Camilo y Juancho son unos buenos amigos que quieren convertirse en los músicos más reconocidos de la música tropical. En el camino al éxito conocen a Daniela, de quien se enamoran y por quien se enfrentarán sin importar las consecuencias.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Este programa es familiar para todas las edades, contiene escenas de sexo y violencia, debe ser visto en compañía de adultos.
00:08Caracol, nos mueve la vida.
00:30¿No vas a sentarte?
00:41Sí, sí, claro.
00:42Yo no sé por dónde empezar, solo sé que estoy aquí para que me perdones por todo el daño que te hice.
01:02¿Por qué, Nicolás? ¿Por qué lo hiciste?
01:07Hijo, te tengo la buena nueva. Ya tengo las fechas de las presentaciones.
01:11¿En serio, padre?
01:13Sí, claro. Primero que todo, la organización del concurso nos puso ciertas reglas.
01:19Una de ellas es que máximo por grupo, máximo pueden participar cuatro o cinco personas, máximo.
01:25¿De una? Si no, no hay problema, padre, se le tiene.
01:28Las presentaciones serían a fin de año. Y pues va a haber una preselección.
01:31Y seguramente, como nos vaya, el grupo nuestro de nosotros, pues sería el ganador, ¿cierto?
01:37Así va a ser, padrecito. Vamos a ganar con esa vaina, se lo prometo, padre.
01:41Hijo, tienes que ponerle muchísimo empeño, porque de acuerdo a como nos vaya en el concurso...
01:48Sí, sí, padre.
01:50¿Qué decía? Que de acuerdo a como nos vaya en el concurso, pues yo puedo solicitar otras personas.
01:55Sí, sí, padre.
01:57Te decía que de acuerdo a como nos vaya en el concurso, pues yo puedo solicitar otras fechas para algunas presentaciones por fuera.
02:03Tengo una, padrecito.
02:05Bien, entonces aquí te dejo las fechas y los lugares de las presentaciones para que las tengas bien presentes, ¿sí?
02:10Sí, señor.
02:12Y yo veré. Tienes que preparar bien preparado ese coro.
02:15Sí, sí, sí, padre. Vamos a ganarnos eso, se lo prometo. Dios me lo bendiga, padre.
02:19En nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
02:22Amén, padrecito. Dios me lo bendiga. Dios, muchas gracias.
02:23Yo veré, Juanchito.
02:24Vamos a ganarnos eso, confía en mí.
02:26Confío en ti, Juanchito.
02:27Claro que sí. Así va a ser.
02:31Entonces, ¿qué, pelado? ¿Todo listo?
02:33¿Qué, Juanchito?
02:34¿Todo listo? Sí, ya.
02:35Pero, ¿y entonces? ¿La fecha? ¿El lugar? ¿Dónde? ¿Cuándo?
02:38Cálmalo, cálmalo, mi hermano, cálmalo. Sí, ya, ya. Ensayen y no se preocupen por nada más.
02:43¿Cómo está listo?
02:44Va a estar preparado.
02:45¿Dónde?
02:46Si ensayan, van a estar preparados, mi hermano.
02:48Pónganse a ensayar.
02:50Necesitamos saber a qué horas y dónde, si no, ¿qué vamos a hacer?
02:53Tocó averiguarse esa información, Polidoro.
02:56Acomode el lugar, porque esta oportunidad es nuestra oportunidad.
02:59¿Vos ya sabes eso?
03:01¡Ey, ey, ey!
03:04Yo no te guardo rencor,
03:08pero es muy difícil perdonar todo lo que me hiciste.
03:13Y para mí era muy difícil entenderte, Rebeca.
03:16Eran las exposiciones, las llegadas a la casa en la madrugada, eran los viajes.
03:21Una vida muy desordenada y, perdóname, pero siento que nos abandonaste.
03:26Esa no es una razón suficiente.
03:28Tú sabías que yo amaba a mi hija.
03:30Sí, pero es justo esa vida la que te alejó de ella, Rebeca.
03:34No, ella me alejaste, fuiste tú.
03:36Sí, no sabes cuánto lo siento, de verdad.
03:40Me dejaste sin nada, sin por qué vivir.
03:43Me quitaste a mi hija, Nicolás, me quitaste todo.
03:47Y me siento terrible, porque quiera o no,
03:49Daniela ha tenido que vivir todas las consecuencias de esto.
03:52Sí, pero yo no quería que las cosas fueran tan lejos.
03:55Lo que hice, lo hice sí desde el corazón, con amor, pero con rabia también, Rebeca.
