Camilo y Juancho son unos buenos amigos que quieren convertirse en los músicos más reconocidos de la música tropical. En el camino al éxito conocen a Daniela, de quien se enamoran y por quien se enfrentarán sin importar las consecuencias.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Este programa es familiar para todas las edades.
00:02Contiene escenas de sexo y violencia.
00:04Debe ser visto en compañía de adultos.
00:07Caracol nos mueve la vida.
00:16Bueno, ¿cómo terminó la gira?
00:18¿Qué ha pasado? ¿Tamara qué?
00:21No, pues todo muy bien, Pri.
00:23¿Y por qué me preguntas por Tamara?
00:26¿Cómo que por qué, mi amor?
00:29Pues porque quiero saber cómo le fue, ¿eh?
00:31¿Iba a seguir en el grupo? ¿Qué dijo esta mañana?
00:36Pues no, nosotros solo habíamos acordado
00:38que era por la gira ya, nada más.
00:40¿Cómo que por la gira ya nomás, mi amor?
00:42¿Y yo cómo voy a hacer?
00:43Usted sabe que yo no puedo seguir en el grupo.
00:46Con el bebé y con la fábrica, a mí no me queda tiempo.
00:47Yo no puedo, ella tiene que seguir reemplazándome.
00:50Ani, ¿qué te dije?
00:54Hablemos de esas cosas luego, en este momento no, ¿cierto?
00:59Hoy quiero disfrutar cada momentico,
01:02cada pedacito de carne,
01:04disfrutar pues que voy a dormir en mi camita,
01:06que voy a estar con mi princesa, ¿eh?
01:09Ah, y con mi bebé.
01:11¿Listo?
01:13Vale.
01:15Nada pudo salir como yo quería, ¿por qué, por qué?
01:17Bueno, bueno, ya, ya,
01:19dejate de dar tantos látigos, oye.
01:21No te preocupes.
01:23¿Qué no me preocupe?
01:24¿No te das cuenta que yo tenía toda la ilusión
01:26que mi vida se resolviera en esa gira?
01:29Y se resolvió.
01:30¿Cómo vas a decir que se resolvió?
01:33¿No te das cuenta que no pasó nada?
01:36¿Estás segura que no pasó nada?
01:37¿No me has escuchado?
01:39¿Tú no me has escuchado que él me rechazó, me rechazó?
01:42Después de eso no me quiso volver a dirigir la palabra.
01:45Estoy segura que en cualquier momento
01:47él me dice que no quiere que siga en el grupo.
01:49Es que eso mismo es lo que va a pasar.
01:53Mira, aquí lo más importante
01:55es que Chopper
01:57los vio.
01:59¿Qué importancia tiene eso, eh?
02:01¿Eh?
02:03¿De verdad tú crees que no tiene importancia?
02:06¿Eh?
02:09¿Tú crees que...?
02:11¡Eh, que le cua!
02:15No, chico, no, no creo.
02:17Si ese Chopper está bravo conmigo, que vaya,
02:18no quiere saber nada de mí,
02:20¿de qué nos va a servir?
02:24¿Tú crees que él...?
02:29¿Tú crees que puede ser algo?
02:31Tiempo al tiempo.
02:33¿Oíste?
02:34Tiempo al tiempo.
02:37¡Ja, ja, ja!
02:40¡Ja, ja, ja!
02:42¡Ja, ja, ja!
02:44¡Ja, ja, ja!
02:49¡Ay, esto es lo más maloco pues de todas las giras!
02:51¡Qué pereza!
02:52Lo sé, Camilo, pero vea,
02:53ya vamos a terminar.
02:54No, ¿qué ya vamos a terminar?
02:55Si yo no he podido encontrar, pues,
02:56los últimos residuos de los almuerzos,
02:58eso sí...
02:59¡Que yo los tengo!
03:00Los tengo guardados,
03:01lo que pasa es que se me quedaron.
03:02Ah, no, entonces ya terminamos.
03:04¡Yeah!
03:05Sí, terminamos esta gira
03:06y nos toca, pues, cuadrar lo siguiente
03:08porque tenemos que camellar y camellar.
03:10Sí, eso sí es verdad, Camilo.
03:12Oiga y vea.
03:13Usted sigue ahí, pues, con su imaginario
03:15a hacer sus canciones locas.
03:16No, no, no, es que no es un imaginario
03:17y, pues, claro que sigo.
03:19No son canciones locas,
03:20es un nuevo estilo que yo estoy imprimiendo.
03:22Ah.
03:23Yo lo único que necesito
03:24es una oportunidad, Rosarito.
03:25Es más, yo ya tengo las canciones.
03:26Mire, ¿por qué no apostamos?
03:27Y voy a ver que nos va a ir bien.
03:28Oigan, este si no va a apostar con ustedes.
03:30Siempre me pone a perder,
03:31me deja con la boca callada, no mí.
03:33Ay, no, entonces,
03:34¿por qué no me hacen caso desde el comienzo?
03:35Es que yo no entiendo eso,
03:36son como atembados de verdad.
03:37Pues, para hacerle caso,
03:39haga una reunión con todos,
03:40todos nos ponemos de acuerdo,
03:41votamos y listo.
03:42Yo sé qué pienso,
03:43pues, claro que yo voy a hacer eso, Rosarito.
03:44Esta misma noche me reúno con todos.
03:46Qué bueno, qué bueno.
03:48Y esta misma noche, pues,
03:49también tocamos el tema de Tamarita, ¿cierto?
03:51Que no va a estar más en el grupo.
03:54Pues, sí, sí, en eso también estoy de acuerdo.
03:59¡Bravo!
04:00¡Bien!
04:01Por fin no me toca refutarle algo, muy bien.
04:04No, no, no, es que es de seres humanos equivocarnos
04:07y de caballeros reconocerlo.
04:09Oigan a mi papá,
04:10cómo está hablando acartonado y de bien.
04:15¡Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey!
04:16Mentira, mentira, mentira, machista, machista.
04:19Sí, ya la embarré, la embarré y listo.
04:22Es lo que toca hacer.
