayala,
34:10bu konuda bir razı var.
34:12Bu konuda bir razı var.
34:13Bu konuda bir razı var.
34:14Belki.
34:15Ama bu,
34:16Martina hanımın
34:17adını yıkmalarına dair bir şey.
34:18Bu,
34:19onun hakkında bir şey.
34:20Bu,
34:21çok ilginç bir şey.
34:22Ama,
34:23herkesin
34:24bir iş arasında, değil mi?
34:25Bu yüzden,
34:26bu konuda bir razı olmalı.
34:27Onlar,
34:28iş için,
34:29ve,
34:30onların hayatını
34:31açıklamak için.
34:32Bu konuda,
34:33bir şey olamaz.
34:34Hadi,
34:35başlayalım.
34:45Günüm,
34:47bu suçlar,
34:48lütfen,
34:49en azından bitirin.
34:53Ve,
34:54benim çocuğumun,
34:55sağlıklı olmasını,
34:58ve,
34:59Gregorio'nun,
35:00asla yakın olmayasını.
35:04Bayezid hanım.
35:06Maria,
35:07Allah'a şükür.
35:08Allah'a şükür.
35:09Allah'a şükür.
35:10Allah'a şükür.
35:15Neden,
35:16çok heyecanlısın?
35:17Çünkü,
35:18ben,
35:19bu yasakta,
35:20çok yoruldum.
35:21Çok kalamıyorum.
35:22Yorulmak için,
35:23yapamıyorum.
35:24Zorunlu olan için,
35:25çok teşekkür ederim.
35:26Maria.
35:27Gerçekten,
35:28çok teşekkür ederim.
35:29Su,
35:30ve,
35:31yemek.
35:32Bu kadar,
35:33yeter.
35:34Hayır,
35:35çok zorlanıyorum.
35:36Bu yüzden.
35:38İyi yiyor mu?
35:39Hayır.
35:41Yorulmuyorum.
35:43Yağmur, nasıl?
35:45Yağmur,
35:46ne yapabilirim.
35:47Çünkü,
35:48bu yasakta,
35:49yağmur,
35:50köpeklerinde,
35:51gerçekten,
35:52yorulmuyor.
35:53İyi.
35:54Yavaş yavaş,
35:55promesa geri dönecek.
35:56Evet.
35:57Yavaş yavaş,
35:58yavaş yavaş,
35:59yavaş yavaş,
36:00yavaş yavaş,
36:01yavaş yavaş,
36:02yavaş yavaş,
36:03yavaş yavaş,
36:04yavaş yavaş,
36:05yavaş yavaş,
36:06şey yeste field.
36:07Çok büyük bir iş
36:08diyor.
36:09Her zaman.
36:10Emeğiniz yararlı,
36:11biz sahibi,
36:12biz yavaş yavaş.
36:14Nasıl,
36:15Mr. Ben ali
36:16bölgesini ç confirminghcef yutpu
36:18girdi.
36:19Güzel,
36:20çok iyi bir haber.
36:21İyi değil mi?
36:22Evet,
36:24çok iyi,
36:25yaşar.
36:26Çekici yiyecekleriyle.
36:28Size de Simona's
36:29bisküviler de Hobart zorladılar.
36:31Ve bir daha,
36:32eve,
36:33her şey Yuzey.
36:34İlginç bir şey olmadı.
36:36İlginç, ilginç. Bilmiyorum, olabilir mi?
36:39Ama ben Salvador'la evlenmeyeceğim.
36:41Meryem, çok ilginç.
36:43Tebrik ederim.
36:45Tebrik ederim. Ne kadar mutluyum.
36:48Bu sefer de tebrik ederim.
36:50Çok uzun sürdü.
36:51Evet, kesinlikle öyle.
36:52O zaman Promesa'da olacağım.
36:54Yöntemle birlikte olacağım, kesinlikle.
36:56Evet, ben de bir evlatım.
36:58Sen ilk evlatsın.
37:01O zaman Gregorio'nun gitmesini bekliyorum, kesinlikle.