04:00Ahora sé lo equivocado que estaba.
04:02Ojalá puedas enmendar todo el daño que hiciste.
04:06Yo para eso estoy aquí, para que encuentres en tu corazón la manera de perdonarme y darme otra oportunidad.
04:11Yo no te tengo que dar nada, Nicolás, lo hecho, hecho está.
04:15Pero ojalá puedas hacer feliz a tu mujer y a tus hijas,
04:19porque ellas tienen que estar por encima de todo esto.
04:22¿Me entiendes? Por encima de todo.
04:36Vení, pues, y te ayudo con eso, maruja.
04:38María purísima, ¿cómo se te ocurre, mi amor?
04:41A mí el basón no me impide lavar ropa un ratico.
04:44Además, vos no lo estás diciendo solamente por acomedido.
04:48Ah, ¿no? ¿Y entonces ahora no puedo lavar ropa, pues?
04:50Después decís que no te colaboramos, que nosotros no hacemos nada.
04:53No sé, suéltame, ¿qué te está pasando?
04:55¿A mí? Pues nada, quiero lavar ropa.
04:58Camilo, cuéntame la verdad, ¿o es que no me tenés confianza?
05:05¿Qué es eso mío?
05:07Un pasaje abierto para París que me dio don Nicolás.
05:10¿Don Nicolás? ¿Para ir a buscar a Danielita?
05:14Ay, mijo, ¿y vos qué vas a hacer?
05:17Es que es el problema, que yo no sé qué voy a hacer.
05:20Ah, la primera vez en la vida que yo no tengo claro nada.
05:27Entonces, ¿no tienes planes de quedarte?
05:31No, yo me tengo que devolver para París con mi mamá, claro.
05:36¿Y Camilo? ¿Cómo está?
05:40Bien.
05:41¿Bien?
05:43¿Bien?
05:45Tamara, ¿bien? ¿No me vas a decir nada más?
05:48Bueno, niña, no sé, es que me estoy como fuera de base, ¿qué te puedo decir?
05:53Tú sabes del accidente de doña Maruja, eso ha sido duro para todo el mundo.
05:56¿Qué otra cosa? Lo del impuesto de pagar la casa.
06:01Eso, imagínate, durísimo.
06:03Bueno, ¿y el grupo?
06:04El grupo, ¿qué te digo? Nada, Camilo se lanzó a grabar el disco solo para que el grupo no se desintegrara.
06:13Tú sabes cómo es él, todo el tiempo ahí con el grupo y habló ahora con don Toño para que distribuyera el disco.
06:21Ahí está pintado Camilo, ¿cierto?
06:24Cuando a él se le mete algo en la cabeza es muy difícil que se le salga, siempre cumple todo lo que se propone.
06:31Sí.
06:34Él es un hombre maravilloso, todo lo que se propone lo lucha y lo logra.
06:40La verdad.
06:42Tamara, ¿a vos te pasa algo cierto?
06:45¿Vos hay algo que no me querés contar?
06:48¿Camilo está saliendo con alguien más?
06:53¿Tú por qué me preguntas eso?
06:56Porque pues a mí me gustaría mucho buscarlo, ¿cierto?
06:59Y verlo, pero pues si él está con alguien yo ahí no me puedo meter y como además me voy para París otra vez con mi mamá.
07:09Bueno, pero si él consigue un pasaje se puede ir para allá y pueden estar juntos sin problema, ¿no?
07:14No, es que yo nunca he querido que él deje su vida pues por salir detrás de mí.
07:20¿Tú sigues enamorada de él?
07:22Sí.
07:23Sí.
07:25Sí, amiga, yo lo amo mucho, pero pues por eso te pregunto que si él está con alguien más,
07:32porque pues yo no soy nadie para llegar así de un momento para otro y meterme ahí.
07:40Sí, él está con otra persona.
07:45¿Y esa persona te voy a confesar?
07:48Déjame decirlo, por favor.
07:50Yo no quiero saber quién es ni si la conozco, yo...
07:56No, por favor.
08:00Ya sé todo lo que tenía que saber.
08:08Ay, Camilo bendito, yo lo único que te puedo decir es que vos has hecho por tu mamá más de lo que cualquier hijo haría por una mamá.
08:16Y por otro lado, pues los problemas que teníamos ya se están solucionando, así que por mí no te vas a detener.
08:25Es que, mamá, ¿y entonces yo cómo dejo al grupo?
08:28Ah, ahorita además que don Toño pues nos está dando todo el apoyo.
08:31No, señora, yo no los puedo dejar colgados de la brocha, no, no, no, no.
