,Un Amor tan Romántico capitulo 1 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzc
,Un Amor tan Romántico capitulo 2 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzi
,Un Amor tan Romántico capitulo 3 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzg
,Un Amor tan Romántico capitulo 4 en español latino
,https://dai.ly/x92xkze
,Un Amor tan Romántico capitulo 5 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzm
,Un Amor tan Romántico capitulo 6 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzk
,Un Amor tan Romántico capitulo 7 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzq
,Un Amor tan Romántico capitulo 8 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzo
,Un Amor tan Romántico capitulo 9 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 10 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 11 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 12 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 13 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 14 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 15 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 16 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 17 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 18 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 19 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 20 en español latino
Titulo: 少爷与我的罗曼史 / Shao Ye Yu Wo De Luo Man Shi
Título en inglés: A Love So Romantic
Genero: Histórico, Romance, Comedia
Episodios: 21
Cadena: Tencent
,https://dai.ly/x92xkzc
,Un Amor tan Romántico capitulo 2 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzi
,Un Amor tan Romántico capitulo 3 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzg
,Un Amor tan Romántico capitulo 4 en español latino
,https://dai.ly/x92xkze
,Un Amor tan Romántico capitulo 5 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzm
,Un Amor tan Romántico capitulo 6 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzk
,Un Amor tan Romántico capitulo 7 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzq
,Un Amor tan Romántico capitulo 8 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzo
,Un Amor tan Romántico capitulo 9 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 10 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 11 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 12 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 13 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 14 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 15 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 16 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 17 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 18 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 19 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 20 en español latino
Titulo: 少爷与我的罗曼史 / Shao Ye Yu Wo De Luo Man Shi
Título en inglés: A Love So Romantic
Genero: Histórico, Romance, Comedia
Episodios: 21
Cadena: Tencent
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00un amor tan romántico
00:06capítulo 8
00:11mansión gu no es sólo una chica de familia rica
00:17también es muy hermosa
00:22oye qué hace aquí?
00:26entré en secreto quería verte
00:29para verme?
00:30sí
00:31cierto se me olvidó decirle que el efecto de la medicina es inútil
00:35me dejó en ridículo
00:37no es nada en el proceso de desarrollo de nuevos medicamentos el fracaso es inevitable
00:42como dice el refrán el fracaso es la madre del éxito
00:45y a nadie le importa que hayas cometido errores ¿verdad?
00:49pero...
00:51es que vine vine a pedirte ayuda
00:58según tú ¿cómo es la chica? ¿es linda?
01:02es muy bonita
01:04ah bien ¿crees que nos casemos?
01:10¿matrimonio?
01:14¿y sabe quién es?
01:16¿quién?
01:17es la novia de infancia de Gu Yanshi
01:20el amor de la infancia de Yanshi debe estar muy familiarizado con ella
01:24sí por favor ayúdame a saber qué alimentos y actividades le gustan
01:28sus preferencias y qué tipo de hombre le gusta más
01:34ella es la hija de un comerciante rico de Yanshu
01:39es imposible que se fije en alguien como usted
01:42ah ya sé ya te entendí
01:44el destino nos unió a nosotros dos y cuando la suerte te visita no puedes resistirte
01:49si ella y yo tenemos una relación tú...
01:53¿yo?
01:54sí
01:58Dr. Ru es inadecuado
02:02¿por qué no es adecuado? hazlo ahora mismo
02:05ayúdame a verla para poder aliviar mi mal de amores
02:10¿mal de amores?
02:12pero la vio menos de una hora ¿cómo puede estar así?
02:16desde que la conocí mi vida es un martirio
02:18si no estoy con ella siento que un gato me araña por dentro por dentro
02:23si solo quiere verla tengo algunos trucos
02:26dime
02:27ya que probé su medicina ¿qué tal el aprendizaje de mi hermano menor?
02:32es como un paseo por el parque descuida
02:35bien ahora vuelva y espere mis noticias
02:39gracias
02:43Genji
02:45¿Ruji? ¿no ibas a la farmacia? ¿qué estás haciendo aquí sin decírmelo?
02:51vine porque tengo que irme si no tienes nada más que decirme
03:05¿de qué estaban hablando?
03:08de nada una charla normal
03:12así que Ruji no solo es un buen médico también es bueno para hacer amigos
03:17unas pocas palabras y ya son amigos
03:20sí tiene razón
03:24oiga anoche me embriague ¿sabes si pasó algo malo?
