,Un Amor tan Romántico capitulo 1 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzc
,Un Amor tan Romántico capitulo 2 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzi
,Un Amor tan Romántico capitulo 3 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzg
,Un Amor tan Romántico capitulo 4 en español latino
,https://dai.ly/x92xkze
,Un Amor tan Romántico capitulo 5 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzm
,Un Amor tan Romántico capitulo 6 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzk
,Un Amor tan Romántico capitulo 7 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzq
,Un Amor tan Romántico capitulo 8 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzo
,Un Amor tan Romántico capitulo 9 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 10 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 11 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 12 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 13 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 14 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 15 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 16 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 17 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 18 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 19 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 20 en español latino
Titulo: 少爷与我的罗曼史 / Shao Ye Yu Wo De Luo Man Shi
Título en inglés: A Love So Romantic
Genero: Histórico, Romance, Comedia
Episodios: 21
Cadena: Tencent
,https://dai.ly/x92xkzc
,Un Amor tan Romántico capitulo 2 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzi
,Un Amor tan Romántico capitulo 3 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzg
,Un Amor tan Romántico capitulo 4 en español latino
,https://dai.ly/x92xkze
,Un Amor tan Romántico capitulo 5 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzm
,Un Amor tan Romántico capitulo 6 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzk
,Un Amor tan Romántico capitulo 7 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzq
,Un Amor tan Romántico capitulo 8 en español latino
,https://dai.ly/x92xkzo
,Un Amor tan Romántico capitulo 9 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 10 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 11 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 12 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 13 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 14 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 15 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 16 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 17 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 18 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 19 en español latino
,Un Amor tan Romántico capitulo 20 en español latino
Titulo: 少爷与我的罗曼史 / Shao Ye Yu Wo De Luo Man Shi
Título en inglés: A Love So Romantic
Genero: Histórico, Romance, Comedia
Episodios: 21
Cadena: Tencent
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Eras de una vez? Una clínica
00:11milagrosa. Dentro de la clínica
00:16está el doctor Milagro, se dice
00:17que es un médico talentoso,
00:19todos sus pacientes se
00:20recuperan en quince días. Las
00:22tarjetas de cita se reparten una
00:24vez al mes. Ese día, muchos
00:26pacientes hacen fila para
00:29bloquear el andador. Me toca a
00:32mí. Eso es todo por hoy, ya se
00:34acabaron las citas, es todo por
00:37hoy. Chicos, lo sentimos
00:39mucho, ya se acabaron las
00:40tarjetas de citas, llegan más
00:42temprano la próxima vez, por
00:43favor, vete a casa, no hay más,
00:45eso es todo, por favor,
00:46retírense, están agotadas. Mala
00:48suerte. Clínica Milagro. Pero
00:52no, no puedo esperar. Tengo que
00:56dormir.
01:06Soy Su Xiaowan, dieciséis
01:08años, me gano la vida vendiendo
01:11flores. ¿Flores? ¿No compra
01:14flores? Mis padres fallecieron.
01:18Vivo con mi hermano menor.
01:21Sufre de problemas en sus
01:22piernas. Estoy decidida a
01:24toda costa. No le hagan daño.
01:28Así que cuento con esa clínica.
01:31Sin embargo, alguien inesperado
01:33ha cambiado mi plan, se dice
01:35que es un caballero apuesto y
01:37educado. Es el joven maestro de
01:40la familia Gu, que es conocido
01:43por la fabricación de joyas. Es
01:46Gu Yanxi. Con su estilo único,
01:50los accesorios de diseño lucen
01:52en la familia de Gu es
01:54acomodada. Tan distante como él.
01:57Sigue sin casarse a los dieciocho
01:59años. Miles de criadas están
02:01locas por él. Una emergencia, a
02:04un lado.
02:08Un accidente pone en marcha
02:12nuestra historia. Un amor tan
02:15romántico. Capítulo uno
02:23Señor Gu, tiene una enfermedad
02:27grave, la recepción no puede
02:29hacer el triaje, podemos
02:30ingresarla, y que el doctor
02:32Ruyin la revise.
02:37No es grave, no lo molestes. Un
02:41amigo mío una vez mostró los
02:43mismos síntomas, se curó con una
02:45receta tradicional. ¿Le importaría
02:47compartirla con nosotros? La
02:49salida de sangre a través del
02:51En la práctica usaríamos un
02:53pastacintas, esto funcionaría.
02:56Tengo bastante experiencia en
02:58esta terapia, curé a mi amigo
03:00con mis propias manos, tengan fe
03:02en mí.
03:21No.
03:36Malas noticias, deprisa,
03:38llévenla adentro.
