Ansatsu Kyoushitsu - Se1 - Ep14 HD Watch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00On dirait que c'est l'été, et que c'est à Osaka qu'on dit ça quand il y a de l'humidité.
00:04C'est chaud...
00:06Pourquoi il y a un Urayama ?
00:08Si c'est un pool, c'est à l'entrée, n'est-ce pas ?
00:11On dirait que c'est un endroit différent...
00:13Hmm...
00:16Nagisa-kun, il me semble que c'était incroyable ce soir.
00:20J'aurais aimé voir ton assassinat, Nagisa-kun.
00:23Leur assassinat n'a pas de sens dans cette salle.
00:27Ils tentent de faire la même chose de tous les jours.
00:31Mais ce professeur n'a pas encore réalisé un assassinat.
00:39Nerehehe...
00:41On y est !
00:42Regardez !
00:43Oh !
00:53c'est la specialité de l'enseignement, la Pearl spécialisée pour les E-groupes !
01:01Si vous faites ce genre de chose...
01:03mon enseignant...
01:05sera trop difficile à tuer !
01:13Hum... C'est amusant, mais je suis un peu émotionnel...
01:16Je ne suis pas très bon à plonger...
01:18Les bikinis font que mon corps s'éloigne...
01:20T'inquiètes pas, Kayano.
01:22Ton corps en a besoin.
01:25Okajima-kun !
01:27On peut arrêter d'acheter des caméras ?
01:31Nagisa...
01:32T'es...
01:34Un homme !
01:35C'est trop tard !
01:36Bon, c'est pas grave.
01:39Kimura-kun !
01:40Tu ne peux pas courir à l'extérieur !
01:42Si tu tombes, c'est dangereux !
01:44Oh, je suis désolé.
01:47Hara-san et Nakamura-san !
01:49Ne faites pas trop d'amusements dans l'eau !
01:51Si vous tombez pour trop longtemps, vous risquez d'abîmer !
01:54Okajima-kun !
01:56Hazama-san !
01:57Ne lisez pas trop de livres !
01:58Passez à l'eau !
02:01Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
02:03Il y en a qui se sentent comme des rois dans le terrain qu'ils ont construit.
02:09C'est gentil, mais il manque de gentillesse.
02:14C'est une belle planète qui a été construite en s'impliant.
02:19Vous devez y jouer avec toute sécurité !
02:23Ne pense pas à ça, Koro-sensei !
02:26Passez à l'eau !
02:31Qu'est-ce que c'était ?
02:33Ahh !
02:34Stop !
02:35Je vais tomber !
02:37Je vais tomber !
02:39Je vous en prie !
02:40Koro-sensei...
02:42Peut-être...
02:44Non, c'est juste que je n'ai pas envie de nager.
02:47Et si je suis dans l'eau, je ne peux plus bouger.
02:51Professeur !
02:53Il ne peut pas nager !
02:55C'est peut-être la meilleure stratégie que j'ai pu utiliser jusqu'ici.
02:59J'ai un beat-ban dans mes mains,
03:01donc je n'ai pas vraiment envie de nager.
03:03Ce n'est pas un beat-ban !
03:05C'est un snack !
03:06Un snack ?
03:12Pfff...
04:13C'est bon !
04:15C'est bon !
04:17C'est bon !
04:19C'est bon !
04:21C'est bon !
04:23C'est bon !
04:25C'est bon !
04:27C'est bon !
04:29C'est bon !
04:31C'est bon !
04:33C'est bon !
04:35C'est bon !
04:37C'est bon !
04:39C'est bon !
04:41C'est bon !
05:11Faites-le !
05:12Mais si vous ne faites pas ça, c'est une erreur !
05:15Faites-le !
05:18Ils sont tous en colère !
05:20Des traquilles !
05:23Je n'aime pas !
05:24Ils sont tous en colère !
05:28C'est dégueulasse !
05:32T'es sérieux, Koro-sensei ?
05:35C'est comme si c'était un vrai !
05:37Qu'est-ce que tu fais, Yoshida ?