03:30¿se te olvidó?
03:33no me acuerdo ¿qué fue lo que hice?
03:39¡Ahh!
03:47que malvado eres no deberías olvidar algo tan importante
03:56no lo hice
03:58está bien
04:00¿qué? ¿qué pasa?
04:03me vomitaste encima y manchaste mi ropa
04:07Olvídalo, el banquete comenzará pronto, vine a decírtelo.
04:14Tus manos están sucias. Límpiate y ve, no dejes a Kianju
04:21esperando.
04:28Kianju, Kianju.
04:37La has mencionado muchas veces. Qué cariñoso, ¿no se han casado?
04:44Pero siempre la llamas por su nombre.
04:51¡Está caliente!
04:53El joven amo dijo que anoche te resfriaste.
04:55Pidió que te calentara agua para lavarte las manos.
04:58Te traeré agua fría.
05:01¿Quiere comprarme con un pequeño favor?
05:03Ingenua.
05:30Bien, bien.
05:55Abuela.
05:56¿Abuela?
05:57Tomen asiento.
06:05Escuché que Kianju estaba dotada tanto de belleza como de talento.
06:10Los rumores son ciertos.
06:12Así es. He sido testigo de su crecimiento desde que era pequeña.
06:17Su aspecto y su talento son de primera categoría.
06:21Sí.
06:28Abuela.
06:29Señora.
06:30No se rían de mí.
06:32Hacía tiempo que no te escuchaba tocar y ya lo echaba mucho de menos.
06:37Me gustó.
06:39Gugu Aner, ven a conocer a Kianju.
06:42¿Cómo va?
06:44Bien.
06:45¿Cómo va?
06:46Bien.
06:47¿Cómo va?
06:48Bien.
06:49Bien.
06:50Bien.
06:51Bien.
06:52Bien.
06:53Bien.
06:54Bien.
06:55Gugu Aner, ven a conocer a la señorita Kianju.
07:04Kianju, encantada de conocerte.
07:07Tú eres Gugu Aner. Eres delicada y bonita.
07:11Te lo agradezco.
07:14Toma. Desde que era niña he usado esta pulsera.
07:18Ahora quiero que tú la lleves. Espero que te guste.
07:21No, gracias. Yo ya tengo una.
07:23Gugu Aner, Kianju no es una extraña.
07:27Si te dio un regalo, acéptalo, ¿sí?
07:30Ah, de acuerdo. Gracias, Kianju. Por nada.
07:36Vuelve a tu asiento.
07:38Gracias, abuela.
07:40Gracias, abuela.
07:42Keshin, mira esto. Quiero que observes.
07:45Janshi y Kianju son realmente una pareja perfecta.
07:49¿No crees?
07:50Sí, mamá.
07:51Es sorprendente.
07:54Has crecido mucho y ya no eres más la pequeña niña que conocía.
07:59Recuerdo que cuando Kianju era pequeña, siempre seguía a Janshi
08:04y decía que ella era la mejor.
08:07Ah, parece que ignoramos a Gugu Aner.
08:10Gugu Aner, Kianju acaba de tocar una melodía.
08:13Debes tener ganas de mostrar lo tuyo.
08:16¿Qué tal si nos muestras algo de lo que sabes hacer?
08:20Señora, no puedo.
08:24¿Cómo?
08:26¿Cómo?
08:28¿Cómo?
08:30¿Cómo?
08:32¿Cómo?
08:35Señora, no es necesario.
08:38¿Qué pasa? ¿Por qué estás siendo tan modesta?
08:41Demasiada humildad es hipocresía.
08:45Es cierto, Gugu Aner. Nunca he visto tu talento.
08:49Todos los presentes te queremos mucho.
08:52Muéstranos tu talento, solo por diversión.
08:55Solo una canción, no todo tu repertorio.
08:58Sí, por favor.
08:59Adelante.
09:05Señor Dong, mire esto.
09:09Ah.
09:10¡Ah!
09:15Oh.
09:16Ahem.
09:18¿Cómo te llamas?
09:20Nadia.
09:21¿Cómo te llamas?
09:23Mi nombre es Kianju.
09:25¿Cómo te llamas, señor Dong?
09:27Tengo un nombre.
09:29¿Cómo se le llama?
09:31Se le llama Gugu Aner.
09:33¿Cómo?
09:34¿Cómo?
09:36¿Qué le pasa, Gugu Aner?
