Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non
01:00non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non
01:30Traverser
02:00Leur place est à l'intérieur de la Forêt de la Lune.
02:01C'est là qu'ils vont se trouver.
02:02Je n'arrive pas à le trouver.
02:03Il est à la portière.
02:04J'irais au-delà de la forêt.
02:05Je ne peux pas m'en occuper.
02:06Tu as raison.
02:07Je ne peux pas m'en occuper.
02:08Je vais aller chercher la place.
02:09Quand tu verras, tu iras.
02:10Non, arrête, non, je ne peux pas.
02:11C'est la Forêt de la Lune.
02:12La Forêt de la Lune, c'est la place où nous sommes.
02:13Les gens vont nous ramener.
02:14Si tu ne veux pas savoir où elle se trouve,
02:15va au-delà de la forêt.
02:16Tu ne vas pas me traiter de piège.
02:17Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
02:21Amuro Reine !
02:22Lala Sun !
02:27Non, c'est pas ça !
02:47Non !
03:18C'est incroyable !
03:20Ces soldats !
03:26Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
03:30Roberto ! Apolli !
03:31On va attraper le Gundam Mark II !
03:37Même si je dis que c'est les Titans,
03:39qu'est-ce qu'ils peuvent faire avec des soldats qui sont nés sur la Terre ?
03:48On a atteint le leader !
03:49Où sont tous mes soldats ?
03:51Ils sont tous à mes côtés !
03:53Je ne peux pas les trouver !
03:54Je suis au-delà de vous !
03:57Il y a des soldats à la base !
03:59C'est la Rose of Emmer !
04:01Ils sont tous là-bas !
04:03On peut en tirer un 2 !
04:05Dites-en 4 ou 13 !
04:08C'est incroyable !
04:10Les soldats de la Base sont tous là-bas !
04:13Ils sont tous là-bas !
04:15Il y a le Bunker !
04:16C'est un entraînement pour appuyer l'influence de l'espace-temps.
04:19On ne peut pas détruire l'Ark-II.
04:21C'est pour ça qu'on ne peut pas détruire le bâtiment.
04:25C'est parce qu'on a évité la mort des habitants que ça s'est passé ainsi.
04:29Qu'est-ce que vous faites ?
04:31Vous n'entendez pas la sirene ?
04:33Capitaine Bright...
04:34Il y a probablement eu des trous dans la colonie.
04:38Vous êtes venu de la Terre.
04:40Qu'est-ce que vous pouvez faire ?
04:44Je ne sais pas.
04:45Je vous demande de répondre.
04:49Où allez-vous ?
04:50Lieutenant Gelidus !
04:52Nous répondons à vos ordres.
04:54Je vous demande de vérifier l'Ark-III.
04:56Où allez-vous ?
04:58Nous devons combattre l'Ark-V.
05:01Quelle est la situation ?
05:03Je vous demande de répondre.
05:06Oui ?
05:09Nous devons attraper le propre gendarme.
05:19Capitaine, est-ce que c'est bon ?
05:22Il y a des blessures dans le bâtiment.
05:24Nous devons attendre l'Ark-II jusqu'ici.
05:27Je ne peux pas juste regarder.
05:34Si on a des ordres, on va savoir que ce n'est pas la Terre.
05:39C'est pas possible !
05:55Pourquoi ils ne nous touchent pas ?
06:00C'est trop rapide !
06:03C'est trop rapide !
06:05Ils ne peuvent pas nous chasser !
06:28C'est un rouge ? C'est pas possible !
06:30C'est pas possible !
06:33C'est un nouveau type ?
06:36Quand est-ce qu'ils ont fait ça ?
06:37Vous le saurez quand vous le verrez.
06:39Ce n'est pas un type créé par le Capitaine.
06:41Et alors ?
06:42C'est un Eugo.
06:44Pourquoi un Eugo ?
06:46C'est pour l'accumulation de données de la Gundam Mark II.
06:49C'est pas la peine de faire ça, c'est pas vrai ?
06:52Capitaine B, ce n'est pas bien de dire ça.
06:55Mais qu'est-ce qu'il se passe avec la Gundam Mark II ?
06:58Nous ne pouvons pas laisser ça se passer.
07:00Ils nous regardent.
07:03Major, allons à Green One.
07:05Oui, sir.
07:06Nous ne pouvons plus attendre.
07:21C'est trop rapide !
07:28C'est comme si on détruisait un étoile !
07:33Apolly, Robert, ne vous en faites pas !
07:59Qu'est-ce qu'il se passe ?
