المسلسل اللاتيني العاشقة - الحلقة 8 الجزء 3
المسلسل اللاتيني العاشقة
Transcript
00:00Je ne sais pas à quelle heure je vais terminer quelques tâches délicates.
00:05C'est mieux que tu me donnes ton nom et ton numéro de téléphone.
00:09Et quand j'ai terminé, je passerai et je t'accompagnerai.
00:16J'ai très bien hâte de te filmer l'aventure.
00:19Mais tu dois me dire quand nous allons filmer.
00:21Parce que j'ai des relations prévues.
00:23Vraiment ? Qu'est-ce que c'est ?
00:26C'est une annonce pour l'entreprise de mon ami.
00:30Un problème ?
00:32Je ne veux pas que tu aies un problème avec lui.
00:35S'il te plaît, Lidia, sois tranquille.
00:37Il n'y a pas de problème.
00:39Si nous avons des relations prévues,
00:41ça ne veut pas dire que je ne peux pas m'occuper de l'autre.
00:44Et honnêtement, je ne vais pas me cacher de toi.
00:47Il n'a pas le droit d'imposer sur moi
00:49des conditions, Lidia,
00:51avant de se séparer de sa femme.
00:53Une femme mariée ?
00:56Est-ce que ça ne te fait pas peur ?
00:58C'est-à-dire que tu peux être
01:00juste une aventure dans sa vie.
01:02S'il te plaît.
01:04Qu'est-ce que tu dis ?
01:06Je te rassure que je suis plus qu'une aventure.
01:09Je sais que Augusto va divorcer de son mari, Sonia.
01:12Il est déjà épousé.
01:14Il m'a dit ça plusieurs fois.
01:16Il n'est pas encore amoureux de sa femme.
01:19En fait,
01:21tu ne peux pas
01:23avoir un enfant pour lui.
01:25Mais moi,
01:28je vais en faire un.
01:35Tu ne préfèrerais pas dîner avec moi
01:38dans un endroit bien, mais très tranquille ?
01:43Regarde-moi.
01:45Regarde-moi les souvenirs que tu m'as laissé.
01:48Tu mérites ça, car tu es un monarque.
01:51J'étais claire avec toi, Raphaël.
01:53Je t'ai demandé de me laisser,
01:55mais tu ne m'as pas laissé.
01:57Je ne discuterai pas avec toi dans la rue.
02:00Allons parler d'un accord.
02:02Un accord ?
02:04Tu es folle ?
02:06Est-ce qu'il y a un problème, Christina ?
02:13J'ai parlé à mon père.
02:15Il m'a affirmé qu'il ne se séparerait jamais de ma mère.
02:19Quoi ?
02:21Est-ce qu'il veut divorcer de Maya ?
02:23Tu ne peux pas divorcer.
02:25Oui, mademoiselle.
02:27Ricky, si tu as besoin de quelque chose, appelle-moi.
02:30Mais pourquoi tu ne permets pas une femme comme elle
02:33de te parler de cette façon ?
02:35Je vois qu'elle ne te respecte pas.
02:37Tu es le fils d'un garçon.
02:39Ah, mademoiselle Herminia.
02:41Le mot « garçon » semble amusant.
02:44C'est probable.
02:46Mais en réalité,
02:48Rosemary est une fille
02:50qui s'occupe de ses activités avec toi.
02:52Et c'est agressif pour toi, Ricky.
02:54Qu'est-ce qui est agressif ?
02:56Rosemary est une membre de cette famille.
02:58Tu as raison, mademoiselle.
03:00Hier, elle s'est amusée avec Rosemary.
03:04Alors, cette fille s'appelle Sita Robles.
03:10Mon père a vraiment adoré toi.
03:13Il a dit que tu ressemblais à un homme droit.
03:16Moi aussi, j'ai adoré.
03:18Dans ta maison, j'ai senti une ambiance de paix et d'accompagnement.
03:21Oui.