03:42No.
03:49Está bien, señor, vaya a
03:52cambiarse.
03:56Andando.
04:00Desde que nací, me sucede dos
04:04veces al mes.
04:08Abre, déjame ver tu lengua.
04:12Si me preguntas, no es una
04:14enfermedad grave. Para usted,
04:16¿qué sería grave? Yo diría que
04:18en Matemesis, sí. Toma esta
04:21receta, estarás bien. Siguiente.
04:24Oiga, espere. Esto es lo
04:27suficientemente grave.
04:32Acabas de decir que sucede dos
04:34veces al mes. Por eso quiero
04:36una tarjeta de citas, para poder
04:39visitarlo la próxima vez que me
04:41suceda. ¿Cómo te llamas?
04:43Su Xiao Wan. De acuerdo.
04:45Su, S-U, Xiao, X-I-A-O, Wan.
04:50La A no se acentúa, Su Xiao Wan.
04:54Ah, la próxima vez, ven aquí
04:57con tu tarjeta de citas.
04:59Muchas gracias.
05:03Oye, tu cara me es conocida.
05:06El doctor Ruyin es excelente.
05:08Gracias por eso. Así que nos
05:10engañaste por una tarjeta.
05:12Suéltame.
05:15Tramposa. Vi que estaba enferma
05:17para conseguir una tarjeta de
05:19citas. Correcto. Devuélveme la
05:21tarjeta. Ayúdeme, doctor Ruyin.
05:24Soy inocente. Ruyin.
05:29¡Oye! ¡Deténgala! ¡Déjame mirar!
05:32¡Corre! ¡Vamos, corre!
05:39¿Qué te pasó?
05:42Un perro me mordió.
05:44Dime, ¿cuál es su raza?
05:46Los dientes se ven muy bien.
05:50Acaba de salir de tu casa.
05:52Deberías saberlo.
05:56¿Sabes que te engañó?
05:59Sí. Debe haberlo hecho por una
06:01razón. Sea cual sea la razón que
06:03tenga, es una tramposa.
06:05Cambiemos el tema, ¿sí?
06:07¿Cómo está tu abuela?
06:13Se tomó la medicina, pero no
06:15funciona.
06:18Esta vez ha sido peor.
06:20Está desorientada.
06:22Estoy aquí para invitarte a la
06:24clínica y revisarla como está.
06:26A ver qué puedes hacer.
06:36La señora Doguagar sufre de
06:38ansiedad. Sin paz interior
06:40difícilmente puede ser curada.
06:42Aviso de búsqueda de Gugu Aner.
06:44Lo siento.
06:46Diez años y no hemos tenido
06:48noticias suyas.
06:50A menos que la encuentren,
06:53la abuela nunca se curará.
07:00No te preocupes, San. Estarás
07:02bien.
07:04Muy pronto iremos a la clínica
07:06para que te curen.
07:08Además, ya te he conseguido la
07:10cita.
07:12Vamos a ir mañana.
07:16¿Dónde está?
07:18Ayúdeme, doctor Rujín. Soy
07:20de aquí.
07:22¿Rujín?
07:24¡Deténgala!
07:28¿Qué pasa, hermana?
07:30No es nada. Creo que olvidé
07:32la tarjeta en la clínica.
07:34Mañana iré a buscarla.
07:50¿Qué pasa?
08:16¿Quién eres?
08:18¿Quién anda ahí?
08:20No hay nadie aquí.
08:24¡No hagas ruido!
08:26¿Y si vuelven para acá?
08:28Lo que acabas de hacer podría ser
08:30peligroso. Puedes lastimarte.
08:32Fue poco prudente.
08:34¿De verdad?
08:36¿Cuál sería el problema?
08:38No me pasa nada.
08:40Así piensas.
08:42Déjame decirte algo.
08:44Deberías conseguirte un trabajo
08:46y dedicarte a otra cosa.
08:48Pienso que tú y yo
08:50somos iguales.
08:52¿Lo dices en serio?
08:54Es mi primera vez.
08:56El joven maestro de esta familia
08:58se llevó mis cosas.
09:00Por cierto, ¿sabes cómo llegar a su cuarto?
09:02Sí, lo sé. Escucha bien.
09:04Ve por ese camino.
09:06Da vuelta a la derecha.
09:08De nuevo vuelta a la derecha
09:10y su habitación está al final.
09:12Muchas gracias.
09:14Te debo una.
09:16Amigo, adiós.
09:18Adiós.
09:44¿Ah?
10:14¡Ah!
10:16Estoy aquí por negocios.
10:32¿Ah?
