Shararat episode 72
Transcript
00:00It's fun when you make plans to get set, get down, get down, dribbling ball, ball in the neck.
00:09Full of fun, fun, no decency, no, no, no.
00:13This habit has reached Goa.
00:16No, what are you doing? Hurry up and pose.
00:18Something fun, something sweet.
00:22This habit of making noise.
00:26This habit of making noise.
00:56This habit of making noise.
01:00I'll get you some fruits.
01:01Okay.
01:13What happened? What did I do now?
01:15What did I do?
01:24Suraj, you didn't bring anything.
01:26The dosa here is very good.
01:28Should I get it for you?
01:30Bring it and chew it.
01:32Does Suraj have a toothache?
01:34He doesn't have a tooth in his mouth.
01:35Suraj, do it like this.
01:37I have a tooth, but it's not going to stay.
01:42I'm just joking.
01:44What happened to your holiday spirit, son-in-law?
01:47Look at that.
01:48The holiday spirit is on that table.
01:54What are you doing?
01:56Nothing.
01:57Just like all my friends came to Goa,
01:59we also came to Goa.
02:01So I thought that like Munna Bhai MBBS,
02:04I'll hug everyone one by one.
02:06Don't try all this with me.
02:08Otherwise, you'll stay here like a 56 year old party girl.
02:12How can you talk about hitting someone in a place like Goa?
02:15What are you saying?
02:16I must have committed at least 10-15 murders here.
02:19How?
02:20Because I eat 3-4 crabs, 3-4 lobsters,
02:24a lot of chicken, a lot of seafood,
02:26and a lot of squid every day.
02:28Raksha, are we going to do anything else other than eating?
02:32Yes, so we'll do banana boat ride and jet skiing in water sports.
02:36Wow! I love water sports.
02:39But the thing is that my skin is very sensitive.
02:42So I can't stay in the sun for long.
02:46Pam, why don't you do one thing?
02:48Keep a spot boy like a film star.
02:50Who will always be behind you with an umbrella.
02:53What is the need of a spot boy?
02:55There are a lot of boys wandering behind me.
02:59You know what, Jaya?
03:00Today, I'm going to wear a very beautiful dress.
03:02Really? Thank you.
03:04Ladies and gentlemen, have a very good morning.
03:07And thank you for choosing Ramada Kerewela Beach Resort.
03:10We have arranged a lot for your relaxation and entertainment.
03:15We have arranged a special party for you today.
03:19And to make it more colorful and entertaining,
03:23I will give you all an envelope.
03:26Except for one card, the rest of the cards are white.
03:30Which will also be your entry card.
03:33One card is of golden color.
03:36And the one who has it will be called our prince or princess.
03:41And he will have the right to dance with everyone.
03:44And no one will be able to stop him.
03:47But you keep this card carefully.
03:50Because if your card is lost or stolen,
03:53then at exactly 9 o'clock at night,
03:55the one who will have this card,
03:57will be our prince or princess.
04:00So enjoy yourself.
04:03Wow!
04:04What a lovely game.
04:11Meeta!
04:13Meeta!
04:15Meeta!
04:17Uncle, you have come?
04:20Yes, Meeta.
04:22Meeta, you are mine.
04:25Only mine, Meeta.
04:27And today no one can stop me from saying this.
04:30Because today,
04:32I have this golden card.
04:36But Raja, why did you wait for this golden card?
04:40If you love me so much,
04:43then why didn't you tell me before, Raja?
04:46Why?
04:47Because I was helpless, Meeta.
04:51Meeta,
04:53I am dying, Meeta.
04:55I have blood cancer.
04:58But I...
05:00I don't want to leave you, Meeta.
05:02No.
05:03I won't let you go, Raja.
05:05No power in the world can separate me from you.
05:08No.
05:09I won't let you go.
05:10I won't let you go.
05:11I won't let you go.
05:12I won't let you go.
05:13I won't let you go.
05:14I won't let you go.