05:39Ah, Terasaka !
05:41On s'est bien amusé à parler de motos !
05:44Il n'y a personne dans notre école qui s'intéresse à ça !
05:47Sensei, tu es un adulte, mais tu es un homme !
05:52J'ai bien goûté à tes mains !
05:54Et cette moto a une vitesse maximale de 300 km !
05:58Je veux l'essayer !
06:01T'es stupide ! Tu ferais mieux de l'embrasser !
06:10Qu'est-ce que tu fais, Terasaka ?
06:12Ne t'en fais pas !
06:14C'est une erreur d'adulte !
06:17C'est vrai !
06:19Vous êtes comme des insectes !
06:22Je vais vous détruire !
06:25Qu'est-ce que c'est ?
06:26Un assassinat ?
06:27Terasaka-kun !
06:28C'est pas le moment !
06:30Ne t'en fais pas, monstre !
06:32C'est dégueulasse !
06:34C'est une erreur d'adulte !
06:36Vous êtes comme des insectes !
06:38Vous êtes comme des insectes !
06:42Qu'est-ce qui t'inquiète ?
06:45Si tu n'en veux pas, tu peux me tuer !
06:48C'est une école où c'est permis !
06:51T'es en train de se battre ?
06:53C'est bien !
06:54C'est bien !
06:56C'est une erreur d'adulte !
06:58Si tu veux se battre, tu dois te mettre en avant !
07:02Lâche-moi !
07:04C'est nul !
07:06Qu'est-ce qu'il fait ?
07:08On ne peut pas vivre en paix ensemble.
07:16Le danger de la Terre,
07:18l'assassinat,
07:21l'escade de l'abandon,
07:23je n'en veux rien.
07:26Je veux juste vivre mon vie.
07:30C'est pour ça que je...
07:32Bien joué.
07:34Voici 100.000 yens pour le remboursement.
07:37C'est une bonne préparation.
07:40C'est plus confortable ici.
07:43Cet oiseau est très efficace.
07:46C'est pour ça que j'ai demandé à quelqu'un d'intérieur comme toi
07:50de créer une scène qui mérite l'excellence d'Itona.
07:55Terasaka Ryoma,
07:57je sais bien comment tu te sens.
08:00Ne t'inquiète pas.
08:02Si tu agis comme je t'ai prévu,
08:04je te tuerai tout de suite
08:07et je te retournerai à mon groupe.
08:11Tu es plus faible que l'enfant rouge de ta classe.
08:16Tu as plus de puissance et de physique que lui.
08:19Tu sais pourquoi ?
08:21Tu n'as pas de vision.
08:24Tu n'as pas de volonté et de passion pour la victoire.
08:28Un oiseau rouge qui mange les plantes devant lui
08:32ne peut pas vaincre un oiseau rouge qui a la vision de tuer un oiseau.
08:35Qu'est-ce que tu fais ?
08:37Je t'en prie, le remboursement sera à demain.
08:49Que fais-tu ? Tu m'as fait pleurer.
08:53Non, je n'ai pas pleuré.
08:56J'ai juste faim.
08:58C'est pas vrai !
09:00J'ai mal au corps depuis hier.
09:04Oh, Terasaka-kun !
09:06J'avais peur que tu n'allais pas y aller aujourd'hui.
09:11La canne de spray que tu as jetée dans la salle d'esprit
09:14est comme une poudre d'huile.
09:17Celle-ci permet à l'insecte de s'éloigner.
09:21Laisse-le s'éloigner.
09:24Hé, oiseau.
09:26Il est temps de te tuer.
09:28Viens à la poole après-midi.
09:30Il y a un problème avec l'eau.
09:33Toute l'équipe, aide-moi !
09:36Je vais tuer cet oiseau dans l'eau !
09:39Terasaka, tu n'as toujours pas collaboré à l'assassinat.
09:44Tu ne penses pas que tout le monde va dire oui
09:47à ce que tu demandes ?
09:50Je n'ai pas besoin d'être là.