10:34Yoanhi.
10:36Ropa.
10:38¿Yo?
10:44Deja de mirar.
10:46Vísteme.
10:54¿El cinturón?
10:56¿Eh?
11:10¿Eres tú?
11:12No, no soy yo.
11:16¿Has visto algo?
11:18No, no, nada.
11:20No he visto nada.
11:22Te descubrí haciendo trampas durante el día.
11:24Así que me seguiste.
11:26Y ahora me estás robando.
11:28Lo admito.
11:30No debería engañar por una tarjeta.
11:32Soy Su Xiaowan.
11:34Es para mi hermano enfermo.
11:36No había suficientes tarjetas.
11:38Se agotaron en la mañana.
11:40No lo haría si tuviera otras opciones.
11:42Mi tarjeta se encuentra en tu casa, así que...
11:44¿De verdad?
11:46Lo prometo, es verdad.
11:48Está en tu bolsillo.
11:50¿Estás diciendo...
11:52...que tomé tus cosas...
11:54...y que te he perjudicado?
11:56No lo negaría.
11:58Y ahora que lo admites...
12:00Aquí termina la conversación.
12:02Explícalo al juez.
12:04¡Oye, no! ¡Ahí la tienes!
12:06¡No me iré sin ella!
12:08No soy estúpido.
12:10¡Guardias!
12:12¡Déjame intimidarme! ¿Qué haces?
12:14¿Yo?
12:16¿Hay alguien más aquí?
12:18Sé que eres el joven amo.
12:20¡Aún así no tienes derecho a robarme!
12:22¡Deja de aprovecharte de tu riqueza!
12:30Dime qué quieres.
12:32¿Qué es lo que quiero?
12:36¡Ratero!
12:38¡Ah!
12:46¡Guardias! ¡Guardias!
12:48¡Señor! ¡Señor!
12:50Escuchen, hay una ladrona.
12:52¡Vayan tras ella!
12:54¡Sí, señor!
13:02Lunática.
13:04Señor.
13:06Yuan Shuang.
13:08¿Por qué tanto alboroto?
13:10Un ladrón entró en la habitación del joven amo.
13:12Está furioso.
13:14Nos ordenó capturarlo.
13:18Vaya, olvidé mi libro allá afuera.
13:20Iré por él.
13:22Joven maestro, yo lo haré.
13:24Déjalo, yo me encargo.
13:26De acuerdo.
13:34Por tu culpa, tarjeta.
13:36Casi me mata, ni a una edad tan corta.
13:42Tú, vete para allá.
13:44Tú, por ahí.
13:46Ustedes, por ese lado.
13:48¡Sí!
13:52¿Por qué?
13:54Hay guardias.
13:56Algo se mueve.
13:58¡Andando!
14:04¿Quién es?
14:06Deja de mirar.
14:08Estoy en una cita.
14:10Muévete.
14:12Busca al ladrón en otra parte.
14:14Vamos, vamos, vamos.
14:22Eres tan considerado
14:24como un sirviente.
14:26No es seguro que estés aquí.
14:28Deberías irte.
14:30Ve ahí, da la vuelta.
14:32Sube la barda y estarás afuera.
14:34De acuerdo.
14:36¿No te irás conmigo?
14:38Eso es imposible.
14:40Es muy peligroso.
14:42Yo iré por ahí.
14:54¡Hermano Aye!
15:02Primero al cielo
15:04y a la tierra.
15:12Después a la señora.
15:24Señora,
15:26¿con dónde vas?
15:28Señora,
15:30con Aye aquí,
15:32no deberías preocuparte por mí.
15:34¿Sabes?
15:36Pronto te pondrás mejor.
15:42Por último,
15:44el esposo.
15:48¡Esposo, esposo, esposo!
15:50¡Mentirosa!
15:52¡No me llames así!
15:54¡Devuélveme mi Jade!
15:58¡Oye!
16:00Pero no me has dicho tu nombre.
16:02Ahora estamos casados.
16:04Eres mi marido.
16:06Deberías saber, por lo menos,
16:08cómo se llama.
16:10Estás pidiendo demasiado.
16:12El colgante de Jade es precioso.
16:14Si se cae al suelo,
16:16¿qué es lo que le pasaría?
16:18Estoy… who… soy… Aye.
16:20Te llamaré hermano Aye.
16:28Sí, te encontraré.
16:30Clínica Milagro.
16:32¿Entonces él es el enfermo?
16:34Así es, él es el enfermo.
16:36Soy Su Xiao Juan, su hermana.
16:38Me gustaría explicarle
16:40en cuanto a la tarjeta de citas.