03:23Mon père a aussi dit qu'il accueillait ton présence dans notre maison quand tu voulais.
03:29Bonsoir.
03:32Maribel, que fais-tu ici ?
03:34Je suis venu te parler, Roberto.
03:38Très bien, allons dans mon bureau.
03:41Qui est cette femme ?
03:43Roberto s'est surpris quand il l'a vue.
03:48C'est elle.
04:08Bonjour, Sire Robles.
04:10C'est toi, Eduardo ?
04:12Oui.
04:13D'abord, j'aimerais te dire que j'ai parlé à Tony.
04:19Je crois que j'ai réussi à convaincre lui de quitter l'études.
04:24Merci, Eduardo.
04:26Merci.
04:28Si tu pouvais convaincre Ivana,
04:31c'est plus difficile avec elle.
04:35C'est très difficile d'acheter un emploi.
04:38J'essaierai de le faire, je te promets.
04:41Mais je pense que la seule personne qui peut le faire, c'est son amie.
04:47C'est tout ce que je sais.
04:50Non, non, mon fils.
04:52Quelle amie ?
04:54C'est l'histoire de l'écriture d'Ivana.
04:57Elle n'a rien à voir avec l'écrivain Raymundo Alvarado.
05:01Mais je sais bien qu'il l'aime beaucoup.
05:06Il ne m'inquiète pas du tout.
05:10Je pense que Raymundo est en train de moquer de ta fille.
05:15Il est lié à autre chose.
05:21Je sais que ton père est en colère.
05:24Ce matin, il m'a appelé et m'a dit que tu as pleuré pour moi.
05:28Il m'a demandé de te laisser en paix.
05:31As-tu vraiment pleuré pour moi ?
05:33J'ai pleuré pour toi, je t'en prie, Raymundo.
05:36J'ai pleuré beaucoup pour toi.
05:38Bien sûr, je suis en colère parce que tu n'es pas venu.
05:41Mais reste tranquille.
05:43Je vais te faire changer d'avis.
05:45Vraiment ?
05:47Je ne veux pas qu'il m'épouse ce soir.
05:50Je t'assure que ce n'est pas ce qu'il va faire.
05:54Vraiment, tu vas venir ce soir ?
05:57Oui, mais d'abord, je veux te dire au revoir.
06:06Au revoir.
06:14Personne ne répond.
06:16On dirait qu'elle n'est pas là.
06:20Mais ce n'est pas grave.
06:22J'ai l'adresse.
06:25Tu m'as imaginé que je passerai par l'escalier.
06:28Est-ce vrai qu'on peut aller à la maison des pauvres ?
06:32Bien sûr, Janine.
06:34Je n'ai pas l'intention de sortir avec ce jeune homme.
06:38J'ai l'intention d'arriver face à face avec Ivan Robles.
06:42Oui, j'ai parlé à ta mère.
06:44Mais je ne veux pas te pressionner, Roberto.
06:47Je sais bien qu'elle me respecte.
06:50Bien sûr, c'est pour ça que tu veux obtenir ce que tu veux.
06:53On dirait que cela peut changer les choses.
06:56Roberto, dis-moi, pourquoi je dois me pardonner ?
06:59Ne fais rien, Maribel.
07:01Ce n'est pas pour que tu me pardonnes.
07:03Je suis un homme de sang et de vie.
07:05J'ai des qualités et des failles comme tout autre.
07:08Une des qualités de Maribel, c'est que j'ai une très forte mémoire.
07:12Et une des failles, c'est que j'ai des droits.
07:15Et je n'oublie jamais de la trahison.
07:22C'est ce que le médecin t'a proposé ?
07:25Tu manges ce boisson toute la journée ?
07:28J'ai besoin de ça.
07:30Je dois me calmer.
07:34Je l'ai appelé.
07:36Je l'ai parlé.
07:38Avec qui ? Ta femme ?
07:40Oui.
07:41Je ne l'ai pas dit.
