Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:00:47To make sure he my
00:00:53I'm gonna come here that she sent me to
00:01:01You
00:01:08We'll come to Lasha
00:01:14Huh
00:01:19Toy
00:01:23They land or teen to try me
00:01:25You
00:01:27Toy
00:01:29Oh, I don't know if I like it. I need to learn but good enough
00:01:34Yeah, but could I do it?
00:01:36You know, I'm gonna show her. Oh, come on. Bye. I told you like I don't
00:01:44Yeah, you and I did it
00:01:47So just
00:01:49You
00:01:51You wanna see her she love a joke
00:01:57I'm going easy
00:02:06Soon always you don't have any more to let MC. So so good. Fine. Oh, man, huh?
00:02:20Um
00:02:24Toy
00:02:31To say to anyone with her young
00:02:34so to
00:02:37And I'm a one-horse
00:02:40To me and then bring them like that
00:02:44To come eat me. You're like a dimple. I'm trying to
00:02:46I
00:02:48Told you I'm a man. Hey
00:02:52you know I mean to do that he
00:02:57Don't do it
00:03:05To say that
00:03:16You
00:03:21You did you and I've been when I'm young yeah, baby, I got to man, huh
00:03:32Some time to go I got you
00:03:38All the more don't talk what
00:03:41Go home some to do that. I'll talk to her now. Don't do it. Don't do it. Don't do it. Don't do it
00:03:50I'm going to yeah, how long do they both don't come home? What's your
00:03:55What's your new book? Don't know if I want to join in?
00:03:58They don't come. Come on. Don't go like that. Why don't you in line? Why do that? Yeah, I'll be home. Yeah
00:04:05Come to the door. Come with you
00:04:07Didn't know that one
00:04:09Okay, so what about Cindy and Sunchan?
00:04:17If anyone looks at me now
00:04:23Maybe they think I'm a stone
00:04:29What did I just say? You haven't heard the answer
00:04:32Oh
00:05:02Now let's go.
00:05:13Go where?
00:05:17I'm a little tired.
00:05:23She's not here either.
00:05:33I just heard him say he was done.
00:05:38What else?
00:05:41Today is your birthday.
00:05:45We should celebrate your birthday together.
00:05:49That's what I think.
00:05:51Celebrate what?
00:06:21We don't need it.
00:06:46Take a picture of us.
00:06:49Today is my birthday. Let's take a picture.
00:07:06Oh, my face.
00:07:07What's wrong?
00:07:08How can you walk so far when you have such a small face?
00:07:12Did I do that?
00:07:14Look, my face is very big.
00:07:17I look the same.
00:07:19So when you wear a hat, we won't be able to see your face.
00:07:24How can we be the same?
00:07:26Have you ever taken a picture with a girl?
00:07:29What?
00:07:31Oh, no.
00:07:33Unless it's a family photo or a group photo.
00:07:37I think so, too.
00:07:39That's why you're so ignorant.
00:07:42That's just a way of behaving.
00:07:44It's a very basic thing.
00:07:47Oh, a way of behaving?
00:07:49Of course.
00:07:50When taking pictures with women, men have to go first.
00:07:55I'm sorry.
00:07:58I can't leave this out, so I'll keep it.
00:08:02Okay.
00:08:03Let's go.
00:08:06Why?
00:08:08My face is too big.
00:08:10It's because you're too bright.
00:08:25Cindy, are you feeling bored or uncomfortable now?
00:08:31Yes.
00:08:33I think so.
00:08:36Yes.
00:08:37Then sit still.
00:08:39Okay.
00:08:40Okay.
00:09:10You're not outside. I'm here.
00:09:13Yes, I'm in the park.
00:09:15Where are the others?
00:09:17Okay. I'll call you when I get there.
00:09:26Hello.
00:09:27The number is 6696, right?
00:09:30Yes.
00:09:31Okay.
00:09:32Okay.
00:09:33Okay.
00:09:34Okay.
00:09:35Okay.
00:09:36The number is 6696, right?
00:09:39Your car light is on.
00:09:41Oh, is that so?
00:09:42Thank you.
00:09:44Yes.
00:09:45Hey, she said she was rich.
00:09:48Why doesn't she look rich?
00:09:50She likes to boast.
00:09:51It'll start in 20 minutes.
00:09:55Hey, where are you?
00:09:57Oh, John Mo.
00:09:58Someone called me and said the car light was on.
00:10:01Oh.
00:10:04Someone called me and said the car light was on.
00:10:07But John Mo, I gave him my phone number.
00:10:13How did he get my number?
00:10:15Hey, what are you talking about?
00:10:17Who would call you if you gave him your phone number?
00:10:21Hello.
00:10:23Yes, Chin.
00:10:35Mr. Kim.
00:10:38You scared me.
00:10:41I'm sorry.
00:10:45What are you doing here, Mr. Kim?
00:10:54You called me, right?
00:10:57About the car light.
00:10:59You didn't answer my call, right?
00:11:04I had to call you anyway.
00:11:07I didn't have to do that.
00:11:10But what are you doing here?
00:11:13I'm here because of Cindy.
00:11:15Cindy?
00:11:16What about her?
00:11:18She went with you.
00:11:20Huh?
00:11:21Who?
00:11:22Me?
00:11:23I don't understand what you're talking about.
00:11:25I don't understand.
00:11:26I know, director.
00:11:30But the biggest problem is that she's never been on a date like that.
00:11:36I'm worried about what would happen if she had an accident.
00:11:40What if she was kidnapped?
00:11:42That's impossible.
00:11:43Yes, we should call the police.
00:11:46Cindy is missing.
00:11:48You want the whole world to know?
00:11:51I can't call the police.
00:11:53That means I can't check the camera.
00:11:56So I did it myself.
00:12:26Have you checked the black box?
00:12:28Yes, I have.
00:12:30It's nothing much.
00:12:32It's just a piece of tape from before and after that.
00:12:40After that, I did something regrettable.
00:12:43I followed her.
00:12:45Aha!
00:12:47I'm sorry.
00:12:49I didn't mean to.
00:12:51I didn't mean to.
00:12:53Did you follow her?
00:12:55Aha!
00:12:57I even saw Cindy going out.
00:12:59And Phan threw the trash away.
00:13:02She could just stay at home.
00:13:05Why did she go out and throw the trash away?
00:13:08She's much more difficult than an outsider.
00:13:10She's extremely clean.
00:13:13I'm sorry, Kim.
00:13:14I'm sorry.
00:13:16At that time, I had no other choice.
00:13:20Ouch!
00:13:22Are you okay?
00:13:24Are you okay?
00:13:26Ouch!
00:13:28Wait a minute.
00:13:29What happened?
00:13:31Mr. Phong Kim.
00:13:32Ouch!
00:13:34It was so dark.
00:13:36I didn't know it was you.
00:13:38I'm sorry.