08:01Mère ! Mère !
08:06C'est bon, on va s'enfuir.
08:08J'ai tous mes affaires.
08:29Ils sont arrivés.
08:31C'est la Gundam Mark II.
08:32Apolly, vous voyez ?
08:34C'est la Gundam Mark II.
08:36Robert, soutenez-les.
08:40Comment ça ?
08:42Pourquoi la Gundam Mark II a été détruite ?
08:45Ce n'est pas la même chose qu'avec les Space Noids.
08:48Mais ils n'ont pas signé l'accord avec nous.
08:59Mère, allez-y.
09:01Je vais voir Kamille.
09:03Je reviens tout de suite.
09:11Attention !
09:13Qu'est-ce que vous faites ici ?
09:15C'est Kamille, n'est-ce pas ?
09:17Vous le connaissez ?
09:18Oui.
09:19C'est l'air de la Gundam Mark II.
09:21J'ai rencontré mon père.
09:22Je ne comprends pas.
09:23Qu'est-ce que c'est que la Gundam Mark II ?
09:25Mais...
09:27C'est son fils.
09:29Vous ne vous inquiétez pas de la Gundam Mark II ?
09:31Je n'en sais rien.
09:37Vous le connaissez, non ?
09:39Je veux l'obtenir sans blessure.
09:43C'est une simulation ?
09:45Nous sommes aussi prévus.
09:57Le check de l'Aéroport est en cours.
10:00Est-ce que le pilote est à l'aide ?
10:02Le Capitaine de Temptation vous a envoyés ?
10:05Je n'ai pas le temps de faire la question.
10:07On arrive trop tard.
10:08Je suis désolée.
10:09Enchanté, vous êtes...
10:11C'est l'équipe de Zion. J'en suis une d'entre eux.
10:15Mais vous n'avez pas encore fait votre propre entraînement.
10:19J'ai fait mon entraînement pour lutter.
10:21Ne vous inquiétez pas.
10:23Hey, vous !
10:25Attendez !
10:31Qu'est-ce que vous faites ?
10:32Vous n'avez pas le droit d'envoyer un troisième ?
10:36C'est inacceptable !
10:38Hey, vous !
10:39Pensez à l'endroit où vous allez tomber !
10:41Hey !
10:42Qu'est-ce que vous faites ?
10:44Ne l'envoyez pas !
10:49Hey, vous !
10:50C'est dangereux !
10:52C'est le Gundam Mark II.
10:54Qu'est-ce que ça veut dire ?
10:56Il y a un feu.
11:02Où est-il ?
11:05Déterrez-vous ! C'est dangereux !
11:07Il ne sort pas ?
11:08Vous l'entendez ?
11:09Ouvrez la porte !
11:12Il a volé les données de l'ordinateur de son père.
11:15C'est pas utile.
11:16Emma, descends !
11:31Descends !
11:32Ce n'est pas facile !
11:34Qu'est-ce que tu racontes ?
11:36L'ennemi est proche.
11:38Ce n'est pas un pilote.
11:40Il ne peut pas être un pilote.
11:42Oui.
11:46Arrêtez !
11:47Ce n'est pas pour vous.
11:52Vous allez vous blesser.
11:53Sortez !
11:56Il est sérieux ?
11:57Excusez-moi.
11:58Emma !
11:59Lieutenant Bright !
12:06Il ne peut pas être un pilote.
12:16Il ne peut pas être un pilote.
12:18Il ne peut pas être un pilote.
12:30Amuro a retourné.
12:32Ce type se retrouve convaincu.
12:42Il y a encore un pilote.
12:44Un pilote ?
12:48C'est un mobile rouge ! C'est un rouge !
12:52Je ne crois pas qu'il va bouger. Je vais attraper-le.
12:55Gérard ! Il n'est pas là ?
12:58Il va prendre l'A2 ! Gérard !
13:02Gérard ! Pourquoi tu ne l'as pas sauvé ?
13:05Il ne m'a pas attrapé.
13:07Je ne peux pas être attrapé par un mobile rouge.
13:12Il l'a perdu !
13:19Il est là !
13:25Je ne sais pas à quel point il a de la puissance.
13:28Je vais essayer.
13:31Personne ne fait rien ?
13:34Je vais le faire.
13:39Il a tourné.
13:41Il est tombé.
13:43Quoi ?
13:45Gérard !
13:46Il n'est pas là ? Je n'ai pas le choix !
13:53M.P. !
13:55Je vais te montrer la douleur et la peur d'être tué par un ennemi !
