Ansatsu Kyoushitsu - Se1 - Ep02 HD Watch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Réalisé par Neo035
00:02Avec le soutien de Deo
00:05Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:10Hmm...
00:12C'est une chose que l'Amérique de toute la Métropole demande.
00:15Je préfère des articles plus amusants.
00:18Le jour où il se débarrasse devant sa chambre à la maison.
00:23Le vin acheté à Hawaii de Mahal 20.
00:26Et le discours de la A-Hour.
00:28C'est comme tu l'as dit. Merci, Nagisa.
00:31Ouais. Bonne chance, Sugino.
00:34Ouais. C'est à moi ce million d'yeux.
00:39Nous sommes les Kurosuya.
00:41Notre objectif, c'est vous, Sensei.
00:45Bonjour !
00:48Allez, faites un grand bonjour !
00:53Bonjour, Koro-sensei.
00:56C'est une bonne idée d'emmener la balle contre la balle de Bibi-sensei.
01:02Avec cette balle, il n'y a pas de bruit d'explosion.
01:05Mais...
01:07Je n'ai pas eu le temps d'emmener la balle vers vous.
01:10Si je l'emmène directement, vos cellules vont s'effondrer.
01:16Alors...
01:18Je suis venu prendre la balle jusqu'à la salle d'apprentissage.
01:22C'est une bonne idée d'emmener la balle contre la balle jusqu'à la salle d'apprentissage.
01:27C'est l'heure de la salle d'apprentissage.
01:30Oui.
01:34Merde.
01:35Je ne peux pas prendre la balle.
01:39Sugino...
01:41Ouais.
01:51C'est parti !
02:21C'est parti !
02:23C'est parti !
02:25C'est parti !
02:27C'est parti !
02:29C'est parti !
02:31C'est parti !
02:33C'est parti !
02:35C'est parti !
02:37C'est parti !
02:39C'est parti !
02:41C'est parti !
02:43C'est parti !
02:45C'est parti !
02:47C'est parti !
02:49C'est parti !
02:51C'est parti !
02:53C'est parti !
02:55C'est parti !
02:57C'est parti !
02:59C'est parti !
03:01C'est parti !
03:03C'est parti !
03:05C'est parti !
03:07C'est parti !
03:09C'est parti !
03:11C'est parti !
03:13C'est parti !
03:15C'est parti !
03:17C'est parti !
03:47La récompense est de 100 millions d'yeux.
03:50Hey, Nagisa.
03:52Sugino a failli s'assassiner ce matin.
03:55Oui.
03:57Et puis, il s'est fait mal.
04:00Il n'y a pas besoin de s'inquiéter.
04:03Personne n'a réussi jusqu'à présent.
04:08Je ne t'ai pas tué, Sensei.
04:11Je ne t'ai pas tué, Sensei.
04:15Eh ?
04:17Tsugaya-kun !
04:21C'est trop tôt.
04:23Tu devrais être plus calme, Sensei.
04:25C'est quoi ?
04:29Alors, tout le monde.
04:31Sensei, j'ai un boulot.
04:33Je dois y aller.
04:35Un boulot ?
04:36Oui.
04:37Un match de sport à New York.
04:41Il est parti.
04:43Il est parti.
04:45Qu'est-ce qu'il fait ?
04:47Tu devrais acheter des souvenirs pour lui.
04:52Je ne peux pas acheter des souvenirs pour mon objectif.
04:55Je ne peux pas acheter de la nourriture.
04:57Je n'en ai pas assez.
04:59C'est bizarre.
05:02Qu'est-ce que c'est que des souvenirs à New York ?
05:04C'est un verre de vin.
05:05Je ne peux pas boire.
05:06Je préfère des confeçons.
05:09Une belle couleur de peau.
05:10Des oignons !
05:12Des oignons !
05:13Des oignons !
05:14Des oignons !
05:15Des oignons !
05:16Des oignons !
05:17Ah, Karasuma-san !
05:19Comment ça va ?
05:20Est-ce qu'on peut trouver l'outil pour le tuer ?
05:23L'outil ?
05:31Je ne sais pas.
05:33Nous sommes une bonne équipe.
05:35Ce n'est pas possible, Karasuma-san.
05:38Il est trop rapide.
05:40C'est impossible de tuer quelqu'un avec un Maha-20.
05:44C'est vrai.
05:45C'est impossible pour n'importe quelle équipe.
