마돈나 Madonna (2015) 영화 다시보기
Transcript
00:00:30you
00:01:00you
00:01:30you
00:02:00you
00:02:30you
00:03:00you
00:03:30you
00:03:37Yeah, give him an MC. Oh no, but the VIP bong-dong is a good mark for you
00:03:48I'm sorry. I don't know. I know you don't have me there. Yeah, they are
00:04:00I
00:04:07Know I say
00:04:09Oh
00:04:39Baba yo, I'm losing my ones. You don't want me. Shut there. What do you mean?
00:04:56Come on boy
00:05:09I
00:05:39Didn't even show Joe
00:05:45I'm just a you pussy man. I'm Dana. Oh, yeah. I'm boy. I saw the room
00:06:09I
00:06:29Don't want me to take your son out of your game. I in the guard
00:06:34Yeah
00:06:35mine some simple dentists in the middle, but also
00:06:39It's a 병동에서 지내고 있어
00:06:42아마 형 만기 때까지 여기서 지내다 갈껄
00:06:46그럼 제 술을 돌보는 건가요
00:06:59안녕하세요
00:07:09I
00:07:22Think I'm sure to say
00:07:29Come on, you're sick. What's new this year?
00:07:32Come on, sir. Sorry
00:07:35Take a sunset in one day. She'll have a job. You can't say them down. Yeah
00:07:41So there you know, she gonna
00:07:44Take a kiss
00:08:00Emcee not in the pocket, but I do say
00:08:04I
00:08:12Said one no man
00:08:18Yes, I do
00:08:2235-year-old
00:08:25Good
00:08:28I put all the others in a case. Yes, sir. You know in the moment. You don't tell me
00:08:35I guess
00:08:57What's new
00:09:04I
00:09:22Got you
00:09:34I
00:10:04I
00:10:21See for a kind of a cut that you say yeah, so she's got that yes, sir. Okay
00:10:28I
00:10:58Oh
00:11:05Sajang nimun jibidong ganabwayo
00:11:08Melvin she doesn't know
00:11:11Young she'd like you put on TV G. She knows a joke
00:11:17Who's Ia
00:11:28I
00:11:58I
00:12:10I'm gonna go ahead
00:12:17We have fun and you go
00:12:28I
00:12:58I
00:13:28I
00:13:59Do it
00:14:07You don't buy it
00:14:18What do not have I
00:14:28I
00:14:35Keep some cobalt in the
00:14:39Church I didn't come to this one. I'm done. I'm gonna say I can't come out
00:14:46Come on, I see you say I know
00:14:49Yeah
00:14:51To move to Panama you think it's a common dance with him I'm gonna say I'm so good at it
00:14:56I don't know what to do. Oh
00:14:59That's what I guess
00:15:21I'll say
00:15:27Think I'll be with good job
00:15:41I'm going to go and get out of it. What did you say?
00:15:51I
00:16:21I
00:16:51I
00:17:21I
00:17:35What about the MC got them down on one side Oh
00:17:38Hanging chin chug it
00:17:40You don't stop one side of the
00:17:42Yes, I think
00:17:46No, no, no, sir
00:17:49But I don't wanna
00:17:51You don't have to dance. I'm Google
00:17:54position
00:18:21I
00:18:23I
00:18:25I
00:18:27I
00:18:49Part of me
00:18:52How long time I don't mention to Huxley
00:18:58Go on job
00:19:02To move on to do
00:19:06How long time you see that
00:19:10Actually, oh, yeah
00:19:13What was that John Joe? I don't know
00:19:15Oh
00:19:45It's your name
00:20:15Oh
00:20:46Oh
00:20:59Hey, let me see until you don't go over there
00:21:04But I'm through
00:21:06I
00:21:10Didn't see
00:21:15Yeah, go on John we have a genome. I'm so good. Oh, so
00:21:23Good job, you know Joe
00:21:28Hunter was so good. Oh, yeah
00:21:30Oh
00:22:00Oh
00:22:30Oh
00:23:00I
00:23:10Don't know
00:23:15And I'm so good I got only I'm do I saw
00:23:19사진이요
00:23:20신한게 뭐 자랑이라고
00:23:23기념사진 찍는다고
00:23:26치는거
00:23:27어색을 배워가지고
00:23:30왜 아빠는요
00:23:32오로지
00:23:35지 혼자 나와서 키울 거라 그러더라고
00:23:59여기서 지냈어
00:24:13처음 봤을 때 가간이었어
00:24:29It's
00:24:44Yeah
00:24:47Look at you man. Yeah
00:24:51Looking got that up. We're gonna
00:24:53I
00:24:57See my gun yeah, you can touch on your daddy. Yeah
00:25:03Listen to you
00:25:06Yeah, yeah, daddy got Peter on the fire
00:25:17Yeah, Gary
00:25:24Yeah
00:25:32You don't know
00:25:38You don't know
00:25:47God I'm
00:25:53I
00:26:23Love
00:26:25You
00:26:52And I think I do
00:26:55I
00:26:59Hey, I found out it's a
00:27:07Son-in-law no murder mother manage each other tannica Yoshimi
00:27:17Yeah, you can lose you know cyber
00:27:25I
00:27:42Tell me I'm picky Ressa
00:27:46Come on lucky 갈 때도 없었으니까
00:27:50따라오세요
00:27:55Oh
00:28:12People I need to make do yes, I think I'm on
00:28:25Oh
00:28:55I
00:29:25Oh
00:29:55I
00:30:25I
00:30:55Oh
00:31:13In she knows how to do it, so I'm gonna be good and I don't come in
00:31:18I
00:31:48Dad, you're going to have a new heart.
00:32:15But the donor was a pregnant woman.
00:32:23I'm giving you two lives.
00:32:37Did you find out?
00:32:39She went to the place where she used to work.
00:32:42People there don't know where her parents are.