16:42Sé que has fingido.
16:44Solo tenía curiosidad.
16:46Porque una chica escupe sangre
16:48a cambio de una tarjeta de citas.
16:58¿Dolor?
17:00No, nada.
17:04¿Cuándo pasó?
17:06Hace un año.
17:08El año pasado recogió hierbas conmigo.
17:10Accidentalmente se cayó
17:12de un acantilado.
17:14Sobrevivió la caída,
17:16pero sus piernas estaban malheridas.
17:18He oído hablar de esta clínica
17:20en la ciudad del Inán.
17:22Por eso vengo aquí.
17:24Ha llegado al lugar correcto.
17:26No, no hay medicina para él.
17:28Pero vale la pena intentarlo
17:30para curar la enfermedad.
17:32Ah, existe
17:34un libro antiguo que contiene
17:36una terapia de acupuntura
17:38para ello.
17:40Aplicada con hierbas estimulantes,
17:42ayudaría a sanar las piernas de tu hermano.
17:44Sin embargo...
17:46¿Qué sucede?
17:48El tratamiento dura mucho tiempo.
17:50Podría costar mucho.
17:52Siempre y cuando se recupere,
17:55¡Flores!
17:57¡Flores!
17:59¡Flor!
18:03¿Reclutando criadas?
18:05Correcto.
18:07Se dice que Gus paga el salario más alto aquí.
18:09¿De verdad?
18:10Gus, lo quiero.
18:13El señor cara de póker.
18:16Prefiero no hacerlo.
18:18Prefiero ganarme la vida de otro modo.
18:20Espera.
18:22No es cierto.
18:24Una vez que llegue ahí,
18:26puedo ver al hermano Aye.
18:32Mansión Gu.
18:34La familia de Gu
18:36es una familia noble de la ciudad de Linan.
18:38También somos estrictos
18:40con las criadas y los sirvientes.
18:46¡Listo!
18:48¡Adelante!
18:50Para ser una criada aquí,
18:52debes ser fuerte y saludable.
18:54Y trabajar rápidamente.
19:02Se requiere una buena apariencia.
19:04Nunca molestes a la señora
19:06y a los señores jóvenes.
19:10Esta parece prometedora.
19:14Toma esta tarjeta.
19:16La primera clasificada.
19:18Estas son las nuevas criadas.
19:20Por favor, revísalas.
19:26No puedes verme.
19:28No puedes verme.
19:34Levanta la cabeza.
19:36El joven maestro te está hablando.
19:40Joven maestro.
19:42Acabo de agarrar la cabeza.
19:44Joven maestro.
19:46Acabo de agarrar un resfriado.
19:48Toso mucho.
19:50Siento desobedecerle.
19:52No se contagie.
19:58Eres tú.
20:00Ya la conoces.
20:02Pensé que éramos de otro nivel.
20:04¿Qué hace una chica sucia aquí?
20:06Cuidado con el lenguaje.
20:08He quedado en primer lugar de tus pruebas.
20:10Así es.
20:12La única manera en dejar
20:14los platos limpios rápido.
20:16Llévate a las demás.
20:18Vamos a ver qué tal lo haces.
20:20Sí, joven maestro.
20:22Ven conmigo.
20:34Es un monstruo.
20:36¿Plantarlas antes de que el palo de musgo se queme?
20:38En fin.
20:40Por el hermano Aye, lo haré.
21:08Por fin, ya acabé.
21:10Debo informar al cara de Poker.
21:12Se convencerá.
21:16Señora, fíjese bien.
21:18Tenga cuidado.
21:22¿Waner?
21:24Abuela, cuidado con lo que haces.
21:26Cuidado.
21:32¿Qué pasa?
21:34¿Qué pasa?
21:36¿Qué pasa?
21:40Señora, yo no soy ella.
21:42¿Waner?
21:44¿Eres tú? ¿Has vuelto?
21:46No, señora.
21:48No soy yo.
21:50No soy Waner.
21:52Debe haber un error.
21:54Espera.
21:56¿A dónde vas?
21:58Señora, traeré a una criada.
22:00Tengo prisa. ¡Nos vemos!
22:02¡Waner!
22:04Perdón, maestro. Está todo hecho.
22:06El palo se ha quemado.
22:08¿Qué?
22:10Yoanji, échala.
22:12Espera, lo terminé hace un rato.
22:14Me han retenido.
22:16Déjame explicarte.
22:18¿Qué estás haciendo?
22:20Nadie despedirá a Waner.
22:22Abuela, ¿qué te trae por aquí?
22:24¡Abuela, por fin estás aquí!
22:26Sí, Waner.