05:47C'est vrai.
05:49Mais vous avez une chance.
05:51Quoi ?
05:52Il n'a qu'une seule chance.
05:54C'est votre professeur.
06:00L'année prochaine, en mars,
06:03il va détoner la Terre.
06:06Lorsque la Terre est détruite,
06:09les humains ne peuvent plus survivre.
06:13C'est trop dangereux pour lui.
06:16C'est le seul endroit où il peut être tué.
06:22Nous avons été donné une chance
06:26pour devenir des héros qui sauveront la Terre.
06:29Mais je ne sais pas.
06:31Pourquoi est-ce que mon professeur veut détruire la Terre ?
06:35Pourquoi est-ce qu'il est venu dans notre classe ?
06:59Je t'ai nettoyé, Sugino-kun.
07:03Koro-sensei.
07:05Qu'est-ce que tu manges ?
07:07J'ai acheté de l'herbe à Hawaï hier.
07:10Tu veux en manger ?
07:12Je vais bien boire.
07:14Tu as eu un bon coup de main hier.
07:17Je te l'ai bien dit.
07:19Je ne suis pas capable d'attaquer un professeur de Maha-20.
07:24Tu es dans l'équipe de baseball ?
07:26Oui.
07:30J'étais dans l'équipe de baseball.
07:32Tu étais dans l'équipe de baseball ?
07:36C'est un club.
07:38C'est interdit dans l'équipe de baseball.
07:42J'étais dans l'équipe de baseball car j'avais des bons résultats.
07:45Ils m'ont dit qu'il fallait que j'apprenne.
07:48C'est un peu de discrimination.
07:51Mais c'est pas grave.
07:53Tu as vu hier.
07:55J'étais en retard.
07:58J'étais en retard et j'ai été tiré.
08:01J'ai été arrêté.
08:04J'ai perdu l'intention de m'entraîner.
08:07J'ai perdu l'intention de m'entraîner.
08:09Sugino-kun.
08:11J'ai un conseil pour toi.
08:15Je dois t'envoyer quelque chose.
08:19Professeur ?
08:21Qu'est-ce qu'il parle avec Sugino ?
08:24Est-ce qu'il s'est trompé ?
08:28Il s'est trompé !
08:31Qu'est-ce que tu fais professeur ?
08:34Tu n'as pas contrôlé les élèves.
08:38Sugino-kun.
08:40Tu as fait comme Arita Toshi.
08:43Tu as fait comme Arita Toshi.
08:47Mais je suis honnête.
08:52Comparé à Arita Toshi,
08:54tu n'as pas les mêmes muscles que lui.
08:58Qu'est-ce que tu veux dire ?
09:01Tu n'as pas le même rythme que lui.
09:05Tu n'as pas le même rythme que lui.
09:11Pourquoi ?
09:13Pourquoi tu me dis ça professeur ?
09:19Nagisa.
09:23Parce que nous sommes des personnes en désaccord.
09:26Parce que nous sommes des membres de l'équipe END.
09:29Je veux dire que c'est inutile.
09:34C'est vrai.
09:36Pourquoi je dis que c'est inutile ?
09:39Parce que je l'ai vérifié hier.
09:42Si tu l'as vérifié, je ne peux pas faire autre chose.
09:44J'ai aussi reçu un signe.
09:46Tu as reçu un signe avec ça ?
09:48Je vais pleurer.
09:51Je vois.
09:53Tu n'as pas le même talent que lui.
09:57Par contre,
09:59tu as le plus beau doigt et les mains.
10:03Si tu t'entraînes,
10:05tu pourras surpasser lui.
10:07C'est certain qu'il n'a pas les mêmes muscles que toi.
10:11Il n'y a pas un seul type de talent.
10:16Trouve-moi quelqu'un qui a le même talent que toi.
10:21Les doigts et les mains...
10:23Je suis meilleur que lui.
10:27C'est mon talent.
10:39Koro-sensei !
10:42Tu es allé à New York pour donner des conseils à Sugino ?
10:46Bien sûr.
10:47C'est mon professeur.
10:49Un professeur n'est pas capable de faire ça.
10:52En plus,
10:53le professeur qui va détruire la Terre...
11:01Nagisa-kun.
11:03Je suis devenu ton professeur pour protéger nos promesses.
11:09Quoi ?
