Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est parti pour le dernier match de cette saison !
00:03Le match de battle de Falcons, qui a reçu 3 victoires et 3 losses,
00:07a commencé !
00:17Fal !
00:23Il ne peut pas être...
00:25Il l'a fait pour moi...
00:27Il ne peut pas être... Il l'a fait pour moi...
00:33Tu ne comprends pas encore ?
00:35Avec ce type de balle, je ne peux pas me battre !
00:46Out !
00:57Oui...
01:07C'était close !
01:09Non, pas du tout.
01:17C'est vrai que c'était juste pour moi.
01:20Mais ce n'est pas la même balle qu'à l'époque.
01:24C'est une balle de 90 milles, avec un bas plan de vue.
01:29Je ne suis pas revenu à la maison avec une balle comme celle-ci.
01:33Je suis revenu à la maison avec la balle de 100 milles de la saison précédente.
01:37Faisons le match encore une fois, Honda Junior !
01:55Encore une fois ! Encore une fois ! Encore une fois !
01:59Encore une fois ! Encore une fois ! Encore une fois !
02:03C'est mon rêve !
02:24C'est mon rêve !
02:25C'est mon rêve !
02:26C'est mon rêve !
02:27C'est mon rêve !
02:28C'est mon rêve !
02:29C'est mon rêve !
02:30C'est mon rêve !
02:31C'est mon rêve !
02:32C'est mon rêve !
02:33C'est mon rêve !
02:34C'est mon rêve !
02:35C'est mon rêve !
02:36C'est mon rêve !
02:37C'est mon rêve !
02:38C'est mon rêve !
02:39C'est mon rêve !
02:40C'est mon rêve !
02:41C'est mon rêve !
02:42C'est mon rêve !
02:43C'est mon rêve !
02:44C'est mon rêve !
02:45C'est mon rêve !
02:46C'est mon rêve !
02:47C'est mon rêve !
02:48C'est mon rêve !
02:49C'est mon rêve !
02:50C'est mon rêve !
02:51C'est mon rêve !
02:52C'est mon rêve !
02:53C'est mon rêve !
02:54C'est mon rêve !
02:55C'est mon rêve !
02:56C'est mon rêve !
02:57C'est mon rêve !
02:58C'est mon rêve !
02:59C'est mon rêve !
03:00C'est mon rêve !
03:01C'est mon rêve !
03:02C'est mon rêve !
03:03C'est mon rêve !
03:04C'est mon rêve !
03:05C'est mon rêve !
03:06C'est mon rêve !
03:07C'est mon rêve !
03:08C'est mon rêve !
03:09C'est mon rêve !
03:10C'est mon rêve !
03:11C'est mon rêve !
03:12Il est parti !
03:13Il débarque sur le terrain sur un day !
03:17Oh p***** !
03:18Il a pris le ballon !
03:20Bien joué !
03:23C'est un billet alors !
03:26J'ai plus d'écoute de place !
03:36Je vais t'appeler plus souvent
03:38Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:40C'est un pantalon de cadeau !
03:42J'ai pensé que j'allais l'acquérir en un coup !
03:46Bon, c'est pas grave.
04:00C'est dangereux !
04:03Boss, Shigeno a fait un home run il y a quelques jours.
04:06Le batting n'est pas mauvais.
04:08Si tu es capable de le doubler,
04:10c'est intéressant d'en faire un coup.
04:14C'est pas vrai !
04:16Si tu l'as fait, c'est possible de le doubler !
04:20Boss !
04:22Je suis d'accord avec le batting.
04:24C'est plus important que la théorie,
04:26c'est plus important que la compétition.
04:31C'est grâce à Shigeno que j'ai réussi ici.
04:34J'aurai tout de même besoin de lui.
04:43C'est dangereux !
04:44En fait, je suis le plus mauvais au bantou.
04:53C'est le 3 bantou.
05:05Faites-le, Shigeno !
05:19C'est bon !
05:25Boss !
05:27C'est à moi !
05:28C'est à moi !
05:37C'est un bon coup !
05:38C'est un bon coup !
05:39C'est un bon coup !
05:40Bien joué, Shigeno !
05:41Bien joué, Shigeno !
05:46Qu'est-ce qu'il fait ?
05:50Mr. Honda,
05:53ton fils a quelque chose de très important.
05:58C'est le numéro 2, Kero.
06:02Bien joué, Kero !
06:04Continuez !
06:06Il reste un point.
06:07Faites-le au minimum à droite,
06:09et avancez le runner.
06:23Il a couru !
06:292 !