09:38Quizás se le olvidó la letra.
09:43¡Oye!
09:44Sui shou zhai xia
09:47hua yi duo
09:51shi shou zhai xia
09:55hua yi duo
09:59shi shou zhai xia
10:03hua yi duo
10:06zeng yu niang zi
10:10dai fa jie
10:15zong qing hu zai shou
10:19nan wu yi hu
10:24¿Qué pasa?
10:26¿Sigui?
10:28Sui bing yi shuang shuang
10:32ba jia hua
10:36yi geng tian lai
10:41wo zhi bu
10:45wo tiao shui lai
10:49ni jiao yuan
10:54an yao shui bo
10:58neng bi fong yu
11:02fu qi en ai
11:06ku ye tian
11:11yi wo hao bi yuan yao
11:17bi yi shuang fe
11:22zhang yu jian
11:32¡Oh! ¡Hermoso!
11:37¿Qué fue lo que cantaron?
11:39¡Fue horrible!
11:42No la culpe.
11:44Yo le enseñé a escribir poemas,
11:46pero se le olvidan las rimas.
11:48Por eso le pedí a Sikian que practique con ella.
11:51Sí, es lo que llevamos hasta ahora.
11:55Aunque no son los mejores cantantes de la historia,
11:58cantaron animados y felices.
12:01Se veían completamente naturales.
12:04Gugu Aner, Sikian, ¡no se queden ahí!
12:07¡Vayan a sus asientos!
12:09Sí, gracias.
12:14Ten.
12:16Siéntate.
12:18¡Qué encantadora eres!
12:27¿Estás feliz?
12:28Sí.
12:31Mamá, no pensaba decírtelo,
12:34pero creo que es muy importante que lo sepas.
12:39Dímelo.
12:42Escuché que anoche Gugu Aner salió y se embriagó.
12:47No regresó hasta la medianoche.
12:49Y es por eso que hoy aún no debe estar completamente recuperada.
12:55Por eso tiró ese vaso.
12:57¿Qué?
12:58¿Es la hija de la mansión de Gu,
13:00pero aún así sale a embriagarse?
13:02¡Qué ridícules!
13:05Mamá, cálmate.
13:06Tu salud es más importante.
13:09Mamá, piensa en esto.
13:12Gugu Aner se salió siendo muy joven de esta casa
13:16y por esa razón no ha sabido comportarse.
13:19No se puede comparar a las hijas de las familias ricas
13:23y es razonable que cometa errores.
13:25Pero ya volvió y creo que se convertirá en una digna hija de la mansión Gu.
13:32Debes ser disciplinada.
13:35Dale mi mensaje, que copie los mandamientos de las mujeres.
13:39Debe conocer los principios que las niñas deben obedecer.
13:42Así lo haré, mamá.
13:44Mansión Gu
14:15Hola, Jiangshi.
14:16Es temprano.
14:18Debemos hacer la corona del Fénix lo antes posible.
14:23Debes haber estado trabajando día y noche para lograrlo.
14:27Tu cuerpo no lo aguantará.
14:29Tengo una idea.
14:30Mejor salgamos a dar un paseo para que te relajes.
14:33Hoy tengo mucho trabajo.
14:35Si quieres dar un paseo, le pediré a Yuan He que te lleve.
14:39No, gracias.
14:40Continúa con tu trabajo.
14:42No te molestes por mí.
14:45Mansión Gu
14:50Señorita, no debería tratarla así.
14:55Cálmate. Vamos a ver a la abuela.
15:02No te preocupes por Jiangshi.
15:05Yo hablaré con él. A veces puede ser un poco frío.
15:09Gracias.
15:10Tu abuela y yo somos buenas amigas.
15:13Éramos muy cercanas antes de que me casara.
15:17Te he visto crecer desde que eras pequeña.
15:21Y lo que más me gusta de ti es que eres una mujer muy hermosa.
15:29Cuando eras pequeña, hice una promesa con tu abuela.
15:34Que te casarías con Jiangshi cuando crecieras.
15:37Quiero que te conviertas en un miembro de nuestra familia.
15:41Gracias. Muchas gracias, abuela.
15:47Está bien.
15:50Gu Guane, toma.
15:51Gracias, abuela.
15:53No me culpes por ser tan estricta.
15:56Todo lo que hago es por tu bien.
16:00Transcribe el libro que está en tu habitación.
16:03Transcribe el libro que está en tu habitación.
16:07Y no vayas a ninguna parte.
