Camilo y Juancho son unos buenos amigos que quieren convertirse en los músicos más reconocidos de la música tropical. En el camino al éxito conocen a Daniela, de quien se enamoran y por quien se enfrentarán sin importar las consecuencias.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Este programa es familiar para todas las edades, contiene escenas de sexo y violencia, debe ser visto en compañía de adultos.
00:08Caracol, nos mueve la vida.
00:30Bueno, señor Cuellar, entonces cuéntele usted a nuestros oyentes.
00:46Pues, ¿qué le digo yo? Lo que pasa es que estamos muy tristes con esto de la desaparición de Camilo, preciso ahorita, con la cuestión del disco, nos íbamos de gira.
00:54No, estamos, pues, destruidos, estamos muy acongojados, desesperados con esta situación.
01:00Bueno, ya escuchan ustedes, esto es un dramático llamado a los posibles secuestradores. ¿Qué otra cosa les podría usted decir?
01:07Pues, aquellas personas que lo hayan llevado, que por favor, que por favor lo suelten, lo más pronto posible, ¿verdad? Que estamos todos... Es una situación, la verdad, complicada.
01:17Nos cuida la tarde con todo lo de la Navidad, hay que armar el pesebro y poner la casa bien hecha.
01:22Ay, mía, es que yo no tengo cabeza ahora para ponerme a armar un pesebro, un árbol de Navidad. Yo lo único que quiero, Janecita, es que Camilo aparezca.
01:34Amá, tenemos que armar el pesebro para hacerle la novenita a la Virgen y al niño Dios, y así le podemos pedir que Camilo regrese pronto.
01:44¿Usted me imagina donde mi hermanito llegue por esa puerta y encuentre esto sin Navidad?
01:48Ay, se devuelve por donde llegó.
01:51Y a Camilo cómo le gusta la Navidad, ¿cierto? Pues, sí, mía, deberíamos armar ese pesebro para poder rezar. Armamos el árbol de Navidad y él va a regresar, ¿cierto, Janecita?
02:04¿Usted qué nos ha enseñado, ah? Que hay que tener fe.
02:07Ah, bueno, tómese pues este cacaíto que le hice con la receta de la abuelita y vamos a buscar las cositas. Ánimese pues, venga a ver.
02:22Carajo, Cuellar, cada vez el pedido es más grande.
02:26Pues, sí, sí, si ves que esto está vendiendo como arroz, Toño.
02:29Y tú bravo, ¿verdad?
02:30Pues, la verdad es que me ha tocado muy duro. Usted como al fin no se quiso animar a distribuirlo.
02:34Y mejor, mijo, y mejor, porque con esto de Camilo, la verdad yo estoy muy mal.
02:39Dígamelo a mí, yo estoy destrozado, destrozado. Es que, hombre, no se alcanza a imaginar el cariño que la gente le tiene a muchachos.
02:46El público ama a sus ídolos.
02:48Los ama, los ama, los venera, es una cosa impresionante. Pregúntemelo a mí que tengo que lidiar en la calle con la gente.
02:54Que Camilo, que Camilo por aquí, que Camilo por allá. No, no, no, es impresionante.
02:58Pues, ojalá que aparezca pronto ese muchacho.
03:01Carajo, y sobre todo, que esté bien.
03:05Sí, sí, sí, no, esperemos que todo salga bien.
03:09Yo me voy porque me están esperando con estos discos, Toño. Muchas gracias.
03:12Hasta luego.
03:13Hasta luego.
03:14Venga, venga, a ver, hombre, ayúdame ahí para que me...
03:15Vean, pues.
03:17Ay, vean, me atropellé aquí.
03:19Por andarlas mirando, ¿sí ves?
03:21Chao, pues, bizcocha, me cuidan bastante los cachetes.
03:24¡Diabe, María!
03:26¿Qué coño?
03:29¿Qué estás haciendo aquí, hombre?
03:31¿Cómo que qué estoy haciendo aquí, mío?
03:33Sí, sí, sí.
03:34Yo necesito hablar con vos.
03:35¿Hablar?
03:36Hablar de que oigan a este.
03:37¿Cómo que de qué?
03:39¿Y esto qué es mío?
03:40Te estás enriqueciendo a costillas, ¿no?
03:41Sí, sí, sí.
03:42¿Y esto qué es mío?
03:43Te estás enriqueciendo a costillas de nosotros y nosotros, ¿qué?
03:45¿Qué?
03:46¿Qué de qué?
03:47¿Qué de qué?
03:48¿Qué oigan a este, no, niño?
03:49Nosotros tuvimos un acuerdo, yo ya he visto la plata, listo.
03:51Más plata no hay, no, niño.
03:52¿Plata?
03:53¿Cómo que no hay plata, amigo?
03:54Vamos a empezar a negociar, ¿oye?
03:55Tranquilo, tranquilo, hombre, tranquilo.
03:57A cepillar más bien, hombre, ¿verdad?
03:59¿Vas a burlar de mí?
04:00No, no, no, no, hombre.
04:02Vámonos, hombre.
04:03¿Qué pasa?
04:04Espérate.
04:05No portes en algo cuadrado.
04:06¿Qué pasó?
04:07Ay, mi estima de estar, hombre.
04:12¿Qué?
04:13¿Qué?
04:14Ese Cuéllar, boludo.
04:15¿El mechudo?
04:16El mechudo, el otro, el mechudo.
04:18Vamos a ir cuando nos sentamos a negociar otra vez,
04:20pero pensá muy bien porque tiene que ser mucho billete.
04:22Espérate.
04:23Ya estás advertido, amigo.
04:24¿Qué pasa?
04:25No, ni te cuento eso, pero vamos para allá.
04:26¿Qué fue?
04:32Pues yo sé que debí haber dicho esto antes
04:34y les pido excusas por no haberlo hecho,
04:36pero lo que pasa es que estaba borracho
04:38y no tenía muy claro lo que vi,
04:40pero ahora que vi a Cuéllar
04:42con ese tipo,
04:43pues yo estoy seguro,
04:45casi seguro
04:46que la voz que oía arriba
04:47era la de Camilo, ¿sí?
04:48Ay, Dios mío.
04:49¿Será que...?
04:50No, y eso viniendo de Cuéllar,
04:52cualquier vaina puede pasar, ¿sí?
04:53Boludo, usted nos tiene que llevar allá.
04:55Por favor.
04:56No, no, no.
04:57Espérate.
04:58Tú no vas a ir para allá, Dani.
04:59Si hay alguien que conoce a Arturo soy yo
05:01y créeme,
05:02donde tú te aparezcas por allá
05:03es capaz de hacerle daño a Camilo,
05:04así que eso no.
05:05¿Pero cómo así?
05:07Nosotros no nos podemos quedar acá.
05:08Nosotros nos tenemos que ir.
05:09No, no, no, no.
05:10Momentico.
05:11Aquí lo que tenemos que hacer
05:12es llamar a la policía.
05:13Eso es.
05:14Vamos a llamar ya mismo
05:15a la policía.
05:17¿Usted está seguro?
05:18¿Usted está seguro
05:19de lo que oyó?
05:20Era la voz de Camilo.
05:30¿Qué pasa, hombre Cuellita?
05:31¿Cómo estás?
05:32¿Cómo que cómo estoy?
05:33¿Cómo que cómo estoy?
05:34Si esta palma de mi cole
05:35dio por aparecer
05:36es en la disquera,
05:37en la disquera.
05:38¿Es que no piensan o qué?
05:39¿Qué tal que los hayan visto,
05:40que los hayan reconocido?