11:11Je vais détruire la Terre,
11:13mais avant ça, je serai votre professeur.
11:18C'est plus important que la fin de la Terre
11:20d'être sérieux avec vous.
11:25Koro-sensei...
11:30Arrête d'écrire des problèmes bizarres dans ta note.
11:34Je sais que tu es en train d'évaluer la vitesse, mais...
11:37J'ai pensé qu'elle allait être heureuse.
11:39C'est plutôt une pénalité.
11:41Alors,
11:43vous devez aussi s'amuser à l'assassinat et à la justice.
11:47Bien sûr, l'assassinat est impossible.
11:51Voici ma nouvelle équipe de football.
11:56Envoyez-moi votre équipe !
11:58Où toujours ?
12:05Envoyez-moi votre équipe !
12:10Envoyez-moi votre équipe !
12:17Envoyez-moi votre équipe !
12:18Envoyez-moi votre équipe !
12:20J'espère que tu pourras me montrer un peu plus vite.
12:22Pour lui, c'est une balle qui va lui faire froid.
12:26Mais tu sais, Nagisa.
12:28Je vais continuer.
12:30Le baseball, l'assassinat...
12:34Oui.
12:38Notre professeur a une super-viteur et un bon sens.
12:43Honnêtement, je n'ai pas l'intention de le tuer.
12:46Mais...
12:47Koro-sensei, je veux tuer quelqu'un. Tu peux venir ?
12:51Non, je n'ai pas l'intention de le tuer.
12:54Mais le cours de l'assassinat de Koro-sensei, qui nous amuse,
12:59c'est un peu amusant.
13:09Il est là.
13:10Il a dit qu'il allait boire de l'hélicoptère avec de l'hélicoptère.
13:14C'est comme si on allait à la convenience store.
13:17Allons-y.
13:18100 millions de Yen, c'est un grand défi.
13:21Koro-sensei !
13:24Laissez-nous manger aussi !
13:27Les élèves sont enthousiastes.
13:30Ils sont tellement heureux.
13:33Ils sont tellement amusés !
13:39Mais...
13:41Le sourire est un peu trop délicat.
13:43Il faut être prudent.
13:46Laissez-nous manger aussi.
13:49Laissez-nous manger aussi.
13:54Mais Koro-sensei !
13:56C'est une fleur qui a été créée par tous les élèves !
13:59C'est vrai ?
14:01C'est terrible, Koro-sensei.
14:03Elle a été créée pour nous.
14:06Elle a créé une nouvelle fleur !
14:09Elle a créé une nouvelle fleur !
14:11On ne peut pas le vendre !
14:13J'ai compris.
14:14On va le vendre un par un.
14:16Oui !
14:17J'ai entendu qu'il allait détruire la Terre.
14:20Oui.
14:22Mais il y a encore plus de tulipes.
14:27Monstre.
14:28Tu es un bon garçon.
14:31Nagisa.
14:32Qu'est-ce que tu penses ?
14:34J'ai pensé à récupérer tes faiblesses.
14:37J'ai pensé que tu pourrais m'aider à t'assassiner.
14:42Est-ce que tes faiblesses sont utiles ?
14:47Qu'est-ce que tu racontes ?
14:49C'est peut-être utile.
14:51Ta hauteur.
14:53Si tu te lèves, c'est environ 3 mètres.
14:55Ta spécialité.
14:56C'est l'augmentation de ton son.
14:58Qu'est-ce que c'est ?
15:00C'est pas utile.
15:03Nous sommes des tueurs.
15:06Le 3E de l'école de Kunugigaoka est un lycée d'assassinat.
15:11Et nous ne sommes qu'un groupe d'élites de l'école.
15:19J'ai reçu un message de la Défense.
15:22Je serai le vice-directeur de l'école de taïk.
15:28J'ai besoin de votre soutien en matière de technologie et de mentalité.
15:35J'ai un certificat d'enseignement.
15:39Prenez soin de vous et de votre école.
15:45Je vous laisse.
15:52C'est une bonne nouvelle.
15:55C'est une bonne nouvelle pour le pays.
15:59Mais c'est une bonne nouvelle.
16:02Il y a des monstres qui détruisent la Terre.
16:05Et ils ne peuvent pas être tués par l'armée.
16:09Il n'y a qu'une seule personne qui sait de ce secret.
16:12C'est le président de l'école.
16:14Et les élèves de l'école.