16:10O esta vez te daré un castigo mucho más severo.
16:14Sí, abuela.
16:21Jiangshi, estás muy delgada. Come más.
16:25Sí, abuela.
16:28Jiangshi, tómalo con calma.
16:31Yo lo haré.
16:33Organizaré tu boda con Jiangshi. Así que quédate tranquila.
16:43Si forzamos a Jiangshi no funcionará. A él no le gustará.
16:47No hay problema.
16:49Jiangshi es demasiado joven para saber lo que es el amor.
16:53Por eso invité a Qianyu a nuestra mansión para una corta estancia para desarrollar su relación.
16:58Yo tengo experiencia en esto.
17:01Más tarde que venga Jiangshi, la mirará solo a ella.
17:05Te lo agradezco mucho, abuela.
17:12Jiangshi.
17:15Abuela, ¿para qué me llamaste?
17:18Trabajaste duro para hacer la corona del Fénix.
17:21Le pedí a los cocineros que prepararan comida deliciosa como recompensa.
17:26También le pedí a las chicas que nos acompañen. Ven, siéntate.
17:31Sí.
17:35Toma, come más.
17:38Sí, gracias, abuela.
17:40Jiangshi, ¿estás cansado por pasar tanto tiempo trabajando?
17:45Estoy bien. Gracias por preocuparte.
17:48Hijo, el negocio de nuestra familia es importante, pero también tu salud lo es.
17:52No es bueno que te quedes en el taller todo el tiempo.
17:56Da un paseo al aire libre. Qianyu no conoce por aquí.
18:00¿Qué te parece si salen juntos, eh?
18:08Si quieres salir, le pediré a alguien que la lleve.
18:16¿Estás tan ocupado?
18:18Así es, abuela.
18:22Lo entiendo.
18:24Pero debes ser un buen anfitrión, son las reglas básicas.
18:29La ciudad de Taoa está en el oriente.
18:32Tiene un hermoso paisaje, lo cual lo hace un buen lugar para excursionar.
18:37Ve a divertirte con Qianyu.
18:45De acuerdo, como tú digas.
18:48Abuela, también quiero ir.
18:52No, tú no puedes.
18:55Aún debes transcribir el libro que te dije. No saldrás.
19:01Gracias, abuela. Ya estoy satisfecha. Quiero ir a prepararme.
19:05Ve rápido.
19:07Sí.
19:18Abuela, ya no tengo hambre y no tengo nada que preparar.
19:23Quiero descansar.
19:25¿Por qué no comes más?
19:27Todavía no me he recuperado. No tengo apetito.
19:31Oh, entonces ve a descansar.
19:48Abuela, esta vez seré anfitrión para llevar a Qianyu a salir.
19:53Pero por favor, no te metas en mis asuntos.
19:56¿Por qué eres tan estúpido?
19:58Qianyu es una buena chica. No hay muchas como ella.
20:03Es bonita y también amable.
20:06Y estoy segura de que te quiere mucho.
20:09Vino desde muy lejos para verte, pero tú eres indiferente con ella.
20:13Abuela, solo puedo ver a Qianyu como mi hermana menor.
20:17No siento nada hacia ella. Todavía soy joven.
20:21No te desesperes.
20:23Sí, tú no te desesperas, pero yo sí. Casi me vuelves loca.
20:28Pues sí, harás lo que yo quiera.
20:32Pero en esto debes desarrollar tu relación y casarte lo antes posible.
20:36Lo mejor será que en tres años tengas dos hijos.
20:41Hasta tengo todo planeado.
20:44Y hasta se me ocurrieron cinco nombres para mi bisnieto.
20:49Abuela, creo que ya comiste mucho. Ya no te molestaré.
20:54Que descanses.
20:56Abuela, me tengo que ir.
20:59Oye, Yanshi.
21:05Debes ser tímido.
21:07Debes ser tímido.
21:26Pues sí, harás lo que yo quiera.
21:29Pero en esto debes desarrollar tu relación y casarte lo antes posible.
21:33Lo mejor será que en tres años tengas dos hijos.
21:39Hasta tengo todo planeado.
21:42Y hasta se me ocurrieron cinco nombres para mi bisnieto.
21:48Cariño, cariño, cariño, cariño, cariño.
21:53¡Amorcito!
21:57Con cuidado.
22:04El médico dijo que estoy embarazada.
22:08Es el tercer hijo de la familia Gu.
