المسلسل اللاتيني العاشقة - الحلقة 7 الجزء 1
مسلسل اللاتيني العاشقة مدبلج
Transcript
00:00Non, non, je te remercie. Je vais au magasin de mon père, il est proche. Je vais en route.
00:05Très bien. Ecoute, tu ne veux pas continuer à courir sur la plage ?
00:10Je ne veux pas que tu arrêtes ton entraînement parce que tu es embarrassée de me regarder.
00:14Je suis embarrassée de te regarder ?
00:17Oui, c'est ce que m'a dit ton frère. Il a dit que tu cherches un emploi.
00:23Je peux t'aider, ma mère travaille...
00:26Non, non, merci. J'ai trouvé un emploi parfait.
00:31Que se passe t-il, Ivana ?
00:33Pourquoi m'appelles-tu aujourd'hui comme ça ?
00:37Il y a une confiance entre nous.
00:39Les portes sont ouvertes.
00:44Tu sais, j'ai eu l'idée.
00:47Peut-être...
00:49En fait, j'ai deux cartes pour une fête musicale ce soir.
00:52Je ne sais pas si tu aimes la musique classique.
00:54La musique classique ? C'est magnifique, mais je l'aime beaucoup.
01:01Celle-là ne va pas m'envoyer.
01:05Ah, Jenny, qu'est-ce que je vais faire ?
01:08J'ai eu une idée folle.
01:10Mais je ne sais pas.
01:12Une idée folle ?
01:14Dis-moi, quelle est cette idée folle ?
01:18Je ne sais pas encore.
01:20Quand j'ai demandé à Raymond d'hier, j'ai vu une lumière briller dans tes yeux.
01:25Tu veux faire quelque chose pour nous, Patty ?
01:27C'est possible. Dans ces conditions, je vais faire tout ce que je peux.
01:32Alors, tu dois trouver un plan.
01:35Et tu dois commencer avec des prises surprenantes.
01:37Pour l'année prochaine.
01:43Excusez-moi.
01:44Jenny, on doit aller à l'aéroport.
01:46Oui.
01:47Je suis désolée de t'avoir emprisonnée.
01:52Rappelle-toi de ce que je t'ai dit, Patty.
01:54Depuis ce moment, commence à réaliser ton plan.
01:58Au revoir.
01:59Au revoir.
02:06Après avoir souffert longtemps pour vaincre mon espoir,
02:10elle est venue chez moi comme si rien ne l'était.
02:13Je dois penser à Christina.
02:16C'est une jeune femme.
02:17Je n'ai pas de doute que le homme qui est venu ici est son mari.
02:21Pourquoi pense-je à ça ?
02:24C'est une blague.
02:26Quand je ne m'intéressais plus à elle,
02:29elle est partie me chercher et m'aimer.
02:32C'est une blague.
02:34Pourquoi à ce moment-là ?
02:36Dis-moi.
02:39Parce que j'ai demandé de faire ça.
02:41Maribel est une jeune femme d'une famille riche.
02:44Et un mari parfait pour Roberto.
02:46Ce n'est pas ce mauvais employé qui a l'air de l'être.
02:50Cela n'a pas l'air du tout, Herminia.
02:53Il m'a parlé de cette jeune femme avec toute sa vitalité et de son amour.
02:57Alors, tu sais qui c'est ?
03:00Donne-moi son nom pour qu'il m'emprisonne de son partenaire immédiatement.
03:03Qu'est-ce que tu dis, Herminia ?
03:05Dis-moi pourquoi tu n'aimes pas cette fille.
03:08Tu ne la connais même pas.
03:10Dis-moi pourquoi tu l'aimes.
03:13Dis-moi pourquoi tu essaies toujours de contrôler les sentiments de Roberto.
03:17Il ne faut pas que Virginie soit touchée par n'importe qui.
03:20Rappelez-vous que l'enfant est le fils de Roberto.
03:23Tu as fait une erreur, Herminia.