05:41Ya, yo cuando los contraté
05:42yo pensé que ustedes
05:43eran profesionales,
05:44pero son un par de chonchurrias
05:45que no se ven para nada.
05:46No, no, no.
05:47Momentico,
05:48¿cuál es chonchurrias?
05:49Yo, yo te entiendo,
05:50pero me has dicho
05:51es que,
05:52es que ese es mucho bruto,
05:53hombre.
05:54¿Cómo voy a ir a hacer eso?
05:55Déjame yo y hablar con él.
05:56Pues menos tú.
05:57Lo voy a traer aquí
05:58para caclar esta vaina.
05:59Pero respeta también.
06:00Vaya, hable con esa bestia,
06:01hombre.
06:08¿Limón?
06:09¿Limón?
06:10Vení, vení rapidito, hombre.
06:14¿Qué pasó, mi hijo?
06:16¿Qué pasó?
06:17Contame una cosa.
06:19¿Vos es que sos bruto
06:20o es que te haces?
06:21¿Vos sos pendejo
06:22que me estás tratando así
06:23o qué, hombre?
06:24¿Cómo así, qué?
06:25A ver, yo no te dije
06:26que esto había que tratarlo
06:27con delicadeza,
06:28con sutileza,
06:29entonces ¿cómo fuiste
06:30a hacerle ese escándalo allá
06:31a revirarle a este hombre
06:32en plena luz del día
06:33en la calle
06:34y sobre todo por dinero?
06:35¿Ah, ah?
06:36¿Es eso?
06:37Sí.
06:38Entonces dejo que ese pendejo
06:39nos siga viendo
06:40la cara de culebra
06:41y nos den duro en la cabeza
06:42como siempre, hombre.
06:43¿Vos lo que estás haciendo,
06:44mi hijo?
06:45Mira, camina.
06:46Vamos a hablar esto.
06:47Vamos a cuadrar esto ya
06:48porque es que...
06:49Decíselo en la cara, pues.
06:50Decíselo en la cara.
06:51Sí, porque ese man
06:52está muy grandecito, pues,
06:53pa' que venga a poner quejas.
06:54Vete mareado,
06:55venga a arreglo
06:56y date unos cocotazos,
06:57hombre.
06:59¡Ay!
07:05¡Ay!
07:11¡Ay!
07:17¡Ay!
07:28¡O me dan más billete o yo no sigo en esta vaina, mijo!
07:57¡No, señor! ¡Nosotros estamos en alto y punto!
07:59¡No, que a mí me importa lo que usted...!
08:02¡Se escapó, se escapó! ¡Cógelo! ¡Cógelo!
08:06¡Fuerza vía, hijo! ¡Fuerza vía! ¡Fuerza vía! ¡Me vio, me vio!
08:20Yo entiendo perfectamente pues que para todos ustedes esto sea una situación muy angustiante.
08:24Pero también necesito que entiendan que yo no puedo empezar un operativo por una simple sospecha.
08:28¿Pero cómo sé que una sospecha, teniente? Si Polidoro fue la otra noche y él dijo que vio...
08:33Sí, pero aquí el señor me dijo que esa noche estaba en estado de ebriedad.
08:36Así que se pudo haber confundido.
08:38A ver, yo sí voy a empezar una investigación con toda esta información.
08:42Pero créanme que en este momento yo no puedo empezar un operativo pues.
08:46Señor teniente, vea, yo se lo ruego. Es que es mi marido el que está allá.
08:51¿Qué tal que le perdamos la pista? ¿Qué tal que se lo lleven a otro lado?
08:55O peor, ¿qué tal que estemos acá tranquilos, relajados y le pase algo mientras tanto?
09:00No, eso no va a pasar nada.
09:01Señor, por favor, vea, yo se lo ruego. Haga algo.
09:03Teniente, por favor, colabórenos, ¿sí? Haga algo. Yo sé que usted puede.
09:07Por favor.
09:08Voy a hablar con mis superiores. Permiso.
09:10Muchas gracias. Muchas gracias, señor.
09:14Es un corrupto definitivamente.
09:16Es que hay que dejar la puerta abierta para que este otro bobo se nos violara.
09:19¡Cállate, hombre!
09:20¡Cállate! ¿Sabes dónde está Cuellar en este momento?
09:22¡Feliz de la pelota contando plata y lejos!
09:25¿Y sabe quién va a pagar los platos rotos, vos y yo?
09:27¿Qué va, bobo? Ese man no se va a ir. Yo lo encuentro donde sea, mijo.
09:29Así como no. ¿Sabes dónde está Camilo en este momento?
09:32¡Lejos, en la policía, aventándonos! ¿Qué tiempo vamos a tener?
09:35Ese man lleva una alería. Aquí lo encontramos más adelante, mijo.
09:38Hacemos un hueco y lo sembramos, papi.
09:49¡Cállate!
09:50¡Cállate!
10:20Listo, señorita. Aquí el operativo ya empezó.
10:22Es más, en este mismo momento está viniendo una patrulla a recogernos.
10:25Me voy a ir con usted, señor, para que nos dé todas las indicaciones para llegar a ese sitio.
10:29Perfecto, yo voy con usted.
10:30¡No, no, no!
10:31¡No se le ocurre!
10:32Daniela, sos peligroso, por favor.
10:34Pero, es que yo...
10:36No.
10:37A ver, señora. A ver, señora. Usted no puede ir con nosotros.
10:40Es un tema de seguridad suya y de su esposo.
10:42Además, si estamos pensando que esto es un secuestro del señor Arango,
10:45eso es una situación demasiado riesgosa para usted.
10:48Yo no puedo darme el lujo de tener posibles en la escena.
10:50Sí, señor, pero es que entienda que yo no me puedo quedar acá en esta zozobra como si nada.
10:54Pero como si nada.
10:56A ver, señorita.
10:57Yo voy a ir con este señor hasta el sitio que nos indique cómo está.
11:01Y ya después nosotros mismos nos vamos a encargar de llevarlo a una zona segura.
11:05También vamos a poner una patrulla para el señor Cuéllar en la oficina.
11:08Mejor dicho, señorita, usted quédese aquí tranquila,
11:11acompañada, que si nosotros necesitamos algo, pues nos comunicamos con usted.
11:14Sí, sí, tranquilo, tranquilo.
11:16Muchas gracias.
11:17Gracias.
11:18Aquí ayudamos.
11:19Siéntate, siéntate.
11:20Respira.
11:21Venga, miramos hacia aquí.
11:22Calma, calma, calma.
11:23Tiene que estar tranquila.
11:25¿Qué hubo? ¿Lo encontraron?
11:26No, qué va, hombre.
11:27¿Quién va a encontrar a alguien en esta oscuridad tan verraca?
11:30Por cavidad, hombre.
11:31Lo que faltaba, lo que faltaba, pues.
11:33¿Y ahora qué vamos a hacer?
11:35Esperar, mi hijo, fresco.
11:36No, no, no. Esperar, esperar.
11:37Que venga la policía y nos lleve para la guandocas, cabrón.
11:40No, hombre.
11:41Esperar a que amanezca.
11:42Ahí vamos y lo conseguimos.
11:43Amanece muerto y lo enterramos, mi hijo.
11:46Tranquilo.
11:47Esperemos aquí.
11:48Tranquilos.
11:49Tráeme un chocolate y una arepa con quesitos.
11:51¡No, táparo!
11:52¿Qué tal que no se desangre en el camino?
11:54¿Qué tal que lo encuentren por ahí?
11:56¿Qué es que mandió este par de táparos?