00:32:48I'll keep looking into it.
00:33:39I'll call you back.
00:33:59Hello?
00:34:01Min-ah, are you here?
00:34:08Grandma, this isn't Min-ah.
00:34:11It's okay.
00:34:14But why can't I reach Min-ah?
00:34:18She was such a good daughter.
00:34:20Her pension is overdue.
00:34:26I think she should leave.
00:34:29My Min-ah.
00:34:32Min-ah
00:34:57She's alive.
00:35:02Really?
00:35:04But she has dementia.
00:35:11Then you should get a long-term consent form.
00:35:14You need a guardian's consent form.
00:35:16It could be a problem later.
00:35:23What about the baby?
00:35:27The baby?
00:35:32Hye-rim, do you know what I hate the most?
00:35:44Asking questions.
00:35:52I'll get the consent form.
00:36:02Hye-rim
00:36:21I sneak in and take a break.
00:36:27This room costs 3 million won a night.
00:36:30When are you going to come back?
00:36:33Have a drink.
00:36:38Your shift is over.
00:36:46Hye-rim
00:36:49Did you laugh when I made you laugh?
00:36:56No.
00:37:00You can take a sip if you do well.
00:37:08You're not in love, are you?
00:37:14No one can love you.
00:37:21You didn't grow up with love.
00:37:30Boss
00:37:33I can do anything to save you.
00:37:39It's a big loss if you die.
00:37:45Why?
00:37:47You'll get 1 billion won every month.
00:37:511 billion won
00:37:56Do you understand now?
00:37:59Why do you want to extend your life?
00:38:08If you die, you'll get a reward.
00:38:12The chairman left a will to restore all assets to society.
00:38:19He left you a car.
00:38:21If you die, you'll get a reward.
00:38:51Hye-rim
00:39:22Grandma
00:39:24You can write your name here.
00:39:35Min-ah, eat before you go.
00:39:42Grandma
00:39:44I'm not Min-ah.
00:39:47Then where is Min-ah?
00:39:51I miss Min-ah.
00:40:08I said I'd paint it for you.
00:40:11Hurry up and paint it.
00:40:16Min-ah
00:40:43Good job.
00:40:46I can see people.
00:40:49Grandma has dementia.
00:40:52I don't know if this will work.
00:40:54Don't worry about that. I'll take care of it.
00:41:02I took it.
00:41:05It's worth laughing at least once.
00:41:09I never laugh.
00:41:12There's nothing to use as a portrait.
00:41:23Do you know how many people need a yacht?
00:41:28Ordinary people can't make it for the rest of their lives.
00:41:31But how can the rich make such money easily?
00:41:34I don't have any sympathy.
00:41:44That's why I like you.
00:41:49You're that kind of person.
00:42:04I'm sorry.
00:42:19Thank you for the drink.
00:42:34I'm sorry.
00:42:50You have to live your life.
00:42:55Go to hell and live well.
00:42:58I'm sorry.
00:43:03Poor girl.
00:43:18What did you just say?
00:43:29I'm sorry.
00:43:40Did you hear it?
00:43:44I'm sure I heard it.
00:43:46That can't be.
00:43:48You're mistaken.
00:43:58I'm sorry.
00:44:28I'm sorry.
00:44:36Poor girl.
00:44:59This little dot is you.
00:45:03It's really small.
00:45:08Guess what this is.
00:45:11It's a dress I made for my baby.
00:45:21This is my favorite dress.
00:45:28I'll give it to my baby.
00:45:54Here you are.
00:45:56I don't remember.
00:46:01I don't know.
00:46:05I know her. Cha Eun-joo.
00:46:11Think about it.
00:46:16There are many girls like her.
00:46:21Ms. Choi, come here.
00:46:24She's from our school.
00:46:27Do you remember her?
00:46:34Yes, I remember her.
00:46:37Brown hair.
00:46:39We were in the same class.
00:46:41She was a little weird.
00:46:43She felt like she was in another world.
00:46:46I think she lived with her grandmother.
00:46:53She was like a mutual friend.
00:46:55I was being mean.
00:47:00What are you doing?
00:47:03What's wrong with your hair?
00:47:05You dyed your hair, right?
00:47:07It's always like this.
00:47:09You're so mean.
00:47:17You're so mean.
00:47:23You're so mean.
00:47:28She didn't even move.
00:47:31Change it to black tomorrow.
00:47:36Okay.
00:47:54There's something you'll like in this box.
00:47:57What is it?
00:48:04People these days don't know you're here.
00:48:23What are you doing?
00:48:31It's raining.
00:48:43What's wrong with her hair?
00:48:45I'm scared.
00:48:47I think she dyed her hair.
00:48:49Go inside.
00:49:19I'm scared.
00:49:21After that, she didn't come to school.
00:49:51I'm scared.
00:49:53I'm scared.
00:49:55I'm scared.
00:50:11Madonna, why didn't you call me?
00:50:15Hello?
00:50:18Do you know Madonna?
00:50:21Yes.
00:50:29Mina had a baby?
00:50:32Yes.
00:50:35Where is she now?
00:50:38I can't tell you that.
00:50:41Who's the father?
00:50:43I don't know.
00:50:46She's looking for her father.
00:50:52What do you mean she's looking for her father?
00:50:56I don't know.
00:51:03I'm sorry.
00:51:10Madonna, are you late?
00:51:12There's a traffic jam.
00:51:21It's okay.
00:51:41This is Mina Jang from AK Life.
00:51:44Honey, it's me.
00:51:47I'm so excited every time I hear your voice.
00:51:50I'll go to you.
00:51:52It's okay.
00:51:54What did you just say?
00:51:56I'm going to file a claim.
00:51:58I'm a consultant at the insurance company.
00:52:01I'm not a call girl.
00:52:03If you're going to file a claim, I'll give you the address of the bulletin board.