00:13:39Are you okay?
00:13:40Yes, I'm okay.
00:13:42No, I really hit him hard.
00:13:45I'm sorry.
00:13:46What should I do now?
00:13:48You should have looked at someone else before hitting him.
00:13:50Why are you so noisy?
00:13:52I heard a loud bang.
00:13:54I also heard a bang.
00:13:56I was shocked.
00:13:58Why did you call me in the middle of the night?
00:14:00So I was worried.
00:14:01What did you do?
00:14:04Are you really okay?
00:14:06Huh?
00:14:08Just ignore her today.
00:14:10It's her birthday.
00:14:12But Director Bin is not an ordinary woman.
00:14:15You two know very well
00:14:17what kind of person she is.
00:14:24If that's the case,
00:14:26Cindy may end up like the girl before.
00:14:30That's why I did that.
00:14:39I got it.
00:14:41I got it.
00:14:42But only today.
00:14:43You go home.
00:14:44I will take responsibility and ensure Cindy's return.
00:14:49Because the fireworks are about to start.
00:15:15Cindy, happy birthday.
00:15:17Happy birthday.
00:15:18Happy birthday.
00:15:19Happy birthday.
00:15:20Happy birthday.
00:15:24Yes.
00:15:26Thank you, everyone.
00:15:44Woo hoo.
00:15:46Hurry up and come to me.
00:15:50It's okay if it's late.
00:15:52Knock on my heart again.
00:15:56Just like before.
00:15:58I want to be in your dream.
00:16:02Look over there.
00:16:03Is that the heart?
00:16:05Yes.
00:16:08That's great.
00:16:14It's so beautiful.
00:16:36Why did you bring a singer to a karaoke room?
00:16:39Isn't it a bit rude?
00:16:41You just have to sit and listen.
00:16:43Traditionally, we always go to karaoke rooms
00:16:46at the end of birthdays.
00:16:48That's right.
00:16:49Can you sing?
00:16:53I'm not good at it.
00:16:56Jun Mo is really good at singing.
00:16:58When he was still in school,
00:16:59everyone said he would debut as a singer.
00:17:02Oh my God.
00:17:03Come on.
00:17:05Come on.
00:17:08I've heard people say that before.
00:17:12That's what they said.
00:17:14Someone said you would become a singer.
00:17:16Who is it?
00:17:37All I have left now is victory.
00:17:46Right now, I'm on my own way.
00:17:52Even if you leave me and curse me,
00:17:58I'll keep it deep in my heart.
00:18:04Desperate prayer.
00:18:07Desperate prayer.
00:18:10God, please allow it.
00:18:31You should become a singer.
00:18:36Mai Xuan Trang.
00:18:38You're really good at it.
00:18:40Really.
00:18:42The comments always say
00:18:44I should become a singer.
00:18:46Is that so?
00:18:47Of course.
00:18:48It's always like that.
00:18:50When I sing, I get 99 out of 100.
00:18:53And what song should I choose?
00:18:56You're really good at it.
00:18:58Jin Jin.
00:18:59Yes?
00:19:00Should we shake it up a bit?
00:19:02Should we?
00:19:05Let's go.
00:19:06Let's go.
00:19:27You're really good.
00:19:28You're really good.
00:19:57I'm scared.
00:19:59You're going to meet a man who's better than me.
00:20:05No, it's not like that.
00:20:07It's really just one thing.
00:20:09Open your eyes and trust me.
00:20:13I can't believe it.
00:20:15You're my first love.
00:20:17What if you leave me?
00:20:21I'll tell you a love story.
00:20:25Please let me be with you forever.
00:20:28Please.
00:20:30Please.
00:20:34You're really good.
00:20:3699 out of 100.
00:20:38You're a singer.
00:20:40Really.
00:20:43That's good.
00:20:44That's really good.
00:20:46That's great.
00:20:50We're getting better every day, right?
00:20:52Really.
00:20:56We suit this song.
00:20:58That's right.
00:20:59There's no song that suits this song.
00:21:03Oh my god.
00:21:04Because you're my woman.
00:21:06I like that song the most.
00:21:08I always ask you to sing for me.
00:21:11But you don't want to call me sister.
00:21:13So you never sing.
00:21:14You deserve it.
00:21:18I just don't want you to be Moona.
00:21:21Why did you choose those songs?
00:21:26Don't look at me.
00:21:29Just look at me.
00:21:32Don't say I'm cute.
00:21:35You're my woman.
00:21:38What do you know?
00:21:41She knows.
00:21:44Don't say I'm beautiful.
00:21:47You're my woman.
00:21:50Do you like to play like that?
00:21:52I don't care who you meet.
00:21:57I'm just waiting for you.
00:22:01Because you're my woman.
00:22:04Because you're my woman.
00:22:08I'll call you.
00:22:11Whatever you say.
00:22:14I'll hold you tight so you'll forget your sadness.
00:22:20I'll call you.
00:22:23Whatever you say.
00:22:27I'll hold you tight so you'll forget your sadness.
00:22:30You're so manly.
00:22:35Hey, hey, hey.
00:22:37You can turn it off.
00:22:38Stop it.
00:22:40What are you doing?
00:22:41Don't turn it off.
00:22:43Because you're my woman.
00:22:46Because you're my woman.
00:22:57I'm sorry.
00:22:58I pressed the wrong button.
00:23:01Do you want to start again?
00:23:03No.
00:23:08My VIP ticket is very expensive.
00:23:11I don't usually use low-quality mics and speakers.
00:23:15But today is a special day.
00:23:17Wow, Cindy.
00:23:45You can turn it off.
00:23:47I'll hold you tight so you'll forget your sadness.
00:23:54I'll call you.
00:23:57Whatever you say.
00:24:00I'll hold you tight so you'll forget your sadness.
00:24:06Goodbye.
00:24:07Goodbye.
00:24:15Love is already too big.
00:24:22You're not me.
00:24:25You can't be like my heart.
00:24:28Yes, I like you more.
00:24:35Even if my heart hurts nine times,
00:24:38I like to laugh once.
00:24:42Because I'm happy when I'm with you.
00:24:49I've never made a face that I don't like.
00:24:56I thought you would do everything.
00:25:03I like to see you even if I wait like last year.
00:25:10A day, a month, a year.
00:25:17I know you won't come.
00:25:20I toss and turn again.
00:25:24I wait and wait and fall asleep.
00:25:40I was wrong.
00:25:46I'm sorry.
00:25:49Episode 8
00:25:52Understanding the Love Chains
00:26:01Did you mean what Cindy said?
00:26:10You should at least have something to eat. I bought some beans, corn and the things you mentioned.
00:26:16If you don't eat it, then no one will.
00:26:20Chief Kim is waiting downstairs.
00:26:24Is that so?
00:26:27Well, then...
00:26:30I'll take you downstairs. Give me the bag.