11:58¡Vamos, hombre, rápido!
11:59¿Qué?
12:00¡Espera ahí!
12:02Ya a ver, hombre.
12:03¿Qué sacamos con estar discutiendo acá?
12:05Hagamos algo más productivo.
12:06Al menos la randito de aquí rapidito, ¿no?
12:09Espera, espera.
12:10Esperate un momento, mi hijo.
12:11Si nosotros nos vamos a ir de aquí, necesitamos mucho billete.
12:14Y ¿sabes quién nos lo va a dar?
12:22Esto es lo único que hay, vea.
12:23No hay más.
12:24No hay más.
12:25¿Dónde está el resto, pues, hermano?
12:27¿Cómo que a dónde está?
12:28A mí no me interesa esa pues, cuella, hermano.
12:29No, no, no.
12:30¿Cómo que a dónde está el resto?
12:31¿Dónde está el resto?
12:32Pues el resto me lo consignan a mí en el banco.
12:33¿No ve que lo de los discos lo consignan directamente al banco, hombre?
12:37¿Y vos creíste que yo me la comí, pues?
12:39¡Ah!
12:40¿Vos estás vendiendo discos como arroz, hermano?
12:41A ver, ¿dónde está el resto?
12:42Decime.
12:43¿Sabes qué hacemos?
12:44¿Qué hacemos?
12:45¿Vamos al banco entre los tres, pues, con el revólver allá y sacamos la plata o qué?
12:47¿Estás bien a mandar a chupar la diola?
12:49Bueno, yo también esperaba más dinero, hermano.
12:51Pero, pues, si esto es lo único que hay, pues,
12:53vámonos con esto, que con esto nos alcanzamos.
12:55No, si eso no fue lo que acordamos, mijo.
12:58Esperemos hasta mañana y vamos con este mal hasta el banco
13:00y sacamos el resto.
13:01¿Sí o qué?
13:02¿Qué, Limón?
13:03¿Vos sos bruto o qué?
13:04¿Dónde hayan encontrado, Camilo?
13:05Mejor dicho, la policía está esperando a este tipo a la salida del banco.
13:07Es lo más obvio.
13:09Vámonos con esto, hermano.
13:14¿Con qué, con qué?
13:16¡Séntate, séntate!
13:17No, no, no. ¿Para qué más?
13:18¿Cómo que no?
13:19¡Séntate!
13:20Toma, toma, toma.
13:21Qué juiciosos, hombre. Tranquilos.
13:24Tranquilos, hombre. No hay nada así.
13:25No hay nada así.
13:27Papi, me quedo aquí tranquilo.
13:28¿Vos en la cárcel?
13:29No vas a durar ni una semana.
13:33Hombre, ¿sabes qué, Limón?
13:34Yo pienso que lo que mejor podemos hacer, hermano,
13:36es seguir el plan que teníamos originalmente.
13:38Buscamos un lugar donde nos repartimos este dinerito, ¿cierto?
13:41Nos separamos y cada uno se abre el país como pueda.
13:44Mejor dicho, como lo teníamos planeado.
13:47Ah, pues que ese plancito no sea poder mío.
13:50¿Cómo así? ¿Por qué no?
13:52Porque es que esta chichihuana alcanza para los dos.
13:54Aquí se acabó esta sociedad, papito.
13:57Ay, Limón, no me hagas...
13:59¿Ah, sí?
14:00Pues no quisiste esperar a que este man fuera al banco
14:02a sacar el resto del billete, ¿sí o qué?
14:03Limón, calmate, hermano, pero pues...
14:05Salíte de allá.
14:06Sí, sí, sí.
14:07Salíte de allá.
14:08Pero calmate, hombre.
14:09Calmate.
14:10Tranquilo, tranquilo.
14:11¿En qué momento cambiaron los planes, Limón, hermano?
14:13Yo soy tu socio.
14:14Tranquilo, tranquilo.
14:15No quisiste esperar, hombre.
14:16Vení, vení.
14:17Vení, vení.
14:18No me hagas esto.
14:19Arrolla, arrolla.
14:20Llévate todo el billete.
14:21Yo no quiero nada.
14:22Quédatelo.
14:23Coge mi parte.
14:24Pero no me hagas esto, hermano.
14:25Cállate, hombre.
14:26No me hagas esto, hermano.
14:27Cállate, hombre.
14:28No me hagas esto, hermano.
14:29No me hagas esto, hermano.
14:30No me hagas esto, hermano.
14:31Pero es que yo...
14:32No me vayas a matar.
14:33No me vayas a matar.
14:34No me vayas a matar.
14:35No me vayas a matar.
14:36No me vayas a matar.
14:37No me vayas a matar, hombre.
14:38Por favor, no me vayas a matar.
14:39Cállate, sapo.
14:40Que usted bendiga a mi hijo.
14:41¡Ey, ey!
14:42No, la jalaja no, hombre.
14:43¿Estás seguro, Díaz?
14:44Que en la falda siguieron el rastro y no encontraron nada.
14:45Perfecto.
14:46Hágame otro favor.
14:47Díale a todos que nos vamos de una vez.
14:48A los carros.
14:49¿Qué pasó?
14:50¿Ustedes ya te encontraron?
14:51No, señor.
14:52No había ningún civil en la casa.
14:53¿Qué pasó?
14:54¿Qué pasó?
14:55¿Qué pasó?
14:56¿Qué pasó?
14:57¿Qué pasó?
14:59¿Qué pasó?
15:00¿Ustedes ya te encontraron?
15:01No, señor.
15:02No había ningún civil en la casa.
15:03¿Pero cómo así?
15:04Si cuando yo vine yo sentía que Arturo estaba con alguien ahí.
15:07A ver, sí.
15:08Efectivamente encontramos indicios pues de que aquí había gente.
15:10Es más, encontramos indicios de que tenían a alguien amarrado.
15:13¿Pero entonces qué se hicieron?
15:15¿A dónde le fueron?
15:16Eso sí no se lo puedo decir en este momento.
15:18Lo único que le puedo decir es que en esa falda preciso
15:20encontramos rastros de sangre.
15:21¡Ay, no puede ser!
15:22¿Sangre?
15:23¿Mataron a Camilo?
15:24No sabemos.
15:25Puede ser que lo hayan herido simplemente.
15:27En todo caso,
15:28mis hombres siguieron ese rastro de sangre
15:29y se supervió montaña arriba.
15:30Pero entonces si está arriba hay que buscarlo.
15:32Se puede sangrar.
15:33A ver, tranquilo.
15:34Tranquilo.
15:35Usted tiene toda la razón,
15:36pero mire la hora que es.
15:37Y mire la oscuridad en que estamos.
15:38Yo no voy a poder encontrar a nadie.
15:40Así que téngame paciencia
15:41que yo mañana a primera hora me encargo
15:43de organizar todo el operativo de búsqueda.
15:45Pero esperaba hasta mañana.
15:46No será demasiado tarde.
15:48Arturo.
15:50Arturo, Arturo.
15:53Arturo.
15:54Arturo, despierta, despierta.
15:55Despiértese, despiértese.
15:57¡Despiértese, hombre!
15:58¡Despierte!
15:59Ya, ya, ya.
16:00¿Qué?
16:01Vea, vea que su amigo nos tumbó.
16:02Le robó la plata a mí también.
16:04Desamárreme, desamárreme
16:05que yo le doy la plata mañana.
16:06¿Qué pasó?
16:07Yo le doy la plata mañana.
16:08¿Cómo que qué pasó?
16:09Que su amigo nos tumbó.