05:15How can I not let you go?
05:16If I don't let you go,
05:17how will my plate get refilled?
05:18Ladies and gentlemen,
05:19then hold your hearts.
05:21I am going to distribute the cards.
05:28I don't care.
05:30I want to play this game.
05:32The hotel owner plays strange games too.
05:39Queen of Beauty,
05:41Princess Shyam,
05:43I am your slave
05:44only because you have the golden card.
05:47My heart is with you.
05:49You are my sun
05:51and I am your light.
05:53Princess!
05:54It's just this game now.
05:56I just want to lay my life at your feet.
06:03You are my son.
06:06Get up, Suraj.
06:07Get up.
06:08Get up, Suraj.
06:09Get up.
06:10Get up, Suraj.
06:11Get up.
06:12Get up, Suraj.
06:13Get up, Suraj.
06:14Get up, Suraj.
06:15Get up, Suraj.
06:16Sit down.
06:19If you want to go, then go.
06:21Why are you carrying my husband?
06:23What do you say, Suraj?
06:25I was right, wasn't I?
06:26What did I do?
06:27Ladies and gentlemen, you don't have to do anything.
06:29You just have to take the card and enjoy.
06:32So let's see who will be the lucky winner.
06:35Who will be the lucky one?
06:37The one who gets the card or the one who dances with me?
06:41Choose me, my friend.
06:44Choose me, my friend.
06:47Choose me, my friend.
06:50Okay.
06:51I want to.
06:55Oh, thank you, Pam.
06:56Thank you for choosing me.
06:58You're welcome, Suraj.
07:00You're welcome.
07:02You're welcome, Suraj.
07:04You're welcome.
07:06Huh?
07:07Huh?
07:11You scoundrel!
07:14You are gone!
07:15Jirkut, you?
07:17You followed me here as well!
07:19You bloody fellow,
07:21even an orphan in the lane wouldn't follow you around.
07:23I've been here before you.
07:25Before me?
07:27Take your donkey to Jan 26th. Got it?
07:30This is not for your capacity.
07:32I don't care.
07:34I will order a taxi to go as well.
07:36Look, it's going.
07:37I am not talking about bus or taxi, my friend.
07:39This job is above your standard.
07:42Hey, you talk about standard.
07:44Look at your standard.
07:46If you talk about name, you are called Chirkut.
07:47If you talk about face, you are called Chucham.
07:49If you talk about work, you are called Standard.
07:52Look, the standard is dropping from top to bottom.
07:55What is dropping?
07:56The tank of municipality is dropping.
07:58You are making me so tired.
07:59You understand what I am saying.
08:00Okay, tell me one thing.
08:02You just got out of jail.
08:06This job is not your cup of tea.
08:07I am so tired of this job.
08:09Hey, you are a thief.
08:11That's why you came on time.
08:13And what were you thinking?
08:14That you will take away Bhatinde's princess.
08:17Of course, you will take her away, Bhatinde.
08:19You don't know.
08:20I have come here fully prepared to kidnap the princess.
08:23Hey, there is a photo in the magazine.
08:25And this news that the princess is staying here.
08:27That too, unknown.
08:28This is your preparation, Chirkut.
08:31Come on, you rascal.
08:32You have her birth certificate.
08:35And you are roaming around with the same magazine.
08:37Hey, you are the one who will roam around..
08:39..when you will take away the princess.
08:41Hey, go away, you rascal.
08:43If I see your dead face, I won't run like a derby horse.
08:45The princess is very far away.
08:47Is this the matter?
08:48Yes, this is the matter.
08:49Let's see who will take away the princess.
08:50Hey, Khajur, look here.
08:52Look here.
08:53Did you see? Come on, get out.
08:54Hey, come on, you get out.
08:55You get out.
08:56Hey, you get out.
08:57Hey, come on.
08:58Hey, you get out.
08:58You move.
08:59Move.
09:00Hey, come on, move.
09:05Move.
09:07Ma'am, best of luck.
