Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Toa et Setsuna, nous deux enfants de Hanyo, nous avons deux mondes qui existent en même temps.
00:08Les humains et les monstres.
00:10L'époque de Sengoku et la société moderne.
00:12La lutte contre la tranquillité.
00:14La joie et la tristesse.
00:16Les rêves et la réalité.
00:18L'instant et l'éternité.
00:20Et l'amour et l'hésitation.
00:23Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
00:27Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
00:53Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
01:23Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
01:27Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
01:29Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
01:31Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
01:33Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
01:35Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
01:37Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
01:39Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
01:41Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
01:43Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
01:45Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
01:47Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
01:49Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
01:51Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
01:53Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
01:55Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
01:57Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
01:59Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
02:01Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
02:03Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
02:05Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
02:07Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
02:09Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
02:11Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
02:19Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
02:21Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
02:23Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
02:25Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
02:27Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
02:29Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
02:31Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
02:33Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
02:35Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
02:37Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
02:39Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
02:41Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
02:49Nous traversons la lutte contre la tristesse et la réalité.
02:51Sengoku Otogi Zoushi, Hanyo no Yashihime.
03:06Voilà la ville par laquelle Tsuburi-san parlait, en l'époque de la contrainte.
03:12Tu mets des mots qu'on va issues modernes.
03:15Je reparle jamais ça !
03:18Oui, c'est le groupe de jockey qui nous remercie.
03:23Allez, allons-y !
03:25C'est vrai.
03:29Hey, ne me laissez pas !
03:31Il a l'air de fumer.
03:34C'est quoi ce goût ?
03:36Hey, regarde !
03:39Un oiseau est mort.
03:41C'est un oiseau entier.
03:42Est-ce qu'il y a eu un cauchemar ?
03:45Il a l'air d'être très bon.
03:47Pauvre oiseau.
03:49Hey, vous deux !
03:51Si vous restez là-bas, vous allez vous faire manger !
03:53Cet oiseau a été la victime d'un cauchemar.
03:57Un cauchemar ?
03:59C'est eux qui ont fait ça ?
04:01Un cauchemar ?
04:04Ah, la goldfish et la silverfish.
04:06Tous les jours, tous les jours.
04:08C'est pour ça qu'il y a tellement de vagues ici.
04:15Oh, il est là !
04:17C'est un cauchemar !
04:19Il est là ?
04:21C'est un cauchemar ?
04:23Il est venu de l'autre côté, c'est bien !
04:26Je vais prendre son cauchemar !
04:45C'est toi, Silverfish !
04:47Aujourd'hui, je vais te tuer !
04:50Calme-toi, Silverfish !
04:51Je vais te tuer !
04:54Prends ça !
05:01Il est là !
05:06Aujourd'hui ?
05:07C'est la même heure ?
05:11Arrêtez !
05:12Qui est-ce ?
05:13Qui est-ce qui arrête notre lutte ?
05:15Pourquoi nous lutter ?
05:16Vous êtes des frères, non ?
05:18Calme-toi !
05:19Je ne suis pas un frère !
05:22Silverfish !
05:23J'en ai assez d'entendre votre voix !
05:26Silverfish !
05:27Je n'ai plus envie de voir votre tête !
05:37Qu'est-ce qu'ils font ?
05:39Ils ne sont pas d'accord !
05:42Nous devons nous séparer quand quelqu'un doit mourir !
05:45Ce corps devait être celui de quelqu'un d'autre !
05:49Notre racine est née avec deux têtes !
05:52La tête de la plus puissante mange l'autre tête comme une nourriture !
05:57C'est comme ça qu'elle se développe en tant qu'étoile !
06:01C'est comme ça qu'elle se développe en tant qu'étoile !
06:03Mais nous ne pouvons plus nous séparer !
06:06Ils ne peuvent plus se séparer !
06:09Ils se battent jusqu'à ce jour !
06:12Ils se battent jusqu'à ce jour !
06:15Ils ne sont pas d'accord !
06:18Qu'est-ce qu'ils font ?
06:20Jubei nous a fait une présentation !
06:23Nous devons nous séparer et obtenir le prix !
06:31Quoi ?