04:23Bueno, lo importante es que te diste cuenta a tiempo.
04:28Sí, yo eso es lo que más espero, pues,
04:31que no va a ser demasiado tarde, ¿cierto, Charito?
04:35Divino.
04:37Ah, pues, nos llevamos esto, entonces, para la casa.
04:40Ya, largo termino de meter las cuanticas.
04:45Adelante.
04:47Señorita Daniela,
04:49es que hay un hombre preguntando por usted.
04:50Chopper, chopper Marolanda, mucho gusto.
04:53Tranquila, Sara, muchísimas gracias.
04:55Permiso.
04:57¿Es de milagro?
04:58¿Qué más, mona?
04:59No, pero ¿estoy en show?
05:00Eh...
05:01¿Qué pasó, era algo del grupo?
05:03No, no, no, no es del grupo,
05:03es que tengo que hablar con usted de algo importante.
05:08Pero si no es del grupo, entonces, ¿qué puede ser?
05:11Necesita que lo ayude con algo, Chopper, ¿cierto?
05:13No, no, no, no, aquí estoy bien.
05:15Y no, no, no necesito ayuda, mejor dicho,
05:16es que el que le va a ayudar a usted soy yo.
05:19Y tarde mucho.
05:21♪♪♪
05:23Yolanita, yo sé que don Toño es un tipo muy ocupado
05:26y que él quedó en llamarme y todo,
05:27pero ¿yo qué hago si no me aguantaba las ganas de verte,
05:30¿ah?
05:33Póngase serio.
05:35Ay, es que si yo me pongo serio tú me paras bolas.
05:38Ay, ya, no, no moleste más.
05:41Sí, pero ¿por qué eres así, como así que no moleste más?
05:44Yo simplemente venía a verte
05:47y pues a hablar con don Toño,
05:48porque estoy pasando por un momento difícil,
05:51pero yo sé que eso a ti no te importa, yo me voy.
05:53En serio, discúlpame por ser tan cansón.
05:56No, venga, venga, no se vaya, espere, venga.
06:00Perdóneme, es que...
06:02No, no, perdóname tú a mí, perdóname tú a mí
06:04por ser tan cansón y eso.
06:06Yo simplemente quería ser amable,
06:07porque se ve que tú eres una persona muy chévere,
06:10muy bacana, ¿no?
06:12Gracias.
06:13Mire, hagamos una cosa, deme su número
06:16y cuando venga don Toño, pues yo lo llamo.
06:18De una, de una, Yolanita, tú eres una bacana.
06:20En serio, gracias.
06:23Tres, cuatro, tres.
06:24¿Pues qué me estás queriendo decir?
06:26¿Que Camilo y Tamara tienen algo?
06:29No, no, no, ojo, que yo no digo que tienen,
06:32que tuvieron por allá cuando usted estuvo en las Francias.
06:38O sea que cuando yo estuve donde mi mamá,
06:42ellos dos fueron novios.
06:45Sí, eso mismo.
06:49¿Y esto lo sabe todo el mundo, Cho?
06:52No, no, no, no, no, amorita, no.
06:55Ahora le explico, los del grupo no saben nada
06:57porque ¿se acuerda que Camilo nos había prohibido
07:00tener relaciones? Pues por lo de Romero,
07:04Charito y yo, sí, pues ellos lo escondieron muy bien.
07:08Entonces, ¿entonces vos por qué lo sabes?
07:12Porque Tamara me lo contó, la propia Tamara.
07:15¿Cómo así que Tamara, Cho? ¿Pero ella por qué iba
07:17a hacer eso?
07:18Pues porque Tamara y yo teníamos, digo, sí,
07:22teníamos, teníamos algo.
07:24Sí, sí, ella me, ella me contó, ella me dijo que,
07:28que ustedes dos tenían algo y que por eso era que Rosario
07:31no quería que yo fuera a la gira porque tenía celos.
07:33No, no, no, ese cuentico chingo no se lo,
07:35no se lo coma, amorita, no, por ahí no es.
07:38De hecho, yo que lo hice, estoy seguro de que Charito
07:41sabía algo de la relación de ese par.
07:43¿No le parece lógico? ¿Y Camilo por qué fue
07:46que nunca me lo contó? Pues si usted todavía se pregunta
07:49que por qué no le contó. ¿Cómo lo has dicho, Cayo?
07:54¿Tú no estás queriendo decir que ellos todavía tienen algo,
08:00ellos, ellos tuvieron algo en la gira, Cho?
08:04Yo no sé. Tamara me dijo que,
08:09que no quería seguir conmigo porque seguía enamorada
08:11de Camilo. Pero déjame, Chopper,
08:16y decime, por favor, ¿en esa gira pasó algo?
08:19¿Vos los viste? Yo no sé lo que vi, yo, yo,
08:23yo mejor dicho, yo iba para donde Tamara,
08:24a la habitación de Tamara y vi saliendo a Camilo, sí,
08:27pero, pero yo no sé lo que vi, no sé si estaba pues medio
08:29viringa, medio vestida, ¿verdad de Dios, monita?
08:31Yo, yo solo quería que usted supiera porque no me parece
08:33justo que esté en esta situación y, pues, bueno, ya.
08:35Usted verá qué hace con esa información y que esté bien.
08:37Hasta luego.
08:39Ay. Hola, ¿qué onda, Chopper?
08:42¿Cómo vas? ¿A este qué le pasó?
08:48Nena, Dani, Dani, ¿qué te pasó?
08:52Dani, Dani, Dani, Dani, ¿verdad?
08:58Camilo, Camilo y Tamara, Camilo y Tamara.
09:09Nena, por favor, cálmate, cálmate, mi cielo,
09:12no vayas a tomar decisiones apresuradas, Dani,
09:14escúchalo, por favor. Eso es lo que voy a hacer
09:18por la nena en este momento, ya mismo me voy a hablar
09:20con ella. Mi amor, mi amor, espérate.
09:23De pronto las cosas no son como las estás pensando,
09:25de pronto te contaron mal, no sé.
09:28¿Cómo van a ser? Camilo me mintió.