09:52Je vais m'occuper des 100 millions.
09:56Qu'est-ce qu'il fait ?
09:58Je n'arrive pas à suivre.
10:00Je n'y vais pas.
10:02Moi non plus.
10:03Allons-y, tout le monde.
10:05Oh, il ne peut pas s'éloigner.
10:08Terasaka-kun a vraiment envie de me tuer.
10:11On va tous s'assassiner et on va s'amuser.
10:16Toi, tu es le pire.
10:19Terasaka-kun !
10:20Oui ?
10:21Est-ce que tu es sérieux ?
10:23Qu'est-ce qu'il y a, Nagisa ?
10:24Tu n'es pas d'accord ?
10:25Alors, il vaut mieux qu'on parle d'un plan concret.
10:29Taisez-vous !
10:31Vous n'avez même pas la vision de me tuer !
10:36Je ne suis pas comme vous.
10:38J'ai la vision de m'amuser.
10:43Terasaka-kun avait l'air d'avoir confiance en son plan.
10:47Mais il n'avait pas l'air d'avoir confiance en lui-même.
10:51Il parlait comme si c'était un chasseur.
10:55C'était très inquiétant.
10:59C'est bon, c'est bon !
11:01C'est comme ça qu'on va s'amuser dans l'eau !
11:04Tu as l'air fort.
11:05J'ai une question.
11:07Est-ce qu'il y a de l'espoir dans toi ?
11:10Calme-toi, Takebayashi.
11:12Va t'en !
11:14C'est vraiment un chasseur, Terasaka.
11:17C'est pareil qu'il y a un ou deux ans.
11:20Je vois.
11:22C'est un plan d'emmener le professeur dans l'eau.
11:26Comment vas-tu l'emmener ?
11:29Avec un pistolet, tu ne peux pas l'emmener.
11:34Ce n'est pas une arme.
11:36C'est un ordinateur.
11:39Quand tout le monde sera à l'eau,
11:41tirez le pistolet et annoncez-le à nous.
11:45Tu es prêt, monstre ?
11:47Bien sûr que oui.
11:49J'ai arrêté l'eau.
11:51J'ai toujours détesté toi.
11:53J'ai voulu que tu disparaissais.
11:55Je sais.
11:57Après cette assassination,
11:59on en parlera ensemble.
12:01T'es un imbécile.
12:03Viens, Itona !
12:06Non !
12:08Miyako !
12:10Je suis désolée.
12:12Je dois t'aider dans l'eau, professeur.
12:16C'est pas vrai.
12:18Je n'ai jamais entendu parler de ça.
12:21La suite
12:31Il y a des bâtiments !
12:33S'ils s'éloignent, ils vont mourir !
12:35Pendant qu'il s'occupe de nous,
12:37il va s'éloigner de l'eau.
12:40Avec un peu d'eau,
12:42on peut éviter la chaleur.
12:44C'est vrai, Itona.
12:46Avec de l'eau,
12:48on peut régler la chaleur.
12:50Mais il n'a plus d'électricité.
12:57Qu'est-ce que c'est ?
12:59Je n'ai rien fait.
13:02C'est une autre histoire.
13:04Je t'ai appelé et je t'ai dit que j'allais te tuer.
13:07Je vois.
13:09Tu n'as pas fait ton propre plan,
13:11mais tu as été manipulé.
13:14C'est pas de ma faute.
13:16Je ne devais pas faire ça.
13:19Tout ce qui s'est passé,
13:21c'est de leur faute.
13:24C'est toi qui as été manipulé,
13:26pas eux.
13:28Si tu as le temps,
13:30pense à ce que tu veux faire.
13:38C'est la fin !
13:43Ça fait longtemps, Koro-sensei.
13:47Ce n'est pas juste de l'eau que tu as bu.
13:50Il y a des ingrédients qui réduisent le mouvement de l'étau.
13:54Tu as réussi à le faire avec le soutien de Terasaka-kun.
13:57Itona-kun !
13:59Alors, Koro-sensei.