06:33Kinka, regarde ça !
06:35Quoi ?
06:38C'est l'arbre qui va améliorer la puissance de notre race !
06:42L'arbre rouge !
06:44Nous devons nous séparer et obtenir l'arbre rouge !
06:58Ils sont partis !
07:01Je n'ai pas gagné !
07:03Les filles là-bas !
07:06Vous m'avez sauvée !
07:08Je ne pensais pas que vous alliez me tuer !
07:11Je n'ai rien fait, mais je vous remercie !
07:16C'est facile !
07:19Allons-y !
07:21J'ai faim !
07:25Bon appétit !
07:26J'ai faim !
07:31Moroha, c'est pas bien !
07:34Non, c'est un plaisir !
07:47Que se passe-t-il, Setsuno ?
07:50C'est pas grave !
07:53Il y a des frères et des soeurs !
07:56Que se passe-t-il ?
07:59Qu'est-ce que vous faites ?
08:03Hey !
08:04Lâchez-moi !
08:10Que se passe-t-il ?
08:14Arrêtez !
08:29Qu'est-ce que vous faites ?
08:31Que se passe-t-il ?
08:33Vous allez faire mal à Setsuno !
08:35Arrêtez !
08:37Vous êtes tous menacés par les frères et les soeurs !
08:41C'est ça !
08:43C'est pour ça que mon corps n'arrive pas à croire !
08:46Je vais prendre des médicaments !
08:52Mon corps ne répond pas !
08:54Arrêtez !
08:59Arrêtez !
09:02Arrêtez !
09:17C'est le poison de Taiziya !
09:19Mais nous avons accompli notre objectif !
09:22Il est temps de retourner !
09:29C'est bon ! Ils sont partis !
09:32Setsuna !
09:33C'est bien toi et Setsuna !
09:36Ne me trompez pas.
09:38C'est grâce aux médicaments de Taiziya.
09:40Mais avant tout,
09:42nous devons retrouver Nijiro Shinji !
09:45C'est vrai.
09:46Takechiyo !
09:47Tu es là ?
09:49Tu m'as appelé ?
09:50Je suis là !
09:52Je vais te donner du chocolat de rock-paper-scissors !
09:54Je t'attendrai !
09:56Je vais te donner du chocolat de rock-paper-scissors,
09:58alors suis-moi !
10:00D'accord ! C'est un promis !
10:05Allons-y !
10:07Désolée, attendez !
10:12Vous m'avez fait attendre !
10:14Il n'est pas là !
10:17Attendez !
10:19Laissez-moi !
10:23Qu'est-ce que c'était ?
10:26J'ai entendu quelque chose.
10:28Un chien !
10:30C'est un chien !
10:32Il est mort !
10:34Quelle mort ?
10:36Il est mort !
10:38Qu'est-ce que c'est ?
10:40Un chien !
10:42Qu'est-ce que c'est ?
10:44Un chien !
10:46Un chien !
10:48Un chien !
10:50Un chien !
10:52Un chien !
10:54J'ai obtenu la rose rouge, la plus importante treasure de l'Empire Kai, qui nous permettra d'obtenir notre puissance.
11:01Je vous en prie, je vous en prie.
11:03Bien joué !
11:06Tu es enfin revenu chez moi.
11:10Tu peux donc revenir à Sesshomaru.
11:16Oh ! Le président de l'Empire Kai, Joka-sama !
11:20Joka-sama, j'ai obtenu la rose rouge, la plus importante treasure de l'Empire Kai, qui nous permettra d'obtenir notre puissance.
11:28Je vous en prie, je vous en prie.
11:30Bien joué !
11:32Tu es enfin revenu chez moi.
11:37Tu peux donc revenir à Sesshomaru.
11:42Pour cela, j'ai besoin de votre puissance.
11:55Joka-sama !
11:57Joka-sama ! Que se passe-t-il ?
12:10Quoi ?
12:11Tu pensais que j'étais juste en train de regarder votre progression ?
12:19Quand votre puissance sera la meilleure, offrez-moi votre corps.
12:26Et cette puissance sera une partie de moi !