09:32Yo sé, pero tienes que escucharlo.
09:34Y no, no te mintió, no te contó las cosas,
09:37que es distinto. ¿Por qué?
09:40¿Ah? ¿Por qué no me contó, Perla?
09:42Yo, yo siempre he estado ahí para él, ¿por qué?
09:46Yo sé, mi amor, pero pregúntaselo.
09:50Yo sé que seguro tiene una muy buena explicación, ¿sí?
09:54Uno no le hace algo a alguien que ama, Perla.
09:57Uno no lo hace. Yo sé, mi amor, yo sé.
10:00Pero si algo que tengo claro es que Camilo te quiere,
10:04a ti y a este bebé que está esperando, ¿sí?
10:07Escúchalo, ve y habla con él.
10:11Perla, si Camilo me está engañando, yo me muero,
10:14te lo juro que me muero.
10:17Lo hizo, señora Daniela. El carro está listo.
10:22Ven, ven. Gracias, Lucho.
10:25Chao, chao. Con cuidado, Lucho,
10:27pendiente.
10:38Menjinico, ya va.
10:42Buenas, ¿cómo están?
10:44Buenas tardes. Muy bien, mi doña,
10:45muchas gracias. Acá es donde vive Yané.
10:47¿Yané? Yané D'Arango.
10:49Sí, sí, aquí.
10:50Mi señora, ¿usted me podría hacer un favorcito?
10:52¿Será que me la pueda llamar un momentico,
10:54que es que necesitamos decir una cosita?
10:56¿De parte de quién o qué?
10:58Unos amigos de la universidad.
11:00Ah, ¿unos compañeros de la universidad?
11:02Sí, señora.
11:04¡Yanecito, a mi hija!
11:07¡Yanecita, a mi hija!
11:09¡Venga, que la necesitan unos compañeros de la universidad
11:12que yo no conozco!
11:14Sí, Yané, ¿qué más?
11:15¡Yané!
11:16Permiso, que estoy picando unas cebollas.
11:19Cuidado, hija.
11:20No, mi hija, si yo ya vuelo con este bastón.
11:24Permiso.
11:26María, tranquila, Yané, fresca, no se preocupe,
11:28que nosotros vinimos es porque nos mandó Pablo.
11:32¿Pablo?
11:34¿Y Pablo dónde está? ¿Está bien?
11:37Eh, ¿será que nos podemos sentar un momentico
11:39y te contamos?
11:41¡Ja!
11:45Y a lo lejos divisé un lú, lú, lú,
11:51seró que lloraba.
11:55Entonces me transformé en panorma mensajera.
12:07Discochito, ¿y vos qué haces por acá?
12:10¿Te pasa algo? ¿Te sentís bien?
12:12¿O pasa algo con él?
12:14¿Usted por qué no me contó que Tamara y usted
12:16estuvieron juntos cuando yo estaba en Francia
12:18con mi mamá, Camilo?
12:21¿Me lo va a negar?
12:26No, no.
12:28No, Yané, yo...
12:30Yo...
12:31Yo...
12:32Yo...
12:33Yo...
12:34Yo...
12:35Yo...
12:36Yo...
12:37No, Yané, yo...
12:38Yo...
12:39Yo...
12:40Yo no te lo voy a negar.
12:42No, espérate.
12:43Espérate un momentico.
12:44Yo sé lo que vos estás pensando, pero...
12:46Pero entre ellas yo no existe nada, ¿sí?
12:49Eso...
12:50Eso es del pasado, mi mirada.
12:51¿Cómo fue capaz de no contármelo, Camilo?
12:53¿Por qué me ocultó algo así?
12:54No, pues, porque es que ella me pidió.
12:56Tamara me pidió que yo no te fuera, pues,
12:58a contar nada a vos, porque...
12:59Ah, claro, y como ella es más importante que yo,
13:01¿cierto?
13:03También usted no sabe cómo me estoy sintiendo
13:04yo en este momento.
13:06Yo...
13:07Yo...
13:08Yo...
13:09Yo entiendo, mi escochito, pero es que...
13:10Ustedes que entienden...
13:11Te acepto que debí contarte, pues, las cosas, pero...
13:14Pero es que no existe nada para...
13:16Para mí solo existís vos.
13:17¿Y usted quiere que yo le crea, Camilo?
13:20¿Usted cómo cree que yo le voy a creer?
13:22Después de que usted no confía en mí.
13:24¿Ah?
13:28¿Cómo voy a creerle que en esa gira
13:30no pasó nada entre ustedes dos?
13:33No me hable más de Daniela, ¿sí?
13:35Por favor.
13:41Lo que pasó es, Janet, fue que nosotros entramos
13:43en contacto brevemente con Pablo.
13:46¿Cómo así? ¿Pablo los buscó?
13:49Sí, Janet, a ver, yo entiendo que usted pueda
13:50que no le cuadren las cosas en este momento,
13:52por lo que el compañero se tuvo que ir
13:53para no tener problemas con nosotros,
13:55pero esto es diferente.
13:56Oíste, si Pablo no nos hubiera contado nosotros,
13:59¿cómo íbamos a saber que vos vivías acá?
14:02¿Ah?
14:03Él te buscó porque te necesita.
14:05Mejor dicho,
14:07todos nosotros necesitamos que nos ayudes.
14:10¿Ah, sí?
14:11¿Y que los ayude cómo?
14:13Ah, no, eso no te preocupes,
14:15que nosotros después te buscamos y te contactamos.
14:20Pero ahora lo importante es que supieras
14:22que nada que Pablo te había mandado a buscar.
14:25Y que no nos puede fallar.
14:27La verdad depende de usted.
14:29Estamos en contacto, pues.
14:33Hasta luego, mi señora.
14:34Que estén muy bien, muchachos.
14:35Chao.
14:36Que estén muy bien.
14:37Hasta luego.
14:38Hasta luego.
14:44Ay, Janecita bendita,
14:46¿vos crees que esos muchachos están diciendo la verdad?
14:49¿Es que a doña Maruja no le han dicho
14:51que escuchar las conversaciones ajenas es mala educación
14:53o qué?