07:43Je ne lui ai pas dit que je suis la femme d'Augusto.
07:46Je lui ai dit que je suis la directrice de l'agence d'advertisements.
07:49Quoi ?
07:50C'était la seule façon d'entrer dans sa maison.
07:54Ils m'ont montré l'image d'Augusto.
07:57Ils m'ont expliqué tout.
08:00Je n'étais pas capable de l'éviter.
08:03Ils m'ont dit qu'il était heureux de moi.
08:06Et qu'il voulait divorcer.
08:09Je ne savais pas comment m'occuper de moi-même.
08:12Aujourd'hui, Augusto n'est pas capable d'accuser moi d'être folle.
08:17Et d'imaginer que les femmes existent.
08:20Non.
08:21Tout ceci est le résultat de mon amour et de mon doute.
08:25Dis-moi honnêtement, Sonia.
08:27Est-ce que tu es prête à découvrir ce qu'il fait ?
08:30Alors, je te conseille d'envoyer un expert en divorce.
08:35Qu'est-ce que tu as dit ?
08:37Et qui t'a dit que je divorcerai d'Augusto ?
08:40Ça n'est pas arrivé.
08:42Alors, essaye d'écrire ta rage et les autres, s'il te plait.
08:45Et n'oublie pas que ton mari sait que tu es allée visiter la Chine.
08:53Non, je ne suis pas stressée, Seigneur Contreras.
08:56Pourquoi dis-tu ça ?
08:58Je ne sais pas.
08:59C'est ce qui m'est arrivé.
09:00En réalité, je suis aussi stressé.
09:02C'est mon destin.
09:04Alors, vous n'êtes pas des destins.
09:06Tu as raison.
09:07Mais nous sommes proches en même temps.
09:09C'est parce que nous avons vécu ensemble depuis notre enfance.
09:11Je comprends.
09:13Très bien, Cristina.
09:15J'espère que Esther a expliqué à toi les conditions de ton poste
09:19au cours de l'annonce.
09:21Oui, je suis sûre, Seigneur Contreras.
09:24Je ferai tout ce que je peux.
09:32Pourquoi as-tu dit que je suis proche de toi ?
09:34Si tu as obtenu un poste important,
09:37tu avances plus vite que ce que j'imaginais, Cristina.
09:41C'est ce qui nous convient, et c'est ce qui est important.
09:44Jusqu'à quand est-ce qu'on ne s'ennuie pas ?
09:46Nous sommes dans le bon endroit.
09:48Et je n'oublierai pas cette chance.
09:54Je ne pense pas que c'est le destin de Cristina.
09:56C'est juste qu'il s'est trompé d'elle deux fois,
09:59quand elle l'a visite.
10:01Mais ce n'est pas son mari, ni son ami.
10:04Et pourtant, j'ai l'impression d'avoir changé l'idée de leur rencontre.
10:09Mais qu'est-ce qui m'est arrivé ?
10:11Je ne peux pas continuer à penser à Cristina.
10:27Si je l'avais rencontrée dans d'autres circonstances,
10:31sans savoir la mort de sa mère,
10:35j'aurais dit que c'était ma fille.
10:43J'ai été très heureuse de voir les oiseaux, père.
10:46C'est clair que c'est ce qui m'a fait plaisir.
10:49Je pensais qu'il m'avait offert une tâche responsable,
10:52et bien sûr, j'ai accepté tout de suite.
10:54Quelle tâche ?
10:56N'as-tu pas dit que tu avais une tâche
10:59assurée par la soeur Anne Klinis ?
11:02Oui, oui, c'est la tâche qui m'a été assurée.
11:05N'as-tu pas l'impression d'être une amie proche de la famille Contreras ?
11:09Ah, Evanna, Evanna, Evanna.
11:12Tu ne mens pas encore ?
11:14Non, père, non, je ne mens pas.
11:16Je n'ai absolument pas menti concernant le travail.
11:19M. Contreras est un homme très gentil et gentil.