00:52:06Bulletin board?
00:52:09Are you going to join the army?
00:52:12Yes.
00:52:16Mina, don't be so shy.
00:52:20Who bullied you again?
00:52:23I'm so excited every time I hear your voice.
00:52:29You have a sexy voice.
00:52:33Do I?
00:52:35Of course.
00:52:39Sir, I have to pay.
00:52:42Okay.
00:52:44Thank you.
00:52:46This is a proposal for a new product.
00:52:49Already?
00:52:51Yes.
00:53:09It's pretty.
00:53:11Wow, Madonna.
00:53:13I'm going to make money later and open a nail shop.
00:53:17I'm going to open a coffee shop.
00:53:19You do it there.
00:53:21Okay.
00:53:24Drink this.
00:53:30I think I got a gift.
00:53:32No, I'll pick it.
00:53:34Oh, my God.
00:53:36It's a fake.
00:53:39Fake?
00:53:41Yes, a short skirt.
00:53:43Oh, my God.
00:53:46Do you know that?
00:53:48Mr. Kim said this is a fake.
00:53:54Mr. Park is going to be a manager this time.
00:53:57He's going to get a regular job.
00:54:04Oh, my God.
00:54:08It's okay.
00:54:27Yena.
00:54:29Are you still at work?
00:54:32Yes.
00:54:34I'm still working.
00:54:36Okay.
00:54:38Yes.
00:55:02Oh, my God.
00:55:03Manager.
00:55:04Yes, Mina.
00:55:06Why did you lock the door outside?
00:55:07The security guard didn't even call.
00:55:09Oh, my God.
00:55:10What can I do?
00:55:11I'll have to wait until the phone rings.
00:55:13Go up to the hot place.
00:55:15I'll call you when the phone rings.
00:55:16No.
00:55:17The manager is here, too.
00:55:19Yeah?
00:55:20Then sit down.
00:55:23Oh, I didn't see it.
00:55:33Manager.
00:55:35Yes?
00:55:36Thank you.
00:55:38For what?
00:55:39You assigned me to Inbound.
00:55:42Outbound is really hard.
00:55:46Yeah?
00:55:48If you're nice to the customer,
00:55:50There should be something coming back.
00:55:53It's hard.
00:55:54Still, work hard.
00:55:55Even if there's nothing coming back right now.
00:55:58I'm always working hard.
00:56:03There's nothing coming back.
00:56:09It's okay, Mina.
00:56:11Have some confidence.
00:56:13Huh?
00:56:17I'm sorry.
00:56:19What?
00:56:20I don't have confidence.
00:56:23Oh, my God.
00:56:27You're a funny person.
00:56:29Oh, my God.
00:56:33Oh, my God.
00:56:36It's hot.
00:56:42Oh, wait a minute.
00:56:44Here.
00:56:49Oh, I'm sweating.
00:56:53It's hot.
00:56:56But you know what?
00:56:58Why did you change your nickname?
00:57:06Because of my chest.
00:57:14Chest?
00:57:17Aren't you bragging?
00:57:24Honey.
00:57:28You like me, don't you?
00:57:54Wait a minute.
00:57:56Wait a minute.
00:58:00Wait a minute.
00:58:05Sir, I'm sorry.
00:58:08Are you okay?
00:58:12I'm fine.
00:58:16To be honest,
00:58:18It's my first time.
00:58:23No, I'm sorry.
00:58:25I'm not doing this.
00:58:27No, sir.
00:58:29It's not your fault.
00:58:31It's my fault.
00:58:34Okay.
00:58:37I won't do it again.
00:58:40What's wrong with you?
00:58:44Just...
00:58:46Don't go.
00:58:55I...
00:58:58I'll do my best.
00:59:05Don't leave me.
00:59:25Honey.
00:59:55Honey.
01:00:20Don't do this.
01:00:22Don't do this.
01:00:24He had no one to rely on.
01:00:27So...
01:00:29Even if someone was kind to him,
01:00:35He was close to Mr. Park.
01:00:44It's been two years since you joined.
01:00:46Yes.
01:00:49Have you ever emailed him?
01:00:52Yes.
01:00:55Yes.
01:00:57He's the team leader of the company.
01:00:59Our competitor.
01:01:01How long have you known him?
01:01:03No.
01:01:04I don't know him.
01:01:06There was a list of our company's customers
01:01:08in the file you sent.
01:01:11What?
01:01:12You know what happens if you get caught
01:01:14leaking personal information, right?
01:01:15That...
01:01:17I didn't know that.
01:01:19Your shoes look very expensive.
01:01:26What did you buy them for?
01:01:29Who told you to buy shoes?
01:01:32Who told you?
01:01:33It's not like that.
01:01:35It's not like anyone told you.
01:01:37How can you send an email to a stranger?
01:01:43If you tell the truth,
01:01:45you might get caught.
01:01:47What happens if we report you to the police?
01:01:51If I tell the truth,
01:01:54what happens to him?
01:01:57Who is he?
01:02:02Yuna.
01:02:03You can get a criminal punishment
01:02:05for covering him up.
01:02:07If you tell us who he is,
01:02:09we can protect you at the company level.
01:02:12Do you understand the situation?
01:02:14Who is he?
01:02:17Who?
01:02:18You will protect him, right?
01:02:38You lied to me?
01:02:40I'm sorry.
01:02:42I told you I would protect you
01:02:44if you told me the truth.
01:02:48Do you think they will believe you?
01:02:51What?
01:02:52If you don't submit your resignation,
01:02:54the police will sue you.
01:02:56Why me?
01:03:01If you get sued by the police,
01:03:03you have to spend at least 50 million won in fines
01:03:05and spend at least 3 years in prison.
01:03:07I'll take care of it as an advertisement.
01:03:11So you can resign.
01:03:13I just did what you told me to do.
01:03:22You don't know what you did wrong, do you?