22:12Es el quinto.
22:15¿Quinto?
22:17El médico dice que esta vez son trillizos.
22:20¿Trillizos?
22:21Trillizos.
22:25Dios bendice nuestra familia.
22:29Quiero escuchar.
22:31Voy a dar a luz a tres bebés más.
22:35¿Tres bebés más?
22:37Entonces tendremos...
22:40¡Ocho niños!
22:43Ocho.
22:45¿Ocho?
22:48No.
22:49No puedo dejar que tengan una cita y esperar mi perdición.
22:52Señorita, ¿cuál es tu perdición?
22:54Oh, ninguna.
22:56Q-Shank, ven aquí.
22:57¿Qué?
23:01Oh.
23:04Oye, Q-Shank.
23:05Tengo algo importante que hacer mañana.
23:07Tengo que salir.
23:08¿Puedes transcribir el libro por mí?
23:11Señorita, la señora Dogwager nos dijo que sin su permiso no puedes salir de la habitación.
23:17Si te atrapan, ella no nos perdonará jamás.
23:20Ay, Q-Shank.
23:21Por favor, ayúdame.
23:22Tengo algo importante que hacer mañana.
23:24Por favor, Q-Shank.
23:26Eres la más...
23:27Mañana, por favor, Q-Shank.
23:29Eres la más amable, te lo ruego.
23:32Hazme el favor.
23:35Bueno, está bien.
23:39Joven amo, acuéstese temprano.
23:43No es una criada.
23:45Es una hija de la mansión de Gou.
23:47Gou Waner.
23:51Yo aquí.
23:52Mañana saldré.
23:54Organiza más gente para protegerla.
23:56No la dejes sola.
23:58Sí, joven amo.
24:03Mansión Gou.
24:15¡Yanshi, divirtámonos!
24:16Sí.
24:26¿Q-Shank?
24:27Sí.
24:47Oye, ¿qué haces?
24:49¿Qué haces aquí?
24:51No puedo reprimir mis anhelos románticos.
24:54Vine a ver tu progreso.
24:56¿Progreso?
24:57Sí.
24:59Justo a tiempo.
25:00Venga.
25:03Vamos.
25:05¿Qué te parece?
25:06A mí me parece bien.
25:07Bien.
25:08Vamos.
25:17¡Qué buen día!
25:21Vamos, sigue así.
25:25Mira, ahí hay peces.
25:27Oye, oye.
25:28Ven más despacio.
25:29Vamos.
25:30¡Vamos!
25:31¡Vamos!
25:32¡Vamos!
25:33¡Vamos!
25:34¡Vamos!
25:35¡Vamos!
25:36¡Vamos!
25:37¡Vamos!
25:38¡Vamos!
25:39¡Vamos!
25:40¡Vamos!
25:41¡Vamos!
25:42¡Vamos!
25:43¡Vamos!
25:44Oye, oye.
25:45Ven más despacio.
25:46Vamos.
25:48Hay muchos pececitos.
25:50¿Escuchas lo que dicen?
25:51No, nada.
25:53Oye, déjeme comer.
25:54Saltarse el desayuno es malo para la salud.
25:56Come uno.
25:57No, gracias.
25:58Mira.
26:01Míralo, se lo están hablando.
26:02Al igual de distancia, ¿sí?
26:03Sí, aléjate de mi kianju.
26:05Es bonito.
26:06Su kianju todavía no es de usted.
26:10No es cierto.
26:11Sí es.
26:12Cállese.
26:13¿Sabes qué?
26:14Tal vez hoy sea mía.
26:16¡Cállese!
26:18¡Nos van a escuchar!
26:24¡Cállese!
26:25¡Tranquilo!
26:40Guaner.
26:44¿Guaner?
26:48Guaner, voy a entrar.
26:56Escuché que te embriagaste y que te castigaron.
27:00Es tu día de suerte.
27:04Me robé unos pasteles de la cocina.
27:10No tengo hambre.
27:11¿Qué pasa?
27:13Apenas y te escucho.
27:15No, nada.
27:17¿Por qué tiemblas?
27:24Oye, voltea.
27:29¿Qiusheng?
27:32Joven maestro.
27:33¿Dónde está Guaner?
27:35No, no lo sé, señor.
27:38No, no lo sé, señor.
27:51Dime lo que sabes.
27:54Baje con cuidado.
27:59Señora, la señora de Wager ya la castigó.
28:01¿Por qué debemos meternos en eso?