37:07Bakalım.
37:11Bakalım ne?
37:14Biliyorum bir şey, Meryem.
37:19Meryem, cevap ver.
37:22Ne?
37:24Gregorio, Don Romulo'na yazdı.
37:30Nasıl yazdı?
37:32Ne için? Ne dedi?
37:36Dedi ki, sen ölmedin.
37:41Nasıl buldu?
37:43Mude Gracio, şehirde geldi ve kapıyı açtı.
37:46Aman Tanrım.
37:48O zaman burada durduğum her şey, bir işe yaramadı.
37:51Evet, Doña Pia, öyle deme.
37:53Tabii ki bir işe yaradı.
37:54Çünkü eğer Promesa'da olsaydın, o kriminal,
37:56kötü bir şey yapabilirdi.
37:57Burada emin misin?
37:59Meryem, daha fazla zaman beklemem.
38:01Gerçekten.
38:02Biraz daha beklemelisin, Doña Pia.
38:04Biraz daha beklemelisin, bu sorunu çözmeliyiz.
38:08Ve düşün, burada sadece emin olmalısın.
38:10Ne düşünüyorum ben?
38:13Buradan asla çıkmayacağım.
38:17Asla.
38:28İlginç.
38:41Maria Fernandez.
38:44Nereden geldin?
38:50Evet, Petra Arcos hanım.
38:54Ufak bir şey.
38:56Seninle çalışmak istiyor musun?
38:59Lujan'dan geldim.
39:01Lujan'a niye gidiyorsun?
39:04Dön-Romulo'ya sorduğum Mr. Marquet'e bir haber vermek için.
39:10Neden senden gönderdiler?
39:12Yine benim kocamla ilgili konuşuyorlar mı?
39:16Bunu bilmiyorum. Mr. Marquet'e sormalıyım.
39:19Ben bir kocam, bana gel dedi ve ben gidiyorum.
39:21Ya da bırak, ben kalacağım.
39:23O yüzden çok işim var.
39:25Bekleyin, bekleyin.
39:28Ben sana gitmeyi daha söylemedim.
39:30Ve o kadar haklı değilsin.
39:32Şimdi söyleyecek misin?
39:34Bu nedir?
39:38Petra Hanım, söylemek istemiyorum.
39:40Çünkü bu Marquet'in işi.
39:42Eğer bilmek istiyorsan, Marquet'e sorabilirsin.
39:47Maria Fernandez'e bunu söylemek istiyor musun?
39:50Hayır, hayır.
39:52Ama çok zaman önce Marquet'in işi bu konuda anlatılabilir miydi?
39:57Eğer bir sorun varsa, Marquet'e söyleyebilirsin.
40:00Hadi, git.
40:02Ama bir dahaki sefere gitmeden önce bana haber ver.
40:05Evet, eminim.
40:08Gözümden çık.
40:10Hadi.
40:11Hadi.
40:22Eda, bu çok tatlı.
40:23O da fena değil.
40:25Duydun mu?
40:26Duydun mu?
40:27Bu çok tatlı.
40:29Bilmiyorum, hadi bakalım, öpeyim.
40:31Bir daha bulunmam lazım.
40:33Hadi.
40:34Hadi.
40:36Gel.
40:45Dikkat et, eğer Mrs. Martin'i bir konventte thee çıkarırsan,
40:47dördünde ulaşırsın.
40:48Yani ilk günü.
40:49Ne olursa olsun korkunç bir şey.
40:53Katalin Hanım.
40:57Yeniden hoşgeldiniz. Umarım bu sefer evlenmek için.
41:00Bunu hiç bilmiyoruz.
41:01Hadi.
41:02Oturun.
41:04Pasta mı?
41:05Bana hayır demeyin.
41:06Üzüntülerimiz var.
41:08Ve mantıklı.
41:09Yeni yaptıkları için.
41:11Bu ne?
41:13Aslında gitmek zorunda değilim.
41:17Dönüş nasıl?
41:19Hiçbir şey değişmedi.