14:01Qu'est-ce qui est plus fort ?
14:07Je pensais que j'étais le plus fort.
14:10J'ai choisi mon objectif et je l'ai dominé.
14:14C'était facile pour moi.
14:16Mais à l'école,
14:18ça n'a pas fonctionné.
14:21Hey, on va aller à la conbini.
14:24Non.
14:25J'ai besoin de l'anglais.
14:28Tu n'as pas besoin de le faire une fois.
14:31Oh !
14:32C'est un monstre.
14:36Mais à l'école,
14:38ça n'a pas fonctionné.
14:41Terasaka-kun.
14:43Il n'y a personne qui fait ça à l'école.
14:46Même si les élèves s'intéressent à l'école,
14:49si ils tombent dans la conbini, c'est parce qu'ils ne sont pas forts.
14:52Tu es le plus fort, n'est-ce pas ?
14:55J'ai hâte !
14:56Si tu tombes dans la conbini,
14:58je vais te tirer des pierres !
15:01J'ai réalisé que mon arme chère
15:04n'était pas utile ici.
15:07Et je pensais que je l'aurai pour toute ma vie.
15:11Je pensais que j'allais devenir un adulte
15:14et que j'allais dominer les gens sans plan.
15:17Je pensais que j'allais tomber dans la conbini
15:20et que j'allais vivre avec des gens sans objectif.
15:23Mais c'était pas le cas.
15:26Des monstres apparaissaient
15:29et ils m'ont donné un objectif.
15:32Je suis resté ici.
15:34J'avais un objectif et j'ai été manipulé.
15:38Je suis resté ici et j'ai été manipulé.
15:41Putain !
15:42Il est rapide ! Il est lourd !
15:44Il est plus délicat qu'avant !
15:46J'ai réduit le nombre d'objets
15:48et j'ai concentré mon puissance et ma vitesse.
15:51Il est facile à manipuler, même pour un petit enfant.
15:55C'est sérieux ?
15:56Avec un peu d'eau, on peut faire quelque chose !
15:59C'est pas juste l'eau.
16:01Terasaka !
16:02Je ne peux pas utiliser mon pouvoir
16:04parce que j'ai aidé vous.
16:07Regarde, c'est un oiseau.
16:09Oh non !
16:10On dirait qu'il va tomber !
16:12On doit le protéger !
16:15C'est dangereux parce qu'il est lourd.
16:18On doit l'aider !
16:19Comment ?
16:20Est-ce que vous avez été manipulé par eux ?
16:25Oui, c'est ça.
16:27Ceux qui n'ont pas d'objectif ou de vision
16:30ont été manipulés par des gens intelligents.
16:33Mais j'ai envie de choisir quelqu'un à manipuler.
16:38Ils sont trop noyaux.
16:40Je n'aime pas qu'ils m'emprisonnent.
16:43Donc, Karuma, tu vas me manipuler.
16:47Pense à ce que je vais faire.
16:51Je vais le faire et tu vas m'aider.
16:55C'est bien, mais tu ne peux pas le faire ?
16:58Mon plan...
17:01Il risque de mourir.
17:03Je vais le faire.
17:05J'ai de bons résultats.
17:08C'est la fin pour toi, Itora.
17:11Hey !
17:12Terasaka.
17:14Tu m'as trompé !
17:16Ne t'en fais pas.
17:18Je t'ai juste emprisonné.
17:22C'est le bon moment pour toi.
17:25Calme-toi !
17:26Je ne vous pardonnerai pas.
17:28Itora !
17:29Tu n'as rien à faire avec moi !
17:31Arrête, Terasaka !
17:33Tu n'es pas capable de te battre !
17:35Tais-toi !
17:37C'est facile.
17:39Calme-toi, Itora.
17:42Karuma !
17:43Ne t'en fais pas.
17:44Ce n'est pas le but de nous tuer.
17:48Nous sommes vivants.
17:50C'est pour ça qu'il nous empêche de se concentrer.