01:03:26I always did my best.
01:03:29But why are you doing this to me?
01:03:31Then you should have been on my side until the end.
01:03:34Like Team Leader Kim.
01:03:39Yuna.
01:03:41You seem to be mistaken.
01:03:44Do you think the head office will believe me
01:03:47or do you think they will believe you?
01:03:53I'm sorry.
01:03:55I won't do it again.
01:03:57Please give me one more chance.
01:04:02I'm sorry.
01:04:05Yuna.
01:04:07I'm sorry that you're doing this to me.
01:04:15Damn it.
01:04:36This is Daegu.
01:04:38If we speak in dialect, they won't understand us.
01:04:41I'm sorry.
01:04:42I'm sorry that you're doing this to me.
01:04:45I'm sorry that you're doing this to me.
01:04:48I'm sorry that you're doing this to me.
01:04:51I'm sorry that you're doing this to me.
01:04:54I'm sorry that you're doing this to me.
01:04:57I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:00I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:03I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:06I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:09I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:12I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:15I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:18I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:21I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:24I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:27I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:30I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:33I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:36I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:39I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:42I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:45I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:48I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:51I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:54I'm sorry that you're doing this to me.
01:05:57I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:00I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:03I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:06I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:09I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:12I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:15I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:18I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:21I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:24I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:27I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:30I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:33I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:36I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:39I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:42I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:45I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:48I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:51I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:54I'm sorry that you're doing this to me.
01:06:58He's being used.
01:07:01He's being used.
01:07:10I couldn't reach him.
01:07:13I couldn't reach him.
01:07:16He said he worked at a cosmetics factory.
01:07:27This is Jeff.
01:07:29The one Madonna liked.
01:07:33Please give it to him.
01:07:57Thank you.
01:08:27I love you.
01:08:57I love you.
01:09:27I love you.
01:09:29I love you.
01:09:55Mr. Kim.
01:09:57You have a visitor.
01:09:59Really?
01:10:07Mina is pregnant, right?
01:10:09Yes.
01:10:11I'm looking for a father.
01:10:15A father?
01:10:17Yes.
01:10:19Do you know
01:10:21the person
01:10:23who dated Mina?
01:10:27I don't know.
01:10:33I don't have many close employees.
01:10:57I'm sorry.
01:11:13Why are you sleeping during work hours?
01:11:17I wasn't sleeping.
01:11:19Then what is this?
01:11:21Hold on.
01:11:25I was thinking about something.
01:11:31Don't think about it.
01:11:33Just put a sticker on it.
01:11:35This is not something to think about.
01:11:37Okay?
01:11:39I'm sorry.
01:11:49You're dressed strangely.
01:11:53It's like a screw is missing.
01:12:09I'm sorry.
01:12:11I'm sorry.
01:12:13I'm sorry.
01:12:39I'm sorry.
01:12:53What are you going to do?
01:13:05Thank you.
01:13:09Please call my name.
01:13:13It's been a long time
01:13:15since I called your name.
01:13:31Mrs. Jeotso.
01:13:33Pork feet.
01:13:35Pork belly.
01:13:39Madonna
01:13:41was a strange nickname.
01:13:49Why are you so obsessed
01:13:51with eating and dressing?
01:13:55If you don't do that,
01:13:57you don't seem to be anything.
01:14:10If you can hear me,
01:14:12move your fingers.
01:14:18Can you hear me?
01:14:26What's going on?
01:14:31I think the patient is conscious.
01:14:34What?
01:14:39Let's go.
01:14:55Binah.
01:14:59Can you hear me?
01:15:06You can hear me.
01:15:09You can hear me.
01:15:15The patient is unconscious.
01:15:17Mr. Hrim.
01:15:19Go out.
01:15:39Mr. Hrim.
01:15:59Mr. Hrim.
01:16:01Go to the operating room.
01:16:09Mr. Hrim.
01:16:24You must have been following her around
01:16:26to save her baby.
01:16:29I just...
01:16:32I trusted you and entrusted you to her.
01:16:34You can't do this.
01:16:37She's conscious again.
01:16:42That never happened.
01:16:49She moved her eyes.
01:16:51Don't be mistaken.
01:16:53Please save
01:16:55the baby.
01:17:02I was going to save her, too.
01:17:05If you care about the baby,
01:17:06you'll hurt your heart.
01:17:08He's a murderer.
01:17:09Tae-ha is not a human being,
01:17:10so he's not a murderer.
01:17:20You don't even know whose baby it is.
01:17:22Will Tae-ha be happy?
01:17:26And you know what?
01:17:29She wants to end it here, too.
01:17:35Some people are more painful
01:17:37than death.
01:17:39Stop it.
01:17:43Do you know how many people
01:17:45live under my father?
01:17:47He sent his son to college
01:17:49thanks to his father.
01:17:51The rehabilitation center
01:17:52provided all the taxes.
01:17:54The helpers at my house
01:17:56are drivers, laundry helpers,
01:17:58side dishes helpers, and cleaners.
01:17:59Do you think that's all?
01:18:01The hospital bill is 100 million won a month.
01:18:03With that money,
01:18:04they pay your salary, too.
01:18:06When my father dies,
01:18:08everyone becomes unemployed.
01:18:16If this woman disappears,
01:18:19all those people will be happy.
01:18:23You're doing this for money.
01:18:27That's right.
01:18:29I'm doing this for money.
01:18:42I'm afraid I'll end up like her.
01:18:56If she gets in my way,
01:18:57I don't know what I'm going to do.
01:19:10I'm going to throw a simple party
01:19:11at my father's grave.
01:19:13Come with me.
01:19:23My father's surgery
01:19:25is going to be a success.
01:19:27I'll keep that in mind.
01:19:28Don't worry.
01:19:36Hello, Dr. Im.
01:19:48Welcome.
01:19:56Have a drink, Dr. Im.
