Xxxholic Kei E 13
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30L'espoir de la communauté d'Amara.org
01:00L'espoir de la communauté d'Amara.org
01:30L'espoir de la communauté d'Amara.org
02:00L'espoir de la communauté d'Amara.org
02:31Qui est-ce ?
02:37Mes mains ! Mes mains !
02:38Je suis désolée de vous faire peur !
02:42Cette voix...
02:45C'est la fille de l'Oden Shop.
02:47Vous m'avez rappelé.
02:49Bien sûr !
02:51Mais...
02:52Pourquoi ne me voyez-vous que les mains ?
02:54Je n'ai pas encore l'espoir.
02:56Je ne peux pas me déplacer.
02:59Vraiment ?
03:01Euh...
03:03Merci pour la balle.
03:05Donnez-la à l'enfant de l'Oden Shop.
03:08C'est une remercie qu'il m'a donnée à l'école.
03:11Oui, à l'époque.
03:14Et...
03:15J'ai fait de l'Oden.
03:17Tu l'as fait ?
03:18C'est une remercie pour la balle.
03:20Mais c'est une remercie pour toi.
03:24Oh !
03:26Vraiment...
03:28Merci.
03:38Oden !
03:39Oden !
03:40L'Oden de la chasse !
03:44Allez, allez, vous deux.
03:45C'est dangereux de jouer autour de l'arbre.
03:48Oden !
03:49Oden !
03:50Oden !
03:51Oden !
03:52Oden !
03:53C'est trop bon !
03:55C'était une remercie pour la balle.
03:57Et je l'ai reçu.
04:00C'est pour ça que tu es heureux, n'est-ce pas, petit fantôme ?
04:05Tu dois en manger, aussi.
04:07Hein ? C'est bon ?
04:09C'est une remercie pour toi.
04:11C'est bon ?
04:12C'est bon ?
04:13C'est bon ?
04:14C'est bon ?
04:15C'est bon ?
04:16C'est très bon.
04:18Voilà !
04:19Allez, lait !
04:20Lait !
04:21La bombe !
04:34C'est très bon !
04:35On ne peut pas y finir !
04:37Yuko.
04:41Je vous demande de faire quelque chose.
04:43C'est ce que j'ai pensé.
04:46Je te le promets.
04:48Si tu payes le prix, je te le donnerai.
04:57Je vais te le donner.
04:59Je vais te donner mon sac à casser !
05:01Alors, quel est ton choix ?
05:05Attends !
05:07Attends un instant !
05:09C'est pas possible !
05:11C'est pas ce que j'ai pensé !
05:14C'est pas ce que j'ai pensé !
05:16Oui, c'est un réfrigérateur.
05:18On a des problèmes avec ça, non ?
05:20Oh, c'est magnifique !
05:22Je ne peux pas prendre tout ça !
05:24Faut que je prenne ça !
05:28Ce n'est pas bon.
05:30Mais c'est petit.
05:32Non, c'est pas bon.
05:34Ça ne va pas refroidir.
05:36Hein ?
05:37C'est une erreur.
05:40Il y a des fois,
05:42les produits fabriqués ne changent pas du tout,
05:46mais quand ils sont détruits,
05:48ils s'arrêtent tout de suite.
05:51Oui, c'est vrai.
05:53J'ai l'habitude de les acheter tout de suite.
05:56Mais c'est impossible de comprendre.
05:58Vraiment ?
05:59Tu ne comprends pas ?
06:01Regarde-toi.
06:03Tu n'es pas comme d'habitude.
06:07Tu en es de la meilleure manière.
06:10Très bien.
06:34Vous voyez ? On ne l'a pas fait, non ?
06:37Non, je ne veux pas.
06:42Si c'était un Watanuki jusqu'à présent, tu aurais gagné.
06:48Si tu fais partie de l'effet de l'œil à droite, tu n'auras pas seulement augmenté ta vision.
06:58Et donc, je vais utiliser ce réfrigérateur !