17:52Hara est un peu dangereux,
17:54mais ce n'est pas le but de l'attaque d'Itora.
17:57C'est pourquoi je l'ai dit à Terasaka.
18:00Il peut se battre,
18:03mais il n'a pas la force ni la vitesse.
18:07Il doit se battre.
18:09Bien joué !
18:11Itora, donne-lui un autre coup.
18:16Terasaka n'a pas changé de vêtement depuis hier.
18:20C'est-à-dire qu'il n'a pas changé de vêtement depuis hier.
18:22C'est-à-dire qu'il n'a pas changé de vêtement depuis hier.
18:26Il n'a pas la force ni la vitesse.
18:29Et si l'on lui donne un coup de main,
18:32il peut se battre.
18:36Yoshida !
18:37Muramatsu !
18:38Je t'en prie !
18:40T'es sérieux ?
18:42Koro-sensei et Jacktain sont les mêmes.
18:45On va faire la même chose.
18:50Bien joué !
18:51Bien joué !
19:00Vous avez beaucoup bu.
19:02Vous n'avez plus de points.
19:07Alors ?
19:09On n'a pas envie de perdre nos points.
19:12Tout le monde est en train de mourir.
19:15Et Terasaka est en train de se faire foutre.
19:18Si vous continuez,
19:20je pourrai jouer à l'eau aussi.
19:25C'est fini.
19:27Ce n'est pas le moment.
19:29Si vous voulez me tuer,
19:32je ne sais pas comment vous allez faire.
19:35Je dois y aller, Itona.
19:38Que pensez-vous ?
19:40Vous avez l'air amusés.
19:42Allez-y.
19:45Itona.
19:49J'ai réussi.
19:51Bien joué, Koro-sensei.
19:53On t'a sauvé la vie.
19:56Bien sûr que oui.
19:58Mais j'ai encore beaucoup à faire.
20:01Terasaka, tu m'as parlé de moi.
20:05Tu m'as dit que j'étais lourd.
20:07Non, c'était juste une analyse.
20:10Je vais te montrer
20:12que je peux bouger !
20:15Je vais te montrer que je peux bouger !
20:18Tu n'as pas de cerveau, Terasaka.
20:21C'est pour ça que tu es touché.
20:24Ferme-la, Karma !
20:26Je vais te montrer !
20:29Qu'est-ce que tu fais ?
20:32C'est quoi ton problème ?
20:34C'est quoi ton problème ?
20:37C'est quoi ton problème ?
20:39C'est quoi ton problème ?
20:42Je pensais aussi.
20:44Je vais lui donner du salive.
20:48C'est pas bon.
20:49Terasaka n'est pas capable de sortir de ses trapèzes.
20:53C'est pas bon.
20:54Il est un excellent joueur.
20:57Il est un joueur qui a une bonne performance.
21:00Il est un joueur qui a une bonne performance.
21:02Il est un joueur qui a une bonne performance.
21:05Terasaka est devenu un joueur de classe.
21:10J'étais heureux de voir ça.
21:14J'étais heureux de voir ça.
21:18J'avais oublié l'effet de l'eau.
21:21J'avais oublié l'effet de l'eau.
21:24J'avais oublié l'effet de l'eau.
21:27J'avais oublié l'effet de l'eau.
21:30J'avais oublié l'effet de l'eau.
21:33J'avais oublié l'effet de l'eau.
21:36J'avais oublié l'effet de l'eau.
21:39J'avais oublié l'effet de l'eau.
21:42J'avais oublié l'effet de l'eau.
21:45J'avais oublié l'effet de l'eau.
21:48J'avais oublié l'effet de l'eau.
21:51J'avais oublié l'effet de l'eau.
21:53J'avais oublié l'effet de l'eau.
21:56J'avais oublié l'effet de l'eau.
21:59J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:02J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:05J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:08J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:11J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:14J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:17J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:20J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:23J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:26J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:29J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:32J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:35J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:38J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:41J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:44J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:47J'avais oublié l'effet de l'eau.
22:50J'avais oublié l'effet de l'eau.