06:36Qu'est-ce qu'il a fait ?
06:38Mais il n'a pas eu de 3 points.
06:40C'est une incroyable chance !
06:42Gaia Flyden a eu le même point !
06:48C'est pas possible.
06:49C'est une erreur de signe.
06:51Une erreur de signe ?
06:54Non,
06:55j'ai couru parce que j'ai pensé que j'allais réussir à 100%.
06:59Quoi ?
07:01Le runner était un pitcher,
07:03donc la batterie était faible.
07:05Et ce pitcher n'était pas très rapide.
07:08En plus,
07:09j'ai vu qu'il allait changer de balle.
07:18Ball ! Ball 2 !
07:21Putain !
07:23Changez de pitchers !
07:25Attention, pitchers numéro 19 !
07:29Brownies !
07:41Hey, Honda Junior.
07:43Oui ?
07:44Tu veux que je t'explique quelque chose ?
07:47Quoi ?
07:48Regarde à droite.
07:51Regarde à droite.
07:52Quoi ?
07:53Ton père est venu te venger.
08:01Gibson !
08:03Il est venu te voir, pas moi.
08:06Qu'est-ce qu'il veut dire ?
08:10Tu as pensé à l'enfant de ton père depuis des années.
08:15Même si tu as fait ça,
08:17tu n'as pas la peine d'avoir tué ton père.
08:22C'est bien d'être content.
08:26Tu es son père.
08:28Pourquoi dis-tu ça ?
08:32Je ne sais pas ce que tu penses,
08:36mais je n'ai pas honte de Gibson.
08:39Et je ne suis pas venu en Amérique pour me venger.
08:46Gibson, c'est mon père que je n'aurai jamais pu dépasser.
08:52Je ne peux pas le remplacer.
08:55Il n'y a qu'un seul homme dans ce monde.
08:58C'est un grand homme que j'admire et que je ne peux pas ne pas suivre.
09:07C'est lui qui est venu me voir.
09:11Allons-y.
09:13Je vais te montrer ma meilleure performance jusqu'au bout.
09:19Prends-le !
09:22Qu'est-ce que c'est ?
09:24Pourquoi n'est-ce qu'il n'a pas honte de mon père ?
09:29J'ai aussi voulu dépasser mon père.
09:31J'ai joué au baseball.
09:33Mais ce n'était pas pour l'admiration ou l'admiration.
09:37C'était pour l'avenir de ma famille.
09:39C'était comme une récompense pour mon père.
09:42J'ai donné le baseball de mon père.
09:46J'ai voulu créer mon passé.
09:50Mais pourquoi n'est-ce qu'il n'a pas honte de moi ?
09:55Deuxième !
09:56C'est à toi !
09:59Toi aussi !
10:03Retourne à la maison !
10:05Il a touché !
10:07Bordel !
10:17Batsu a touché !
10:19C'est un toucher de la deuxième partie du runner !
10:23Menfis Batsu !
10:24Il a réussi !
10:26Il peut revenir !
10:27Il va gagner !
10:30C'est incroyable !
10:32C'est pas vrai !
10:34Ce qu'il a touché n'est pas moi.
10:38Il aime le baseball d'esprit.
10:41Et il s'amuse du baseball d'esprit.
10:47La première partie
10:58Junior.
11:00Tu as ressenti quelque chose depuis le jeu de Goro ?
11:04Il aime le baseball d'esprit.
11:07Il a joué son maximum pour arriver ici.
11:11C'est différent de toi qui a essayé d'amener le baseball en revanche.
11:19Si tu n'as pas réalisé ça, tu n'auras pas joué pour Goro.
11:27Strike !
11:28Pourquoi ?
11:30Pourquoi il peut s'amuser du baseball alors qu'il a tué son père ?
11:35Est-ce que ton père a le même sentiment que lui ?
11:41Jusqu'à présent, je pensais que ton père a toujours pensé à lui
11:45parce qu'il a tué Honda Shigeharu.
11:49Mais c'est pas vrai ?
11:55Peut-être que c'est parce qu'il aime le baseball et qu'il s'amuse du baseball
12:00Est-ce qu'il a le même sentiment qu'il ?
12:05Est-ce qu'ils ont les mêmes yeux ?
12:10Est-ce qu'il y a quelque chose que je n'ai jamais vu ?
12:15Je t'en supplie.
12:17Tu n'as pas la capacité d'attirer le ballon de Goro.
12:20Ni techniquement, ni mentalement.
12:24Est-ce que je n'aime pas le baseball ?
12:28Est-ce que je n'ai pas la capacité d'attirer le ballon de Goro ?