28:04¿Por qué debemos comprobarlo?
28:05¿Qué ganamos nosotras si ayudamos a disciplinarla?
28:09No lo entiendes, ¿verdad?
28:11Ayudaremos a la señora de Wager a disciplinarla.
28:16No creo que esté mal.
28:18Siempre y cuando no las arreglemos para encontrar algún fallo en ella,
28:22podemos persuadir a la señora de Guaner para que la eche.
28:27Y ya sabes.
28:29Es muy inteligente.
28:31Es cierto, joven maestro.
28:33Ya le dije todo lo que sé.
28:36Es una travesura.
28:37Quizás salió con Jiang Xi.
28:39Descuida.
28:47Es Lady Ru.
28:48Ya viene.
28:50Ayúdeme, joven maestro.
28:51Si ella me descubre, estaré perdida.
28:54Tranquila.
28:56Xiao Wan.
29:05¿Mamá?
29:09¿Si Qian?
29:10Aquí estás.
29:11Te estaba buscando.
29:13¿Para qué?
29:15Bueno,
29:17te quería preguntar
29:19¿por qué estás aquí?
29:21¿Por qué?
29:22Bueno,
29:23compré tu pastel favorito en la tienda Gesun.
29:27¿De verdad?
29:30Eres el mejor hijo.
29:32Sí.
29:33¿Qué tal si volvemos a tu casa?
29:36Muy bien.
29:38Vamos.
29:43Gracias a Dios.
29:44Gracias al joven maestro.
29:46Me encanta pasar el rato contigo.
29:49Gracias por hacer esa excursión conmigo.
29:56¡Guau!
29:57¡Jiang Xi, mira eso!
29:58Hay un pequeño pabellón.
30:01¡Increíble!
30:03Todos los sauces de este lugar crecen enormes.
30:07Ah,
30:08¿podemos sentarnos aquí y disfrutar del paisaje mientras comemos?
30:11Por favor.
30:12No.
30:13Altar al dios del río.
30:22Espera.
30:28Siéntate.
30:29Dámelo.
30:33Adelante.
30:38¿Qué es eso?
30:40¿Qué es eso?
30:41¿Qué es eso?
30:47Espera.
30:56Pasteles.
30:59De yema de huevo.
31:02Y osmanthus.
31:03Adelante.
31:07Oye, vamos para allá para ver mejor.
31:09¡Anda!
31:10Toma.
31:11Prueba el de judías verdes.
31:20¿Qué tal uno de yema de huevo?
31:21La abuela me dijo que este es tu favorito.
31:29Bien, sí.
31:30Sigue así.
31:34Jiang Xi, escucha.
31:35Yo…
31:36no quiero molestarte.
31:39Sé que estás ocupado.
31:41Y que mi abuela te pidió que salieras conmigo.
31:45Si eso te hace sentir incómodo,
31:48podemos irnos.
31:54Mira, creo que van a regresar.
31:55Sí, eso veo.
32:01¿Y ahora qué?
32:09Este pastel sabe bien.
32:12¿Qué quiere decir?
32:15¿De verdad?
32:17Estoy muy conmovida.
32:19Jiang Xi, si de verdad te gusta,
32:21más tarde puedo preparar más.
32:24¿Gu Jiang Xi?
32:26¿Cómo te atreves?
32:27¡Deme eso!
32:28¡Démelo!
32:29¡Te traeré otro, Xiao!
32:30¡Rápido!
32:31¿Qué haces?
32:39Te daré más.
32:41No, tranquila.
32:42Debes estar cansada por el viaje.
32:44Yo lo haré.
32:56Anda, cómelo.
32:58¡Gu Jiang Xi!
32:59¿Cómo te atreves?
33:06¿Qué pasa?
33:07Nada.
33:08Alguien debe estar hablando de mí.
33:16Oye, Jiang Xi.
33:18Toma, yo misé.
33:20¿Qué haces?
33:22¿Qué haces?
33:24¿Qué haces?
33:25¡Gu Jiang Xi!
33:26Toma, yo misma pelé esta manzana.
33:28¡Pruébala!
33:35¿Qué está haciendo?
33:36¡Gu Jiang Xi!
33:42¡Maldición!
33:43Le dio a otra persona.
33:44No lo conozco.
33:45Es muy gordo.
33:46¿Un sello?
33:47Veamos.
33:50¿Dónde está?
33:51No sé.
33:52¿Qué?
33:56Amigo.