41:21Kruz ile tartışmaya devam ediyorum.
41:24Hepimiz kocamdan çok endişeliyiz.
41:26Burada da çok endişeliyiz.
41:29Sadece onunla konuşuyorduk.
41:31Evet, çok değerli olduğunu biliyorum.
41:33O, bir gözyaşı değil.
41:35Hadi, yiyin.
41:38Hadi bakalım.
41:45Çok lezzetli.
41:46Değil mi?
41:47Şimdi gitmeliyiz.
41:49Bir şeyler yapmalıyız.
41:51Hiçbir şey yapmam gerekiyor.
41:52Üzüntüler Lujan'da.
41:56Mantıklılar burada.
41:59Hadi.
42:00Hadi, Kandela Hanım.
42:03Her zaman konuşmayı kaybetmem.
42:05Ama sen her gün konuşuyorsun.
42:12Hadi, bana geldiğini söyle.
42:14Çünkü bir şey geldi.
42:16Evet, bir şey geldi, değil mi?
42:22Hiçbir şey yapmadın mı, Petra?
42:25İhtiyacım vardı.
42:26Gözlerinin ışıklarıyla bana geldi.
42:30Ama ben bir çatışma yaptım.
42:31Ve her şeye cevap verdim.
42:33Ne cevap verdin?
42:35Marquis'e bir soru sormak istedim.
42:38Ve eğer bir soru varsa, onu sormak istedim.
42:41Hiçbir şeyden nefret etti mi?
42:43Her zaman.
42:44Ama Marquis'e hiçbir şey reklam edemez.
42:47O yüzden çok şaşırdın.
42:49Ben çok şaşırdım.
42:51Ama sen beni böyle tutmuyorsun.
42:53Evet, ben seni böyle tutuyorum.
42:54Ama bazen çok konuşuyorsun ve durduruyorsun.
42:57O yüzden sadece durduruyorsun.
42:59Evet, çünkü birçok fikrim var.
43:02Sesira'da.
43:06Peki, anlat bana.
43:07Piya Hanım nasıl?
43:09Piya Hanım çok kapalı ve üzüldü.
43:13Yemek almıştım ama acıdı.
43:16Ve her zaman daha kötü.
43:18Kuyuya sıkılaştırdığımda.
43:20Benden soru yok.
43:21Çünkü çok zamandır orada kalmış.
43:24Bir şeyler soruyordu.
43:28Bir şeyden birine göre, Gregorio'yu konuştuk.
43:32Maria'ya da anlatıyor musun?
43:34Her şeyi yok.
43:35Çünkü her şeyiyle yeteneklerden çoğalıyor.
43:37Ama evet, ona yaşlı olduğunu söyledim.
43:41Ama Matta'yı tehdit etmemiştim.
43:43Hiçbir şey söylemelisiniz.
43:44Evet, Hanna.
43:45Eğer bir şey söylemezsem,
43:46o kadın kuyuya sıkılaştırıyor.
43:48Çok yoruldu.
43:51Belki de doğru söylüyor.
43:53Orada kalmak yalnızca bir yol.
43:57Kesinlikle.
43:58Çünkü o küçük, acı çekici olmalı.
44:01Her zaman gidip, bu tür şeylerden bahsediyoruz.
44:05Ben de iyi haberlerimi aldım.
44:09Yardımcı oldu.
44:10Öyle mi?
44:11Manuela'nın öldüğü.
44:13Sen de bilmiyor musun?
44:16Ne planlıyorsun?
44:23Salvatore'le evlenmeyeceğim.
44:26Ne?
44:27Salvatore'le.
44:30Evlenmeyeceksin.
44:31Şimdi öyle mi söylüyorsun?
44:34Bugün bana istedi.
44:35Bütün gün görmedik.
44:38Maria, ama...
44:40Bilmiyorum.
44:42Çok heyecanlı görünmüyor.
44:44Evet.
44:463. ve 4. kez evlenmeye çalıştım.
44:50Her zaman aynı adamla.
44:52Ama bu senin evliliğinle ilgili değil.