01:19:58I don't drink while I'm working.
01:20:01It hasn't been long
01:20:02since you became a resident, right?
01:20:05Yes.
01:20:06Then you'll have to learn a lot.
01:20:12Here.
01:20:15Drink it with your mouth.
01:20:16What?
01:20:17You have to be punished
01:20:19because you did something wrong.
01:20:25What did I do wrong?
01:20:28You reported that
01:20:29you regained consciousness.
01:20:33Is that wrong?
01:20:35Did you really regain consciousness?
01:20:39I'm sure I regained it.
01:20:41You should take it instead.
01:20:44Sit down.
01:20:55I'm sorry.
01:21:16Did you regain consciousness?
01:21:22I regained consciousness.
01:21:25I regained consciousness.
01:21:30Did you really regain consciousness?
01:21:33Yes.
01:21:34I regained consciousness.
01:21:47You really regained consciousness?
01:21:55Did you really regain consciousness?
01:22:01I'm not sure.
01:22:04Say it again.
01:22:09Did you regain consciousness?
01:22:17No.
01:22:21I didn't regain consciousness.
01:22:25I didn't regain consciousness.
01:22:45It's a matter of life and death.
01:22:50Please save my father.
01:22:55Don't make mistakes.
01:23:06Let's have a drink.
01:23:25Let's have a drink.
01:23:42Your birthday is at 9 o'clock?
01:23:44Yes.
01:23:49I think it's this woman.
01:23:55I couldn't pay because I didn't have change.
01:24:10Who are you?
01:24:16There was a room passcode in here.
01:24:21You didn't know I had Mina's cell phone, did you?
01:24:25Yes.
01:24:35Why did you use Mina's card?
01:24:38What?
01:24:39Did you steal it?
01:24:41No.
01:24:42I'm sorry.
01:25:12I'll hang up now.
01:25:13I'm sorry.
01:25:41Hello?
01:25:42Who are you?
01:25:44Is my cell phone...
01:25:46It's me, Mr. Park.
01:25:49Sir...
01:25:50I'll leave my cell phone at the dormitory.
01:26:02Did you get it?
01:26:08Look at this.
01:26:09Look at this.
01:26:11What do you think?
01:26:15I'll kill you.
01:26:22Why are you watching porn at night?
01:26:34You're crazy.
01:26:36Calm down.
01:26:38I'll ask Mr. Park.
01:26:40What do you have to ask?
01:26:42I'm Mr. Park's nephew.
01:26:44What does this have to do with that?
01:26:49If you don't take action right now, I'll report you.
01:26:52Okay.
01:26:56Go and work.
01:27:01Wait a minute.
01:27:06I'm sorry this happened.
01:27:09I'll take care of Mr. Park.
01:27:12Let's just be quiet.
01:27:14You don't have anywhere to go.
01:27:17You can build up your career here and go somewhere better.
01:27:20Then you don't have to meet this trash.
01:27:23I'm sorry.
01:27:24I'm sorry.
01:27:25I'm sorry.
01:27:26I'm sorry.
01:27:27I'm sorry.
01:27:28I'm sorry.
01:27:29I'm sorry.
01:27:30I'm sorry.
01:27:31I'm sorry.
01:27:32I'm sorry.
01:27:33I'm sorry.
01:27:34I'm sorry.
01:27:40Did you call me?
01:27:48Get out.
01:27:59Why did you call me?
01:28:00Why did you call me?
01:28:04Are you crazy?
01:28:10Why?
01:28:18Why?
01:28:21You're a big liar.
01:28:26Did you see that?
01:28:30Did you see that?
01:28:44I'm going to eat now.
01:28:55You're here.
01:28:56Come here.
01:28:58I told you to stop.
01:29:01Why are you doing this to me again?
01:29:04What's wrong with you?
01:29:05Come here and have a drink.
01:29:07I'm going to report it.
01:29:16Then I'll report it, too.
01:29:21Give me your cell phone.
01:29:23Give me your cell phone.
01:29:31Yongsan Station.
01:29:33Number 10.
01:29:34How much are you going to give me this time?
01:29:39Report
01:29:41I'll report it.
01:29:42I'll report it because there's a thief here.
01:29:46I'm sorry.
01:29:48I needed some money because of my grandmother.
01:29:51I'm reporting it because I need money.
01:30:01Hey.
01:30:03Do you like it when I give you money?
01:30:16I...
01:30:18I like rich kids like you.
01:30:24Your nickname is Madonna.
01:30:30Huh?
01:30:35It's far away.
01:30:41What do you think?
01:30:49Please turn off the light.
01:31:00I'm sorry.
01:31:31I'm sorry.
01:31:35I'm sorry.
01:31:36I'm sorry.
01:31:59Don't do it.
01:32:00Don't do it.
01:32:01Don't do it.
01:32:03Don't do it.
01:32:04Don't do it.
01:32:35Ha...
01:32:37Ha...
01:32:43What is this?
01:32:45Was it a child?
01:32:53Hey, spread your legs.
01:32:55Let's take a picture.
01:32:57To celebrate the child.
01:32:58Here you go.
01:33:05Are you crazy?
01:33:08I told you not to do it.
01:33:25Fuck.
01:33:29Do I look that scary?
01:33:33What did I do so wrong?
01:33:37Why?
01:33:38Why?
01:33:39Why?
01:33:58When was that?
01:34:01December.
01:34:04It was around the beginning of December.
01:34:08Mr. Park...
01:34:13Mr. Park threatened me.
01:34:18He said I was on Min-ha's side.
01:34:22That day, when Min-ha hit him and ran away,
01:34:25He said I was watching.
01:34:30Mr. Park said he found Min-ha.
01:34:33Ha...
01:34:42It's Min-ha, right?
01:34:44Sister.
01:34:46Min-ha.
01:34:47Min-ha.
01:34:50Sister.