22:28Eres tú.
22:30Déjame que te vea.
22:32¿Qué está pasando?
22:34Yo también te echo de menos.
22:36Dime.
22:38¿Has estado bien
22:40todos estos años?
22:42Oh, Dios.
22:44Mira cómo tienes la cara de sucia.
22:46¡Yanji!
22:48Como su hermano.
22:50Deberías cuidarla bien.
22:56Abuela,
22:58Waner ya quería llegar a la casa.
23:00Después de un largo viaje,
23:02no se ha cambiado.
23:04Por favor, descansa.
23:06Le diré que regrese.
23:08Yoanji.
23:10Señor.
23:12Señora, por favor.
23:14Waner, tan pronto te cambies.
23:16Ven a verme lo antes posible.
23:18Claro, abuela.
23:20No tardes.
23:22¿Qué estás tramando?
23:24Calma.
23:26No es mi culpa.
23:28La abuela insiste en llamarme Waner.
23:30¡Me detuvo!
23:32¿Me estás chantajeando con ella?
23:34Deja que me quede.
23:36Yo me encargaré de ella.
23:40Aunque no sé quién es Waner.
23:42Parece muy ilusionada.
23:44Y debe ser algo importante para ella.
23:46Si su nieta decide
23:48que se quede,
23:50¿cómo sería para ella?
23:52Ay, no.
23:54Mansión Gu.
23:58¿Estás lista?
24:06¿Qué tal?
24:08El traje está bien.
24:10Saca a las criadas
24:12de la habitación de la abuela.
24:14Asegúrate de que nadie la vea.
24:16Sí, señor.
24:18Vamos.
24:20Sí.
24:22Vamos.
24:24Ya sabes qué hacer.
24:26Claro.
24:30¿Y aquí?
24:32Salón Siyun.
24:38¿Y aquí?
24:40Sí.
24:42Salón Siyun.
24:44Salón Siyun.
24:46Salón Siyun.
24:48Salón Siyun.
24:50Salón Siyun.
24:52Salón Siyun.
24:54Salón Siyun.
24:56Abuela, aquí está Waner.
25:00¡Waner!
25:02Toma asiento.
25:04Tenía ganas de verte.
25:06Abuela, apenas recuerdo mi infancia.
25:08Mis padres me dijeron
25:10que solo me adoptaron y me criaron.
25:12No son mis padres biológicos.
25:14No importa.
25:16Todo gracias al hermano Jiangshi.
25:18Me encontró y me trajo a casa.
25:20Gracias, hermano Jiangshi.
25:22Con mucho gusto.
25:30Abuela, tu medicina.
25:38No la quiero.
25:40Está amarga.
25:42Anda, bébela.
25:50¡Qué sorpresa!
25:52El cara de poker
25:54tiene su lado tierno.
26:08Aquí.
26:12¿Esto?
26:14Es el cuarto de servicio.
26:16¿Cuál es el problema?
26:18Soy la nieta de la abuela.
26:20Significa que soy una dama.
26:22No es correcto
26:24que una dama viva aquí.
26:26Como ya te informaron,
26:28solo se requiere que le des dos veces al día
26:30su medicina.
26:32El resto del tiempo eres una criadra.
26:34Y tú cumplirás sus órdenes.
26:36¿Algún problema?
26:38Ninguno. Suena bien.
26:40Tu ropa.
26:42Gracias.
26:48Perfecto.
26:50He trabajado mucho para todo esto.
26:58Pero…
27:00¿Dónde está
27:02el hermano Aje?
27:04¿Por qué no ha aparecido
27:06el hermano Aje?
27:12¿Quién es?
27:14¡Aquí!
27:16¿Quién es?
27:18¿Quién es?
27:20¿Quién es?
27:22¿Quién es?
27:24¿Quién es?
27:26¿Quién es?
27:28¿Quién es?
27:30¿Quién es?
27:32¿Quién es?
27:38¡Qué luna tan redonda!
27:40¡Luna llena!
27:42Te ayuda. Te da energía.
27:48Recientemente,
27:50vigilan con más frecuencia que antes.
27:52Deberías tener más cuidado.
27:54Deja de saltar la pared.
27:56¿Por qué iba a hacerlo?
27:58Joven maestro.
28:00Es medianoche.
28:02¿Qué estás haciendo?
28:06Estoy ayudando a la gente.
28:10La verdad es que
28:12muchos borrachos se caen por aquí.
28:14Podría ser arriesgado
28:16que te lastimen. Es un caso de emergencia.
28:18Estoy aquí para ayudarles.
28:20Busca otro trabajo.
28:22Trabajar de día.