16:17Je crois qu'ils vont à l'école.
16:20C'est incroyable.
16:22Si je tombe là-bas, j'aurai du mal.
16:25C'est une école qui n'a pas d'études.
16:28Et les professeurs ne sont pas gentils.
16:31J'ai besoin d'un bon diplôme pour revenir ici.
16:34C'est l'équipe d'endroits.
16:36Si je tombe là-bas, je vais mourir.
16:38C'est vrai.
16:39Il faut essayer de ne pas le voir.
16:47Bonjour, je suis Cunédon.
16:50Je suis le mascotte de la classe.
16:52Cette école est la première à vous présenter.
16:59C'est l'école de 66.
17:02C'est une école qui vous amuse.
17:05C'est incroyable.
17:07Tout le monde est bien.
17:10C'est une école de la paix.
17:12Bye.
17:15Je vois.
17:16Les élèves sont en train de s'éloigner.
17:19C'est pour ça que la plupart des élèves sont nerveux.
17:24C'est une école de la paix.
17:27C'est une école de la paix.
17:31C'est une école de la paix.
17:40Bonjour, Karasuma-san.
17:43Bonjour.
17:44Je vais vous aider demain en tant que professeur.
17:47Ah, c'est ça.
17:49Je vous en prie.
17:50Maintenant, c'est à Karasuma-sensei.
17:54Par ailleurs, où est-il ?
17:56C'est ça.
17:57Koro-sensei a brûlé l'église de la classe.
18:00Pour le remercier, il a organisé une compétition d'esclavage.
18:05C'est un service de fin.
18:07Il n'y a pas de professeur qui ne peut pas bouger.
18:12Comment vas-tu, Nagisa ?
18:14Bien.
18:15Ils m'ont totalement ignoré.
18:17Je ne peux plus appeler ça un esclavage.
18:20Mais attends.
18:22Si on commence par Koro-sensei...
18:26C'est inutile, les élèves.
18:28Ce n'est pas le but de cette compétition.
18:31Vous me tuez, c'est pas un rêve.
18:34Ah...
18:39Je vais vous tuer !
18:41Il est mort !
18:42C'est dangereux !
18:44C'est dangereux !
18:45C'est dangereux !
18:46C'est dangereux !
18:47Il pourrait être utile.
18:50Oui.
18:51Allons-y.
18:52Attention !
18:53Ils sont tous en colère !
18:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:57C'est un jeune garçon !
19:00Putain, il s'est échappé !
19:02Vous n'allez pas me tuer.
19:04C'est pas comme ça.
19:06Bordel !
19:09J'en avais un peu.
19:11Mais...
19:18J'ai deux fois plus de tâches demain.
19:21C'est bon !
19:26Il s'est échappé !
19:27Mais c'était le plus dangereux.
19:29Si c'est comme ça, je vais me tuer !
19:33Si tu peux me tuer, je te donnerai 100 millions de dollars !
19:40Les étudiants sont en danger et parlent d'assassinat.
19:45C'est un endroit bizarre.
19:48Nagisa, tu peux me tuer ?
19:51Je vais te tuer.
19:52Si tu ne veux pas me tuer, je ne peux pas t'accompagner.
19:56Mais c'est bizarre.
19:57C'est bizarre.
19:58Dans cette école, les étudiants sont les plus agressifs.
20:04L'objectif de l'assassinat, c'est cette maison.
20:18Les circonstances sont comme je vous l'ai dit.
20:21À cause de l'urgence de la Terre, il est absolument prohibitif d'aller à l'extérieur.
20:25S'il s'aggrave, il doit recevoir des opérations de mémoire.
20:29C'est terrifiant.
20:31J'ai fait la même explication à tous les étudiants.
20:34Les autres étudiants sont déjà en mission.
20:38Quand tu auras fini ton études, tu reviendras à l'école.
20:41Et je t'enverrai une mission d'assassinat.
20:46Hey.
20:48Est-ce que ce type de couteau de gomme est vraiment efficace ?
20:52Oui.
20:54C'est inutile pour les humains, mais il est efficace.
20:58Oh.
21:00Bien, si ce n'est pas pour les humains.
21:06J'ai toujours voulu...
21:08tuer...
21:14ce type de créature.
21:23Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:53L'écriture a été réalisée grâce au soutien de Denix
22:23Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
22:53Merci à mes Tipeurs et souscripteurs