07:02C'est tellement gros !
07:04C'est impossible !
07:05C'est ici.
07:07Prends-le avec toi.
07:11Je te dis que c'est impossible !
07:16Je te dis que c'est impossible.
07:36Je te dis que c'est impossible.
07:54Qu'est-ce que c'est ?
07:56Des produits de la boutique ?
07:58C'est pas possible.
08:00Tu as dit quelque chose ?
08:03C'est moi.
08:05C'est toi ?
08:06C'est toi ?
08:08Pourquoi est-ce que j'ai vu quelque chose de bizarre ?
08:13T'es un idiot.
08:15Qu'est-ce que tu racontes ?
08:18Oh, c'est toi !
08:20Ça fait longtemps !
08:21C'est toi ?
08:22C'est toi ?
08:23C'est toi ?
08:24C'est toi ?
08:25C'est toi ?
08:26C'est toi ?
08:27C'est toi ?
08:28C'est toi ?
08:29C'est toi ?
08:30C'est toi ?
08:31C'est toi ?
08:32Tu aurais peine de dire Autre chose.
08:35Ces nuisques me tendent à quelque chose de bizarre.
08:38Aussi bizarre que ça.
08:44Tu es dangereux.
08:46Mon nom est Kamimari.
08:50Les gens m'appellent le Restaurant Lлы-Dzhiu.
08:53J'ai regardé ce titre dans un livre, mais il était plus bizarre.
08:57Au moins, c'est des affaires supplémentaires que l'infirmière nous offre.
09:06Tu n'as pas honte, non ?
09:08Mon amour, je vais partir de là.
09:11Pourquoi moi ?
09:14J'ai compris.
09:16Je ne peux pas me laisser tomber par la tête.
09:19Tu ne peux pas tirer un arbre à pied !
09:42Tu es bon !
09:44Merci. Je n'ai pas acheté de nouveau, alors je peux t'aider !
09:48C'est moi qui t'ai donné le numéro d'identité.
09:52C'est moi qui t'ai donné le numéro d'identité.
09:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:58C'est un truc bizarre.
10:04Qu'est-ce qu'il y a, Wataru ?
10:05Ça fait mal ?
10:06C'est ici ?
10:08Je vais le réparer.
10:09Tu ne vas pas le réparer ?
10:11Je vais le réparer.
10:12Tu peux le réparer.
10:14Oh !
10:16Hé !
10:17Je vais le réparer.
10:18Ouais !
10:19Ouais !
10:35Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:38C'est un truc bizarre.
10:41C'est un truc bizarre.
10:42C'est un truc bizarre.
10:43Ouais !
10:48Par ailleurs, pourquoi est-ce que vous êtes allé au boutique ?
10:51J'ai un peu de choses à faire.
10:54Le thé est fait.
10:56Ça fait longtemps que je ne suis pas au ciel.
10:58J'ai été attiré par ce bâtiment.
11:01Tu as été attiré par la police électrique.
11:03Mais...
11:06Boum !
11:07Ah !
11:12Bien joué.
11:13Merci.
11:14Alors ?
11:15Où est-ce que tu veux aller ?
11:18Hmm...
11:19Ce soir, j'ai l'impression qu'il y a beaucoup de soleil.
11:22Ah !
11:23Je vois.
11:25Alors, je peux t'accompagner ?
11:27J'ai des choses à faire chez moi.
11:29Ah, je vois.
11:31Si tu es avec moi, il n'y a pas de malheur.
11:35C'est vrai, Watanuki.
11:37Je peux t'appeler Himawari.
11:39Himawari ?
11:42Himawari !
11:43Himawari !
11:45Qu'est-ce que tu veux dire ?
11:48Je veux que tu réalises tes souhaits, Watanuki.
11:59C'est vrai !
12:01Je pense que Himawari va t'aimer.
12:05C'est vrai !
12:07Je pense que Himawari va t'aimer.
12:09C'est vrai !
12:10Je pense que Himawari va t'aimer.
12:12J'ai hâte !