00:26:33I'll take you downstairs. Give me the bag.
00:26:36Well, then...
00:26:38I'll take you downstairs. Give me the bag.
00:26:43I didn't see the news on the Internet, so I didn't know.
00:26:47It was just a difficult time for me.
00:26:51Well, that's a bit difficult.
00:26:55They broke my car door.
00:26:58The price of milk is quite high.
00:27:01But it's okay.
00:27:03Yes.
00:27:06Yes?
00:27:08I said it's okay.
00:27:10Um...
00:27:12Oh, it's okay.
00:27:17Wait a minute.
00:27:23What are we doing?
00:27:25Thank you for everything.
00:27:38Oh, my God. Can't she say goodbye politely?
00:27:42This is why you don't invite anyone to your house.
00:27:45My father was right.
00:27:54Just now, I thought I saw Jun Mo and Cindy leaving the house together.
00:27:58Is that so?
00:28:02Are you dreaming now?
00:28:04Yes, that's right. That's a dream.
00:28:09Ah.
00:28:17Thank you, director.
00:28:20Thank you for waiting.
00:28:22Find a way to talk to Ms. Bon so she won't be too upset.
00:28:25Oh, I got it. I'm going.
00:28:27Oh, wait a minute.
00:28:30It doesn't matter much.
00:28:32But about Jun and me...
00:28:34Now we just temporarily share the address of the house.
00:28:38I would be very grateful if this didn't leak out.
00:28:42Oh, I was surprised about that at first.
00:28:45I promise you I won't tell anyone.
00:28:49Don't worry.
00:29:07Now, for the last and first time,
00:29:11I decided to make my dream a part of my life
00:29:14so that a part of me and this world
00:29:17can have a conflicted relationship with this world
00:29:20as my strong desire.
00:29:23Sometimes I have these thoughts.
00:29:27Now, right now,
00:29:31I know for sure that my love is coming to me.
00:29:36He is coming to the corner of the road.
00:29:46He is coming to the corner of the window.
00:29:50He will call me.
00:30:12This relationship is a one-on-one relationship,
00:30:14so it's a love triangle.
00:30:16This is a one-on-one relationship,
00:30:17but this guy doesn't seem to be interested in anything.
00:30:21It seems like it's just a one-sided love.
00:30:24And this guy, she doesn't have anything.
00:30:27She doesn't have it, but she doesn't accept it.
00:30:30That's too bad.
00:30:31We expect the most from her.
00:30:33I think these guys are a little scared.
00:30:36These love boundaries need to continue
00:30:38for us to get that rating.
00:30:40Do you think like me?
00:30:42That's our theme for this season.
00:30:44What? There's only one.
00:30:46Nothing here.
00:30:48Nothing here?
00:30:49I'm bored.
00:30:51The scriptwriters think he's handsome.
00:30:54They're trying to make him work with Cindy.
00:30:57That's why they said that
00:30:58Beth Shun-Chan was involved in that meeting.
00:31:01Really?
00:31:02Actually, we didn't plan it.
00:31:05When Cindy and PD Beth Shun-Chan appeared on the screen,
00:31:08he forced her to take off her shoes.
00:31:11That got some reactions from the audience.
00:31:14What if we push that a little bit?
00:31:16Huh?
00:31:17What are you talking about?
00:31:19This will only be because we push it.
00:31:22It's not realistic.
00:31:23You're right.
00:31:25But at least it will still look very cute on the screen.
00:31:28Everyone knows how the members will invite themselves to their house.
00:31:31How about we invite Shun-Chan to Cindy's house?
00:31:34Huh?
00:31:35I like it.
00:31:36Good idea.
00:31:37I don't know.
00:31:38Cindy may really like PD Beth Shun-Chan.
00:32:07Yes, manager.
00:32:19CEO Binh just left.
00:32:21She's coming to your house.
00:32:22I know.
00:32:38Darun.
00:32:51I told you not to receive personal items in the office.
00:32:55This is for you.
00:32:58Huh?
00:32:59From whom?
00:33:00Cindy's fan club.
00:33:02Hey, hey, hey.
00:33:03Leave it.
00:33:04It could be a dead mouse.
00:33:06No, it's not.
00:33:07No, don't.
00:33:08Don't open it.
00:33:10They say they love you.
00:33:13Huh?
00:33:22Are you sure it's for me?
00:33:26Don't you know anything?
00:33:30Cindy posted a picture.
00:33:38Take a rest.
00:33:40With PD Beth Shun-Chan.
00:33:45That's right.
00:33:46I'm very kind.
00:33:48Hmm.
00:33:49That's good.
00:33:52Oh, this has more than 5,600 likes.
00:33:55They're saying they like Cindy.
00:33:57It's not me.
00:33:58It's the director.
00:34:09The director of the most beautiful appearance in this country.
00:34:12Tay Zhe Xin.
00:34:14Oh my God.
00:34:15They saw my face.
00:34:17Why did you say that?
00:34:18Huh?
00:34:28What do we eat?
00:34:30Anything is fine.
00:34:31Hey.
00:34:33If you don't give an opinion, you should at least have an opinion.
00:34:37Hmm.
00:34:39What do you want to eat?
00:34:40Eat what you want.
00:34:45It's very hot.
00:34:48Kimbap.
00:34:50Do you like that dish?
00:34:51We've eaten that dish a hundred times.
00:34:55Risotto.
00:34:56Hey.
00:34:57You and I are not on the same page.
00:35:00I don't want to eat rice.
00:35:01And you should pronounce it correctly.
00:35:07So just eat what you want.
00:35:10Why are you eating noodles?
00:35:18He's really good.
00:35:19Why don't you do that?
00:35:20Hey.
00:35:21Are you guys eating noodles?
00:35:23I'm craving noodles too.
00:35:28Are you here?
00:35:29Yes.
00:35:30That's right.
00:35:31Think about it.
00:35:32This kind of opportunity doesn't come often.
00:35:34What opportunity?
00:35:35I have a friend.
00:35:37He has an MBA in the US and is now managing an investment company.
00:35:42I want to introduce him to you.
00:35:44Oh my God.
00:35:45Our Stefano is really worried that I will be old and lonely at the end of my life.
00:35:50Miss.
00:35:51Can I have two more bowls of noodles here?
00:35:53My friend said that he likes you.
00:35:55It's really surprising because it sounds like you.
00:35:57What did he say?
00:35:59He said he didn't care about age.
00:36:01Hey.
00:36:04That sounds good.
00:36:05That's good.
00:36:06And he said he really likes girls with bad temper.
00:36:09I don't have a bad temper.
00:36:12Son Chan.
00:36:13Do I have a bad temper?
00:36:14No.
00:36:15It's the other way around.
00:36:17Besides.
00:36:18He likes girls with a style like you.
00:36:21You dress very well.
00:36:22That's right.
00:36:23It's me.
00:36:24I dress very well.