14:54Eh, a ver, María Purísima,
14:56no así de noche, mi hijita, pero no anoche.
14:58Es que cuando yo vi a ese par de muchachos,
15:00yo ahí mismo supe que tenían que ver con Pablo.
15:03Ay, Janecita bendita.
15:05Mucho cuidado, mi hija,
15:06no se vaya a meter en un problema bien grave que es.
15:09Pues, ¿yo qué hago?
15:11Claro, pero como es que a uno no lo escuchan,
15:14le dicen que es que uno les echa cantaleta,
15:16que entonces uno no sabe que pastelamos...
15:19Vos tenés que creerme a mí.
15:21Lo que yo te estoy diciendo es que, mira,
15:23yo te lo juro por lo que...
15:24A mí me dijeron...
15:25Te lo juro por este bebé.
15:26Me dijeron que lo vieron saliendo de la habitación de ella
15:28en esa gira, Camilo.
15:30¿Qué?
15:31Ya, ya, ¿vos qué te digo?
15:32¿Y eso qué importa?
15:33Dígame, ¿es verdad o no?
15:38Sí.
15:39Sí, sí, sí, Dani, pero mírame.
15:41Mírame, espérate un momentico.
15:43Es que no es lo que vos pensabas.
15:44No, Camilo, no soy capaz de volverle a creer.
15:46No le creo nada.
15:47Nada.
15:48No, no, Dani.
15:49Tengo que estar sola, Camilo, no puedo.
15:51De verdad que no puedo.
15:52No, no, Dani, espérate.
15:55No puedo.
16:11¿Daniela?
16:13¿Qué haces aquí?
16:15Necesito hablar con vos.
16:17¿Sí?
16:18¿Pasa?
16:19No, aquí estoy bien, Tamara, gracias.
16:22Ya sé que estuviste con Camilo cuando yo estaba en Francia.
16:26¿Por qué no me lo dijeron?
16:31¿Por qué me dijo que no dijeron nada?
16:35Camilo.
16:37Él me dijo que fuiste vos.
16:39Bueno, Dani, ya.
16:42Ya, a ver tú a quién le crees.
16:45Perfecto.
16:47Tamara,
16:49por la amistad que tuvimos,
16:51me vas a responder con toda la verdad.
16:54Estuviste con Camilo en la gira.
17:00Son cosas que pasan.
17:01¿Qué?
17:02O sea, no es culpa de ninguno de los dos.
17:16Daniela.
17:18Daniela, espera un momento.
17:21Yo no tengo nada que hablar con vos, Tamara.
17:23Mira.
17:24Quiero que sepas que yo sé que lo que estoy haciendo está mal,
17:27pero estoy desesperada porque también estoy enamorada de Camilo.
17:29No, mira cómo no más.
17:30No más, Tamara.
17:32Yo entiendo que la relación de ustedes es muy importante,
17:34pero para mí también. Estoy como loca.
17:35No sé ir las cosas que hago.
17:36No te atrevas
17:38a hablar de la relación de nosotros dos, ¿oíste?
17:41Yo no tengo nada más que hablar con vos.
17:43Nos vamos, Lucho.
17:52Me partió el alma verla así.
17:53Se notaba que estaba sufriendo.
17:55Pero a la misma vez tenía como esa mezcla de emociones.
17:58Como rabia, como si quisiera decirle algo
18:02para que viera que Camilo sí quería estar conmigo, qué sé yo,
18:05y se me montó todo y ya, le solté eso,
18:07y eso mismo fue lo que le dije.
18:08¿Y entonces?
18:09¿No va a dejar el drama?
18:11Estoy segura que Camilo no me va a perdonar cuando se entere.
18:14Pero yo te lo dije a ti bien clarito, Tamara.
18:16Yo te lo dije bien clarito
18:17que las cosas había que tenerlas con calma.
18:20Con calma.
18:22¿Sabes por qué?
18:24Esto es como el dominó.
18:26Tienes que llevar las cosas suave, con inteligencia.
18:30¿Tú te imaginas que pa' cómo?
18:32Daniela le perdona la infidelidad.
18:34Ahí sí queda.
18:36Ves acá, chica.
18:37¿Y eso qué importa ahora?
18:40¿Y eso qué tiene que ver?
18:41¿Qué tiene que ver?
18:42¿Y eso qué importa ahora?
18:45¿Y eso qué tiene que ver?
18:46Si de todas maneras, después de esto,
18:49Camilo no te va a querer a ti ver niña en pintura, ¿oíste?
18:51Ay, ya, pero es que no me...
18:54No me pude aguantar.
18:55Que yo la vi a ella así, delante de mí,
18:57y es como todo lo que yo quisiera hacer en la vida.
19:00Es exitosa, está tocando en el grupo,
19:03está con Camilo y pa' cómo está embarazada.
19:06Oye, es como que...
19:07Ay, no sé, como una cosa interior.
19:09Quería herirla, quería hacerle daño,
19:11quería ser más importante que ella, no sé.
19:13¿Y ya?
19:14A lo hecho, pecho.
19:16Lo hecho ya se está.
19:17Y te voy a decir una cosa.
19:19Ahora sí el tiro te salió por la culata, ¿oíste?
19:23María, mira, yo te juro que ahora voy a estar tranquila,
19:25voy a hacer las cosas bien,
19:26no se me va a volver ahí la lengua.
19:30Pero tienes que ayudarme.
19:31Tienes que ver alguna otra solución.
19:32Sí.
19:33Ahora, Adiel, ayúdame.
19:35Adiel, una solución.
19:37Ahora.
19:38Después que formaste el lío y después que...
19:42¿Lo jodiste todo?
19:44Tengo yo que arreglarlo, ¿no?
19:45¿Eso es lo que tú quieres?
19:48Bueno, me voy a sentir más mal de lo que me siento.
20:08¿Tú estás segura que esto es lo que quieres, Dani?
20:11Es lo mejor.
20:14¿Y lo mejor para quién?
20:16Que es que eso yo no lo entiendo.
20:18Todo lo que hemos pasado,
20:20tenemos un hijo en camino.