01:34:57Min-ha.
01:34:58Take me to the hospital.
01:35:01How did this happen?
01:35:09Are you okay?
01:35:10Huh?
01:35:26If you help me, I'll move you to the office.
01:35:41Fuck.
01:35:43Come here.
01:35:44Come here.
01:35:45Come here.
01:35:48Fuck, come here.
01:35:49Hey, hey, come here.
01:35:50Hey, hey, come here.
01:35:51Come here.
01:35:53Fuck, come here.
01:35:54Come here, come here, come here.
01:35:55Hey, hey, hey.
01:35:56Fuck.
01:36:02Fuck.
01:36:03You thought I'd let you go, didn't you?
01:36:06You're pretending to be naive.
01:36:09Fuck.
01:36:12Do it, you bastard.
01:36:14Fuck.
01:36:18Fuck.
01:36:38Fuck.
01:36:48He said he threw it away in the stream.
01:36:55Fuck.
01:37:06Go tell him.
01:37:09The baby in his mother's womb was his.
01:37:24Fuck.
01:37:55Fuck.
01:37:57Fuck.
01:37:59Fuck.
01:38:01Fuck.
01:38:03Fuck.
01:38:05Fuck.
01:38:07Fuck.
01:38:24Fuck.
01:38:25Fuck.
01:38:26Fuck.
01:38:27Fuck.
01:38:28Fuck.
01:38:29Fuck.
01:38:30Fuck.
01:38:31Fuck.
01:38:32Fuck.
01:38:33Fuck.
01:38:34Fuck.
01:38:35Fuck.
01:38:36Fuck.
01:38:37Fuck.
01:38:38Fuck.
01:38:39Fuck.
01:38:40Fuck.
01:38:41Fuck.
01:38:42Fuck.
01:38:43Fuck.
01:38:44Fuck.
01:38:45Fuck.
01:38:46Fuck.
01:38:47Fuck.
01:38:48Fuck.
01:38:49Fuck.
01:38:50Fuck.
01:38:51Fuck.
01:38:52Fuck.
01:38:53Fuck.
01:38:54Fuck.
01:38:55Fuck.
01:38:56Fuck.
01:38:57Fuck.
01:38:58Fuck.
01:38:59Fuck.
01:39:00Fuck.
01:39:01Fuck.
01:39:02Fuck.
01:39:03Fuck.
01:39:04Fuck.
01:39:05Fuck.
01:39:06Fuck.
01:39:07Fuck.
01:39:08Fuck.
01:39:09Fuck.
01:39:10Fuck.
01:39:11Fuck.
01:39:12Fuck.
01:39:13Fuck.
01:39:14Fuck.
01:39:15Fuck.
01:39:16Fuck.
01:39:17Fuck.
01:39:18Fuck.
01:39:19Fuck.
01:39:20Fuck.
01:39:21Fuck.
01:39:22Fuck.
01:39:23Fuck.
01:39:24Fuck.
01:39:25Fuck.
01:39:26Fuck.
01:39:27Fuck.
01:39:28Fuck.
01:39:29Fuck.
01:39:30Fuck.
01:39:31Fuck.
01:39:32Fuck.
01:39:33Fuck.
01:39:34Fuck.
01:39:35Fuck.
01:39:36Fuck.
01:39:37Fuck.
01:39:38Fuck.
01:39:39Fuck.
01:39:40Fuck.
01:39:41Fuck.
01:39:42Fuck.
01:39:43Fuck.
01:39:44Fuck.
01:39:45Fuck.
01:39:46Fuck.
01:39:47Fuck.
01:39:48Fuck.
01:39:49Fuck.
01:39:50Fuck.
01:39:51Fuck.
01:39:52Fuck.
01:39:53Fuck.
01:39:54Fuck.
01:39:55Fuck.
01:39:56Fuck.
01:39:57Fuck.
01:39:58Fuck.
01:39:59Fuck.
01:40:00Fuck.
01:40:01Fuck.
01:40:02Fuck.
01:40:03Fuck.
01:40:04Fuck.
01:40:05Fuck.
01:40:06Fuck.
01:40:07Fuck.
01:40:08Fuck.
01:40:09Fuck.
01:40:10Fuck.
01:40:11Fuck.
01:40:12Fuck.
01:40:13Fuck.
01:40:14Fuck.
01:40:15Fuck.
01:40:16Fuck.
01:40:17Fuck.
01:40:18Fuck.
01:40:19Fuck.
01:40:20Fuck.
01:40:21Fuck.
01:40:22Fuck.
01:40:23Fuck.
01:40:24Fuck.
01:40:25Fuck.
01:40:26Fuck.
01:40:27Fuck.
01:40:28Fuck.
01:40:29Fuck.
01:40:30Fuck.
01:40:31Fuck.
01:40:32Fuck.
01:40:33Fuck.
01:40:34Fuck.
01:40:35Fuck.
01:40:36Fuck.
01:40:37Fuck.
01:40:38Fuck.
01:40:39Fuck.
01:40:40Fuck.
01:40:41Fuck.
01:40:42Fuck.
01:40:43Fuck.
01:40:44Fuck.
01:40:45Fuck.
01:40:46Fuck.
01:40:47Fuck.
01:40:48Fuck.
01:40:49Fuck.
01:40:50Fuck.
01:40:51Fuck.
01:40:52Fuck.
01:40:53Fuck.
01:40:54Fuck.
01:40:55Fuck.
01:40:56Fuck.
01:40:57Fuck.
01:40:58Fuck.
01:40:59Fuck.
01:41:00Fuck.
01:41:01Fuck.
01:41:02Fuck.
01:41:03Fuck.
01:41:04Fuck.
01:41:05Fuck.
01:41:06Fuck.
01:41:07Fuck.
01:41:08Fuck.
01:41:09Fuck.
01:41:10Fuck.