12:31C'est pas une blague.
12:34Tu m'as toujours ignoré.
12:36Je n'ai pas envie que tu me dises ça.
12:41Même si tu es le meilleur au monde,
12:43tu n'as pas l'air d'être le meilleur au monde.
12:46Depuis que tu étais petit, tu as toujours été le meilleur au monde.
12:52Oui, c'est vrai.
12:55C'est vrai que j'ai toujours joué au fastball à gauche.
13:00Je ne sais pas pourquoi mon père m'a toujours regardé comme ça.
13:12Même si c'était vrai, ça n'a plus de sens.
13:19Strike out !
13:21Le ballon de gauche...
13:30C'est un strike out !
13:36Il n'a pas touché depuis qu'il a joué 5 fois.
13:41Gibson est venu me voir.
13:45Je vais me battre.
13:48Je vais me battre.
13:51Le numéro 1 de l'équipe,
13:53Gibson Junior !
13:56Tu peux y arriver, Gibson !
13:59C'est le moment.
14:01Oui.
14:02Tu peux le faire.
14:08Qu'est-ce que c'est ?
14:12Le ballon de gauche !
14:18Je n'ai pas honte de mon père.
14:22Je vais me battre à gauche pour mon meilleur performance.
14:26Allez, mettez ce ballon de gauche !
14:31Tu te souviens, Junior ?
14:33Tu te souviens de la différence entre Goro et toi ?
14:37Qu'est-ce que c'est ?
14:39Mr. Gibson, pourquoi le ballon de gauche ?
14:43C'est le numéro 1 de gauche.
14:45C'était un ballon de gauche.
14:49Je n'ai pas pu me battre à gauche à l'école,
14:52donc j'ai joué à gauche.
14:55Mais si tu veux te battre à gauche,
14:59le ballon de gauche est le meilleur.
15:05C'est la première fois que tu es honnête, Junior.
15:09Fais attention.
15:11Il y a sûrement quelque chose qui t'empêche de jouer à gauche contre gauche.
15:16Il n'y a pas de quelque chose.
15:19Il est en train de se battre à gauche contre gauche.
15:25Je ne peux pas me battre devant Gibson.
15:31Junior.
15:33Tu es revenu à la minorité pour revendre à Goro.
15:37Si ce que tu es en train de faire n'est que de jouer à gauche contre gauche,
15:42je suis certain que ton adversaire va te battre à gauche contre gauche.
15:56Mon adversaire n'est qu'une partie de mon équipe.
16:08Allez, fais attention.
16:12Balle ! Balle 2 !
16:15C'est bon comme ça.
16:16Tu ne peux pas te battre contre lui.
16:19Merde.
16:20Pourquoi ?
16:22Si j'ai joué dans ce genre de situation,
16:24je n'aurais pas pu me battre à gauche.
16:29Il est vraiment en train de se battre.
16:32Si c'est le même ballon qu'avant,
16:34il va me battre.
16:38Je suis venu voir Gibson.
16:41Pourquoi est-ce qu'il ne me bat pas aujourd'hui ?
16:45Balle ! Balle 3 !
16:47Merde.
16:49Il est vraiment en train de se battre.
16:55Tu ne peux pas te battre contre lui.
16:57Pourquoi n'as-tu pas joué à gauche contre gauche ?
16:59Coupe-toi, Honda Junior !
17:01Quoi ?
17:03Tais-toi.
17:05Je sais ce que tu es capable de faire.
17:09Viens ici.
17:11Je ne veux pas jouer à gauche.
17:19Merde !
17:26Shota !
17:29Merde !
17:32Coupe-toi, Honda !
17:46Coupe-toi, Honda !
17:473 à 2 !
17:53Je t'ai oublié.
17:54Je t'ai oublié.
17:57J'ai eu l'impression d'avoir tiré trop fort sur le ballon.
17:59Je n'ai pas réussi à traverser la fenêtre.
18:02Pourquoi n'as-tu pas joué à gauche au milieu des 100 kilomètres ?
18:07Je suis un imbécile.
18:09Je pensais que tu étais mon rival.
18:14Je suis désolé, Shigeru.
18:17Tu avais un bon ballon,
18:20mais je devais l'enlever.
18:23T'es un imbécile.
18:25Je n'avais pas l'intention d'enlever le ballon.
18:29J'avais l'intention d'enlever les 100 kilomètres.
18:40Out !
18:42Les Falcons sont dans le 8e tournoi.
18:47C'est la finale de la triple-A.
18:50Les Falcons peuvent-ils s'échapper ?