16:10¿Qué pasó?
16:11¿Qué pasó?
16:12¿Qué pasó?
16:13¿Qué pasó?
16:14Que su amigo nos tumbó.
16:15¿Qué pasó?
16:16¿Qué pasó?
16:17¿Qué pasó?
16:18Que su amigo nos tumbó.
16:19Nos robó.
16:20Desamárreme que llega la policía.
16:21Ahí está, ahí está.
16:22Desamárreme ahí.
16:23¡Quieto, señores!
16:24¡Quieto!
16:25Arriba las manos.
16:26Yo con...
16:27Dale, dale.
16:28Aló.
16:29Sí, teniente, con ella.
16:30¿Cómo así?
16:31Sí, espéreme.
16:32Llegaron al sitio
16:33y encontraron rastros
16:34de que tenían algo.
16:35¿Qué?
16:36¿Qué?
16:37¿Qué?
16:38¿Qué?
16:39¿Qué?
16:40¿Qué?
16:41¿Qué?
16:42¿Qué?
16:43¿Qué?
16:44¿Qué?
16:45Encontraron rastros
16:46de que tenían a alguien secuestrado,
16:47pero que ya no hay nadie.
16:48¿Qué?
16:49¿Qué?
16:50Sí, entiendo.
16:51Que encontraron
16:52a Cuellar Amordazado
16:53en su oficina
16:54en compañía de ese tal Arturo.
16:55Ay, desgraciado.
16:56Pregúntale que si lo cogieron preso.
16:57Sí, sí.
16:58¿Si lo cogieron preso?
16:59Sí.
17:00¿Qué?
17:01¿Qué pasó?
17:02¿Qué pasó?
17:03¿Cómo así, querida teniente?
17:04¿Cómo así?
17:05¿Qué pasó?
17:06No, teniente, por favor.
17:07Por favor, tienen que buscarlo.
17:08Tienen que empezar
17:09un operativo de búsqueda.
17:10Algo, yo no sé.
17:11¿Qué pasó?
17:12¿Qué pasó?
17:13Tienen que buscar algo,
17:14yo no sé.
17:15Sí, señor, yo entiendo.
17:16Yo entiendo
17:17lo que me está diciendo,
17:18pero es que es mi marido,
17:19señor, por favor.
17:20Ya, ya, ya, ya.
17:21Bueno, voy a estar pendiente.
17:22Ay.
17:23¿Qué le pasó?
17:24¿Qué le pasó?
17:25¿Qué le pasó?
17:26¿Qué le pasó?
17:27¿Qué le pasó?
17:28¿Qué le pasó?
17:29¿Qué le pasó?
17:30¿Qué le pasó?
17:31¿Qué le pasó?
17:32Que Cuellar confesó
17:33que habían secuestrado
17:34a Camilo.
17:35Ay.
17:36Y que cuando intentó
17:37escapar de él
17:38le dispararon.
17:39Ay, mi amor.
17:40Ay.
17:41Ay.
17:42¿Qué más te dijeron?
17:43¿Le pasó algo?
17:44¿No encontraron?
17:45¿Qué?
17:46No sé, no sé.
17:47Dijeron que estaba herido
17:48y que vieron rastros de sangre
17:49por todas partes,
17:50pero que no pueden
17:51empezar un operativo
17:52esta noche
17:53y que tienen que esperar
17:54a mañana temprano.
17:55¿Mañana por qué?
17:56¿Qué mañana puede ser tarde?
17:57Tienen que esperar ya.
17:58No sé,
17:59eso fue lo que yo le dije
18:00al teniente.
18:01Ya, ya, ya.
18:02Ay, Dios mío, por favor.
18:03Ven, ven, ven,
18:04busca agua y toroqué.
18:05Allá en la cocina.
18:06Ay, Dios mío, por favor,
18:07que no le pase nada.
18:08Ya, ya, ya.
18:10Ya, ya, ya.
18:11No le va a pasar nada.
18:40No le va a pasar nada.
19:10Ay, Dios mío.
19:11Ay.
19:41Listo, Lucho.
19:42Vámonos.
19:43Jefa, jefa, jefa.
19:44Ey, ¿tú para dónde vas?
19:45A buscar a mi marido.
19:46¿Cómo así que a buscar
19:47a mi marido?
19:48Daniela está loca.
19:49Oye, ni siquiera ha llamado
19:50al teniente a avisar
19:51que comenzaron
19:52con el operativo.
19:53Calma.
19:54Bueno, ¿y ustedes qué quieren
19:55que yo haga?
19:56¿Que me quede
19:57de brazos cruzados
19:58sabiendo que mi marido
19:59está quién sabe dónde
20:00y aparte de todo herido?
20:01No.
20:02Vámonos.
20:03Vámonos.
20:04Vámonos.
20:05Vámonos.
20:06Vámonos.
20:07Vámonos.
20:08Vámonos.
20:09Vámonos.
20:10No.
20:11Vámonos.
20:12Ey, ey, ey.
20:13Aló.
20:14Sí, sí, sí.
20:15Está en la casa
20:16de Camilo Arago.
20:17¿Es de Camilo?
20:18Apareció.
20:19Apareció.
20:20Apareció.
20:21Hospital San Vicente.
20:22Vale, muchas gracias.
20:23Apareció.
20:24Apareció.
20:25Ya, ya.
20:26Tranquila, ya, ya.
20:27Tranquila, tranquila.
20:28Él va a estar bien.
20:29Él está bien.
20:30Él está bien.
20:31Ay, Dios mío.
20:32¿Qué hago?
20:33¿Qué hago?
20:34¿Qué hago?
20:35¿Qué hago?
20:36¿Qué hago?
20:37¿Qué hago?
20:38¿Qué hago?
20:39¿Qué hago?
20:40Ay, perdón.
20:41Perdón, perdón.
20:42Ay, mi amor.
20:43Dios mío.
20:44Dios mío.
20:45¿Y vos cómo estabas, eh, Nicolás?
20:46¿Y tú?
20:47Muy bien.
20:48Todo muy bien.
20:49No sé cómo estaba.
20:50¿Qué le pasó?
20:51¿Qué le hicieron?
20:52No, no, no, no, no.
20:53Estoy bien.
20:54Yo estoy bien.
20:55Cue...
20:56Cuella.
20:57Cuella.
20:58Yo sé, yo sé, yo sé.
20:59Pero no digas nada a usted.
21:00Yo sé.
21:01Yo sé.
21:02Yo sé.
21:03Yo sé.
21:04Yo sé.
21:05Yo sé.
21:06Yo sé.
21:07Pero que no diga nada.
21:08Que lo importante es que usted esté aquí.
21:09Que estamos bien y que estamos juntas.
21:14Gracias Dios mío.
21:20Permisito.
21:21Buenos días, señorita.
21:22Bien.
21:23Señor Alango.
21:24¿Cómo está?
21:25Teniente.
21:26Bueno, les cuento que nos informaron que usted ya había aparecido
21:28y eso es una alegría gigantesca para nuestra institución.
21:32Muchas gracias.
21:35Cuéllar.
21:36¿Y los demás? ¿Ya lo escogieron?
21:38Los indicados Jaime Cuellar y Arturo Cardoza.
21:43Sí, señor. Ya están privados de su libertad.
21:45Claro que sí. Bueno, y les tengo otra noticia.
21:48Confesaron. Imagínense que hay un tercer
21:51cómplice. Lo que pasa es que ese tercer
21:52cómplice se dio la fuga y antes de darse la fuga,
21:55pues lo sirvió a ellos dos.