28:24Ayudar a medianoche.
28:26Ese trabajo de camarera
28:28no merece tu energía.
28:30¡No! Por favor, no lo hagas.
28:32Necesito dinero.
28:34Tengo que cuidar a mi hermano enfermo.
28:36¿Hermano?
28:38Una vez que descubra lo que hace
28:40su poderosa y viciosa hermana,
28:42¿qué crees que piense?
28:48Ya me voy.
28:56Juan, piensa en ello.
28:58El joven maestro puede ser voluntarioso.
29:00¿Por qué no asumes tu culpa?
29:02¿Y ahora qué?
29:04No has encontrado
29:06al hermano Ayer.
29:08Tampoco has hecho nada en absoluto.
29:10Demasiado tarde para descubrirlo.
29:12Será mejor que empaques.
29:22Solo dinero.
29:24Debería descubrirlo.
29:26Y del hombre,
29:28lo encontraré a su tiempo.
29:30Ya me voy.
29:32No me gusta aquí.
29:36Por cierto,
29:38le llevaré esto a la abuela.
29:40Abuela, medicina.
29:42No lo quiero.
29:44Es muy amargo.
29:46¿No te gusta cómo sabe?
29:48Ya sé que no te gusta,
29:50así que tengo un secreto para ti.
29:52¿Qué es eso?
29:54Prueba.
29:56Es miel.
29:58Lleva un poco a la boca, te ayudará.
30:00He puesto un poco en la medicina.
30:02Toma.
30:06No es amargo,
30:08es dulce.
30:10¿Te gusta?
30:12Te traeré más.
30:14Claro.
30:16Toma.
30:18Un poco más.
30:22Un poco más.
30:52¿Estás bien?
30:54Estoy bien.
30:56¿Qué haces aquí?
30:58Yo...
31:00Seguí tu consejo.
31:02Lo he estado pensando.
31:04Quiero hacer las cosas bien.
31:06Por suerte, en la mansión de Wu,
31:08están reclutando gente.
31:10Por eso estoy aquí.
31:12Me encantaría aprender a hacer cosas.
31:14¿Por qué estás aquí?
31:16Bueno, yo...
31:18Qué casualidad.
31:20También creo que es importante tener un trabajo,
31:22así que ahora soy criada.
31:24Puede que nos volvamos a ver por aquí.
31:26¿Qué hacías ahí arriba?
31:28Consiguiendo miel para la abuela.
31:30Sí que eres intrépida.
31:36¿El colgante de Jade
31:38te acompaña desde pequeño?
31:40¿Este?
31:42¿Por qué preguntas?
31:44¿Te acuerdas de mí?
31:46Sí.
31:48¿Te acuerdas de mí?
31:50¿Tú, el Jade y yo?
31:56Eso debió ser cuando era un niño.
31:58No lo recuerdo.
32:00Entiendo.
32:04¿Y él es...?
32:06Déjame presentarlo.
32:08Bueno, es mi compañero de cuarto.
32:10Estábamos trabajando juntos.
32:12Estaba buscando la escoba.
32:14La escoba perdida.
32:16La escoba...
32:22Aquí está.
32:24No es raro que se pierda.
32:26Cuídala más.
32:28Tenemos que trabajar.
32:30Nos vemos después.
32:34Espera.
32:36Gracias por salvarme.
32:38Prometo pagártelo.
32:40No es nada.
32:42Espera.
32:44Te voy a dar una sorpresa.
32:48Trato hecho.
32:56Espera.
32:58Cara de póker.
33:00Me ha ordenado que me vaya.
33:02Entonces, ¿cómo conoceré al hermano Aye?
33:04Además, el hermano Aye
33:06no me ha reconocido.
33:08Eso es imposible.
33:10Salón Siyun.
33:12Abuela,
33:14Waner se irá con sus padres adoptivos.
33:16Antes de irse, vino a despedirse.
33:22Abuela,
33:24esta es la miel que probaste ayer.
33:26Te he preparado un frasco.
33:28La puedes tomar con la medicina.
33:30Entonces, no te sabrá mal.
33:32Muchas gracias, amor.
33:36Abuela,
33:38es lo menos que puedo hacer
33:40por ti.
33:42Waner,
33:44¿qué pasa?
33:46Después de irme,
33:48no sé hasta cuándo voy a volver a verte.
33:50¿Irte?
33:52Yo pensé
33:54que esta era tu casa.
33:56Tampoco quiero dejarte.
33:58Mis padres
34:00viven conmigo
34:02y me echan de menos.
34:04Y tengo que volver con ellos.