03:25Tu as fait une erreur.
03:27Roberto est mon fils.
03:29Je l'ai élevé.
03:31Et c'est pour ça que je suis sa mère.
03:34Il faut qu'elle s'éloigne de cette société à tout moment.
03:37Si vous le permettez, madame,
03:39je veux aller à la maison qui est près pour manger.
03:42Est-ce que vous ne pouvez pas que je laisse l'office pendant une demi-heure ?
03:44Non, je ne peux pas.
03:46Christina,
03:48prends sa place pour que tu termines le dîner.
03:51Je ne peux pas.
03:53Je ne peux pas.
03:55Je ne peux pas.
03:57Je ne peux pas.
03:59Je ne peux pas.
04:01Je ne peux pas.
04:03Je ne peux pas.
04:05Oui, madame.
04:18J'espère qu'il ne la quittera pas.
04:21Mais je vais l'éloigner d'elle.
04:27Est-ce qu'elle n'a pas l'intention de revenir ?
04:29Honnêtement, j'attends depuis longtemps.
04:33Je ne peux pas m'éloigner.
04:35Je dois rencontrer cette femme.
04:37Même si je dois l'éloigner.
04:39Je dois l'éloigner d'Augusto.
04:45Oui.
04:46Il est encore occupé.
04:47Est-ce que tu peux t'attendre ?
04:49Oui.
04:51Bonjour.
04:53Augusto est là ?
04:54Je veux parler avec lui.
04:55Pardon, madame.
04:56Vous ne pouvez pas entrer.
04:58J'ai un rendez-vous avec l'agent de la société.
05:00Ecoute, madame.
05:01Je pense que tu es nouvelle ici.
05:03Pour que tu sois au courant,
05:04personne ne m'empêche de rencontrer Augusto, compris ?
05:11Pourquoi ne m'as-tu pas autorisé, Laura ?
05:14Est-ce que tu ne vois pas que je suis au courant de l'agent ?
05:16Bonjour, Roberto.
05:17Bonjour.
05:18Que veux-tu ? Dis-moi.
05:19Je dois t'envoyer une carte personnelle pour que je puisse visiter.
05:21Non, Laura.
05:22Mais je préfère t'appeler avant pour éviter n'importe quel malentendu.
05:25D'accord, Augusto.
05:26Je vais à mon bureau.
05:28Au revoir, Laura.
05:31Au revoir.
05:37Augusto, je t'ai apporté une nouvelle.
05:39Je ne sais pas si tu vas t'en réjouir ou pas.
05:43Quoi ?
05:44Tu ne dis pas que tu nous envoyeras à nouveau ?
05:46Non.
05:47Non, tu ne le feras jamais.
05:55Je ne veux pas te déprimer comme père de Virginia.
05:58Mais il faut d'abord réfléchir à l'intérêt de mon fils Roberto.
06:01Non, Herminia.
06:03Tu as fait une erreur.
06:04C'est seulement possible qu'il s'adapte à mes sentiments.
06:07Cette femme, Maribel, ne l'aime pas un jour.
06:10N'essaye pas de l'imposer sur mon fils,
06:13parce que cela te semble très adéquat.
06:15Donc, selon ton avis, l'employé est adéquat pour Roberto.
06:19Oui, peut-être.
06:21Puis, laisse-moi te dire qu'il s'est trompé beaucoup de ton intervention.
06:25C'est bien lui qui a refusé de me donner la vie que tu veux qu'il vive.
06:35Laura, ne t'inquiète pas.
06:38Dis-moi qu'elle est une oiseaune qui ne s'occupe pas de toi.
06:41Tu ne veux pas que je te donne un enfant ?
06:43Je...
06:48Je veux que tu m'accompagnes.
06:50D'accord, avec plaisir.
06:52D'accord, avec plaisir.
06:53Je m'occupe.
06:54Au fait, je vais sortir maintenant.