00:36:26Yeah.
00:36:27Jumon.
00:36:28Say something.
00:36:29Your best friend has such a good chance.
00:36:32I don't know.
00:36:33You should decide whether she wants it or not.
00:36:40Now I don't feel like that anymore.
00:36:42Don't wait until you feel like it.
00:36:44You will feel like it when you meet her.
00:36:46Soon it will be summer.
00:36:47Then it will be autumn.
00:36:48This year will end.
00:36:49I told you to forget her.
00:36:51Oh.
00:36:55I will give you my friend's number.
00:36:57When she calls you.
00:36:59Just pick up the phone.
00:37:01Here you are.
00:37:02Can I have half an egg?
00:37:03Because I can't eat spicy food.
00:37:05Yes.
00:37:06Here.
00:37:07Eat this.
00:37:08Give it to me.
00:37:09Give it to me.
00:37:21Here you are.
00:37:26There are only 4 candies left.
00:37:30What about you?
00:37:31Oh.
00:37:32I'm sorry.
00:37:33I already ate one.
00:37:37What?
00:37:38You really don't have any candies left?
00:37:41I'm not good at eating spicy food.
00:37:43So after eating, I have to eat candies.
00:37:53That's right.
00:37:54There is no candy left.
00:37:57Oh.
00:37:58What a pity.
00:37:59This is spicy.
00:38:00It's too spicy.
00:38:02Oh.
00:38:14You are a good person.
00:38:16Thanks to the director.
00:38:18Where are you going?
00:38:21I'm staying with some friends.
00:38:24You have friends but I don't know why.
00:38:26I have friends.
00:38:28Friends?
00:38:29It would be better if the director didn't ask any more questions.
00:38:32I'm safe and sound now.
00:38:36If you and I had a fight, you would definitely lose.
00:38:41Don't you know that I don't want to raise you to be a fool?
00:38:46I know that.
00:38:49But these kinds of fights don't happen easily.
00:38:52I'm at the top of the director's property list.
00:38:56The director doesn't want to lose me either.
00:38:59Isn't that right?
00:39:03You always do that.
00:39:05My Cindy is very smart.
00:39:08But Cindy...
00:39:10I lost her once before.
00:39:14Like you, she is also very precious to me.
00:39:18But after she left, you came.
00:39:24If you leave,
00:39:26the gap that you left
00:39:29may be quickly filled.
00:39:48Ah, Thi.
00:39:49What's the matter?
00:39:54Tuyen Boi, are you okay?
00:39:58What's the matter?
00:40:01What if Jejin goes on a date?
00:40:05Are you okay?
00:40:07I'm asking if you're really okay with that?
00:40:10What are you talking about?
00:40:15What if someone else
00:40:18tells Jejin about this?
00:40:20You really don't care?
00:40:22I'm very curious about that.
00:40:26Is this a question?
00:40:28Do I have to answer it?
00:40:33I feel that you are a little...
00:40:37a little shy.
00:40:42I know how Jejin feels.
00:40:45But you just leave everything like that.
00:40:47You don't let her get close.
00:40:49But you are also very strange
00:40:52when you don't let her
00:40:54leave your sight.
00:40:56Everything you do,
00:40:58everything is very rare.
00:41:00The heart of a person,
00:41:04if you try to force it too much,
00:41:06it won't listen to you.
00:41:09There is one thing I found out
00:41:11after being here for 8 years.
00:41:13Do you know what it is?
00:41:18Good intentions
00:41:20usually don't bring good results.
00:41:23It's like that.
00:41:27No matter how many advantages you have in this life,
00:41:33but if the result is not good,
00:41:35who will be responsible for that?
00:41:40Don't interfere in everything too much like that.
00:41:44Especially when you can't be responsible.
00:42:10Of course.
00:42:20Trust me.
00:42:21I will be responsible for you.
00:42:28Tien Pui?
00:42:29Are you going home?
00:42:30Yes.
00:42:31Do you have a meeting?
00:42:33Yes, I have to take a picture tomorrow.
00:42:35What is this?
00:42:36Cindy's fans say they love me.
00:42:40Let me bring it to the parking lot for you.
00:42:42OK.
00:42:44Did you receive the call?
00:42:47What call?
00:42:48The message was arranged by Kim Phong Sua.
00:42:51That one?
00:42:52Not yet.
00:42:54If you receive it, will you go?
00:42:56I will check it.
00:42:59What's wrong?
00:43:01I know there is a saying.
00:43:04Men know men best,
00:43:06and women know women best.
00:43:08So from a man's point of view,
00:43:11he doesn't seem to be good.
00:43:13How do you know?
00:43:14You haven't met him yet.
00:43:16He said he likes strong women.
00:43:20Is that right?
00:43:21But more than being strong,
00:43:24you have to persuade, argue,
00:43:26do what you should,
00:43:27and fight for what you need.
00:43:29That's strong, my dear.
00:43:31From my point of view,
00:43:33it's not like that.
00:43:35OK.
00:43:36What else?
00:43:37He likes strong women,
00:43:41and I don't think it's good
00:43:44to judge others by their appearance.
00:43:46It's not good at all.
00:43:48You said you like Heizou,
00:43:50what else?
00:43:53What did you say?
00:43:57Are you worried about me
00:43:59going on a blind date with someone?
00:44:02I believe you won't do that.
00:44:05I believe you.
00:44:06Why not?
00:44:07You can't.
00:44:08What do you mean I can't?
00:44:10My mom said
00:44:11if I find a man,
00:44:12I can go on a blind date.
00:44:23Thank you.
00:44:24Oh, right.
00:44:25I have to pay you back today.
00:44:27Wait a minute.
00:44:31What's wrong?
00:44:33Instead of money,
00:44:35can you pay me back
00:44:37in another way?
00:44:40What?
00:44:42For example,
00:44:45take me out to eat,
00:44:47buy me a drink,
00:44:50or
00:44:51a ticket to the movies.
00:44:53Something like that.
00:44:59I'll give you a 10% discount.
00:45:01Is that OK?
00:45:07How about 20%?
00:45:08OK.
00:45:10You can't take advantage of me.
00:45:12Tell me clearly
00:45:13and I'll give you a 20% discount.
00:45:14OK.
00:45:16What if I ask you out?
00:45:18Anyway,
00:45:19we've been together for a few days.
00:45:22If you ask me out,
00:45:23I'll tell you that
00:45:24I'm back home safely with her.
00:45:26Anyway,
00:45:27that girl is rude and impolite.
00:45:31Hey,
00:45:32did you ask her out?
00:45:49Yes.
00:46:13Cindy.
00:46:15I just want to check
00:46:17if your phone is working.
00:46:19It's still working well.
00:46:38I really hope that Cindy
00:46:40will start working again.
00:46:42Me too.
00:46:43I think so too.
00:46:44What's wrong with them?
00:46:46It's so boring.