09:10What will I do with this?
09:12Mom, open it and see.
09:16Take this.
09:17This is called tie-tie fee.
09:21Look, this is also of no use.
09:24Even I am of no use.
09:25Mr. Murari, open my card with your good deeds.
09:35That's why I was telling you to open it with your good deeds.
09:38No problem, I will look after the kids.
09:40Someone must have got it.
09:41Yes.
09:42Raja, today is my lucky day.
09:45It means my unlucky day.
09:48Oh, no.
09:49Oh, yes.
09:50If you save your life, you will get a lot of money.
09:53The fool of the house has come to the house.
09:55Fan, open your envelope.
09:57What is the need, aunty?
09:58I am the princess.
10:00It's just a formality.
10:03What rubbish?
10:05This game is rigged.
10:06The hotel must have given a golden card to one of their relatives.
10:10It's all fixed, you see.
10:12I think it's sour grapes.
10:15Sia, open your card.
10:16If none of us got it, how will I get the golden card?
10:19At least open it.
10:21Okay.
10:26Hey, this is a golden card.
10:30Sia got a golden card.
10:32Sia got a golden card.
10:33Sia got a golden card.
11:03Hey, you!
11:05Get lost. Get lost.
11:07Get lost.
11:11Princess.
11:12Oh, no.
11:17Princess.
11:19Go away.
11:27Sia had to get this golden card.
11:30Damn it.
11:31Hey, this is a matter of luck.
11:33What's there to be upset about?
11:34It's a matter of getting upset, aunty.
11:37She used to think she was special.
11:39Now she will think she is a princess.
11:41Yes.
11:42But I won't let that happen.
11:45Hey, what can you do?
11:47Everything.
11:48Do you remember what the manager said?
11:51Yes.
11:51The one who has the golden card will be the princess.
11:55But the card is in Sia's hands.
11:57So I can steal the card.
11:59Hey, you will steal the card?
12:01Yes.
12:02Hey, it's a good idea to steal the card.
12:05And you can steal the card and give it to me, can't you?
12:09Aunty, I think you are very hungry.
12:14I also think I am very hungry.
12:17You take such good care of me.
12:19You are very nice.
12:24Golden ball.
12:25Is she the princess?
12:29Princess.
12:33Princess.
12:34Princess.
12:35Listen to me, princess.
12:37Princess.
12:38Listen to me.
12:41Princess.
12:42Princess.
12:43Listen to me, princess.
12:44Meeta, why are you calling me princess again and again?
12:47Because you are a princess.
12:49But if you give me the card, I won't call you princess.
12:53Princess.
12:54Okay, I will think about it.
12:56Thank you, princess.
13:00Oh, my God.
13:01A fly. A fly.
13:04Mother-in-law, what should I do?
13:06Wherever I go, Shanti follows me and Radha gets angry.
13:10It's all because of your actions.
13:14Mother-in-law, do some magic so that Shanti doesn't recognize me.
13:18Oh, I wish I could do some magic on you..
13:22..so that not only Shanti, but anyone recognizes you.
13:25But I stop thinking about Radha.
13:29Then do some magic on Radha, please.
13:32Please, please, please.
13:34No, no, please.
13:35Okay, I will do it.
13:45Grandma, you are here?
13:47I looked for you everywhere.
13:48Where are Radha and Suraj?
13:50They are not here.
13:51No? Then where did they go?
13:53Are they hiding from me?
13:54No, no. Why would they hide from you?
13:56Who are you?
13:58Don't you recognize me?
13:59It's me.
14:01Oh, Suraj.
14:02Oh, you look so handsome.
14:06Son-in-law.
14:08Why? What did I do?
14:11Suraj, I will be back in a minute.
14:16Hi, guys. Where is everyone?
14:18Everyone is at the beach. They are enjoying the water sports.
14:20How stupid of me.
14:21I forgot what youngsters do in a massage room.
14:24Hello. Who are you calling old?