20:21¿Lo mejor para quién, Dani?
20:23Por favor, Camilo, no hagamos esto más difícil.
20:28Mira, es que yo...
20:30Yo lo único que te estoy pidiendo a vos
20:32es que no tomes decisiones apresuradas
20:34y con la cabeza caliente.
20:36Y yo lo único que te estoy pidiendo a vos
20:38es que te vayas.
20:41Camilo, ya hablamos todo
20:42y las cosas quedaron muy claras.
20:44¿Pero claras para quién?
20:48¿Claras para quién, Dani?
20:49Es que yo no entiendo a vos
20:51por qué Tamara te dijo lo que te digo,
20:53pero eso es mentira, porque es que no me crees.
20:55Porque no puedo, Camilo.
20:57Porque no puedo creerle.
20:59Porque no soy capaz entienda eso, ¿sí?
21:05Yo a vos no quería mentir.
21:07Pero lo hiciste, Camilo.
21:08Lo hiciste y yo ya no sé qué es verdad,
21:10yo ya no sé qué es mentira.
21:11Y por favor, dejemos las cosas así.
21:14Ya, ya, ya.
21:16No te alteres, por favor,
21:19que lo que menos necesitamos en este momento
21:23es que estemos a punto de tener otro accidente.
21:25¿Listo?
21:27Por el bebé y por vos.
21:31Yo entonces me voy.
21:36Dame un poco más de tiempo, Dani.
21:39Para demostrarte todo lo que te estoy diciendo.
21:43Mira,
21:45yo te juro por lo más sagrado,
21:48por este bebé que viene en camino,
21:50que yo no tengo absolutamente nada con Tamara
21:53desde que vos volviste.
21:54No más, Camilo, no más, por favor.
22:08Permítame, don Camilo.
22:09No, no, Lucho, tranquilo.
22:10No, pero déjeme, yo...
22:11No, no, no, no, no.
22:12Yo voy a coger aquí un taxi, ¿listo?
22:14¿Cómo se le ocurre?
22:15Camine, yo lo llevo, hombre.
22:16Mire, Lucho, si quiere colaborarme,
22:18cuide por favor a Danielita, ¿listo?
22:21Bueno, si eso es lo que quiere.
22:23Si eso es lo que quiero, Lucho.
22:26¿Usted está bien?
22:29No, claro que no estoy bien, Lucho.
22:32Pero le aseguro que yo voy a solucionar todo esto.
22:34Hombre, don Camilo,
22:36usted sabe todo lo que yo lo aprecio.
22:38Me da mucha vaina lo que le está pasando a usted
22:40y a doña Daniela.
22:42Pero hay que arreglar las cosas así,
22:44ojalá lo más pronto posible, hombre.
22:46Claro que sí, Lucho.
22:50¿La cuidas, por favor?
22:51Sí, claro.
22:53Ahora un taxi por acá, hombre.
22:57Una carrerita, ese a mi favor.
22:59Siga.
23:00Gracias, Lucho.
23:19¡Bob!
23:24¡Bob!
23:26¿Qué?
23:28¡Bob!
23:33¿Sí?
23:34¿Buenas?
23:35Sí.
23:36Bueno, Tamara.
23:37¿Tamara?
23:38Sí, déjala pasar a bien.
23:40Bueno, voy a comprarme unos tabaquitos.
23:42Siga.
23:43Está en su casa.
23:49Si quieren te puedes bajar.
23:52¿Puedes me explicar por qué hiciste lo que hiciste?
23:55Mira, yo no quería...
23:56Yo no quería qué.
23:58Yo no quería qué, Tamara.
24:01Mira, explícame qué es que no entiendo.
24:04Yo a vos te dije claro que entre nosotros no iba a pasar nada,
24:07que yo estoy enamorado de mi esposa.
24:09Explícame qué es que no entiendo.
24:13Mira, Camilo, esto para mí es muy difícil.
24:15Yo te amo, yo estoy enamorada de ti.
24:17Me siento arrepentida por lo que hice,
24:19por haberte hecho daño.
24:20No fue mi intención.
24:22¿Tú sabes lo que es capaz de hacer una mujer enamorada?
24:24Cualquier estupidez.
24:25No te lo voy a negar.
24:27A mí me dio mucha rabia que tú no quisieras nada conmigo
24:29en la gira.
24:30¿Tú sabes lo que es sentirse despreciado?
24:32Es horrible.
24:34Camilo, no me toques.
24:36Entiéndeme, yo te amo.
24:38Sí, pero es que eso no es razón suficiente
24:40para hacer lo que vos hiciste, Tamara.
24:42No que me querés tanto.
24:44No que me amás tanto.
24:46Pero tú sabes que a veces las mujeres somos impulsivas.
24:48No, no, no.
24:49Vos sos impulsiva.
24:51Vos.
24:52Sí, pero es que cuando vi a Daniel aquí
24:53me dio un poco de miedo.
24:55¿Tú no sabes la rabia que tenía?
24:57Ella es la mujer que tiene todo lo que yo quisiera tener.
24:59Y ya, se me fue la lengua.
25:03Mira, te juro que sería capaz de hacer
25:05lo que fuera
25:07para que tú me perdonaras.
25:09Te lo juro.
25:12Lo que sea.
25:14Sí.
25:17Necesito que vengas conmigo mañana.
25:19¿Pero a dónde?
25:21A que le digas a Daniela
25:23que entre nosotros no existe absolutamente nada.
25:28Bueno, sí, si tú piensas que eso lo puedes resolver,
25:30te lo juro, yo lo hago.
25:32¿Pero me perdonas?
25:34Mañana.
25:54¿Papá?
26:00Mi amor.
26:02¿Qué estás haciendo aquí?
26:04Ay, mi amor, ¿qué te pasó?
26:06¿Qué te pasó, mi vida?
26:09Daniel.
26:24¿Dónde fue?
26:37Parece que Tamara le dijo
26:39que se había pasado algo en la gira.
26:41¿Y por qué le dijo eso, mi amor?
26:43Es que sí pasó algo.
26:45No, no, no, no, ¿cómo así, mamá?