18:53Le ballon est occupé par Philkins.
19:02Je n'ai pas fini.
19:04Je n'ai pas eu un point.
19:10Out !
19:11Merde !
19:12Bien joué !
19:15J'ai perdu un point qui ne devait pas être perdu.
19:18Je devais le faire.
19:20C'est ce que je devais faire.
19:22Je devais le faire.
19:24Je n'avais pas fini les 100 kilomètres.
19:27Je n'avais pas pensé à la situation du match.
19:29Je n'avais pas pensé à la situation du match.
19:31Je n'avais pas pensé à la situation du match.
19:38Out !
19:40Out !
19:43C'est la finale du 8e tournoi.
19:45Les Falcons sont dans le 8e tournoi.
19:48Pour quoi suis-je resté au tournoi de la minorité ?
19:54Narcisse qui m'a soutenu.
19:57Coach et boss qui m'ont soutenu.
20:01Mes employés qui m'ont soutenu.
20:05Et Thunder.
20:06J'ai voulu me renvoyer à la top du tournoi
20:07J'ai voulu me renvoyer à la top du tournoi
20:09J'ai voulu me renvoyer à la top du tournoi
20:14Tournoi numéro 2 !
20:18C'est toi...
20:20Papa !
20:21Tu peux y arriver !
20:23C'est Shigeno qui m'a poussé jusqu'ici.
20:28Il m'a soutenu et m'a soutenu.
20:32Il m'a soutenu et m'a soutenu jusqu'ici.
20:34Il m'a soutenu et m'a soutenu jusqu'ici.
20:36Il m'a soutenu et m'a soutenu jusqu'ici.
20:37Il m'a soutenu et m'a soutenu jusqu'ici.
20:39C'est grâce à lui que je suis là.
20:44Je ne peux pas finir comme le dernier joueur de Shigeno !
20:51Je ne peux pas !
20:53Le joueur de Shigeno est mort.
21:13Il l'a fait !
21:15Il l'a fait !
21:17Il l'a fait !
21:20Il l'a fait !
21:22Tu es le meilleur de tous !
21:30Il l'a fait !
21:31Il l'a fait !
21:32Encore une fois !
21:33Arrête !
21:34Arrête de jouer avec Shigeno !
21:36Qu'est-ce que c'est que ça ?
21:38Il l'a fait !
21:40Monsieur !
21:43Shigeno...
21:45Je t'ai fait peur.
21:47C'est trop tôt pour qu'on t'arrête.
22:10Le joueur numéro 4, Shelby !
22:14Joue !
22:16Merci, monsieur.
22:19Si je n'avais pas été éliminé par ton coup, je n'aurais pas perdu ce match.
22:29Allez, Shigeno !
22:31C'est parti !
22:47Le joueur numéro 5, Shelby !
22:50Joueur numéro 5, Shelby !
22:53Le joueur numéro 5, Shelby !
22:56Le joueur numéro 5, Shelby !
22:59Le joueur numéro 5, Shelby !
23:02Le joueur numéro 5, Shelby !
23:05Le joueur numéro 5, Shelby !
23:08Le joueur numéro 5, Shelby !
23:11Le joueur numéro 5, Shelby !
23:14Le joueur numéro 5, Shelby !
23:17Le joueur numéro 5, Shelby !
23:20Le joueur numéro 5, Shelby !
23:23Le joueur numéro 5, Shelby !
23:26Le joueur numéro 5, Shelby !
23:29Le joueur numéro 5, Shelby !
23:32Le joueur numéro 5, Shelby !
23:35Le joueur numéro 5, Shelby !
23:38Le joueur numéro 5, Shelby !
23:41Le joueur numéro 5, Shelby !
23:44Le joueur numéro 5, Shelby !
23:47Le joueur numéro 5, Shelby !
23:50Le joueur numéro 5, Shelby !
23:53Le joueur numéro 5, Shelby !
23:56Le joueur numéro 5, Shelby !
23:59Le joueur numéro 5, Shelby !
24:02Le joueur numéro 5, Shelby !
24:05Le joueur numéro 5, Shelby !
24:08Le joueur numéro 5, Shelby !
24:11Le joueur numéro 5, Shelby !
24:14Le joueur numéro 5, Shelby !
24:17Le joueur numéro 5, Shelby !
24:20Le joueur numéro 5, Shelby !
24:23Le joueur numéro 5, Shelby !
24:26Le joueur numéro 5, Shelby !
24:29Le joueur numéro 5, Shelby !
24:32Le joueur numéro 5, Shelby !