21:58¿Y qué va a pasar con ellos, teniente?
22:00Ah, bueno, están detenidos, señorita.
22:02Por lo menos hasta que el juez dicte sentencia.
22:05No, tranquilo. Que con todas las evidencias
22:08que nosotros tenemos, eso les va a quedar muy difícil
22:11que queden por fuera de la cárcel.
22:13Bueno, señora Arango, me alegra mucho que esté
22:15así de bien. Quería venir a pasarle el informe,
22:18señorita. Que esté muy bien.
22:19Permítame. Que se siga mejorando.
22:24Sabe que a mí lo único que me importa es que,
22:27es que usted esté aquí y que pase lo que tenga que pasar
22:29conmigo. No sabes lo que yo quiero,
22:43salirte de aquí rápido para ir a ver a mi niña.
22:46Es que lo único que yo le pedí a Dios
22:50era que pudiéramos volver a estar juntos.
22:52Claro, mi amor. Hay que darle tantas gracias
22:56a Dios porque nos permitió estar juntos otra vez.
22:59Después de todo lo que yo sufrí, no hay usted.
23:03Es que, ¿sabes qué? Apenas salga de acá,
23:06yo quiero hacer un concierto bien grande
23:08con el padre Rosero. Y todo lo que recojamos
23:11es para la caridad. ¿Listo?
23:13Me parece muy buena idea, mi amor.
23:16Vea, yo traje los periódicos, pues, para que usted viera
23:21que ya salió la noticia de su desaparición, ¿cierto?
23:25Y pues, ahí se aclara que no fue usted,
23:26sino Cuella era el que se inventó todo
23:28y el que planeó todo y el que estuvo detrás de todo
23:30todo el tiempo. Pues, pero...
23:33Ay, no sé, Camilo, yo tampoco quiero que nosotros
23:36seamos el punto de atención por este tipo de cosas,
23:41¿sí me entiende?
23:45Sí, sí, yo sé, yo sé, yo sé.
23:48Y mira, aquí lo más importante es que nosotros ahora
23:52estamos juntos, ¿cierto?
23:58Sí.
24:13Culpable.
24:28Culpable.
24:30Ay, es que yo sí le quería agradecer, don Toño,
24:59porque yo estoy segura que con su ayuda
25:01este aniversario de la disquera va a ser espectacular.
25:05No, mi hijita, no es nada, no es nada.
25:07Además, yo quería aprovechar el evento del Club Unión
25:10para entregarle a los latinos su disco de platino
25:14por las ventas del último LP.
25:16Es que ellos empezaron en mi sello y además Camilo
25:19fue su primer cantante.
25:21Yo lo que quiero es hacer algo especial.
25:25¿Y cómo que, don Toño? ¿Qué así le ocurre?
25:27Mira, a mí se me ocurre que tú, Camilo y Juancho
25:31podrían cantar juntos los éxitos del grupo
25:34durante la entrega del premio.
25:36¿Qué les parece?
25:37Pues me parece más que perfecto.
25:40Mire, don Toño, cuente conmigo, bueno, con nosotros.
25:43Claro, por mí también, don Toño, conmigo cuente
25:45y yo estoy segura que Juancho también dé uno.
25:48Entonces nos vemos más todo listo para hacerlo
25:50en la fiesta de navidad del club.
25:53Sí, señor.
25:54Sí, señor.
25:57Pero esa muchacha sí que me dio lidia, bendito sea mi Dios.
26:01¿Usted se acuerda con mi pobre Juancho?
26:03Ay, qué pecado, como me lo dejó a punto de llegar al altar.
26:06Qué pesar.
26:07¿Cómo no me voy a acordar?
26:08Si ese pobre muchacho estaba completamente destrozado.
26:11Padre, hágame el favor, ayúdame con las tensiones,
26:13que me da una brega pararme con este bastón a veces.
26:16Ah, bueno, sí, señora.
26:17¿Y pero quién los ve ahora?
26:18Mire, mire cómo están y ahora con esa guagua recién nacida.
26:23Y tenemos que alistar todo para el bautizo,
26:25porque es que Juancho y Janecita, pues,
26:27quieren las cosas sencillas, solamente para la familia,
26:30los amigos, los del grupo,
26:32pero usted sabe que todo eso se demora mucho.
26:34Ah, no, no, yo estoy completamente seguro
26:36que con eso les va a ir muy bien.
26:38Ay, yo también.
26:39Padre, ve, poneme ese musgo así bien regadito por allá
26:42para después poner las cabritas.
26:44Padre, usted también se tiene que poner las pilas
26:46alistar esa iglesia para que le quede toda pispa.
26:50Ah, no, no, tranquila, señora Maruja,
26:52usted no se preocupe por eso, que va a estar lista.
26:56Salud.
26:57Ay, padre, yo estoy tan feliz con esos nietos.
27:00Que sí, salud, de verdad.
27:02Es que va a ser una navidad muy especial.
27:05Déjeme decirle, señora Maruja.
27:07¿Qué?
27:08Que donde hay guaguas está el Señor.
27:10Ay, sí, es verdad.
27:11Y también hay patas.
27:12¿Por qué?
27:13Porque es que esos guaguas son el mismísimo diablo.
27:16Ay, pero es que son necios, pero necios divinos.
27:19Ay, padre, salud.
27:20i¡Ay, Dios mío! i¡Rápido, rápido, rápido!
27:22i¡Besuña pa'l bebé! i¡Besuña pa'l bebé!
27:24i¡Besuña pa'l bebé!
27:25i¡Besuña pa'l bebé!
27:26i¡Besuña pa'l bebé!
27:27i¡Besuña pa'l bebé!
27:28i¡Besuña pa'l bebé!
27:29i¡Besuña pa'l bebé!
27:30i¡Besuña pa'l bebé!
27:31i¡Besuña pa'l bebé!
27:32i¡Besuña pa'l bebé!
27:33i¡Besuña pa'l bebé!
27:34i¡Besuña pa'l bebé!
27:35i¡Besuña pa'l bebé!
27:37i¡Besuña pa'l bebé!
27:38i¡Besuña pa'l bebé!
27:39i¡Besuña pa'l bebé!
27:40i¡Besuña pa'l bebé!
27:41i¡Besuña pa'l bebé!
27:42i¡Besuña pa'l bebé!
27:43i¡Besuña pa'l bebé!
27:44i¡Besuña pa'l bebé!
27:45i¡Besuña pa'l bebé!
27:46i¡Besuña pa'l bebé!
27:47i¡Besuña pa'l bebé!
27:48i¡Besuña pa'l bebé!
27:49i¡Besuña pa'l bebé!
27:50i¡Besuña pa'l bebé!
27:51i¡Besuña pa'l bebé!
27:52i¡Besuña pa'l bebé!
28:06i¡Besuña pa'l bebé!
28:07i¡Besuña pa'l bebé!
28:08i¡Besuña pa'l bebé!
28:09i¡Besuña pa'l bebé!
28:10i¡Besuña pa'l bebé!
28:11i¡Besuña pa'l bebé!
28:12i¡Besuña pa'l bebé!
28:13i¡Besuña pa'l bebé!
28:14i¡Besuña pa'l bebé!
28:15i¡Besuña pa'l bebé!
28:16i¡Besuña pa'l bebé!
28:17i¡Besuña pa'l bebé!
28:18i¡Besuña pa'l bebé!
28:19i¡Besuña pa'l bebé!
28:20i¡Besuña pa'l bebé!
28:21i¡Besuña pa'l bebé!
28:22i¡Besuña pa'l bebé!