26:47Mira, yo te juro a vos, por Nicolasito,
26:49que yo no tengo nada con Tamara
26:51desde que Danielita volvió de Europa.
26:53A ir al cuarto, a insinuarse.
26:55Pero yo le dejé muy claro
26:57que para mí lo primero es la familia, de verdad.
26:59Ah, no, claro,
27:01y me imagino que Danielita pues creyó todo.
27:03Sí, claro.
27:05¿Esto qué, se embobó o qué?
27:07¿Se está poniendo de parte de ella o qué?
27:09No, señor, es que no es del lado de nadie.
27:11Lo que pasa es que si a mí me pasa
27:13o le pasa a cualquier otra mujer,
27:15pues obviamente uno no va a creer.
27:17Eso le pasa, mijitico,
27:19por no decirle a Daniela la verdad de Tamara.
27:20Sí, mi hijo, yo se lo advertí
27:22que tenía que hacer eso.
27:24Pues en eso ahí tienes razón, mamá.
27:26El problema es que esto me está costando a mí
27:28mi matrimonio.
27:30Ay, y a mí me da una rabia
27:32porque es que toda la culpa la tiene esa muchacha Tamara.
27:34Pero es que a mí esa muchacha nunca me acabó de gustar.
27:36Nunca, me da una rabia pensarlo.
27:38Pero claro, como uno ya está viejo,
27:40uno le dice las cosas a usted
27:42y ustedes ni siquiera le prestan atención.
27:44Venga, Camilo, ¿y entonces qué vas a hacer o qué, ah?
27:46Pues llevar a Tamara que le diga la verdad a Daniela.
27:48No se burle de su hermano, mija, no sea tan atrevida, ¿eh?
27:50Venga, Camilo, ¿y usted, pues, piensa?
27:52Ay, sí que la otra va a salir con...
27:54¿Pueden las minas decir la verdad?
27:56¿Ah?
27:58Pues así se arrastras.
28:00Arrastrármela yo.
28:02No, no, no, no, Camilito, por el amor de Jesús,
28:04no vas a hacer eso.
28:06Yo creo que eso es peor.
28:08¿Qué tal si se te complique más esto?
28:10¿Ah?
28:12¿Y decime el techo qué hago, mamá?
28:14Ah, voy a perder, pues, a mi familia
28:15por algo que yo no hice.
28:17Es que Tamara a mí me fregó, pues, la vida.
28:22Ay, no, yo no tengo hambre, niño.
28:28¿Puedo pasar?
28:30Pues claro, Biscocho está en su casa.
28:32Ay, vea lo que le traje.
28:34Es que me dio un pesado y usted salió sin su huevito
28:36de desayuno y yo no pude el cargo de conciencia
28:38y a él le cociné alquito para que coma.
28:41Yo le pagué, Biscocho.
28:43Muchas gracias, ¿oyó?
28:45De nada, muy lindo.
28:47Qué bueno que ya no estamos peleando, ¿cierto?
28:49Porque es que, la verdad que yo le quiero volver a pedir
28:51perdón, pues, por lo que le dije que estaba mal quedando.
28:53De la cuella.
28:55Eso ya quedó en la gira y de ahí no va a salir.
28:57Eso no trasciende y yo sé que usted tampoco
28:59lo va a volver a hacer, ¿cierto?
29:01Así es.
29:03¿Y cómo va del trabajo? ¿Qué ha pasado? ¿Cómo está?
29:05Bien, ahí vamos, ahí vamos.
29:07Está bravo, está furioso.
29:09No, no, no, no, lo que pasa es que...
29:10Pues, problemas, problemas, no, Biscocho,
29:12lo que pasa es que, digamos, aquí haciendo cuentas
29:14y de todo, me hago cuenta de que, pues,
29:16prácticamente me está saliendo lo comido
29:18y no lo hervido.
29:20¿Pero no perdió?
29:22No.
29:23Y eso es lo bueno y lo importante, no perdés.
29:25No, Biscocho, sí, sí, sí.
29:27O sea, tienes razón, no perdí, pero es que eso,
29:29pues, creanme la gracia al negocio,
29:31la gracia es ganar y, pues,
29:33yo no me estoy volviendo más joven
29:35y a este ritmo de trabajo me voy a acabar rapidito.
29:37Ah, está más lindo.
29:38No, Biscocho, no, pero ¿sabes qué?
29:40Yo, de verdad, pensando,
29:42pues, yo creo que ya es como hora de...
29:44de echar vuelo, si me entiendes,
29:46como de pensar en algo grande.
29:48O sea, de pegarle al perro,
29:50como dicen Paipo y Carmen.
29:52¿Y entonces, que lo detiene o qué?
29:54Porque no es tan fácil.
29:56No es tan fácil, pero tampoco es difícil cuellar.
29:58Vea, monito, las cosas que uno quiere en la vida
30:00hay que sudarlas.
30:02Pues, sí, Biscocho, pero es que,
30:04imagínate, tocaría traer, por ejemplo,
30:06un artista para...
30:08a los Rolling Stones.
30:10Ah, Biscocho, no seas burla.
30:12No, yo no me estoy burlando, es en serio.
30:14¿Por qué?
30:16¿No hay cara de risa o qué?
30:18Biscocho, es que usted sí sabe,
30:20es que eso no vale cualquier chiche igual
30:22traer un artista de esos, eso sí vale plata.
30:24Pero, pues, es uno poner su mirada
30:26donde uno la quiere, caminar hacia adelante,
30:28pensar en este tesorito
30:30que lo va a apoyar en todo lo que usted quiera.
30:32Es que usted se imagina,
30:34Rosario Quintero con los Rolling Stones.
30:35Sí, sí, sí, sí.
30:37Ay, Biscocho,
30:39ahí nos va a pintar, baby.
30:41¿Qué tal? No, mejor dicho.
30:43¿Y por qué?
30:45¿Yo me muero la dicha?
30:47¿Por qué no? ¿Y por qué no?
30:49Usted puede contar con los Rolling Stones,
30:51con el que usted proponga, puede ser.
30:53Y yo la apoyo también.