12:16C'est l'heure.
12:17Yuko-san.
12:19J'aimerais que tu m'écoutes tes souhaits.
12:21Quoi ?
12:23Pourquoi est-ce qu'il y a encore quelqu'un ?
12:25Salut.
12:26C'est toujours ce genre de truc !
12:28Il apparaît partout !
12:31C'est ma maison.
12:33C'est plus facile d'apparaître avec Domeki-kun.
12:37C'est peut-être vrai, mais...
12:40C'est pareil pour Kudakitsune.
12:43C'est vrai ?
12:44C'est plus amusant d'apparaître ensemble.
12:48C'est vrai.
12:49C'est ce que je pensais aussi.
12:52Un moment.
12:58Qu'est-ce que c'est ?
12:59Arrête !
13:09Ça sent bon.
13:10C'est des oden de chauve-souris !
13:12J'adore !
13:15J'ai l'impression que je vais pleurer.
13:20Je t'attendais, Gyusu-ji.
13:21Taisho.
13:22C'est une nouvelle boutique ?
13:23Oui, je l'ai renouvelée.
13:27Bienvenue, vous êtes tous ensemble.
13:30Bonsoir.
13:36Himari-chan, tu aimes les oden ?
13:38Oui.
13:39Bonsoir.
13:40Bonsoir.
13:41Merci pour les oden.
13:42Elles étaient très bonnes.
13:44Vraiment ?
13:45Oui, vraiment.
13:47Et puis, la casserole.
13:49Tu l'as retenue ?
13:51Il y en a une autre.
13:56Voilà.
14:01Les poches !
14:02C'est pour les oden.
14:05Mais c'est pas vrai !
14:07Oui.
14:08C'est pour les oden.
14:09Mais c'est pas vrai !
14:10C'est pour les oden.
14:11Mais c'est pas vrai !
14:12C'est pour les oden.
14:13C'est pour les oden.
14:14C'est pour les oden.
14:15Oui.
14:16Mais je suis vraiment heureux.
14:27Merci.
14:31C'est bien.
14:32Oui.
14:41Une petite chatte !
14:43Une petite chatte !
14:57Bonsoir.
15:12Tu veux que je t'aide à la cuisiner ?
15:14Non, je veux que tu m'aides à la cuisiner.
15:18Vraiment ?
15:19Oui, on va cuisiner ensemble.
15:20Tout d'abord, la daikon.
15:22Ensuite, le tsukune.
15:23Ensuite, la konnyaku, le gobo, le maki, le poivre et le shirataki.
15:27Tu veux que je t'aide à la cuisiner ?
15:28Tu veux que je t'aide à la cuisiner ?
15:29Tu veux que je t'aide à la cuisiner ?
15:30Tu veux que je t'aide à la cuisiner ?
15:33Bois.
15:34Je dois boire.
15:35Je dois boire.
15:42Quand le goût de la cuisine est mauvais, il n'y a que les bonnes fruits.
15:45Quand le goût de la cuisine est mauvais, il n'y a que les bonnes fruits.
15:47Je vais en prendre un.
15:48Je vais en prendre un.
15:51Moi aussi.
15:52Daikon, oeuf, mochi.
15:55Moi aussi.
15:56Moi aussi.
15:57Je vais en prendre un.
15:58Je vais en prendre un.
15:59C'est super.
16:01Oh, c'est une tenue !
16:06Ça va ?
16:07Tu es toujours si maladré.
16:09Tu es toujours si maladré.
16:12Si seul sans personne suffisamment, on en n'a pas.
16:15Si seul sans personne suffisamment, on en a pas.
16:16En tout cas, c'est parfait.
16:17En tout cas, c'est parfait.
16:18C'est pas pour tout le monde ?
16:19C'est pas pour tout le monde ?
16:20D'ou alors ?
16:23J'ai le souvenir du 17ème mariage.
16:31C'était pour le 16ème ?
16:37Avec les préparations de nombreux tournois au Cannes ?