28:23i¡Besuña pa'l bebé!
28:24i¡Besuña pa'l bebé!
28:25i¡Besuña pa'l bebé!
28:26i¡Besuña pa'l bebé!
28:27i¡Besuña pa'l bebé!
28:28i¡Besuña pa'l bebé!
28:29i¡Besuña pa'l bebé!
28:30i¡Besuña pa'l bebé!
28:31i¡Besuña pa'l bebé!
28:32i¡Besuña pa'l bebé!
28:33i¡Besuña pa'l bebé!
28:34i¡Besuña pa'l bebé!
28:35i¡Besuña pa'l bebé!
28:36i¡Besuña pa'l bebé!
28:37i¡Besuña pa'l bebé!
28:38i¡Besuña pa'l bebé!
28:39i¡Besuña pa'l bebé!
28:40i¡Besuña pa'l bebé!
28:41i¡Besuña pa'l bebé!
28:42i¡Besuña pa'l bebé!
28:43i¡Besuña pa'l bebé!
28:44i¡Besuña pa'l bebé!
28:45i¡Besuña pa'l bebé!
28:46i¡Besuña pa'l bebé!
28:47i¡Besuña pa'l bebé!
28:48i¡Besuña pa'l bebé!
28:49i¡Besuña pa'l bebé!
28:50i¡Besuña pa'l bebé!
28:51i¡Besuña pa'l bebé!
28:52i¡Besuña pa'l bebé!
28:53i¡Besuña pa'l bebé!
28:54i¡Besuña pa'l bebé!
28:55i¡Besuña pa'l bebé!
28:56i¡Besuña pa'l bebé!
28:57i¡Besuña pa'l bebé!
28:58i¡Besuña pa'l bebé!
28:59i¡Besuña pa'l bebé!
29:00i¡Besuña pa'l bebé!
29:01i¡Besuña pa'l bebé!
29:02i¡Besuña pa'l bebé!
29:03i¡Besuña pa'l bebé!
29:04i¡Besuña pa'l bebé!
29:05i¡Besuña pa'l bebé!
29:06i¡Besuña pa'l bebé!
29:07i¡Besuña pa'l bebé!
29:08i¡Besuña pa'l bebé!
29:09i¡Besuña pa'l bebé!
29:10i¡Besuña pa'l bebé!
29:11i¡Besuña pa'l bebé!
29:12i¡Besuña pa'l bebé!
29:13i¡Besuña pa'l bebé!
29:14i¡Besuña pa'l bebé!
29:15i¡Besuña pa'l bebé!
29:16i¡Besuña pa'l bebé!
29:17i¡Besuña pa'l bebé!
29:18i¡Besuña pa'l bebé!
29:19i¡Besuña pa'l bebé!
29:20i¡Besuña pa'l bebé!
29:21i¡Besuña pa'l bebé!
29:22i¡Besuña pa'l bebé!
29:23i¡Besuña pa'l bebé!
29:24i¡Besuña pa'l bebé!
29:25i¡Besuña pa'l bebé!
29:26i¡Besuña pa'l bebé!
29:27i¡Besuña pa'l bebé!
29:28i¡Besuña pa'l bebé!
29:29i¡Besuña pa'l bebé!
29:30i¡Besuña pa'l bebé!
29:31i¡Besuña pa'l bebé!
29:32i¡Besuña pa'l bebé!
29:33i¡Besuña pa'l bebé!
29:34i¡Besuña pa'l bebé!
29:35i¡Besuña pa'l bebé!
29:36i¡Besuña pa'l bebé!
29:37i¡Besuña pa'l bebé!
29:38i¡Besuña pa'l bebé!
29:39i¡Besuña pa'l bebé!
29:40i¡Besuña pa'l bebé!
29:41i¡Besuña pa'l bebé!
29:42i¡Besuña pa'l bebé!
29:43i¡Besuña pa'l bebé!
29:44i¡Besuña pa'l bebé!
29:45i¡Besuña pa'l bebé!
29:46i¡Besuña pa'l bebé!
29:47i¡Besuña pa'l bebé!
29:48i¡Besuña pa'l bebé!
29:49i¡Besuña pa'l bebé!
29:50i¡Besuña pa'l bebé!
29:51i¡Besuña pa'l bebé!
29:52i¡Besuña pa'l bebé!
29:53i¡Besuña pa'l bebé!
29:54i¡Besuña pa'l bebé!
29:55i¡Besuña pa'l bebé!
29:56i¡Besuña pa'l bebé!
29:57i¡Besuña pa'l bebé!
29:58i¡Besuña pa'l bebé!
29:59i¡Besuña pa'l bebé!
30:00i¡Besuña pa'l bebé!
30:01i¡Besuña pa'l bebé!
30:02i¡Besuña pa'l bebé!
30:03i¡Besuña pa'l bebé!
30:04i¡Besuña pa'l bebé!
30:05i¡Besuña pa'l bebé!
30:06i¡Besuña pa'l bebé!
30:07i¡Besuña pa'l bebé!
30:08i¡Besuña pa'l bebé!
30:09i¡Besuña pa'l bebé!
30:10i¡Besuña pa'l bebé!
30:11i¡Besuña pa'l bebé!
30:12i¡Besuña pa'l bebé!
30:13i¡Besuña pa'l bebé!
30:14i¡Besuña pa'l bebé!
30:15i¡Besuña pa'l bebé!
30:16i¡Besuña pa'l bebé!
30:17i¡Besuña pa'l bebé!
30:18i¡Besuña pa'l bebé!
30:19i¡Besuña pa'l bebé!
30:20i¡Besuña pa'l bebé!
30:21i¡Besuña pa'l bebé!
30:22i¡Besuña pa'l bebé!
30:23i¡Besuña pa'l bebé!
30:24i¡Besuña pa'l bebé!
30:25i¡Besuña pa'l bebé!
30:26i¡Besuña pa'l bebé!
30:27i¡Besuña pa'l bebé!
30:28i¡Besuña pa'l bebé!
30:29i¡Besuña pa'l bebé!
30:30i¡Besuña pa'l bebé!
30:31i¡Besuña pa'l bebé!
30:32i¡Besuña pa'l bebé!
30:33i¡Besuña pa'l bebé!
30:34i¡Besuña pa'l bebé!
30:35i¡Besuña pa'l bebé!
30:36i¡Besuña pa'l bebé!
30:37i¡Besuña pa'l bebé!
30:38i¡Besuña pa'l bebé!
30:39i¡Besuña pa'l bebé!
30:40i¡Besuña pa'l bebé!
30:41i¡Besuña pa'l bebé!
30:42i¡Besuña pa'l bebé!
30:43i¡Besuña pa'l bebé!
30:44i¡Besuña pa'l bebé!
30:45i¡Besuña pa'l bebé!
30:46i¡Besuña pa'l bebé!
30:47i¡Besuña pa'l bebé!
30:48i¡Besuña pa'l bebé!
30:49i¡Besuña pa'l bebé!
30:50i¡Besuña pa'l bebé!
30:52i¡Besuña pa'l bebé!
30:53i¡Besuña pa'l bebé!
30:54i¡Besuña pa'l bebé!
30:55i¡Besuña pa'l bebé!
30:56i¡Besuña pa'l bebé!
30:57i¡Besuña pa'l bebé!
30:58i¡Besuña pa'l bebé!
30:59i¡Besuña pa'l bebé!
31:00i¡Besuña pa'l bebé!
31:01i¡Besuña pa'l bebé!
31:02i¡Besuña pa'l bebé!