33:57Mi querido amigo.
33:58Lo siento.
33:59Lo siento mucho.
34:00Fue un accidente.
34:01Perdón, perdón.
34:03Un caballero no recurre a la fuerza.
34:05Ten piedad de nosotros, por favor.
34:07¿Te parezco un caballero?
34:09Sí, sí, sí.
34:10Tu cara muestra que eres un verdadero caballero.
34:12No atacarías a alguien que está herido como él, ¿verdad?
34:16Estoy muy herido.
34:17Mi mano se caería si peleo.
34:18Es una extraña enfermedad llamada…
34:20Mi mano se caería si peleo.
34:22Me duele, me duele.
34:23Empezó el dolor y no he hecho nada.
34:25Se me está calambrando.
34:26Duele.
34:27Es contagiosa.
34:28Si me toques se te caerán las manos.
34:29Por favor, cuida de los dos.
34:31¡Cállate ya!
34:33¡Ahora puedes disculparte con mi puño!
34:36¡Alto!
34:40Gu Warner.
34:41¿Qué hacen aquí tú y el Dr. Ru?
34:45Disculpen.
34:46Ya que mi amigo ya se disculpó
34:48y tú pareces estar bien,
34:49¿por qué no lo olvidamos?
34:51Déjalo ir.
34:52Fue un accidente.
34:54¡Tú!
34:56Trajiste ayuda.
34:58¡Entonces, ayúdalo!
35:02¡Duele, duele, duele, duele!
35:08Él le pegó.
35:09Está enfermo.
35:10¿Te da orgullo?
35:12¿Qué pasa?
35:13Le arrojaron algo y ahora quieren pelear.
35:14Fue ese.
35:15¿En serio?
35:17¿Peleamos?
35:18¡Acábenlo!
35:22¿Te estás defendiendo?
35:25Te protegeré.
35:26¡Cuidado!
35:37¡Cuidado, Yan Shi!
35:45¡Atrás, atrás, atrás!
35:46¡Largo!
35:48¿Están bien?
35:49Sí.
35:50¡No se muevan!
35:51No hay más.
35:52Tenemos que huir.
36:18¡Vamos!
36:22¡Alto!
36:23¡Ven acá!
36:24¡Déjenlo ir!
36:25¡Por acá!
36:26¡Alto!
36:27¡Deténganlo!
36:29¡Deténganlo!
36:52¿A dónde fueron?
36:53¿Dónde están?
36:54¡Búsquenlos!
36:55¿Hay alguien ahí?
36:56¡Ahit!
36:57¡Libra!
36:58¡Libra!
37:01¡Libra!
37:02¡Libra, córrele!
37:03¡Libra, córrele!
37:04¡Libra!
37:05¡Libra!
37:06¡Libra!
37:17¿A dónde fueron?
37:18¿Dónde están?
37:19¡Búsquenlos!
37:20¡Búscanlos!
37:22¿Dónde?
37:23Sube.
37:24Sí.
37:25Encuéntrenlos.
37:26¿Dónde están?
37:28¡Ahí!
37:29¿Dónde se metieron?
37:35¿Dónde están?
37:36¿Cómo es que desaparecen en tan poco tiempo?
37:38Deben estar aquí.
37:39Búsquenlos.
37:42¡Ahí están!
37:43¡Mira, vamos!
37:46¡Vamos, detente!
37:50¿Dónde están?
38:13Espera, ven.
38:20¿Dónde están?
38:40¡Oigan!
38:42Todos los días tienen cita en mi bote.
38:44Me tienen harto.
38:45La última vez le hicieron un agujero.
38:47Pero los atrapé.
38:49Nosotros no fuimos.
38:50¿Qué?
38:51Pero si los acabo de atrapar en mi bote.
38:53Dame el dinero o llamaré a la policía.
39:04Señorita Kenju, no te preocupes.
39:06Yo te protegeré.
39:10Solo eres un doctor.
39:11¿Estás seguro?
39:13Soy doctor.
39:14Mientras yo esté contigo, nadie te pondrá un dedo encima.
39:20Déjame ver.
39:28Ya se fueron.
39:29Pero no podemos quedarnos aquí.
39:31Alquilaré un carruaje en el pueblo cercano y te llevaré a casa.
39:34Vamos.
39:35Espera.
39:38¿Te lastimaste?
39:41Corrí demasiado rápido.
39:44No pasa nada, vámonos.
39:46Yo soy doctor.
