I 3 marmittoni (The New 3 Stooges) è una serie animata composta da 156 episodi, prodotta da Cambria Studios e presentata dagli attori in carne ed ossa I tre marmittoni, che recitano in divertenti scenette live-action che non necessariamente c'entrano con il cartone animato che segue, perché di queste scenette (all'inizio e alla fine del cartone) ne furono realizzate solo 40 (su 156 episodi), e nei successivi episodi vennero riproposte le stesse da capo, ma con un nuovo episodio del cartone animato.
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Sė, capisco, lo faremo sapere. Il tecnico vuole 9 dollari allora.
00:29Ma si tratta di un semplice televisore, non possiamo aggiuntarlo?
00:32Certo, siamo dei ragazzi in gamba, intelligenti, pieni di risorse.
00:36Se voi siete in gamba, intelligenti e pieni di risorse, io sono la regina delle Hawaii.
00:39Ah, davvero? Larry, ti presento la regina delle Hawaii.
00:42Salve, regina, sai ballare lula?
00:44Basta così, smettetela di fare i buffoni. Andiamo al televisore, cominciamo a lavorare, andiamo.
00:48Coraggio, siamoci da fare.
00:49Cominciamo. Prendi quel filo.
00:54Che cos'era? Ma che gli prendi adesso?
00:56Non lo so, non lo so.
00:57Presto, taglia quel filo. Sbrigati, sbrigati subito col filo.
01:08Che brutta scossa, ragazzi.
01:10Guarda, è diventato ipersensibile per la corrente e per i troppi chili.
01:14I chili di cosa?
01:15Senti, lasciamo perdere. Hai sentito quello che ti ho detto? Prendi quel pezzo di filo.
01:19Sė.
01:20E' molto carico e dovremo metterlo a circuito basso.
01:23Metti questo in bocca, in testa.
01:26Grazie a voi.
01:27Ecco.
01:30L'abbiamo aggiustato, troppo in tempo.
01:45Ehi ragazzi, la minestra è pronta.
01:47Oh, caspita, zuppa di tuteli.
01:49La mia minestra preferita.
01:51Oh, caspita, zuppa di tuteli e bollente.
01:54L'hai detto.
01:55E' la minestra più bollente che abbia mai messo nella mia povera boccuccia.
02:00Anch'io.
02:01Andiamo, non perdiamo tempo. Facciamo una passeggiata nel bosco mentre la minestra si raffredda.
02:05Va bene.
02:14Per mille caramelle, zuppa calda, proprio quello che ci vuole con la fame che ho.
02:18Voglio assaggiare prima questa.
02:22Troppo, troppo pepe.
02:24Questa seconda ciotola mi pare migliore.
02:30Oh, cielo, non mi è mai capitato di mangiare una minestra con le rane dentro.
02:33Ehi, questo piatto di zuppa ha un bellissimo aspetto.
02:37Dopo aver mangiato tutta quella ottima minestra, penso che mi siederò per fare un bel sonnellino.
02:42Un cucciolone dolce come me ha bisogno di riposo, capito?
02:46Oh, che peccato, si è rotta questa bella seggiolina.
02:50Se fosse casa mia, la giusterei in un mater d'occhio.
02:54Oh!
02:58Da un po' di tempo mi stanco con molta facilità.
03:03A quest'ora la minestra dovrebbe essere fredda.
03:05L'ultimo che arriva a casa è un orangutan brutto e peloso.
03:09Sento già il sapore della minestra.
03:11Anch'io.
03:12Sbrigatevi teste di vetro.
03:15Questo letto è abbastanza morbido, fatto apposta per un povero urso stanco.
03:19Allora, buonanotte.
03:25Bene, la minestra è pronta.
03:27Raffreddata dov'è?
03:29Ehi, qualcuno ha assaggiato la mia minestra.
03:31Questo qualcuno ha assaggiato anche la tua minestra, ciccione.
03:37Bene, sono accorto.
03:38Ha mangiato anche la mia minestra, guardate, l'ha finita tutta.
03:42Che disastro, quel mascalzone ha rotto anche la mia sedia.
03:45E la dispensa, pensate che forse abbiamo visite?
03:48Cretinotto, è naturale che abbiamo visite, io voglio scoprire chi è.
03:55Penso che il ladro sia nascosto nella camera da letto.
03:57Come lo sai?
03:58Perché ho appena inciampato in qualcosa, era grosso e peloso.
04:02Beh, credo sia ora di fare un'altra passeggiata.
04:05Ciao, ciao, ci vediamo fra un paio d'anni.
04:07Aspettate, un momento, vigliacchi, venite qui ad aiutarmi.
04:11Che cos'è tutto questo cazzo?
04:13Ti prego, Moe, non vorrei mica che andiamo là dentro.
04:16Senza contare che ormai è passata la settimana della cortesia.
04:20Ragazzi, se non vi dispiace, sto cercando di dormire un pochino.
04:26Oh, che sciocchi.
04:28Non abbiate tanta paura.
04:31Sono solo una graziosa ragazza dai capelli d'oro vestita da orso.
04:35Ah, si da allora il caso che noi siamo tre orsi vestiti da uomini, guarda.
04:41Piccolo e mogno, vero?
04:45Trucchi, trucchi, cercano sempre di ingannare le fanciulle.
04:51Buon pomeriggio, signore e signori, fra poco le notizie.
04:55Rimetti a posto quel filo.
04:57Che?
04:58Eeeh, ruota!
05:00Pianta l'aeroporto! Vuoi far saltare in aria tutto?
05:03Oh, no, signore!
05:04Allora non fare danni!
05:05Beh, chiameremo il tecnico, ma perché state gridando?
05:08Quanto voleva per venire a ripararmi?
05:09Non lo so, mi sembra 25 dollari l'ora.
05:12Aspettatela di discutere.
05:14Andiamo.
05:20Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org