12:35Joka-sama...
12:42Ginga !
12:44Ginga... Votre corps est une partie de moi.
12:49Même si vous êtes le président de l'Empire Kai, Joka-sama, je ne veux pas que votre corps soit mangé !
12:55Ginga !
12:57Ginga !
12:58Ginga !
13:00Ginga !
13:01Ginga !
13:02Ginga !
13:03Ginga !
13:04Ginga !
13:05Ginga !
13:06Ginga !
13:07Ginga !
13:08Ginga !
13:10Ginga !
13:13Ginga !
13:16Joka-sama !
13:17Joka-sama !
13:19Joka-sama !
13:21Ginga !
13:22Ginga !
13:31C'est tout !
13:33Qu'est-ce que c'est ?
13:35Quelqu'un est en train de se battre contre un énorme objet !
13:45C'est...
13:46C'est la même personne qui a tenté de sauver Setsuna de Yamakaji.
13:58Genka ! Mon frère !
14:04Qu'est-ce que c'est ?
14:08J'ai l'impression d'avoir eu la même expérience que mon frère.
14:13Mais...
14:14Setsuna !
14:16Qui est-ce qui a tenté de m'aider ?
14:21Est-ce que c'est ma mémoire ?
14:25Qui est-ce que c'était ?
14:28Pourquoi je ne me souviens plus ?
14:34Genka !
14:36Genka !
14:48Setsuna, s'il te plaît !
14:59Oh non !
15:04Genka !
15:09Setsuna !
15:13C'est lui qui m'a appelé ?
15:20Genka !
15:23Genka !
15:27Gen... Genka !
15:31Je vais te garder ici.
15:33Fais ton boulot !
15:37Genka !
15:39Tu vas bien ?
15:40Vous deux...
15:42S'il vous plaît...
15:44Donnez-moi de l'énergie...
15:46Mon frère...
15:48Genka...
15:49Je veux te le donner.
15:51Mon frère...
15:52Genka...
15:56J'ai mal au dos !
15:58Est-ce que ton frère est si cher ?
16:01Arrêtez !
16:03Pourquoi vous arrêtez ?
16:05Vous avez eu le destin de mourir.
16:07Vous avez voulu vous tuer.
16:10Vos frères folles.
16:12Et vous avez emprisonné un homme qui a tué une femme.
16:16Avez-vous honte de votre famille ?
16:19Hey !
16:21Si tu n'as rien à dire, dis ce que tu veux !
16:24Nous devons t'aider, Genka.
16:26Je ne peux pas t'entendre parler de mon frère comme ça.
16:30Genka, j'ai une condition.
16:32Si tu es en mesure de l'aider,
16:34je veux que tu reviennes nous.
16:36D'accord.
16:37Je n'en peux rien.
16:39Attends.
16:41Je vais t'aider.
16:42Setsuna ?
16:44Je vais t'aider.
16:45Je vais t'aider.
16:53Setsuna...
16:54Tu es en mesure de comprendre son sentiment.
17:04Qu'est-ce que tu fais ?
17:06Regarde ce qu'il y a en haut !
17:08C'est quoi ?
17:10Mon feu s'appuie sur les femmes.
17:12Si tu es en mesure de l'aider,
17:14je vais t'aider.
17:16Je vais t'aider.
17:18Je vais t'aider.
17:27Genka !
17:29Mon frère !
17:31Tais-toi !
17:43Tais-toi !
18:02Genka !
18:06Tu es en mesure de l'aider ?
18:08Mon frère...
18:12Mon feu s'appuie sur les femmes.
18:14Si tu es en mesure de l'aider,
18:16je vais t'aider.
18:30Tu es en mesure de l'aider ?
18:32Tu es en mesure de l'aider ?
18:34Mon frère...
18:40Tu es en mesure de l'aider ?
18:45Tu es en mesure de l'aider ?
18:49Tu es en mesure de l'aider ?
19:04Aaaaaaaah !
19:13Tu l'as fait !
19:26Désolée. Je n'ai pas pu t'aider.