30:56Gracias, don José.
30:58Bueno, entonces, vamos en...
31:00¿Cómo es, hermano?
31:02Buenas, buenas.
31:03¿Cómo estás, Jovanita?
31:05Mi vida, tú eres la mejor.
31:07En serio, muchas gracias.
31:09Mi amor, ¿cómo estás?
31:11Bien.
31:13Venga, ¿cuál es el alboroto? Si no fue nada.
31:15¿Cómo que no fue nada, Jovanita?
31:17Si no hubiera sido por ti, yo no me entero
31:19que don Trino llegó de viaje,
31:21que está haciendo una audición.
31:23Mi amor, gracias, en serio.
31:25Y sabe que en este momentico está desocupado,
31:27entonces, si quiere puede hablar con él ya.
31:29Venga, anúncia a mi abuela.
31:31Bueno, yo la anuncio ya.
31:34Doctor.
31:36Lo está buscando el señor Juancho...
31:38¿Cómo es?
31:39Argote, Argote.
31:40Argote.
31:41¿Juancho Argote?
31:42Si, Juancho Argote.
31:43Mija, diré que siga.
31:44Siga.
31:45Gracias, amor.
31:47¡Don Toño!
31:49¡Juancho Argote!
31:50¿Cómo está, don Toño?
31:51¿Cómo me le fue en ese viaje?
31:52Me enteré que estuvo viajando.
31:54Ah, bien, mijo.
31:55Tú sabes que yo tengo sagradamente
31:57ese viajecito a la costa
31:59para ver si hay nuevos talentos
32:01y a ver cómo está la música por allá.
32:03Desde que formé la empresa en Cartagena
32:05tengo esa costumbre.
32:07Y con todos estos años que llevo en Medellín
32:09nunca he dejado de hacerlo.
32:11Y encontró cosas buenas por allá.
32:13¿En la costa?
32:14Sí.
32:15Dios mío, siempre hay joyitas.
32:17Yo no entiendo una cosa, don Toño.
32:19¿Usted por qué se va tan lejos
32:20si tiene acá tremendo cantante?
32:22¿Dónde está?
32:23¿Dónde está?
32:24Que no lo veo.
32:25Toño, pero sigue como usted.
32:26No, da.
32:27No, mijo.
32:28Hablando en serio,
32:29no creas que no te he pensado.
32:30¿De verdad, don Toño?
32:31Claro, mijo.
32:32Yo tengo todavía ese proyecto
32:34de lanzar un disco con una orquesta
32:36que le haga la competencia a los latinos
32:38ahora que ya no estoy grabando con ellos.
32:40Precisamente,
32:42hoy tenemos una audición.
32:44Llegué como caído del cielo, ¿sí o no?
32:46Bueno, la verdad,
32:47yo pensaba llamarte después.
32:49Pero, bueno, ya que estás aquí
32:51vamos a hacerla.
32:53Eso es pura suerte, don Toño.
32:55Pura suerte.
32:56No, mijo.
32:57Lo que es de uno es de uno
32:59y lo que le dan a Juan
33:00no se lo dan a Pedro, mijo.
33:02Yo le voy a hacer una advertencia.
33:04Todavía no tengo nada seguro.
33:06Estoy buscando.
33:07Estoy buscando.
33:08¿Vamos a probar?
33:10De una.
33:11De una, don Toño.
33:12Entonces vamos a hacerlo
33:13y que sea lo que Dios quiera.
33:14Que sea lo que Dios quiera.
33:15No, mijo.
33:16Hay que prepararse.
33:17Yo estoy más preparado
33:18que un yogurt, don Toño.
33:19Eso sí.
33:23Bueno, muchachos.
33:24Ya todos ustedes saben
33:26lo que yo quiero de ustedes
33:28y saben por qué están aquí.
33:30Así que hoy vamos a hacer,
33:31vamos a grabar un tema clásico.
33:32Pasa, por favor, las partituras
33:33a tus compañeros.
33:35Un gran amigo colaborador
33:36hizo unos arreglos muy modernos.
33:39Pero lo que yo quiero
33:40es conseguir un sonido joven
33:43pero guardar el sabor de lo clásico.
33:47Ya los latinos nos demostraron
33:49que hay un mercado nuevo
33:50que podemos conquistar
33:52y yo quiero hacer como ellos.
33:55Creo que podemos llegar
33:56a la gente joven
33:57que quiere y que busca
33:58nuevas propuestas.
33:59Así que cuento con ustedes
34:00para eso, muchachos.
34:02Cada uno a su puesto.
34:04Vamos a empezar.
34:05¿Puedo hablar contigo un momento?
34:07De una, don Toño.
34:08Gracias.
34:10Mira.
34:12Yo quiero que...
34:13que tú saques lo mejor de ti.
34:15Que...
34:16que le dejes el sabor costeño
34:17que yo necesito.
34:18De esto buscan tus reyes en mí.
34:20Claro, don Toño.
34:21Me extrañas.
34:22Yo le meto todo el perrén
34:23que es costeño.
34:24Vale, cuento contigo, mijo.
34:25Con todo.
34:26Bueno, muchachos.
34:28Con toda.
34:31Bueno, muchachos.
34:32Con toda, ¿no?
34:33Yo veré.
34:34Ya saben,
34:35metenle toda la fuerza
34:36a esta canción.
34:37Eso es, muchachos.
34:38Ya saben.
34:43Buenas.
34:44¿Cómo está?
34:45¿Cómo le...
34:46Ojalá.
34:47Y esa barriguita
34:48cómo se le ve de hermoso.
34:50Está muy bonita, mija.
34:51Acá ves más linda.
34:55Muchas gracias por venir.
34:57Vení, Camilo.
34:58Gracias.
34:59Vení, Camilo.
35:00¿Qué pasa?
35:01Ay, usted no puede estar triste
35:03por el bebé.
35:04Usted no se puede entristecer.
35:05Gracias.
35:06Vea qué talla.
35:07Como la atienden a una de bien.
35:09Gracias, Marieta.
35:10A ver, pues.