14:11Tu n'as pas le choix !
14:13Qu'est-ce que tu fais ?
14:14Qu'est-ce qu'il fait ?
14:16Qu'est-ce qu'il fait ?
14:19Appoli ! Arrêtez ! Ce n'est pas un ennemi !
14:21Mais...
14:23Arrêtez !
14:25C'est vrai ! Je ne suis pas un ennemi !
14:28Je suis ton allié !
14:32C'est pas possible !
14:34Je vais vous montrer la preuve !
14:37La preuve ?
14:44La preuve ?
14:49C'est...
14:53C'est Amuro !
14:55Qui est-ce ?
14:57C'est lui. Il connait mon nom.
15:01Où l'as-tu entendu ?
15:06Ouvrez le cockpit !
15:08Sinon, il va vous tuer !
15:11C'est pas possible !
15:13Qu'est-ce qu'il se passe ?
15:16Descendez !
15:18Vous m'entendez ?
15:20Je suis Brigadier Bright.
15:22C'est l'ennemi !
15:24J'ai compris.
15:26Descendez !
15:28Vous m'entendez ?
15:30J'ai compris.
15:34Arrêtez-le !
15:36Vous êtes des titans !
15:43C'est le Mark II de la 3ème édition.
15:46C'est incroyable !
15:48Qu'est-ce qu'il se passe ?
15:50Retirez-le !
15:59Je n'ai pas le choix.
16:01Je n'ai pas le choix.
16:03Je n'ai pas le choix.
16:12C'est incroyable !
16:16C'est incroyable !
16:27Un autre !
16:38Robert, tu vas bien ?
16:40Je suis désolé.
16:42Je suis désolé.
16:47Robert, tu vas trop tard.
16:53Ma maison !
17:03Qu'est-ce qu'il se passe ?
17:05Rien.
17:07Je vais y aller.
17:08Je n'aime pas les titans.
17:10Je n'aime pas les titans.
17:12Alors, va-t-en.
17:14Les titans vont arriver.
17:22C'est le Capitaine Basque.
17:24Je suis allé en première ligne.
17:26Je n'ai pas porté de armes.
17:28Le pilote de la 3ème édition n'est pas Gérard.
17:31Je ne sais pas si c'est un autre pilote.
17:34Que se passe-t-il ?
17:36Capitaine Basque.
17:38Pourquoi avez-vous traité le Gundam Mark II ici ?
17:41Si vous aviez traité le Green Noir II,
17:44vous n'auriez pas eu de dégâts.
17:49Blight !
17:51Laisse-le tranquille.
17:53Les gens ne peuvent rien dire.
17:55C'est la base des Titans.
17:57C'est différent des Alliés de l'Empire.
18:00Les Titans ne sont pas des Alliés de l'Empire.
18:03Ils ne sont pas des Titans.
18:05Cette base doit être entraînée pour la lutte against G.I.O.N.
18:08L'agence gérante de l'Earth Federation.
18:11Elle doit défendre la base de G.I.O.N.
18:14Est-ce possible de contrôler les habitants à l'intérieur ?
18:17La plus haute l'assurance est la plus forte la base.
18:20L'Earth Federation ne peut pas faire partie de cette base.
18:23Pourquoi n'y est-il pas compris ?
18:25Le Capitaine Nose a dit...
18:27Ne viens pas, BIM !
18:30Je viens d'accorder un ordre à la G.I.O.N.
18:33Les ordonnances de l'armée ne fonctionneront pas.
18:35Qu'est-ce que vous voulez dire, en train d'élever un soldat ?
18:37Les ordonnances de l'armée ne fonctionneront pas !
18:45Bordel !
18:47Allez !
19:01Il y a des soldats dans la zone, attention !
19:05Vous entendez la 3ème équipe ?
19:07Tout va bien ?
19:08Tout va bien.
19:10Quand je me rends compte que c'est un autre soldat...
19:17Ne touchez pas à l'avion !
19:21L'avion 3 !
19:22Laissez-le !
19:23Suivez-moi !
19:25Oui !
19:46Laissez-moi pas tomber !
20:08Vous êtes venu !
20:09Je vous avais dit de ne pas vous moquer...
20:13Mesdames et Messieurs, ne vous en faites pas !
20:15Ils ne devraient pas être habitués à ce type d'avion.
20:17Je veux qu'ils complètent leurs missions.
20:19Faites-leur parler !
20:21Apolli ! Faites-leur parler !
20:22Oui !
20:25Allons-y !