00:46:47Since she hasn't been working,
00:46:49I have nothing to do.
00:46:50I'm not kidding.
00:46:51Lately,
00:46:52I have nothing to do.
00:46:53And when I feel like I'm in love,
00:46:56so do I.
00:47:00Hello, I'm Cindy.
00:47:01It's been a few days.
00:47:03What happened?
00:47:07I'm on leave.
00:47:12I'm Cindy.
00:47:13It's only been a short time.
00:47:15But you have posted a lot of comments
00:47:17and you are still positive.
00:47:18Lately, we are looking for a manager.
00:47:20We really want you to become
00:47:22the manager of our coffee forum.
00:47:28Do you want me to become
00:47:29the manager of the coffee forum?
00:47:32I really don't know what to say.
00:47:36Really?
00:47:37Really?
00:47:44Why are these people...
00:47:46Fine.
00:47:47If you write weird things,
00:47:49I will delete them all.
00:47:58Hello.
00:47:59Cindy.
00:48:00Thank you for cleaning the house for me.
00:48:02But you should have told us
00:48:04where everything was placed.
00:48:06Where did you put the soda water?
00:48:08It was under the fridge.
00:48:10On the second shelf on the right.
00:48:13No, it's not.
00:48:14It's the fish sauce.
00:48:15No, it's the abalone sauce.
00:48:17It's right next to it.
00:48:18I even put a blue sticker on it.
00:48:21Ah, here it is.
00:48:22I saw it.
00:48:23Are you going to arrange everything?
00:48:25Of course.
00:48:27So, are you going home safely?
00:48:29Is it safe?
00:48:31Yes, very good.
00:48:33I'm going home safely.
00:48:35Mr. Poon didn't bite you, did he?
00:48:38She didn't do anything to the baby.
00:48:40That's right.
00:48:41What a relief.
00:48:43I'm a little worried.
00:48:45I'm a little worried about you.
00:48:49Thank you...
00:48:52for worrying about me.
00:48:54Okay.
00:48:55I'll call you back
00:48:56if I can't find anything else.
00:48:58Is that okay?
00:48:59Director...
00:49:01About...
00:49:02Director Tan Binh...
00:49:03How is he?
00:49:06Someone asked me about this.
00:49:08Director Tan Binh is usually busy
00:49:10and has a lot of work to do.
00:49:12Is that right?
00:49:14Yes, of course.
00:49:16So how busy is he?
00:49:19Is he so busy that he can't call
00:49:23or text?
00:49:26It's not like that.
00:49:27He can call and text.
00:49:29Son Chan has been following me out of town
00:49:31to bring me stuff.
00:49:36Who asked you about that?
00:49:38Someone asked me.
00:49:43Are you mad at me now?
00:49:50You're always a troublemaker.
00:49:53Let's see if I still worry about you.
00:50:06Oh!
00:50:07Ye Jin!
00:50:08Here's your phone.
00:50:25Where's my phone?
00:50:27Here.
00:50:28Here.
00:50:29Why are you so clumsy?
00:50:31Oh, thank you.
00:50:33He just called.
00:50:35Hong Sun was going to introduce you to him.
00:50:37Did you answer the phone?
00:50:39No.
00:50:40I turned it off.
00:50:41I called him back.
00:50:43Oh, okay.
00:50:44But...
00:50:45Do you know?
00:50:46Only men know men.
00:50:48He likes that kind of woman
00:50:50in a strong style and nothing special.
00:50:52He's not the one for you.
00:50:57That's strange.
00:50:59What?
00:51:00Son Chan told me
00:51:02he's not the one for me.
00:51:05Son Chan?
00:51:06Yes.
00:51:07He said he's not the one for me.
00:51:10When two men say the same thing,
00:51:13it means he's not a good man, right?
00:51:32I'm sorry.
00:51:33I'm sorry.
00:51:34I'm sorry.
00:51:35I'm sorry.
00:51:36I'm sorry.
00:51:37I'm sorry.
00:51:38I'm sorry.
00:51:39I'm sorry.
00:51:40I'm sorry.
00:51:41I'm sorry.
00:51:42I'm sorry.
00:51:43I'm sorry.
00:51:44I'm sorry.
00:51:45I'm sorry.
00:51:46I'm sorry.
00:51:47I'm sorry.
00:51:48I'm sorry.
00:51:49I'm sorry.
00:51:50I'm sorry.
00:51:51I'm sorry.
00:51:52I'm sorry.
00:51:53I'm sorry.
00:51:54I'm sorry.
00:51:55I'm sorry.
00:51:56I'm sorry.
00:51:57I'm sorry.
00:51:58I'm sorry.
00:51:59I'm sorry.
00:52:00I'm sorry.
00:52:02I'm sorry.
00:52:08I'm sorry.
00:52:10I'm sorry.
00:52:13I'm sorry.
00:52:31Cindy, someone's here to see you.
00:52:34Let me come in.
00:52:36Who is it?
00:52:40It's been 2 days and 1 night.
00:52:42We're filming a special guest.
00:52:45They want to observe you.
00:52:47What the hell?
00:52:49There's no such thing as my permission.
00:52:51It seems like they've already talked to the director.
00:52:54She said she was going to see you.
00:52:57What did she say?
00:52:59Why didn't she tell me first?
00:53:01I haven't finished my makeup yet.
00:53:03I know.
00:53:05But among those people,
00:53:07Director Cai Vu didn't show up either.
00:53:09The director hates him.
00:53:11Why did they let him flirt with you?
00:53:14Who's here?
00:53:16Director Cai Vu.
00:53:22I'm here to see you.
00:53:24Who's Cai Vu?
00:53:27Tell him to leave right now.
00:53:30Okay, I got it.
00:53:32Wait a minute.
00:53:34Let him stay.
00:53:36Huh?
00:53:38No, tell him to leave.
00:53:40No, no, no.
00:53:42Wait, wait.
00:53:47No, I don't want to see him.
00:53:51I don't know.
00:53:53It must be because of you.
00:53:55Yeah.
00:53:57Wait.
00:53:59I have to decide if I want him to leave or not.
00:54:02Yeah.
00:54:08What are you doing?
00:54:12Tell me when you know what you want to do.
00:54:15If you want me to stay, I'll stay.
00:54:17If you want to leave, I'll leave.
00:54:19I'll wait outside.
00:54:21If you want me to do that, I'll do it.
00:54:23I'll wait outside.
00:54:49Where's Cindy?
00:54:51This is work.
00:54:53So I'm just talking about work.
00:54:56If you have anything to say,
00:54:58you can talk to my manager.
00:55:01Yes.
00:55:03Actually...
00:55:10I'll set up the camera.
00:55:15What did he say?
00:55:18He said
00:55:20you pressed the wrong button.
00:55:36One of your best friends will be here soon.
00:55:39Maybe right now.
00:55:41My best friend?