06:56Il faut que je discute d'un sujet très important avec Laura.
07:04Oui, Cristobal.
07:06J'avais besoin de toi.
07:08Il faut qu'on commence à travailler.
07:10Qu'est-ce que tu fais en ce moment, Rafael ?
07:13La même chose.
07:15Je suis un homme qui ne change pas.
07:19Je regarde l'endroit où nous allons faire notre prochaine attaque.
07:26Peut-être que je peux t'aider.
07:29Mais comment ?
07:31Ma tante Anjelina m'a demandé d'apprendre à travailler ici.
07:35À quoi ?
07:36En réalité, je ne sais pas ce qu'elle s'appelle.
07:39Mais il me semble que l'enquêteur s'occupe d'une relation avec elle,
07:43et qu'elle veut qu'on l'apprenne.
07:48Elle est devant toi.
07:51Dis-moi, pourquoi cette dame veut qu'on l'apprenne ?
07:55Je ne sais pas, Rosetta, mais je ne pense pas que c'est une mauvaise intention.
08:01Ecoute-moi, la relation avec moi n'est pas encore sérieuse,
08:05mais c'est une intention.
08:08Je sais bien qu'il va venir chez moi pour dîner.
08:13Que penses-tu ?
08:14Pourquoi ne pas venir ?
08:15Ce soir ?
08:16Oui, ce soir.
08:18Non, je ne peux pas venir ce soir, j'ai un rendez-vous avec mes amis.
08:23Merci, au revoir.
08:25D'accord.
08:35Cette femme n'est jamais apparue.
08:37J'ai attendu à l'arrivée de l'enquêteur.
08:39C'est grâce à Dieu que tu n'as pas pu lui parler.
08:43Tu as évité l'enquête.
08:46C'est parce que j'ai arrêté ma femme que ça s'est passé.
08:50Allô ?
08:52Je suis la femme de Contreras.
08:54Appelle-moi mon mari, s'il te plaît.
08:56La femme de Contreras est sortie.
08:58Vraiment ?
09:00Il n'y a personne avec lui ?
09:02Oui, il est allé avec la dame Laura Guzman.
09:16Bonjour.
09:17Bonjour, Patti.
09:18Depuis quand es-tu là ?
09:19Depuis un certain temps.
09:21Vu que tu n'as pas fait un petit effort pour que je sois en paix avec toi.
09:25Mais c'est toi qui es en colère.
09:28Je sais cela, mon amour.
09:30Mais je ne peux pas tenir toute cette distance et l'intimidation qu'il y a entre nous.
09:36J'ai été invitée à une fête classique de mon père.
09:39Elle se déroule à Jacques-Église.
09:41Jacques-Église ?
09:43Est-ce vrai ?
09:46Mais tu m'as dit qu'il n'y avait pas de relation avec cet homme,
09:49et que tu as écrit toute l'histoire.
09:51Oui, mais cela ne suffit pas de le connaître.
09:53Et imaginez que j'étais en colère.
09:55Il doit être amoureux de moi,
09:57parce qu'il est venu ici pour m'inviter.
10:00Père, est-ce que tu ne veux pas que je te marie,
10:02si j'ai acheté de la robe ?
10:04Non, je pense que c'est une bonne idée.
10:06C'est une bonne idée.
10:08Père, je ressens la joie.
10:10Quand je le vois, mon cœur bat.
10:12Comme ça.
10:14C'est vrai, tu ne le vois pas,
10:16mais mon cœur bat.
10:18C'est comme un poisson.
10:20Il bat, bat, bat.
10:22Et je ressens que je suis légère et transparente.
10:24C'est comme si l'air me portait et me donnait.
10:28C'est comme ça.
10:30C'est comme ça.
10:32C'est comme ça.
10:34C'est comme ça.
10:36Oh, mon Dieu !
10:38Ma petite réalité dans l'amour.
10:44Mon amour !
10:46Tu m'as vraiment reconnu ?