35:11Cuente a ver
35:12qué es lo que le pasa
35:13a ese puche.
35:15Le pedí a Camilo
35:16que se fuera de la casa a Rosario.
35:20Ay, Daniela.
35:23¿Y usted por qué hizo eso?
35:26Usted tiene que pensar
35:27en ese bebé que viene en camino.
35:29En formar una familia estable.
35:31Ustedes son una pareja
35:32muy bonita.
35:34Y yo pensaba lo mismo.
35:36Y entonces, mija,
35:37sígalo pensando.
35:39Porque es que aquí no puede jugar
35:40más el ego que el corazón.
35:42Es más importante
35:43su familia que el ego.
35:45¿Qué pasó?
35:46Que es que es muy difícil,
35:47Rosario.
35:48Es muy difícil
35:49porque yo ya me enteré
35:50de lo que pasó
35:51entre él y Tamara.
35:56Ay, Daniela.
35:59Yo también me siento mal.
36:01Pues, porque es que
36:02cuántas veces le dije a Camilo,
36:04dígale, cuéntele
36:05para que después
36:06no la coja el sorpresa
36:07y nunca...
36:08Yo sí sabía.
36:11Yo sí sabía.
36:15Yo, yo sabía,
36:16pero, pero vea.
36:18Él me pidió mil veces
36:19que no le fuera a decir nada
36:21porque él no quería
36:22hacerle un daño innecesario
36:24porque para él Tamara
36:25no es nada.
36:26No es absolutamente nada jamás.
36:28Hizo parte de él.
36:29Nunca, nunca, nunca,
36:30se lo juro.
36:31Él ama a usted, Daniela.
36:35Rosario,
36:37por eso era que usted
36:38no quería que Tamara
36:39fuera a la gira, ¿cierto?
36:43Sí.
36:45Por eso, porque es que
36:46a mí esa mujer
36:47me parece una trepadora,
36:48una mujer que anda
36:49sonsacando a un hombre
36:50que va a tener un bebé
36:51que está enamorado.
36:52A mí eso me parece
36:53muy horrible, ¿cierto?
36:54Dígame una cosa.
36:56¿Entre ellos dos
36:57pasó algo en esa gira,
36:58Rosario?
37:01Mis ojos jamás
37:02vieron nada, Daniela.
37:04O sea que no pasó nada.
37:07Rosario, mi chopper
37:08me dijo que había visto
37:09a Camilo saliendo
37:10de la habitación de Tamara
37:11y que él se encontró
37:12a Tamara casi desnuda.
37:14Está pintado chopper, ¿no?
37:19Vea, Daniela,
37:21Tamara sí estuvo
37:22detrás de Camilo,
37:23dele que dele,
37:25pero Camilo siempre
37:27estuvo en su lugar,
37:28siempre la evitó.
37:30Y sí,
37:32se lo sacó a Camilo
37:33y se lo llevó para el cuarto,
37:34pero Camilo me juró,
37:36me juró por usted,
37:37me juró por su hijo
37:38que nunca había pasado nada
37:39y yo le creo, yo le creo.
37:42Usted también créanle a mi hija.
37:44¿Cómo le va a creer, Rosario?
37:46Dígame, ¿cómo le va a creer?
37:48Después de que ya me dijo
37:49una mentira,
37:50yo no soy papá.
37:52Yo ya no sé qué pensar.
37:57Yo sé que cuando
37:59hay deslealtad
38:00es muy difícil
38:01volver a confiar,
38:04pero piensa en su familia
38:05y piensa en ese bebé, Daniela.
38:08No tira todo por la borda,
38:09¿sí?
38:12No soy capaz.
38:16No soy capaz.
38:27No soy capaz.
38:44Hoy te he visto
38:45con tus libros caminando
38:48y tu carita de coqueta
38:50con lejialas de mi amor.
38:53Tú sonríes
38:55sin pensar que
38:56Al mirarte, solo por ti estoy sufriendo, colegiala de mi amor
39:02Colegiala, colegiala, colegiala linda, colegiala, colegiala no seas tan coqueta, colegiala decime que si
39:30Colegiala, colegiala, colegiala linda, colegiala, colegiala no seas tan coqueta, colegiala decime que si
40:00Colegiala, colegiala, colegiala, colegiala no seas tan coqueta, colegiala decime que si
40:30Colegiala, colegiala, colegiala, colegiala no seas tan coqueta, colegiala decime que si
41:00Colegiala, colegiala, colegiala, colegiala no seas tan coqueta, colegiala decime que si
41:30Colegiala, colegiala, colegiala, colegiala decime que si
41:40Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
41:50Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
42:00Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
42:10Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
42:20Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
42:30Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
42:40Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
42:50Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
43:00Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
43:10Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
43:20Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
43:30Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
43:40Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
43:50Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
44:00Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
44:10Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
44:20Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
44:30Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
44:40Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
44:50Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
45:00Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
45:10Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
45:20Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
45:30Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
45:40Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
45:50Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
46:00Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
46:10Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
46:20Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
46:30Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
46:40Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
46:50Colegiala, colegiala, colegiala decime que si
47:00Colegiala, colegiala decime que si
47:10Colegiala, colegiala decime que si
47:20Colegiala, colegiala decime que si
47:30Colegiala, colegiala decime que si
47:40Colegiala, colegiala decime que si
47:50Colegiala, colegiala decime que si
48:00Colegiala, colegiala decime que si
48:10Colegiala, colegiala decime que si
48:20Colegiala, colegiala decime que si
48:30Colegiala, colegiala decime que si
48:40Colegiala, colegiala decime que si
48:50Colegiala, colegiala decime que si
49:00Colegiala, colegiala decime que si
49:10Colegiala, colegiala decime que si
49:20Colegiala, colegiala decime que si
49:30Colegiala, colegiala decime que si
49:40Colegiala, colegiala decime que si
49:50Colegiala, colegiala decime que si
50:00Colegiala, colegiala decime que si
50:10Colegiala, colegiala decime que si
50:20Colegiala, colegiala decime que si
50:30Colegiala, colegiala decime que si
50:40Colegiala, colegiala decime que si
50:50Colegiala, colegiala decime que si
51:00Colegiala, colegiala decime que si