39:47Puedo curarte.
39:48Siéntate, te revisaré.
40:01Señorita Kenju, ¿cuál es tu color favorito?
40:06El blanco.
40:07¿Cuál es tu fruta favorita?
40:09El lichi.
40:10¿Qué tipo de hombre te gusta?
40:13Listo.
40:15Ya no me duele.
40:16Lo que hice fue acomodar los huesos.
40:19Pero no muevas el pie, o se deslocará de nuevo.
40:26Señorita Kenju, si no te importa, déjame llevarte.
40:31Peso mucho.
40:33No pasa nada.
40:34Una vez llevé a un paciente con insolación, pesado como una piedra.
40:37Puedo volver a hacerlo.
40:39Es que además llevaría el peso de la responsabilidad de llevarte.
40:45¡Súbete!
40:55Doctor Roo, ¿estás bien?
40:57No, no estoy bien, no es nada.
41:03Doctor Roo, ¿seguro que estás bien?
41:06Doctor Roo, ¿seguro que estás bien?
41:08Sí, sí, sí, sí. Solo llámame Royeng.
41:13¿Estarás bien?
41:14Sí.
41:15Señor, señorita, siempre son bienvenidos a mi bote.
41:19Siempre que vengan podrán utilizarlo.
41:21Que tengan un bebé pronto y sano.
41:24Yo también lo espero.
41:26No volveremos.
41:28Vamos con cuidado, no podemos llamar la atención.
41:36¿Kian Yu y el Doctor Roo estarán bien?
41:39Lo están.
41:41¿Cómo lo sabes?
41:43Royeng nunca ha practicado Kung Fu, pero siempre lleva consigo varias medicinas. Estarán bien.
41:49Además, nos siguió hasta acá, solo para rescatar a Kian Yu.
41:55Tienes razón.
42:06Se equivocan, se equivocan.
42:08Oye, amigo, dile que no soy el que buscan, solo estoy de paseo con mi hermana.
42:12Lamento haberme metido en su camino, me iré primero.
42:19¿A dónde vas?
42:22Royeng, bájame.
42:24Bueno, está bien.
42:26Fui yo quien lo golpeó, también pedí ayuda.
42:29Pueden hacer conmigo lo que quieran, pero ella no la toque.
42:32El que le ponga un dedo encima no será más que un sucio cobarde.
42:35Te crees muy hombre, ¿verdad? ¡Amárrenlos!
42:43Ustedes se lo buscaron, prueben mi veneno.
42:45¡No!
42:46¡No!
42:47¡No!
42:48¡No!
42:49¡No!
42:50¡No!
42:51¡No!
42:52¡No!
42:53Ustedes se lo buscaron, prueben mi veneno.
43:04Señorita Kian Yu.
43:06Doctor Ro...
43:24Ro...
43:25Doctor Ro...
43:28Doctor Ro...
43:30Doctor Ro...
43:33Vamos, suba, suba, salgamos de aquí.
43:36¡Maldita sea!
43:40¡No!
43:42¡No!
43:44¡No!
43:45¡No!
43:46¡No!
43:47¡No!
43:48¡No!
43:49¡No!
43:50¡No!
43:51¡No!
43:52¡No!
43:56Yan Shi, esta noche habrá una lluvia de meteoritos.
43:59Es raro que salgamos. ¿Qué tal si la vemos antes de volver?
44:04¿Meteoritos?
44:05¡Sí! ¡Será algo increíble!
44:07Si nos lo perdemos, tendremos que esperar otros 80 años.
44:11El mayor deseo de mi vida es ver la lluvia de meteoritos.
44:14Si me la pierdo, tendré que pedir otro deseo para vivir 100 años para poder cumplir mi sueño.
44:19Apuesto a que en 80 años no podrás ver meteoritos.
44:24Sí, por eso debemos valorar nuestro precioso tiempo.
44:27Te juro que después de verla iré a terminar la transcripción.
44:31¿Qué te parece?
44:35Solo por esta vez.
44:38¡Oye, espérame! ¡Espera!
44:50¿Qiushan? ¿Por qué estás aquí?
44:53¿Has visto a la señorita Guguaner?
44:55¿No está en su habitación?
44:56Salió con el joven amo.
44:58Maldita sea. Tendré que ir a buscarla.
45:00¿La encontrarás?
45:01Ajá. Encontraré al amo. Nos vemos después.
45:08Doblado en Olympusat, México.