44:55Anladım.
44:56Haklısın.
44:58Salvatore de bana istedi.
45:00Bir köpeğin peçetesini soğutmak.
45:04O peçeteyi soğutmuyor.
45:05Ben peçeteyi çok seviyorum.
45:09Peçeteyi soğutmak neden istiyor?
45:11Bilmiyorum.
45:12Ama ona hayır demeyeceğim.
45:13Onunla evlenmek istiyorum.
45:14Kötü olsaydı, değil mi?
45:15Tabii ki.
45:17En önemli şey, bir kez evlenmek.
45:19Ama ben, Salvatore'nin şerefini görmeden
45:21sabırsızlanıyorum.
45:22Her zaman bir şey oluyor.
45:23Anladım.
45:26Sen ne? Evlenmek istemiyor musun?
45:29Ne?
45:31Önce savaştan önce,
45:32Manuel'le evlenmek istiyordu.
45:36Anladım.
45:38Ama Manuel'in bu cehennemden geri döndüğünü bilmiyorum.
45:41Yani...
45:43Gerçekten her şey yolunda.
45:45Her şey yolunda görünüyor ama...
45:47Ama neyse.
45:48Biraz beklemek istiyorum.
45:50Anladım.
45:51Sen benim gibi, zamanı geçirmeye başla.
45:53Ben şimdi 4. evlenmeye gidiyorum.
45:55Ya da evlenmeye çalışıyorum.
45:57Bize haber ver.
46:00Hadi.
46:16Evet, Simona.
46:17Ben evlenmeye geldim.
46:19Çünkü kızımın durduğu her şey beni çok etkiledi.
46:22Onun için.
46:24En kötüsü, nefreti.
46:25Çünkü ona nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum.
46:27Çok kolay bir iş yapmak istemiyorum.
46:30Biliyorum ki kızım öfkeli.
46:32Biliyorum.
46:33Hepimiz burada bunu biliyoruz.
46:35Yalnız, kraliçe Ayala yalancı olduğunu düşünüyor.
46:39Evet, ve o kadar yapmak imkansız bir hayat.
46:42Neyse, daha fazla üzgünlüğü söylemek istemiyorum.
46:45Sen nasılsın?
46:47Kızın nasıl?
46:50İyi değil, hanımefendi.
46:53Onun için bir iş bulamadık.
46:57Lujan'ın yeni kraliçesine çalışmak istiyorduk, ama hiçbir şey.
47:02Biri mi bulundu?
47:04Hayır, hayır, hayır.
47:06Bu kraliçenin görüntüsü çok özel.
47:08Ve kendisi her şeyi yapacak.
47:10Yemek yapacak, kıyafetleri yıkayacak.
47:12Bir kraliçeyi yıkayıp yıkayacak mı?
47:15Nereden gördün?
47:17Böyle başlıyor.
47:18Biri nereden geldiğini bilmiyor.
47:20Eminim ki kızın bir şey bulacak.
47:23Evet, fakat aslında kraliçemden çok endişeleniyorum.
47:29Onunla ne oluyor?
47:31Nerede olduğunu bilmiyoruz.
47:34Diğer babalarını aldılar.
47:37Bir gün sonra başka bir gün.
47:39Hiçbir şey bilmiyorlar.
47:41Kimseye saygı duymuyorlar mı?
47:43Hiçbir şey.
47:45Güneş içinde bir çark gibi.
47:48Kızının nasıl olması gerektiğini hayal ediyorum.
47:51Peki, sen de ne düşünüyorsun?
47:54Birkaç kez ona gittim ve çok sevdim.
48:02Ne yapacağız biliyor musun?
48:04Annenlerin adını ve ismini vereceksin.
48:07Ne yapacağım, hanım?
48:09Onları denetlemek zorunda değilim.
48:11Çocuklar için dikkatliydi.
48:13Evet, ama o çocuk senin değil.
48:14Vücudu değişti.
48:16Onu geri getirmeliler.
48:18O yüzden sivilleriyle konuşacağım.
48:20Teşekkür ederim, hanım.