19:32Il m'a dit qu'ils se sépareraient quand un d'eux mourrait.
19:39Mais je crois qu'on le connaissait depuis le début.
19:45Quand l'un d'eux mourrait, l'autre mourrait.
19:50C'est la destinée de nos frères et soeurs.
19:56Kinko, j'ai survécu parce que tu es là.
20:02On s'en souhaitait, mais on s'en souhaitait plus.
20:25J'ai survécu parce que tu es là.
20:31On s'en souhaitait, mais on s'en souhaitait plus.
20:38J'ai récupéré la peau. On y va.
20:41Setsuna !
20:43Setsuna, tu as oublié quelque chose ?
20:48Oh !
20:52J'y suis enfin.
20:57Vous m'avez laissé là-bas. C'est horrible !
21:07C'est quoi ce monstre ?
21:10C'est le monstre de l'âme.
21:11C'est pas vrai !
21:13Je l'avais dit !
21:14Si tu l'écrases, tu ne me donneras plus d'argent !
21:23Qu'est-ce que tu fais, Moroha ?
21:26J'aimerais que tu me donnes des signes d'extermination.
21:31Oh !
21:36Hey !
21:37Attends-moi !
21:52Setsuna, tu n'as pas encore oublié ?
22:00J'ai oublié quelque chose.
22:03Qu'est-ce que c'est ?
22:05Je ne sais pas.
22:07Je ne sais pas ce que c'est.
22:09Je ne sais pas ce que c'est.
22:11Je ne sais pas ce que c'est.
22:13Je ne sais pas ce que c'est.
22:15Je ne sais pas ce que c'est.
22:17Je ne sais pas ce que c'est.
22:19Je ne sais pas ce que c'est.
22:21Je ne sais pas ce que c'est.
22:23Je ne sais pas ce que c'est.
22:25Je ne sais pas ce que c'est.
22:27Je ne sais pas ce que c'est.
22:28Je ne sais pas ce que c'est.
22:30Je ne sais pas ce que c'est.
22:32Je ne sais pas ce que c'est.
22:34Je ne sais pas ce que c'est.
22:36Je ne sais pas ce que c'est.
22:38Je ne sais pas ce que c'est.
22:40Je ne sais pas ce que c'est.
22:42Je ne sais pas ce que c'est.
22:44Je ne sais pas ce que c'est.
22:46Je ne sais pas ce que c'est.
22:48Je ne sais pas ce que c'est.
22:50Je ne sais pas ce que c'est.
22:52Je ne sais pas ce que c'est.
22:54Je ne sais pas ce que c'est.
22:56Je ne sais pas ce que c'est.
22:58Je ne sais pas ce que c'est.
23:00Je ne sais pas ce que c'est.
23:02Je ne sais pas ce que c'est.
23:04Je ne sais pas ce que c'est.
23:06Je ne sais pas ce que c'est.
23:08Je ne sais pas ce que c'est.
23:10Je ne sais pas ce que c'est.
23:12Je ne sais pas ce que c'est.
23:14Je ne sais pas ce que c'est.
23:16Je ne sais pas ce que c'est.
23:18Je ne sais pas ce que c'est.
23:20Je ne sais pas ce que c'est.
23:22Je ne sais pas ce que c'est.
23:24Je ne sais pas ce que c'est.
23:26Je ne sais pas ce que c'est.
23:29Je ne sais pas ce que c'est.
23:31Je ne sais pas ce que c'est.
23:33Je ne sais pas ce que c'est.
23:35Je ne sais pas ce que c'est.
23:37Je ne sais pas ce que c'est.
23:39Je ne sais pas ce que c'est.
23:41Je ne sais pas ce que c'est.
23:43Je ne sais pas ce que c'est.
23:45Je ne sais pas ce que c'est.
23:47Je ne sais pas ce que c'est.
23:49Je ne sais pas ce que c'est.
23:51Je ne sais pas ce que c'est.
23:53Je ne sais pas ce que c'est.
23:55Je ne sais pas ce que c'est.
23:56Je ne sais pas ce que c'est.
23:58Je ne sais pas ce que c'est.