14:28Grandma, it's just a figure of speech.
14:30Don't worry about me.
14:32Let me show the youngsters who is the old one.
14:35Grandma, I am just kidding.
14:37Are you scared?
14:39Come on, let's go.
14:43I am coming.
14:47I was jumping a lot.
14:50Now I will show you who is so smart.
14:54This is the medicine and this is the handkerchief.
14:59Now I will get out of here.
15:08Easy.
15:23Come on.
15:44Uncle.
15:46Hey, you are alone here. Where is everyone?
15:48What is the need of someone else?
15:50You and I are together.
15:52I think I will have to take a restraining order from the court.
15:55That won't help.
15:57Because now Jia is going to give me her golden card.
16:00After that you will have to be my date.
16:04What?
16:05Yes.
16:11Who is it?
16:14Grandma, how did you reach before me?
16:17I didn't even see you overtake.
16:19It happens. At times the eyes get weak in youth.
16:23So now I have won you in racing.
16:26What should we do now?
16:28Let's play volleyball.
16:30No, Raja.
16:32Grandma defeated me in running.
16:34What's happening?
16:35Volleyball match. Please join us.
16:38Young versus old.
16:40Is this the matter, grandma?
16:42Come on, guys. Let's play volleyball.
16:43Come on. Come on.
16:45Come on, Raja.
16:46Yes!
16:49Yes!
17:10Come on, guys.
17:16Come on.
17:19Come on.
17:26I can't.
17:27Guys, no volleyball.
17:30Grandma, let's play water sports.
17:33Water sports?
17:34Yes.
17:34No big deal.
17:35You all go and play a round.
17:38Without falling in the water.
17:39Then I will get into the water.
17:41Okay. Come on, guys.
17:43Come on.
17:44Come on.
18:02How did I come here?
18:10Whose bathroom is this?
18:14Let's go.
18:20The door is not opening.
18:23How will I get out of here?
18:26I keep forgetting that I am a fairy.
18:41Princess.
18:42My princess!
18:44My princess!
18:46Where did the princess go?
18:50There was a way from here.
18:53And I was sitting outside.
18:55Then how did the hope of the medicine for insomnia
18:57end so soon?
19:00I tell you, Shirkut.
19:02Nothing will be made of this country.
19:04Everything is mixed up.
19:06Okay.
19:11Let me test it.
19:31Grandma! Grandma!
19:32Look at him.
19:33He was calling me an old man.
19:37Grandma, do you know what happened?
19:39What else?
19:43I am not talking about her.
19:44I am talking about myself.
19:46You? What can happen to you?
19:47You are a fairy.
19:48And today you have become a princess.
19:49What else do you want?
19:51Grandma, do you know?
19:52Someone has kidnapped me.
19:54Then you will have to pay money to get rid of me.
19:57Grandma, I am right here.
19:59Then how did she get kidnapped?
20:01I don't know that.
20:02But do you know?
20:03Someone kidnapped me and locked me in the bathroom.
20:05That's it.
20:06That's why I was telling you
20:07to take a bath at least once a week.
20:10Look, now people are kidnapping you
20:11and locking you in the bathroom.
20:13Grandma, please be serious.
20:14Okay, okay.
20:15What happened?
20:18Jiya doesn't have her purse.
20:20That means she must be in the room.
20:22Jiya and Meeta are here.
20:24This is a good opportunity
20:26to steal the golden card.
20:28What?
20:29How do I get into Jiya's room?
20:36Excuse me.
20:37Yes, ma'am.
20:38My roommate has gone to the beach.
20:40She is near the parking lot.
20:42Can you open the door?
20:44Sure, ma'am.
20:49Here it is.
20:50Thank you so much.
20:51You are welcome.
20:52Thank you.
20:53Thank you.
20:54Thank you.
20:55Thank you.
20:56Thank you.
20:57You are welcome.
21:28Very good.
21:29Now I am the princess.
21:57Thank you.
22:28You are welcome.
22:29Thank you.