48:22Ama olamaz.
48:24Neden?
48:26Çünkü benim vücudum onların annelerine bunu yapmak istemiyor.
48:29Peki, ne yapacaksınız?
48:32Onların hayat hizmetlerini beklemek için beklememiz gerekiyor.
48:36Onların hayat hizmetlerini beklememek için beklememiz gerekiyor.
48:52Alonso, Lorenzo.
48:54Yemeğe getirdiklerinizin mantıkları deneyin.
48:57Tabii ki.
48:59Dönüşü bitirdikten sonra yemeğe gittim.
49:01Kesinlikle beğenirsiniz, Alonso.
49:06İki saatten fazla konuşmalıyız, değil mi?
49:09Evet, evet.
49:11İki saat çok konuşacak.
49:14Lorenzo'yu dinledim.
49:19Savaş hakkında konuştuk.
49:21Ve orduların stratejileri biraz uzaklaştı.
49:25Biliyorsunuz, ben bir şeyden heyecanlıyım.
49:29Ne patinsin, Alonso.
49:31Gerçekten Rusların ve savaşın stratejilerini harcadılar.
49:36Ne için anlatacaksın?
49:38Bununla ilgileniyorum.
49:40Ruslar ülkelerinin defansına çok şiddetli.
49:47Ne? İnanmıyor musun?
49:49Bilmiyorum.
49:51Söylediğin gibi olabilir.
49:53Ama sanırım birçok o asker orada zorlanmıştır.
49:56Patriotizm değil.
49:58Yanlışsın.
50:00Rusya ordularına güvenli.
50:02Söylediğiniz gibi, güvenliği her şeye yarar.
50:05Bir ordu, bir şirket...
50:07...ya da bir evlilik.
50:12Savaşta bilmiyorum.
50:14Ama bir evliliğinde, kesinlikle.
50:16Güvenliği basit.
50:18Ne düşünüyorsun, Maria Antonia?
50:21Kesinlikle.
50:23Güvenliğiniz, evliliğiniz zamanla kaybolur.
50:28Ve evlilik başarılı olmak için önemli değildir.
50:31Ancak aileyi ve üyesini etkiler.
50:35Aynı şey bir orduda.
50:37Şiddetin ışığına düştüğü zaman...
50:40...o ışığı tüm jerarhiyeye düşürür.
50:43Ve güvenliği kaybedince...
50:45...hiçbir şey yapamaz.
50:47Kesinlikle.
50:49Ne düşünüyorsun, Alonso?
50:51Söylediğim gibi, konuşmıyorum.
50:53Ne düşünüyorum?
50:55Ne düşünüyorsun?
50:57Ne düşünüyorum? Çok kötü bir durum.
50:59Bunu sevdiğin birine yapmamalı.
51:06Ben düşünüyorum ki...
51:08...bu evlilikte de olabilir.
51:10Birbirini çok seviyorlar diyorlar.
51:12Öyle mi?
51:14Nasıl öyle?
51:16Bazen yıllardır yaşayan evliliklerde...
51:18...sakin bir sevgiye benziyor.
51:21Ama pasyon yok.
51:23Ve bazıları bu pasyonu dışarıya arıyorlar.
51:25Anladım.
51:27Eğitim yapıyorlar, değil mi?
51:30Hadi ama, Cruz.
51:32Sen ve ben de bu durumda olduğunu biliyoruz.
51:35Doğru, ama...
51:37...eğer hatırlarsam...
51:39...hiçbir evliliğinde gerçek bir sevgi var mı?
51:42Yoksa bence bu durumda bir yalan var mı?
51:45Hayır, hayır.
51:47Kesinlikle.
51:49Bu durumda...
51:51...hayır, doğru söylüyorsun.
51:53Bu sebeple, parçalarda...
51:55...sevdiğini söylüyorlar ama aslında yapmıyorlar.
51:57Aslında, bu durum gün ortağında.
52:00Bence bu durum daha normal.
52:03Söz konusu ile konuşuyorsun gibi.