31:03i¡Besuña pa'l bebé!
31:04i¡Besuña pa'l bebé!
31:05i¡Besuña pa'l bebé!
31:06i¡Besuña pa'l bebé!
31:07i¡Besuña pa'l bebé!
31:08i¡Besuña pa'l bebé!
31:09i¡Besuña pa'l bebé!
31:10i¡Besuña pa'l bebé!
31:11i¡Besuña pa'l bebé!
31:12i¡Besuña pa'l bebé!
31:13i¡Besuña pa'l bebé!
31:14i¡Besuña pa'l bebé!
31:15i¡Besuña pa'l bebé!
31:16i¡Besuña pa'l bebé!
31:17i¡Besuña pa'l bebé!
31:18i¡Besuña pa'l bebé!
31:19i¡Besuña pa'l bebé!
31:20i¡Besuña pa'l bebé!
31:21i¡Besuña pa'l bebé!
31:23i¡Besuña pa'l bebé!
31:24i¡Besuña pa'l bebé!
31:25i¡Besuña pa'l bebé!
31:26i¡Besuña pa'l bebé!
31:27i¡Besuña pa'l bebé!
31:28i¡Besuña pa'l bebé!
31:29i¡Besuña pa'l bebé!
31:30i¡Besuña pa'l bebé!
31:31i¡Besuña pa'l bebé!
31:32i¡Besuña pa'l bebé!
31:33i¡Besuña pa'l bebé!
31:34i¡Besuña pa'l bebé!
31:35i¡Besuña pa'l bebé!
31:36i¡Besuña pa'l bebé!
31:37i¡Besuña pa'l bebé!
31:39i¡Besuña pa'l bebé!
31:40i¡Besuña pa'l bebé!
31:41i¡Besuña pa'l bebé!
31:42i¡Besuña pa'l bebé!
31:43i¡Besuña pa'l bebé!
31:44i¡Besuña pa'l bebé!
31:45i¡Besuña pa'l bebé!
31:46i¡Besuña pa'l bebé!
31:47i¡Besuña pa'l bebé!
31:48i¡Besuña pa'l bebé!
31:49i¡Besuña pa'l bebé!
31:50i¡Besuña pa'l bebé!
31:51i¡Besuña pa'l bebé!
31:52i¡Besuña pa'l bebé!
31:53i¡Besuña pa'l bebé!
31:54i¡Besuña pa'l bebé!
31:55i¡Besuña pa'l bebé!
31:56i¡Besuña pa'l bebé!
31:57i¡Besuña pa'l bebé!
31:58i¡Besuña pa'l bebé!
31:59i¡Besuña pa'l bebé!
32:00i¡Besuña pa'l bebé!
32:01i¡Besuña pa'l bebé!
32:02i¡Besuña pa'l bebé!
32:03i¡Besuña pa'l bebé!
32:04i¡Besuña pa'l bebé!
32:05i¡Besuña pa'l bebé!
32:06i¡Besuña pa'l bebé!
32:07i¡Besuña pa'l bebé!
32:08i¡Besuña pa'l bebé!
32:09i¡Besuña pa'l bebé!
32:10i¡Besuña pa'l bebé!
32:11i¡Besuña pa'l bebé!
32:12i¡Besuña pa'l bebé!
32:13i¡Besuña pa'l bebé!
32:14i¡Besuña pa'l bebé!
32:15i¡Besuña pa'l bebé!
32:16i¡Besuña pa'l bebé!
32:17i¡Besuña pa'l bebé!
32:18i¡Besuña pa'l bebé!
32:19i¡Besuña pa'l bebé!
32:20i¡Besuña pa'l bebé!
32:21i¡Besuña pa'l bebé!
32:22i¡Besuña pa'l bebé!
32:23i¡Besuña pa'l bebé!
32:24i¡Besuña pa'l bebé!
32:25i¡Besuña pa'l bebé!
32:26i¡Besuña pa'l bebé!
32:27i¡Besuña pa'l bebé!
32:28i¡Besuña pa'l bebé!
32:29i¡Besuña pa'l bebé!
32:30i¡Besuña pa'l bebé!
32:31i¡Besuña pa'l bebé!
32:32i¡Besuña pa'l bebé!
32:33i¡Besuña pa'l bebé!
32:34i¡Besuña pa'l bebé!
32:35i¡Besuña pa'l bebé!
32:36i¡Besuña pa'l bebé!
32:37i¡Besuña pa'l bebé!
32:38i¡Besuña pa'l bebé!
32:39i¡Besuña pa'l bebé!
32:40i¡Besuña pa'l bebé!
32:41i¡Besuña pa'l bebé!
32:42i¡Besuña pa'l bebé!
32:43i¡Besuña pa'l bebé!
32:44i¡Besuña pa'l bebé!
32:45i¡Besuña pa'l bebé!
32:46i¡Besuña pa'l bebé!
32:47i¡Besuña pa'l bebé!
32:48i¡Besuña pa'l bebé!
32:49i¡Besuña pa'l bebé!
32:50i¡Besuña pa'l bebé!
32:51i¡Besuña pa'l bebé!
32:52i¡Besuña pa'l bebé!
32:53i¡Besuña pa'l bebé!
32:55estoy feliz por esto.
32:58iBeso, beso, beso!
33:02¡Ahora brindemos!
33:04Hombre Chopper,
33:05la verdad usted me va a hacer mucha falta yo...
33:11Le deseo lo mejor allá con el nuevo grupo...
33:20para acá. Y usted a mí, Romero,
33:24usted es como un hermano mayor
33:26hermano. Romero.
33:28¿Se me cuido yo?
33:29Sí. ¿Y sin pelear?
33:30Sí, señor.
33:32A mí también me va a hacer
33:33mucha falta.
33:34Es que con tanto abogado
33:35que usted dice.
33:37Venga, charita.
33:41Gracias por todo, ¿verdad?
33:43Me voy a extrañar mucho.
33:45Y yo a ustedes, yo...
33:48Nada, yo les voy a estar
33:49mandando ahí unas postales
33:51desde los estates.
33:52Vea, Chopper,
33:53y yo también le quiero decir
33:54dos cosas a usted.
33:56Una, que usted es puro corazón,
33:58¿sí?
33:59Y la otra es que si a usted
34:00alguien le llega a buscar pelea,
34:02usted sabe que lo que tiene
34:03que hacer es, vea...
34:06Sí.
34:07Namasté.
34:08Namasté.
34:09La Fania va a ser una mejor
34:10persona.
34:11Quiero mucho, hermano.
34:12Amo.
34:13Gracias, amigo.
34:14Amigo, Margao.
34:16Una envidia de la buena.
34:19Tiene para la alegría
34:20de la banda, ¿sí o no?
34:27Chopper, mi hermano, yo...
34:30Yo estoy muy orgulloso
34:31de ti, en serio.
34:32Y espero que hoy toques
34:33como los dioses.
34:34Como siempre lo has hecho,
34:35papá.
34:36Con mis respetos.
34:37Es que esto de la salsa
34:38está pegando como bueno
34:39y aunque no me quiero ir,
34:41yo no quiero decepcionar
34:42pues a este señor
34:43que me está dando
34:44la oportunidad,
34:45a Johnny.
34:47Bueno, saluda.
34:48Yo le digo.
34:50Mi amor, hazme un favor.
34:52Avísame cuando llegue
34:53el gobernador.
34:54Sí, Antonio, yo le aviso.
34:55¡Oh, muchacho!
34:56¡Qué bontoño!
34:57¡Qué elegancia, por Dios!
34:59¿Cómo está?