20:37Je n'ai pas touché !
20:39Pourquoi l'ennemi n'a pas touché ?
20:425, 4, 3, 2...
20:451...
20:57C'est pas possible !
20:58C'est pas possible !
21:04Ne touchez pas à la balle !
21:07Tu peux me suivre ?
21:083ème avion !
21:10C'est le vrai Megadrive ?
21:13C'est...
21:15Qu'est-ce que c'est ?
21:20L'air...
21:22Il brûle...
21:303ème avion ! Tu peux me suivre ?
21:33Oui, c'est bon !
21:46Comment vas-tu ?
21:48Je vais bien.
21:49Combien de temps pourrais-je me calmer ?
21:51Je dirais 30 minutes.
21:5330 minutes ?
21:54Qu'est-ce qu'il y a ?
21:55L'univers n'est pas quelque chose qu'on peut s'habituer à.
22:15J'ai l'impression d'être si vieux.
22:46J'ai l'impression d'être si vieux.
22:47J'ai l'impression d'être si vieux.
22:48J'ai l'impression d'être si vieux.
22:49J'ai l'impression d'être si vieux.
22:50J'ai l'impression d'être si vieux.
22:51J'ai l'impression d'être si vieux.
22:52J'ai l'impression d'être si vieux.
22:53J'ai l'impression d'être si vieux.
22:54J'ai l'impression d'être si vieux.
22:55J'ai l'impression d'être si vieux.
22:56J'ai l'impression d'être si vieux.
22:57J'ai l'impression d'être si vieux.
22:58J'ai l'impression d'être si vieux.
22:59J'ai l'impression d'être si vieux.
23:01J'ai l'impression d'être si vieux.
23:02J'ai l'impression d'être si vieux.
23:03J'ai l'impression d'être si vieux.
23:04J'ai l'impression d'être si vieux.
23:05J'ai l'impression d'être si vieux.
23:06J'ai l'impression d'être si vieux.
23:07J'ai l'impression d'être si vieux.
23:08J'ai l'impression d'être si vieux.
23:09J'ai l'impression d'être si vieux.
23:10J'ai l'impression d'être si vieux.
23:11J'ai l'impression d'être si vieux.
23:12J'ai l'impression d'être si vieux.
23:13J'ai l'impression d'être si vieux.
23:14J'ai l'impression d'être si vieux.
23:15J'ai l'impression d'être si vieux.
23:16J'ai l'impression d'être si vieux.
23:17J'ai l'impression d'être si vieux.
23:18J'ai l'impression d'être si vieux.
23:19J'ai l'impression d'être si vieux.
23:20J'ai l'impression d'être si vieux.
23:21J'ai l'impression d'être si vieux.
23:22J'ai l'impression d'être si vieux.
23:23J'ai l'impression d'être si vieux.
23:24J'ai l'impression d'être si vieux.
23:25J'ai l'impression d'être si vieux.
23:26J'ai l'impression d'être si vieux.
23:27J'ai l'impression d'être si vieux.
23:28J'ai l'impression d'être si vieux.
23:30J'ai l'impression d'être si vieux.
23:31J'ai l'impression d'être si vieux.
23:32J'ai l'impression d'être si vieux.
23:33J'ai l'impression d'être si vieux.
23:34J'ai l'impression d'être si vieux.
23:35J'ai l'impression d'être si vieux.
23:36J'ai l'impression d'être si vieux.
23:37J'ai l'impression d'être si vieux.
23:38J'ai l'impression d'être si vieux.
23:39J'ai l'impression d'être si vieux.
23:40J'ai l'impression d'être si vieux.
23:41J'ai l'impression d'être si vieux.
23:42J'ai l'impression d'être si vieux.
23:43J'ai l'impression d'être si vieux.
23:44J'ai l'impression d'être si vieux.
23:45J'ai l'impression d'être si vieux.
23:46J'ai l'impression d'être si vieux.
23:47J'ai l'impression d'être si vieux.
23:48J'ai l'impression d'être si vieux.
23:49J'ai l'impression d'être si vieux.
23:50J'ai l'impression d'être si vieux.
23:51J'ai l'impression d'être si vieux.
23:52J'ai l'impression d'être si vieux.
23:53J'ai l'impression d'être si vieux.
23:54J'ai l'impression d'être si vieux.
23:55J'ai l'impression d'être si vieux.
23:56J'ai l'impression d'être si vieux.
23:57J'ai l'impression d'être si vieux.
23:58J'ai l'impression d'être si vieux.