00:55:43So you're saying he's my best friend, right?
00:55:46Yes.
00:55:47Who's my best friend?
00:55:50Who's my best friend that will be here today?
00:55:53We can't tell you that.
00:55:57Christine from Pinky Four?
00:55:59Wrong.
00:56:03We can't tell you.
00:56:05Maybe...
00:56:07it's not Director Bull?
00:56:10Am I right?
00:56:12Hey.
00:56:13Don't record. I can't do this.
00:56:16It's not Director Bull.
00:56:18What a coincidence.
00:56:22Who will be here today?
00:56:24Is he really your best friend?
00:56:28Please tell us
00:56:30who your best friend is.
00:56:34I'm not sure.
00:56:36It's hard to choose one.
00:56:39I have a lot of friends
00:56:41and I don't want to hurt their feelings.
00:56:44Where is he?
00:56:47Cindy.
00:56:49Your best friend is here.
00:56:51One of your best friends
00:56:54will be here.
00:56:57Don't joke.
00:56:59I'm so nervous.
00:57:03Who's that?
00:57:05Who's here?
00:57:11Why are you here?
00:57:15I'm here to see you.
00:57:20I can't imagine this.
00:57:22Oh my god.
00:57:24I miss you so much, Cindy.
00:57:27I miss you so much.
00:57:29Come here.
00:57:32I'm so happy to see you.
00:57:36You're so nice.
00:57:38I'm the same.
00:57:40I'm the same.
00:57:44Come in.
00:57:50Ladies and gentlemen.
00:57:52This is my best friend.
00:57:54Her name is Aja.
00:57:56And this is Tri Khi.
00:57:58She's also Tri Khi.
00:58:05Put it down.
00:58:07You put it down first.
00:58:09I'll put it down if you put it down first.
00:58:11Let's do it together.
00:58:13One, two, three.
00:58:16I know you won't put it down.
00:58:18You're such a liar.
00:58:20You're a liar.
00:58:22Are we going to do this all night?
00:58:24Why not?
00:58:34We're Tri Khi.
00:58:39Oh my god.
00:58:41This is great.
00:58:43I know.
00:58:45You all think we're rivals, right?
00:58:47I think so.
00:58:49Rivals?
00:58:51That's nonsense.
00:58:53When Aja won the ad contract,
00:58:55I was the first one to congratulate her.
00:58:57I was the same.
00:58:59But she also stole the ad contract from me a few times.
00:59:01But actually,
00:59:03when that happened,
00:59:05I congratulated her.
00:59:07Stop it.
00:59:09Can we start again after I turn off the camera?
00:59:11Okay.
00:59:15What's wrong?
00:59:17You shouldn't have come.
00:59:19If you don't want to act like this.
00:59:21You're the one who bought the ad for me.
00:59:23I'm the guest here.
00:59:25And I didn't come here because I wanted to.
00:59:27Hey,
00:59:29why did you come here?
00:59:31It's a coincidence, right?
00:59:33Your CEO talked to my CEO.
00:59:35She told me you don't have any friends.
00:59:39All you need to do is
00:59:41don't come here.
00:59:45You and I
00:59:47have been arguing like cats and dogs for 3 hours.
00:59:49Don't you know that?
00:59:51Because the rumors are true.
00:59:53Anyway,
00:59:55anyway,
00:59:57the ad contract didn't happen because of that.
01:00:01Did you hear the news?
01:00:03Did you get the contract?
01:00:09Sigh.
01:00:11I'm sure.
01:00:13Anyway, if we hold hands,
01:00:15give the world a chance to see us as best friends.
01:00:17The image of both of us will be better.
01:00:19So the ad will like it.
01:00:21Our company will be happy.
01:00:23That's why I came here.
01:00:25Please try your best.
01:00:27Me too.
01:00:29The CEO lost contact.
01:00:31Do we have to share the screen with each other?
01:00:33Her face is too small.
01:00:35It's easy to call her.
01:00:37I haven't eaten soup for a few days.
01:00:39My face is swollen.
01:00:41What should I do?
01:00:49Sigh.
01:00:51Nothing.
01:00:53My friend Cindy
01:00:55is sick.
01:00:59I will cook for her.
01:01:01My friend Cindy
01:01:03likes to eat fried rice with kimchi.
01:01:07I can't eat spicy food.
01:01:09Don't worry.
01:01:11I can handle it.
01:01:13Okay, cut this kimchi.
01:01:15It looks so delicious.
01:01:19My friend Cindy
01:01:21will eat this kimchi.
01:01:25I will cut the carrot.
01:01:27Cut it nicely and thinly.
01:01:31Look.
01:01:33It looks so delicious.
01:01:37Look.
01:01:39Say ah.
01:01:41Ah.
01:01:43I will eat it.
01:01:45Why don't you eat?
01:01:47What about you?
01:01:49Come here and eat.
01:01:51Say ah.
01:01:53Is it delicious?
01:01:55Do you want to eat more?
01:01:59You are sick.
01:02:01You can't eat it.
01:02:03Everyone,
01:02:05record a video message on your phone.
01:02:09Okay.
01:02:11Okay.
01:02:13Send it to each other.
01:02:15What?
01:02:17Now?
01:02:19Yes, now.
01:02:21Wait a minute.
01:02:23Give me the number.
01:02:29Don't you have each other's number?
01:02:31Can't you see we are dealing with it?
01:02:43I have to go.
01:02:45I'm so sad.
01:02:47If there is no meeting schedule,
01:02:49I want to stay longer.
01:02:51I know.
01:02:53Come back next time.
01:02:55Okay.
01:02:57Come here.
01:03:01I want to stay here.
01:03:03I'm going.
01:03:05Go.
01:03:09Wait for me downstairs.
01:03:11I need to talk to Cindy.
01:03:13Okay.
01:03:23You want to talk.
01:03:25What is it?
01:03:27Tell me.
01:03:31About today.
01:03:35About Ms.Go Ara.
01:03:37Yes.
01:03:41It seems that
01:03:43she is not your best friend.
01:03:45Is that right?
01:03:51I think your company
01:03:53is behind this.
01:03:57So what?
01:03:59It's not my decision.
01:04:01But I don't think it's reasonable
01:04:03with today's idea.
01:04:05Although it's hard
01:04:07to tell the truth 100%.
01:04:11But it's not wrong
01:04:13to lie on TV.
01:04:17Are you talking about that?
01:04:19It's not a lie.
01:04:21We are real friends.
01:04:23Just not close.
01:04:25Do you want to be close to someone
01:04:27Yes.
01:04:29Cindy
01:04:33You are really good at acting.
01:04:35When people see you,
01:04:37they think
01:04:39you are close to each other.
01:04:41Like two close friends.
01:04:43What do you want to say?
01:04:47Yes.
01:04:51I will tell you the truth.
01:04:53I believe
01:04:55you are a good person.