01:41:11Fuck.
01:41:12Fuck.
01:41:13Fuck.
01:41:14Fuck.
01:41:15Fuck.
01:41:16Fuck.
01:41:17Fuck.
01:41:18Fuck.
01:41:19Fuck.
01:41:20Fuck.
01:41:21Fuck.
01:41:22Fuck.
01:41:23Fuck.
01:41:24Fuck.
01:41:25Fuck.
01:41:26Fuck.
01:41:27Fuck.
01:41:28Fuck.
01:41:29Fuck.
01:41:30Fuck.
01:41:31Fuck.
01:41:32Fuck.
01:41:33Fuck.
01:41:34Fuck.
01:41:35Fuck.
01:41:36Fuck.
01:41:37Fuck.
01:41:38Fuck.
01:41:39Fuck.
01:41:40Fuck.
01:41:41Fuck.
01:41:42Fuck.
01:41:43Fuck.
01:41:44Fuck.
01:41:45Fuck.
01:41:46Fuck.
01:41:48But this child
01:41:54he loved me.
01:42:14I...
01:42:17I killed the baby so I could live.
01:42:47I killed the baby so I could live.
01:43:17I killed the baby so I could live.
01:43:28Look at this.
01:43:32The baby is wrapping itself around its neck.
01:43:37You don't think it knows it's a baby, do you?
01:43:42It knows its mother is about to die.
01:43:48That's why it's trying to die with it.
01:43:58But I don't know if this is the right thing to do.
01:44:03It's killing both of them.
01:44:17It's killing both of them.
01:44:47I'm sorry.
01:45:07Mister.
01:45:09The surgery is about to begin.
01:45:15The surgery is about to begin.
01:45:26But the baby in the woman's womb...
01:45:31...can't even look at the world and dies.
01:45:39But the baby in the woman's womb...
01:45:45...can't even look at the world and dies.
01:45:52But the baby in the woman's womb...
01:45:58...can't even look at the world and dies.
01:46:04But the baby in the woman's womb...
01:46:09...can't even look at the world and dies.
01:46:15But the baby in the woman's womb...
01:46:21...can't even look at the world and dies.
01:46:28But the baby in the woman's womb...
01:46:34...can't even look at the world and dies.
01:46:39But the baby in the woman's womb...
01:46:45...can't even look at the world and dies.
01:46:52But the baby in the woman's womb...
01:46:58...can't even look at the world and dies.
01:47:04But the baby in the woman's womb...
01:47:09...can't even look at the world and dies.
01:47:39But the baby in the woman's womb...
01:47:45...can't even look at the world and dies.
01:47:52But the baby in the woman's womb...
01:48:03...can't even look at the world and dies.
01:48:09No jokes...
01:48:23JUST SAY SOMETHING
01:48:28Are you okay with the pressure?
01:48:31Yes
01:48:33Good
01:48:39Mr. Chairman, you have passed the exam.
01:48:48Please connect me to number 3.
01:49:09Dad, are you smiling?
01:49:39Yes, I am.
01:49:42Mr. Chairman, you have passed the exam.
01:50:10Mr. Chairman, you have passed the exam.
01:50:19Mr. Chairman, let's save at least one person.
01:50:28The baby is in critical condition.
01:50:30Let's call the OB-GYN.
01:50:32Are you crazy?
01:50:41What are you doing? Get the baby ready.
01:50:44Yes, I will.
01:50:46Mr. Chairman, please help me.
01:50:48Yes.
01:50:53Go to the OB-GYN.
01:50:54Go to the OB-GYN.
01:51:11The baby is in critical condition.
01:51:13Let's call the OB-GYN.
01:51:15Go to the OB-GYN.
01:51:16Go to the OB-GYN.
01:51:17Go to the OB-GYN.
01:51:18Go to the OB-GYN.
01:51:19Go to the OB-GYN.
01:51:20Go to the OB-GYN.
01:51:21Go to the OB-GYN.
01:51:22Go to the OB-GYN.
01:51:23Go to the OB-GYN.
01:51:24Go to the OB-GYN.
01:51:25Go to the OB-GYN.
01:51:26Go to the OB-GYN.
01:51:27Go to the OB-GYN.
01:51:28Go to the OB-GYN.
01:51:29Go to the OB-GYN.
01:51:30Go to the OB-GYN.
01:51:31Go to the OB-GYN.
01:51:32Go to the OB-GYN.
01:51:33Go to the OB-GYN.
01:51:34Go to the OB-GYN.
01:51:35Go to the OB-GYN.
01:51:36Go to the OB-GYN.
01:51:37Go to the OB-GYN.
01:51:38Go to the OB-GYN.
01:51:39Go to the OB-GYN.
01:51:40Go to the OB-GYN.
01:51:41Go to the OB-GYN.
01:51:42Go to the OB-GYN.
01:51:43Go to the OB-GYN.
01:51:44Go to the OB-GYN.
01:51:45Go to the OB-GYN.
01:51:46Go to the OB-GYN.
01:51:47Go to the OB-GYN.
01:51:48Go to the OB-GYN.
01:51:49Go to the OB-GYN.
01:51:50Go to the OB-GYN.
01:51:51Go to the OB-GYN.
01:51:52Go to the OB-GYN.
01:51:53Go to the OB-GYN.
01:51:54Go to the OB-GYN.
01:51:55Go to the OB-GYN.
01:51:56Go to the OB-GYN.
01:51:58Go to the OB-GYN.
01:51:59Go to the OB-GYN.
01:52:00Go to the OB-GYN.
01:52:01Go to the OB-GYN.
01:52:02Go to the OB-GYN.
01:52:03Go to the OB-GYN.
01:52:04Go to the OB-GYN.
01:52:05Go to the OB-GYN.
01:52:06Go to the OB-GYN.
01:52:07Go to the OB-GYN.
01:52:08Go to the OB-GYN.