34:06Una vez que te vayas,
34:08¿cuándo te volveré a ver?
34:10Eso...
34:12Dependerá de mis padres.
34:16Llévate comida y algo de dinero.
34:18Vuelve aquí tan pronto como puedas.
34:20Estás muy delgada.
34:22Por favor,
34:24llévate a alguien que te cocine.
34:26No es necesario, abuela.
34:28Mis padres me atienden bien.
34:30Aunque...
34:32solo como pocas verduras.
34:34Mis padres me dijeron
34:36que era para educarme.
34:38Además, las verduras guisadas
34:40son muy buenas para la piel.
34:42¿Qué tantas cosas dices?
34:44¿Cómo pueden tratarte de esa forma?
34:46Abuela, no te enojes.
34:48Ellos hacen lo mejor que pueden.
34:50Incluso me encontraron
34:52un buen marido.
34:54Es rico e influyente.
34:56Aunque...
34:58él es unos 50 años
35:00mayor que yo.
35:02¿50 años más que tú?
35:04Es bueno que sea viejo.
35:06Seguro es maduro
35:08para hacer frente a una Waner
35:10con tanta energía.
35:12Sí, es lo que dijeron mis padres.
35:14Debe ser mayor para saber amarme.
35:16No tiene ningún sentido.
35:18Es así como debes pensar
35:20siendo su hermano mayor.
35:22Waner es muy joven.
35:24¿Cómo puedes ser tan infantil?
35:26No culpes a mi hermano.
35:28Es por mi propio bien, abuela.
35:30Waner no puede irse.
35:32Abuela, ya acordamos
35:34en llevarla a la casa de sus padres.
35:36Será muy difícil poder
35:38volver a encontrar a mi nieta después.
35:40No puedo dejar que arruines
35:42toda su vida.
35:44Aunque ella no te importe,
35:46todavía me tiene a mí.
35:50Abuela, por favor, cálmate.
35:52¿Qué tal si...
35:54hablo con sus padres adoptivos?
35:56No hay nada de qué hablar.
35:58Waner ha vuelto
36:00y no va a regresar a casa de sus padres.
36:06Tienes razón.
36:08Abuela,
36:10¿cómo les voy a decir a mis padres?
36:12Tu hermano
36:14se encargará de eso.
36:16Muchas gracias, querido hermano.
36:18Con mucho gusto.
36:20Bien, bien,
36:22mi pequeña nieta.
36:28Joven maestro,
36:30entonces haré mi trabajo.
36:32¿Me dejaste impresionado?
36:34Solo unos pequeños trucos.
36:40Tú lo pediste.
36:42Ya veremos quién gana
36:44al final.
36:46Segundo joven maestro,
36:48llevas horas en la misma página.
36:50Oh.
36:52¿Oíste?
36:54Oh.
36:56¿Oíste...
36:58de la pérdida de la memoria
37:00del gran hermano?
37:02Joan habló de ello después de que murió la señora.
37:04El joven maestro estaba tan mal
37:06que olvidó lo ocurrido.
37:08Casi nadie habla de su amnesia.
37:10Me dio un colgante
37:12antes de comenzar a olvidar cosas.
37:14Lo uso todos los días
37:16para que cuando lo vea
37:18pueda recordar su infancia.
37:20Todavía no puedo entender
37:22qué tiene que ver con su dificultad
37:24para leer.
37:26No importa.
37:28Sal de aquí.
37:30Sí.
37:34El gran hermano olvidó
37:36toda su infancia.
37:38¿Por qué esta chica
37:40quiere verlo?
37:42Mansión Gu.
37:48Con mucho cuidado.
37:50El segundo joven maestro
37:52visitará al señor Juan.
37:54Esos regalos son para él. Deben estar intactos.
37:56Sí, señor.
38:08¿Y qué piensas?
38:10¿Por qué llegas
38:12tarde? Pensé que no vendrías.
38:14Es una sorpresa. Necesitaba tiempo
38:16para prepararla. Toma.
38:18¿Te acuerdas de esto?
38:22Patatas dulces.
38:24Las horneé yo misma. Pruébala.
38:26Sabe bien si está caliente.
38:36¿No está sabroso?
38:40Puedes comerlos todos.
38:42Sabroso.
38:46¿No te resultó familiar el sabor?
38:48¿Te recuerda a alguien?
38:50Nadie.
38:52Piénsalo bien.
38:54Cuando tenías siete años,
38:56¿no te acuerdas de alguien?
38:58No recuerdo.
39:02¿Ha perdido la memoria?
39:04¿No me reconoció?
39:06¿Ha perdido la memoria?
39:08¿No me reconoció?