01:04:57It's true.
01:04:59But
01:05:01I don't think
01:05:03you are really like that.
01:05:07Because of that,
01:05:09at some point,
01:05:15the truth has become
01:05:17a part
01:05:19of your performance.
01:05:25Are you
01:05:27giving me
01:05:29the answer
01:05:31to my question?
01:05:39Director Rajon Mo
01:05:41told me that.
01:05:43Because it's a reality show.
01:05:45All I need to do
01:05:47is to show the audience
01:05:49my true self.
01:05:51All I need to do
01:05:53is to show the audience
01:05:55my true self.
01:05:57But
01:06:03what is my true self?
01:06:07Why?
01:06:09I really don't know.
01:06:11Like you said,
01:06:13I don't think
01:06:15I am a good person
01:06:17and I don't love myself.
01:06:19I don't do that.
01:06:21I just don't know.
01:06:27Who would think of me like that?
01:06:31Who would love me
01:06:33like I do?
01:06:35Who would think of me like that?
01:06:39Who would love me?
01:06:45Who would recognize me?
01:06:51I heard you clearly.
01:06:53Goodbye.
01:07:05Goodbye.
01:07:07Goodbye.
01:07:09Goodbye.
01:07:11Goodbye.
01:07:13Goodbye.
01:07:15Goodbye.
01:07:17Goodbye.
01:07:19Goodbye.
01:07:21Goodbye.
01:07:23Goodbye.
01:07:25Goodbye.
01:07:27Goodbye.
01:07:29Goodbye.
01:07:31Goodbye.
01:07:35Goodbye.
01:08:05So it's about the number?
01:08:07Yes.
01:08:0950 people participated in last year's competition.
01:08:11This year's goal is 80 people.
01:08:13Is it possible?
01:08:15Mr. Tuyet is the captain.
01:08:17Is it possible?
01:08:19Hello.
01:08:21Hello everyone.
01:08:23Hello.
01:08:25Hello everyone.
01:08:27Hello everyone.
01:08:29Hello everyone.
01:08:31Hello everyone.
01:08:33Hello everyone.
01:08:35Hello everyone.
01:08:37Hello everyone.
01:08:39Hello everyone.
01:08:41Hello everyone.
01:08:43Hello everyone.
01:08:45Hello everyone.
01:08:47Hello everyone.
01:08:49Hello everyone.
01:08:51Hello everyone.
01:08:53Hello everyone.
01:08:55Hello everyone.
01:08:57Hello everyone.
01:08:59Hello everyone.
01:09:01Hello everyone.
01:09:03Hello everyone.
01:09:05Hello everyone.
01:09:07Hello everyone.
01:09:09Hello everyone.
01:09:11Hello everyone.
01:09:13Hello everyone.
01:09:15Hello everyone.
01:09:17Hello everyone.
01:09:19Hello everyone.
01:09:21Hello everyone.
01:09:23Hello everyone.
01:09:25Hello everyone.
01:09:27Hello everyone.
01:09:29Hello everyone.
01:09:31Hello everyone.
01:09:33Hello everyone.
01:09:35Hello everyone.
01:09:37Hello everyone.
01:09:39Hello everyone.
01:09:41Hello everyone.
01:09:43Hello everyone.
01:09:45Hello everyone.
01:09:47Hello everyone.
01:09:49Hello everyone.
01:09:51Hello everyone.
01:09:53Hello everyone.
01:09:55Hello everyone.
01:09:57Hello everyone.
01:09:59Hello everyone.
01:10:01Hello everyone.
01:10:03Hello everyone.
01:10:05Hello everyone.
01:10:07Hello everyone.
01:10:09Hello everyone.
01:10:11Hello everyone.
01:10:13Hello everyone.
01:10:15Hello everyone.
01:10:17Hello everyone.
01:10:19Hello everyone.
01:10:21Hello everyone.
01:10:23Hello everyone.
01:10:25It's a pity that this event is held once a year, it would be great if it was held more than once a year.
01:10:55You're the one who's cheating.
01:11:02No, it's not me.
01:11:05Catch it! Catch it!
01:11:10Isn't that our team?
01:11:18Catch the ball!
01:11:22Director!
01:11:23It's just me? What should I do?
01:11:28It's me!
01:11:30Director, try your best!
01:11:34Darun, she doesn't even listen to me.
01:11:38Darun, wake up. I'm your director. What's wrong with you?
01:11:54Catch it! Catch it!
01:12:11Okay.
01:12:24What's that?
01:12:26All teams will greet each other before the game starts.
01:12:56Which team do you think will win?
01:13:00The green team will win.
01:13:02How can you be so sure?
01:13:05The director is on the green team.
01:13:07Ah, this is a competition.
01:13:10Not a meeting where work and this competition will be held with everyone.
01:13:14I said that winning is not important.
01:13:17Everyone, try your best!
01:13:19Who's cheating? Who?
01:13:21That's the director.
01:13:22Don't be so mean.
01:13:23But which player is trying to block the director's ball?
01:13:26It's Son Chan. He's just a newbie.
01:13:30No one dares to take the ball from the director, right?
01:13:32He did that.
01:13:35I can't believe it.
01:13:36Wow, he's lost his mind.
01:13:39There was a fight on the field. The director fell to the ground.
01:13:42All the directors were filming around him.
01:13:46The director stood up and woke up.
01:13:48Everything is normal.
01:13:49It seems that the audience doesn't care much about this.
01:13:53Everyone...
01:13:55Someone is chasing the director, Son Chan.
01:13:57Who is it?
01:13:58Who is it?
01:14:00You don't need to look to know.
01:14:01It's the director, Kim Hong Suong.
01:14:03He hit Son Chan.
01:14:05And he fell to the ground.
01:14:08What happened?
01:14:09They were on the same team.
01:14:10Why did they do that?
01:14:11That's the director.
01:14:12Why did they do that?
01:14:13I don't know.
01:14:14I don't know.
01:14:15I don't know.
01:14:16They were on the same team.
01:14:17Why did they do that?
01:14:18It was a fight.
01:14:19Cheer up.
01:14:21The director, Kim Hong Suong, now has the ball.
01:14:24He passed the ball to Son Chan again.
01:14:30It was obviously a foul.
01:14:31And it was a foul.
01:14:32He passed the ball to Son Chan on purpose.
01:14:35The director, Kim Hong Suong, passed the ball to Son Chan.
01:14:39What happened to him?
01:14:41What happened recently?
01:14:42He was too loyal.
01:14:43The more loyal you are, the more you will feel burdened.
01:14:47The captain has a chance to make a bet.
01:14:49The director, Kim Hong Suong, is blocking his teammate.
01:14:53Unbelievable situation.
01:14:55The captain is in a very good position.
01:14:58And shoot.
01:15:02The ball is slowly rolling towards Son Chan.
01:15:06Why didn't anyone stop him?