16:38Oui.
16:39Oui.
16:40Oh, vous aussi vous êtes attirés par l'odeur de l'Oden ?
16:44C'est rare de ne pas en trouver.
16:47En tout cas, ce n'est pas très grand.
16:51Est-ce que je dois y retourner ?
16:57Oui, allons-y.
17:02C'est-à-dire ?
17:03Tu peux le voir ?
17:07Ou peut-être celui que votre maître a préparé ?
17:11J'en prie.
17:15Merci.
17:16Pourquoi tu pleures en prenant l'Oden ?
17:18Ah, tu m'as encore fait pleurer !
17:21Je t'ai pleuré !
17:22Je ne t'ai pas pardonné !
17:26Au revoir !
17:28Encore ce genre de choses ?
17:30Ah, c'est génial.
17:32Yuuko est très adorable.
17:36C'est drôle, n'est-ce pas ?
17:38Elle a réalisé son rêve et l'a emmenée en Corée.
17:42Son rêve est devenu un rêve.
17:47Ce soir, c'est pour cela qu'on le fête.
17:50C'est comme si j'avais été touché.
18:03C'est pour toi, Himawari !
18:05Merci.
18:06Des daikon râpés et de l'Oden.
18:15Kudakitsune, tu n'aimes pas l'Oden ?
18:20Un peu, oui.
18:23J'ai besoin de l'Oden.
18:25Prends-le toi-même !
18:28Tu es vraiment un...
18:30C'est qui, toi ?
18:42Il pleut.
18:45Si c'est de la pluie, ça serait bien.
18:49La pluie !
18:52C'est pas grave.
18:55Attends-moi un instant.
18:59Je vais y aller.
19:01Tu vas y aller ?
19:03C'est tout ce que j'ai.
19:08Ne t'enlève pas.
19:10Je vais te montrer l'Oden.
19:22C'est comme un feu d'artifice.
19:37Au revoir !
19:39À bientôt !
19:41À bientôt !
19:44À bientôt !
19:52Je vais me réveiller ce soir.
19:56Améwarashi, s'il te plaît.
20:22Bien joué !
20:24Mange tout !
20:26Et bois tout !
20:28Je t'en prie !
20:30C'est la guerre !
20:51C'est la guerre !
21:21C'est la guerre !
21:51C'est la guerre !
21:53C'est la guerre !
21:55C'est la guerre !
21:57C'est la guerre !
21:59C'est la guerre !
22:01C'est la guerre !
22:03C'est la guerre !
22:05C'est la guerre !
22:07C'est la guerre !
22:09C'est la guerre !
22:11C'est la guerre !
22:13C'est la guerre !
22:15C'est la guerre !
22:17C'est la guerre !
22:19C'est la guerre !
22:21C'est la guerre !
22:23C'est la guerre !
22:25C'est la guerre !
22:27C'est la guerre !
22:29C'est la guerre !
22:31C'est la guerre !
22:33C'est la guerre !
22:35C'est la guerre !
22:37C'est la guerre !
22:39C'est la guerre !
22:41C'est la guerre !
22:43C'est la guerre !
22:45C'est la guerre !
22:47C'est la guerre !
22:49C'est la guerre !
22:51C'est la guerre !
22:53C'est la guerre !
22:55C'est la guerre !
22:57C'est la guerre !
22:59C'est la guerre !
23:01C'est la guerre !
23:03C'est la guerre !
23:05C'est la guerre !
23:07C'est la guerre !
23:09C'est la guerre !
23:11C'est la guerre !
23:13C'est la guerre !
23:15C'est la guerre !
23:17C'est la guerre !
23:19C'est la guerre !
23:21C'est la guerre !
23:23C'est la guerre !
23:25C'est la guerre !
23:27C'est la guerre !
23:29C'est la guerre !
23:31C'est la guerre !
23:33C'est la guerre !
23:35C'est la guerre !
23:37C'est la guerre !
23:39C'est la guerre !
23:41C'est la guerre !