39:12Sigue siendo el mismo.
39:14¿Qué dijiste?
39:16Nada. Espero que te guste.
39:18También es para ti.
39:20Está sabroso. Come.
39:30He oído que el mercado del Inán es bonito.
39:32¿Quieres ir conmigo?
39:34Claro.
39:36Entonces vayamos esta tarde.
39:38Salgamos por el muro.
39:40No puedo ir hoy.
39:42Me iré de aquí más tarde.
39:44¿Ya te vas?
39:46Tengo que ir con
39:48segundo joven maestro.
39:50Regreso en diez días.
39:52Diez días. Gracias.
39:54¿Perdón?
39:56No sabía que conocías
39:58al segundo joven amo.
40:00Desde que trabajé
40:02como su aprendiz pensaron que
40:04era inteligente. Me dejaron ser
40:06su compañero. Va a visitar
40:08a un becario y tengo que acompañarlo.
40:10Pero parece que eres importante.
40:12El segundo joven maestro te necesita.
40:14Gracias.
40:22Olvidé hacer algo.
40:24Nos vemos después.
40:30Esto es para ti.
40:32El día que vuelvas vamos al mercado.
40:34Te esperaré en la recaya.
40:42Gran hermano.
40:44¿Visitarás al señor Guan?
40:46¿Por qué andas vagando?
40:48Todavía tengo algo de tiempo.
40:52¿Qué es eso?
40:54¿Lo puedes probar?
40:56No quiero. Pruébalo.
40:58Es una patata al horno. Muy sabrosa.
41:00No he probado este. Deténmelo.
41:02No. Odio la comida oscura.
41:04Es amarillo por dentro.
41:06Pruébalo.
41:08Joven maestro.
41:10Segundo joven maestro. Por fin lo encuentro.
41:12El carruaje está listo.
41:14Ya voy. Gran hermano, me tengo que ir.
41:16Buen viaje.
41:18Nos vemos.
41:24Me llevó tiempo encontrarlo.
41:26No lo he encontrado.
41:28Perdió la memoria.
41:30Pero al fin tuve oportunidad de pasar tiempo con él.
41:32Y luego se fue.
41:38Xiaowan, sígueme.
41:40¿Qué pasa?
41:42Pabellón Xiguang.
41:44Joven maestro, ella está aquí.
41:48Bien.
41:50Su Xiaowan.
41:52A partir de ahora serás la creda personal del joven amo.
41:54¿Qué?
41:56Te encargarás de la vida del joven maestro.
41:58¿Entendido?
42:02Xiguang, ven conmigo.
42:12Joven maestro.
42:14Me hubieras informado con antelación para estar preparada.
42:16Me doy cuenta de que tienes muchas ideas.
42:20Tienes potencial.
42:22Es un desperdicio solo barrer el suelo.
42:24Si eres mi criada personal,
42:26yo puedo instruirte
42:28para que seas grandiosa.
42:30Gracias, joven maestro.
42:34Tinta.
42:36Sí, joven maestro.
42:44Muy espesa. Más agua.
42:46Sí, joven maestro.
42:52Espera. Otra vez.
42:56No está bien. Otra vez.
43:04Prepara el té.
43:06Sí, joven maestro.
43:08Tiene que ser lento y constante
43:10para que se libere completamente el olor.
43:12Joven maestro, aquí.
43:16Muy caliente. Prepara otro.
43:18Sí, joven maestro.
43:22Muy rápido. Otra vez.
43:26Poco elegante. Otra vez.
43:34Sí, joven maestro.
43:36¡Ah!
43:50Joven maestro, aquí.
43:56Joven maestro, he oído que
43:58los amantes del té en Fuso
44:00escuchan algunas melodías
44:02mientras toman té.
44:04Excelente.
44:06Solo tiene 16 años
44:08y es muy joven.
44:10Nacida en una
44:12familia pobre.
44:14Es un desperdicio ser tan hermosa.
44:16Soy su Xiaoguang.
44:18Basta.
44:20¿Basta?
44:22Conozco muchas melodías.
44:24¿Puedo cantarle algo más?
44:26Suficiente. Sal.
44:28¿Puedo cantarle algo más?
44:30Suficiente. Sal.
44:58¡Ah!
45:04¿Qué necesita, joven maestro?
45:06Si no quieres hacerlo,
45:08puedes dejarlo.
45:10No todos se pueden quedar en la mansión.
45:12Has dedicado
45:14tiempo a formarme.
45:16No me rendiré tan fácilmente.
45:18Pues veré cuánto tiempo soportas.
45:20No te defraudaré, joven maestro.
45:28Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org