01:15:08What is the goalkeeper doing?
01:15:11He dodged the ball.
01:15:16What's going on?
01:15:18This is the first time I've seen this.
01:15:19It's in.
01:15:20The goalkeeper is celebrating with his opponent's team.
01:15:23The captain.
01:15:30But we have to explain this situation.
01:15:32In other words, it's just a piece of cake.
01:15:35It's a waste to eat alone.
01:15:36And that's a penalty.
01:15:39The game has continued.
01:15:41It's been a while.
01:15:42It seems that the game will end soon.
01:15:46There are many possibilities.
01:15:47The game will end only with a win by the captain.
01:15:52What is this?
01:15:54What is Tan Bin doing?
01:15:57Son Chan, try your best.
01:15:59Son Chan.
01:16:00If this is a game on TV,
01:16:02then this is the end of the game.
01:16:05And the referee will blow the whistle right now, right?
01:16:07Is he practicing martial arts by himself?
01:16:09Is he practicing martial arts by himself?
01:16:10Son Chan.
01:16:16Son Chan.
01:16:17Son Chan.
01:16:21Woo!
01:16:51Ah!
01:17:21Hey!
01:17:22Huh?
01:17:23Hey!
01:17:25Hey!
01:17:26From his face, we can see that he already has it.
01:17:29But he still has a treasure.
01:17:32Having a treasure doesn't mean that the ball won't go into the net.
01:17:36That's right.
01:17:38Hey!
01:17:39He will try his best to score a goal.
01:17:43Am I right, guys?
01:17:44It seems that he is trying to win.
01:17:54He will try his best to score a goal.
01:17:56He will try his best to score a goal.
01:17:58He will try his best to score a goal.
01:18:00He will try his best to score a goal.
01:18:02He will try his best to score a goal.
01:18:04He will try his best to score a goal.
01:18:06He will try his best to score a goal.
01:18:08He will try his best to score a goal.
01:18:10He will try his best to score a goal.
01:18:12He will try his best to score a goal.
01:18:14He will try his best to score a goal.
01:18:16He will try his best to score a goal.
01:18:18He will try his best to score a goal.
01:18:20He will try his best to score a goal.
01:18:23He will try his best to score a goal.
01:18:36Shot!
01:18:52You really surprised me.
01:18:54You're really good at painting.
01:18:58You must be very hot.
01:19:01Here, this is a handkerchief.
01:19:03You lent it to me last time.
01:19:05You worked very hard.
01:19:08And...
01:19:09Thank you for coming back that time.
01:19:12Do you want to take a picture together?
01:19:14Yes.
01:19:15Here, take a picture in the middle of the frame.
01:19:19Here. 1, 2, 3.
01:19:24Done!
01:19:27Hello.
01:19:28Hello.
01:19:29I am the director of the Hanoi suburb,
01:19:31Nguyen Thanh Nguyen,
01:19:33my name is Phuc Nguyen,
01:19:35I have been working in Vietnam
01:19:37for almost 2 years.
01:19:39I'm the director of Our Neighborhood Act.
01:19:42What if we work together next season?
01:19:47Let's play football with Ho Dong.
01:19:49Deal?
01:19:53Good luck.
01:19:58I can't believe I'm a director and you're a detective.
01:20:01Anyway, you did a great job today.
01:20:04I'll do whatever you want with the budget today.
01:20:08Eat, drink, watch a movie.
01:20:13Watch a movie.
01:20:15Okay. I'll go home and change and we'll meet at the cinema.
01:20:19I'll be there after I go to the office.
01:20:23Okay.
01:20:35Is this love?
01:20:39I can't do anything, I just laugh and my heart keeps beating
01:20:47Is this love?
01:20:51I love you
01:20:55Just hearing your name makes my heart flutter
01:21:00All I can think about is you
01:21:06Forget about love
01:21:10Let's stay together
01:21:14You and I both debuted when we were 13.
01:21:17We didn't know what would happen next.
01:21:21We grew up under the influence of others.
01:21:26Sometimes I looked at you and when I got home, I realized we were very similar.
01:21:36That's why I hate you more.
01:21:43Anyway, thank you for inviting me today.
01:21:47Today is the first time I've been to a friend's house.
01:21:55See you later. Goodbye.
01:21:57Goodbye.
01:21:58Is this love?
01:22:00I love you
01:22:02Just hearing your name makes my heart flutter
01:22:09All I can think about is you
01:22:14I feel awkward with myself
01:22:19I understand love. I know how to start, but I don't know how to end it.
01:22:23But I think I'm still breathing
01:22:27Is life so bright?
01:22:39Out of battery?
01:22:41Is this love?
01:22:45Is this love?
01:22:49I can't do anything, I just laugh and my heart keeps beating
01:22:57Is this love?
01:23:01I've been waiting for this
01:23:05Just hearing your name makes my heart flutter
01:23:10All I can think about is you
01:23:19I can't do anything, I just laugh and my heart keeps beating
01:23:31Is this love?
01:23:33I've been waiting for this
01:23:39Just hearing your name makes my heart flutter
01:23:43Hello
01:23:45It's me, Cindy
01:23:48I have something to tell you
01:23:51I'm in front of your house
01:23:53Cindy, I have an appointment
01:23:56I'll wait
01:24:15Please leave a message after the tone
01:25:16I'm in front of your house
01:25:18Cindy, I have an appointment
01:25:20I'll wait
01:25:22Please leave a message after the tone
01:25:24I'm in front of your house
01:25:26Cindy, I have an appointment
01:25:28I'll wait
01:25:30Please leave a message after the tone
01:25:32I'm in front of your house
01:25:34Cindy, I have an appointment
01:25:36I'll wait
01:25:38Please leave a message after the tone
01:25:40I'm in front of your house
01:25:42Cindy, I have an appointment
01:25:44I'll wait
01:25:55Shoot!
01:26:14I'm in front of your house
01:26:16Cindy, I have an appointment
01:26:18I'll wait
01:26:20Please leave a message after the tone
01:26:22I'm in front of your house
01:26:24Cindy, I have an appointment
01:26:26I'll wait
01:26:28Please leave a message after the tone
01:26:30I'm in front of your house
01:26:32Cindy, I have an appointment
01:26:34I'll wait
01:26:36Please leave a message after the tone
01:26:38I'm in front of your house
01:26:40Cindy, I have an appointment
01:26:42I'm in front of your house
01:26:44Cindy, I have an appointment
01:26:46I'll wait
01:26:48Please leave a message after the tone
01:26:50I'm in front of your house
01:26:52Cindy, I have an appointment
01:26:54I'll wait
01:26:56Please leave a message after the tone
01:26:58I'm in front of your house
01:27:00Cindy, I have an appointment
01:27:02I'll wait
01:27:04Please leave a message after the tone
01:27:06I'm in front of your house
01:27:08Cindy, I have an appointment