52:06Pardon.
52:08Sizden bir paket var, Kapiton.
52:10Bakabilirim.
52:12Efendim, lütfen.
52:28İlginç.
52:30İlginç.
52:32İlginç.
52:33Senin yeni havaalanına hoşlanıyor musun?
52:47Şükürler olsun çayını aldın.
52:48Çayını Alangard'da getirmek istediğimde,
52:50düşünürdüm ki benimle birlikte almadınız.
52:53Ben daha iyi kim?
52:54Bir çay almak için.
52:55Evet.
52:59Sen daha iyi kim?
53:03Yine burada çalışacaksın mı?
53:07Hayır.
53:09Bu zamana kadar stüdyomda dizelemeye devam edeceğim.
53:13Ama evet.
53:14Birazdan geri döneceğim ve yeniden bir tayyere dönüştüreceğim.
53:18Bence de çok iş var.
53:22Gerçekten değil.
53:25Kardeşimin burada yaşadığına inanamıyorum.
53:28Bence ona iyi bir fikir geldi.
53:30Sonunda yalnız kalmak istiyordu.
53:33Çok acı çektiğine inanamıyordum.
53:36Annene ve herkese çok sinirlendim.
53:40Aslında hiç kimse görmek istemedim.
53:43Birazdan buraya gelip temizlemek çok zordu.
53:46İlk başta herkese giriş yapmak prohibiyordu.
53:48O yüzden hiç kimse görmek istemedim.
53:50Bu yüzden herkese görüşmek istemedim.
53:52Bu yüzden herkese görüşmek istemedim.
53:55İlk başta herkese giriş yapmak prohibiyordu.
53:57O yüzden hiç kimse görmek istemedim.
54:00Eğer ben burada olsaydım, bu durumu bu kadar uzaklaştırmasaydı.
54:04Belki.
54:06Ve ben sana söylüyorum, çok zordu.
54:09Belki de değil.
54:12O benim kardeşim ve onu iyi tanıyorum.
54:14Ne yapmak istediğini biliyorum.
54:17Ve gözüküyor.
54:19Ama eğer gözümüzü karıştırırsanız,
54:22çünkü her hafta milagralar yapamayabilirim.
54:27Belki tekrar tartışırlar ama
54:29o kadar uzaklaştırmasını bekliyorum.
54:33Yürüyüşlerle karşılaşmamızı bırakmalıyız.
54:37Ne olduğunu ve ne değil olduğunu
54:39gerçekten fark edilmeliyiz.
54:41Doğru.
54:43Doña Pia'nın öldüğü gibi.
54:46Bu çok önemli.
54:49Evet, o haklı.
54:53Sadece onu taşıyabiliyor musun?
54:55Hala fark etmedin mi?
55:00Manuel.
55:05Sana bir şey söylemeliyim.
55:07Seni saklayamayacağım.
55:09Neyle ilgili?
55:12İyi bir haber değil.
55:15Gördüğümde kimse bunu söylemez.
55:18Ama gerçekten iyi bir haber.
55:21Belki biraz garip hissettirirsin.
55:25Neden söylemezsin?
55:26Ben ne düşündüğümü karar vereceğim.
55:33Doña Pia.
55:37Doña Pia öldü.
55:49Bu çiçek çok güzel görünüyor.
55:52Bak, ne güzel bir çiçek.
55:55Ne bekliyorsun?
55:56Bu çiçeği bir çatıya koymak için.
55:58Bu çiçeği bir çatıya koymak için.
56:00Bir an önce Gapaço Manchego'yu hazırladım.
56:02Her zaman gördüğümde çiçeği veriyor.
56:04Bu çiçeğe çiçeği vermek için
56:06çok fazla ağaç var mı?
56:08Çünkü bu çiçeğe çiçeğin
56:10çok güzel olurdu.
56:12Doña Simona'nın çiçeği 200 ağaç var.
56:14Fakat bu çiçeği
56:16çiçeğe koymak için değil.
56:18Belki küçük ağaçlar var.
56:20Bazı çiçeğe göre.