35:00Preciosa.
35:01Bueno, ya todo está listo.
35:02Esta noche va a ser
35:03un gran evento.
35:04¿Ah, Camilo?
35:05Eche, mi hijo,
35:06¿a ti qué te pasa?
35:07¿En qué nube andas?
35:09Ah, no, Antonio.
35:10Lo que pasa es que...
35:12Este lugar me trae
35:13pues como muchos recuerdos.
35:14¿Cierto?
35:17Pues de cuando yo tocaba
35:18con Juancho,
35:21con el maestro Guzmán,
35:22que en paz descanse
35:23y pues eso me da
35:24un poquito de melancolía.
35:26Es verdad, mi hijo,
35:27a mí también me pasa.
35:28Es que este sitio
35:29trae muchos, muchos recuerdos.
35:30No solamente aquella época,
35:32sino también muchos eventos
35:33con los latinos,
35:34inclusive con los catedráticos.
35:36Ay, sí.
35:37Me acuerdo perfectamente
35:38cuando me tocaba
35:39hacerme pasar por otra
35:40y escondérmela a mi papá
35:41para ensuciar con los latinos.
35:42¿Se acuerda, mi amor?
35:43Es que a mí Martica
35:44me reflechó
35:45desde el primer momento.
35:46¿Cierto?
35:47Sí.
35:48Martica.
35:49Sí, sí, Antonio.
35:50Es que imagínese
35:51que me tocaba inventarme
35:52otro nombre
35:53para que mi papá
35:54no me fuera a descubrir
35:55que tocaba con los latinos.
35:56Antonio, Antonio.
35:57Ya llegó el gobernador.
35:58Gracias.
35:59Muchachos, me tengo que ir
36:00porque ya llegó el gobernador
36:01y tengo que saludarlo.
36:02No te vayas a demorar, Camilo,
36:03que te toca pronto, ¿ah?
36:04Sí.
36:05Vamos.
36:09Te aplaudes por todo, Antonio.
36:13Me quedé todo sucio.
36:15¿Y es que qué?
36:16¿Martica no me va a dar
36:17pues un besito?
36:21Ay, mi amor.
36:22¿Qué pasó?
36:23Espérate.
36:24No, no, nada.
36:25No se preocupe.
36:26Tranquilo.
36:28¿Cómo que tranquilo?
36:29Te puse toda maluca.
36:30¿Qué pasó?
36:31Ya, ya pasó.
36:32No es nada grave.
36:33¿Cómo que no es nada?
36:34Vamos a llamar a un médico.
36:35Mi amor, que no es nada grave.
36:39Que al contrario
36:41es...
36:46es algo...
36:51¿Tú estás embarazada?
36:53Sí, mi amor.
36:58¡Puedo hacer popó otra vez!
37:00¡Ah!
37:01¡Ay!
37:04¿Sabes qué?
37:07Esa niña se va a llamar
37:09Marta Daniela.
37:11¿Marta Daniela?
37:12Sí, sí.
37:13Ah, pues a mí me parece
37:14una muy buena idea,
37:15a mi corazón,
37:16pero...
37:17pero si es niño, ¿qué?
37:18Ah, no, es que no va a ser un niño.
37:19Va a ser una niña,
37:20yo estoy seguro.
37:21Me va a volver así loquito
37:22como Jane volvió a mi papá.
37:24Es que dicen
37:25que uno se vuelve todo chocho.
37:29Es que, ¿sabes una cosa, Dani?
37:33Nicolasito,
37:36Marta Daniela y vos
37:39son lo más importante
37:40que a mí me ha pasado
37:41en toda mi vida.
37:51Muchachos,
37:54lo que pasa es que a Daniela
37:55no se sentía muy bien.
37:56¿Por qué?
37:57¿Qué le pasó?
37:59¿Qué pasó, Camilo?
38:01Que vamos a tener otro hijo.
38:03¡Qué alegría!
38:04¡Qué alegría!
38:05¡Qué grandura, papi!
38:10Y los que faltan,
38:11los que faltan.
38:13Ey, qué miedo,
38:14pila ahí, pila ahí.
38:15Pero mientras que,
38:16ya estamos listos.
38:17Ya, ya,
38:18estamos esperando, papá.
38:21De verdad, muchachos,
38:24muchísimas gracias
38:25porque...
38:27porque yo a ustedes
38:28los quiero mucho, ¿cierto?
38:31Y gracias por soñar
38:32al lado mío.
38:35¿Entonces qué, muchachos?
38:37¿Vamos a hacer
38:38lo que sabemos hacer o qué?
38:39¡Vamos con todo!
38:42¡Vamos, pues!
38:43¡Vamos!
38:47¡Felicito, papá!
38:48¿Sabes qué?
38:49Me estaba acordando
38:50de cuando soñábamos
38:51con el maestro Guzmán y todo.
38:53¿Sí te acuerdas?
38:54Hermano, los viejos tiempos.
38:55Pero no fue tan mal,
38:56¿sí o no?
38:57No, y espérate
38:58lo que falta.
39:00¡Con toda!
39:01¿Sabes?
39:03¡Vámonos, vámonos!
39:05Quiero agradecerle,
39:06antes que todo,
39:07a todos ustedes
39:08por su presencia.
39:09Por venir a acompañarnos
39:11en este emotivo evento.
39:14Hoy se presentan aquí
39:17dos grupos
39:19que tienen un solo corazón.
39:22Y la presencia de ustedes
39:25es el reconocimiento
39:27más alto
39:29a la historia de ambos
39:31y a la de su fundador,
39:33el señor Camilo Arango.
39:42Bravo, Camilo.
39:45También quiero hacer entrega
39:48del disco de platino
39:50por sus ventas
39:52a la agrupación Los Latinos.
39:58Bravo, muchachos.
40:04Bravo por tantos años de trabajo.
40:09Les deseo muchos éxitos.
40:11Muy merecido.
40:13Muy merecido.
40:17Y ahora, sin más,
40:19señores y señoras,
40:20lo dejo
40:22a los que vinimos a bailar
40:24y a gozar.
40:25Con las dos agrupaciones
40:28Los Latinos
40:30y Los Catedráticos.
40:40¡Ay, ay, ay!
40:41¡Ay, ay, ay!
40:42¡Ay, mirá, Juanchito!
40:44¡Ay, dónde está, dónde está!
40:46Porque es que...
40:47¡Mirála!
40:48Esto se merece un aplauso, pues.
40:50Muchachos, muchas gracias.
40:53A todos.
40:56Y como es tradición,
40:59esto se llama
41:01Cariñito.
41:04¡Fuerte la maestra!
41:21¡Ay, cómo, cómo!
41:25¡Ay, ay, ay!
41:37Lloro por quererte,
41:41por amarte y por desearte.
41:46Lloro por quererte,
41:50por amarte y por desearte.
41:55¡Ay, cariño!
42:00¡Ay, mi vida!
42:04Nunca, pero nunca
42:08me abandones, cariñito.
42:13Nunca, pero nunca
42:17me abandones, cariñito.
42:21¡Y todo el mundo!
42:41Lloro por quererte,
42:45por amarte y por desearte.
42:49Lloro por quererte,
42:53por amarte y por desearte.
42:58¡Ay, cariño!
43:03¡Ay, mi vida!
43:07Nunca, pero nunca
43:11me abandones, cariñito.
43:15Nunca, pero nunca
43:19me abandones, cariñito.
43:46Lloro por quererte,
43:50por amarte y por desearte.
43:54Lloro por quererte,
43:58por amarte y por desearte.