01:52:09Go to the OB-GYN.
01:52:10Go to the OB-GYN.
01:52:11Go to the OB-GYN.
01:52:12Go to the OB-GYN.
01:52:13Go to the OB-GYN.
01:52:14Go to the OB-GYN.
01:52:15Go to the OB-GYN.
01:52:16Go to the OB-GYN.
01:52:17Go to the OB-GYN.
01:52:18Go to the OB-GYN.
01:52:19Go to the OB-GYN.
01:52:21It's okay.
01:52:22It's okay.
01:52:51Go to the OB-GYN.
01:52:52Go to the OB-GYN.
01:52:53Go to the OB-GYN.
01:52:54Go to the OB-GYN.
01:52:55Go to the OB-GYN.
01:52:56Go to the OB-GYN.
01:52:57Go to the OB-GYN.
01:52:58Go to the OB-GYN.
01:52:59Go to the OB-GYN.
01:53:00Go to the OB-GYN.
01:53:01Go to the OB-GYN.
01:53:02Go to the OB-GYN.
01:53:03Go to the OB-GYN.
01:53:04Go to the OB-GYN.
01:53:05Go to the OB-GYN.
01:53:06Go to the OB-GYN.
01:53:07Go to the OB-GYN.
01:53:08Go to the OB-GYN.
01:53:09Go to the OB-GYN.
01:53:10Go to the OB-GYN.
01:53:11Go to the OB-GYN.
01:53:12Go to the OB-GYN.
01:53:13Go to the OB-GYN.
01:53:14Go to the OB-GYN.
01:53:15Go to the OB-GYN.
01:53:16Go to the OB-GYN.
01:53:17Go to the OB-GYN.
01:53:18Go to the OB-GYN.
01:53:19Go to the OB-GYN.
01:53:20Go to the OB-GYN.
01:53:21Go to the OB-GYN.
01:53:22Go to the OB-GYN.
01:53:23Go to the OB-GYN.
01:53:24Go to the OB-GYN.
01:53:25Go to the OB-GYN.
01:53:26Go to the OB-GYN.
01:53:27Go to the OB-GYN.
01:53:28Go to the OB-GYN.
01:53:29Go to the OB-GYN.
01:53:30Go to the OB-GYN.
01:53:31Go to the OB-GYN.
01:53:32Go to the OB-GYN.
01:53:33Go to the OB-GYN.
01:53:34Go to the OB-GYN.
01:53:36Go to the OB-GYN.
01:53:37Go to the OB-GYN.
01:53:38Go to the OB-GYN.
01:53:39Go to the OB-GYN.
01:53:40Go to the OB-GYN.
01:53:41Go to the OB-GYN.
01:53:42Go to the OB-GYN.
01:53:43Go to the OB-GYN.
01:53:44Go to the OB-GYN.
01:53:45Go to the OB-GYN.
01:53:46Go to the OB-GYN.
01:53:47Go to the OB-GYN.
01:53:48Go to the OB-GYN.
01:53:49Go to the OB-GYN.
01:53:50Go to the OB-GYN.
01:53:51Go to the OB-GYN.
01:53:52Go to the OB-GYN.
01:53:53Go to the OB-GYN.
01:53:54Go to the OB-GYN.
01:53:55Go to the OB-GYN.
01:53:56Go to the OB-GYN.
01:53:57Go to the OB-GYN.
01:53:58Tell me what happened to your feet when you were 15.
01:54:20I am not sure what kind of a person your mother was.
01:54:25You don't know what kind of life
01:54:27I don't know for sure.
01:54:42But there's something I want to tell you.
01:54:50Two lives gave their lives for you to be born.
01:54:54So you have to live a happier and more valuable life.
01:55:24Jang Min-ah
01:55:45Jang Min-ah.
01:55:48That's your name.
01:55:54Jang Min-ah.
01:56:25Jang Min-ah.
01:56:28Jang Min-ah.
01:56:31Jang Min-ah.
01:56:34Jang Min-ah.
01:56:37Jang Min-ah.
01:56:40Jang Min-ah.
01:56:43Jang Min-ah.
01:56:46Jang Min-ah.
01:56:49Jang Min-ah.
01:56:52Jang Min-ah.
01:56:55Jang Min-ah.
01:56:58Jang Min-ah.
01:57:01Jang Min-ah.
01:57:04Jang Min-ah.
01:57:07Jang Min-ah.
01:57:10Jang Min-ah.
01:57:13Jang Min-ah.
01:57:16Jang Min-ah.
01:57:18Jang Min-ah.
01:57:21Jang Min-ah.
01:57:24Jang Min-ah.
01:57:27Jang Min-ah.
01:57:30Jang Min-ah.
01:57:33Jang Min-ah.
01:57:36Jang Min-ah.
01:57:39Jang Min-ah.
01:57:42Jang Min-ah.
01:57:45Jang Min-ah.
01:57:48Jang Min-ah.
01:57:51Jang Min-ah.
01:57:54Jang Min-ah.
01:57:57Jang Min-ah.
01:58:00Jang Min-ah.
01:58:03Jang Min-ah.
01:58:06Jang Min-ah.
01:58:09Jang Min-ah.
01:58:12Jang Min-ah.
01:58:15Jang Min-ah.
01:58:18Jang Min-ah.
01:58:21Jang Min-ah.
01:58:24Jang Min-ah.
01:58:27Jang Min-ah.
01:58:30Jang Min-ah.
01:58:33Jang Min-ah.
01:58:36Jang Min-ah.
01:58:39Jang Min-ah.
01:58:42Jang Min-ah.
01:58:45Jang Min-ah.
01:58:48Jang Min-ah.
01:58:51Jang Min-ah.
01:58:54Jang Min-ah.
01:58:57Jang Min-ah.
01:59:00Jang Min-ah.
01:59:03Jang Min-ah.