56:22Evet.
56:23Söylediğim için soracağım.
56:24Bence çok fiyatlı olur.
56:26Bu çiçeği ödeme yapmak için.
56:27Çünkü çok pahalı bir çiçeği almalısın.
56:28Sonra çok pahalı bir çiçeği almalısın.
56:29Çünkü çiçeğin çatıları
56:31ödeme yapmalısın.
56:32Bilmiyorum.
56:33Bununla devam etmek için
56:35çok fazla gücüm var.
56:37Ayrıca çocuklarım yok.
56:39Bu çok saçma bir şey.
56:41Doña Simona, bunu zaten söyledik.
56:43Devam etmeliyiz.
56:46Bilmiyorum, Lope.
56:47Gerçekten, bu pahalı bir çiçeğe
56:48şansım yok.
56:49Çocukların evini alıyor.
56:51Yeni köylüyle çalışmak zorunda değil.
56:53Evet, ama çok genç ve çalışan bir kız.
56:55Bir şey bulacak, eminim.
57:03Ne istiyorsun, kapital?
57:05Bir şey sormak için geldim.
57:07Eminim ki sizden
57:09kimseye daha iyi sorarsınız.
57:11Tabii ki.
57:12Ne istiyorsan sor, kapital.
57:15İdi!
57:18Birini kırmak ister misin?
57:21Verilmiş bir şey mi var?
57:26Bu...
57:27Bu...
57:28Bu ne...
57:32Bu...
57:33Bu bir çiçeğe
57:34yakınlaşıyor mu?
57:36Biliyorum ki bu bir çiçeğe yakınlaşıyor.
57:38Ben aptal değilim.
57:45ve kim hazırladığını bilmek için mutluyum.
57:53Beni bilmediğini sanıyordun değil mi?
58:07Ne diyorsun Manuel?
58:09Bana söylediğin gibi,
58:11Pia herkese ölmüştür.
58:14Eğer o lanet adam onunla evlenirse ve yapabilecek şeyleri yaparsa,
58:18onlara hiçbir şeyin kusurunu vermezler.
58:19Aman Tanrım.
58:20Ama annen bu adamla evlenmek istediğini çok önce anlattı.
58:25Sen, her zaman kapattığın.
58:27Önce annenin öldüğü çok yeniydi.
58:30Sonra...
58:32Sonra her neyse, Martina.
58:33Nasıl düşünüyor, nasıl bir fayda alıyor,
58:37ne olduğunu anladın mı? Bu benim annem için doğru değil.
58:39Ama bu seninle alakalı değil.
58:41Benim oğlanla alakalı.
58:43Onunla evlenmek istiyorum.
58:46Pardon?
58:47Onun için kötü bir etkisi var.
58:50Arkadaşlarını seçmesini bırak.
58:52Hayır.
58:53Kötü bir etkisi olmadığına emin değilim.
58:56Benim için çok önemli ve güzel bir şey oldu.
58:58Maria Antonia, hiçbir şey olmadı.
59:00Nasıl ısrar edersin?
59:02Buraya gelip düşünüyorum ki...
59:03Ne düşünebilirsin bana ne değil.
59:05Söylediğim şeyler kesinlikle bir işim yok.
59:08Gitme, gitme.
59:09Söylediğim şeyleri kesinlikle bir işim yok.
59:12Gidiyorsan, nefret edeceksin.
59:14Ama Martina'yı acıttığın için beni acıttın.
59:18Hayır, Margarita, hayır.
59:19Seni seviyorum.
59:20Dünyada en sevdiğim şey senin mutluluğun.
59:23Margarita.
59:26Çok şey oldu.
59:27Çok şey oldu, İgnasio.
59:29Ama biliyorum ki, sana inanmadığım kişi değilsin.
59:32Katalin'i gördü mü?
59:33Her gün görmedim.
59:34Ben de.
59:36Belki onun içindeyse geri döndü.
59:40Katalin hangerde değil.
59:44Konray'ı görmeye karar verdi.
59:47Pelin'i mi?