08:34¿Vos estás hablando del grupo o estás hablando de Tamara?
08:37¿Cómo?
08:39¿Por qué se dice eso? ¿Amaruja?
08:41Ay, Camilo, ¿vos crees que yo no te conozco? Yo conozco esa mente y ese corazón.
08:46Yo sé lo que te está pasando.
08:48Y vos estás muy raro desde que Tamara se fue de la casa.
08:52Pues sí, sí me conoces muy bien porque, pues porque también está lo de Tamara.
08:58Y también sé que querés mucho a Danielita.
09:02Sí, también.
09:03Sí, también.
09:05Mira, yo he intentado por todos lados, pues como olvidarla.
09:09Y yo sé que ella fue la que terminó todo y que me dijo que cada uno siguiera su vida.
09:12Y es que yo no puedo.
09:15Y pues también está lo del disco, que para mí es muy importante.
09:18Por dicho, es que yo no sé qué hacer, no sé qué hacer.
09:22Mi juventito, yo en estos momentos sí te puedo decir que no sé qué aconsejarte.
09:27Lo único que te puedo decir, Camilo, es que tenés que poner todo en la balanza.
09:34Ay, mi amor.
09:36Muchas gracias por venir, amiga. Yo sabía que yo podía contar con vos.
09:43¿Qué piensas hacer ahora?
09:45Pues devolverme para París, como tenía planeado, ¿cierto?
09:49Ahora con mayor razón, pues ya que es de lo de Camilo, yo no tengo nada que hacer acá.
09:55Yo me tengo que devolver a estar con mi mamá y seguir con mi vida allá.
09:59Bueno, gracias.
10:06Chao.
10:29Chao.
10:49Quieta.
10:51¿Y usted para dónde se fue tan temprano?
10:54Tuve que hacer una vuelta.
11:00Venga.
11:04¿Usted se siente bien?
11:06Sí.
11:08¿Segura?
11:14No.
11:18Que me arrepiento de no haber dicho algo que debía decir y no lo hice.
11:24Y ya no hay tiempo.
11:30Mira, don Nicolás, qué pena con usted. Yo le agradezco por el gesto,
11:34pero es que yo ya tomé una decisión y yo ese pasaje no lo voy a usar.
11:38Bueno, pero por lo menos guárdelo un tiempecito.
11:40Hágame ese favor. Usted no sabe si esto va a cambiar de opinión o no.
11:44No, y es que yo le entiendo, don Nicolás, pero es una decisión tomada.
11:47Yo en este momento no puedo dejar al grupo votado
11:50y mucho menos cuando don Toño nos está dando la mano, el impulsito.
11:53Mira, don Nicolás, es que yo por esto he luchado toda mi vida
11:56y pues yo no estoy dispuesto a votar todo por la borda.
12:08¡Ey, muchachos!
12:10¡Ey, ey!
12:12¿Y qué son estas horas que nada que llega a Tamara?
12:15Ah, eso, si esa muchacha es como un relojito.
12:17No, no, no.
12:19No, no, no.
12:20¿Y qué son estas horas que nada que llega a Tamara?
12:22Ah, eso, si esa muchacha es como un relojito.
12:24Oiga, si una máquina, ¿no?
12:26Oiga, si no le dijo nada a Camilo.
12:28No.
12:30Es que es raro porque yo hablé con ella y ella me dijo que nos veíamos acá.
12:33Ah, mira, señor.
12:35¿Oíste? ¿Dónde andabas? Que estamos todos preocupados.
12:38¿Qué le pasó, Tamarita?
12:40¿Cómo están, muchachos? Disculpen haber llegado tarde.
12:42Bueno, lo importante es que ya estamos todos juntos.
12:45Entonces, a ensayar.
12:47Perdón, perdón, perdón.
12:48No, Camilo, espérate un momentico.
12:52Hay algo que les tengo que decir, caballero.
12:54¿Qué, qué? ¿Qué pasó?
12:59Me da pena decir esto, pero yo voy a renunciar.
13:02¿Qué? ¿Qué?
13:04¿Renunciar? ¿Pero cómo?
13:07Eh, sí, bueno.
13:09Mis motivos tendré.
13:11No me pregunte.
13:13Pues no es que tampoco queramos preguntarle todo, ¿cierto?
13:15Lo importante para nosotros en este momento es saber usted
13:19por qué va a dejarnos así tiradas de buenas a primeras niñas,
13:22que eso es lo que está mal.
13:24Sí, eh, a ver un momentico.
13:26Disculpe, Tamara, pero yo estoy de acuerdo con Charito.
13:30Gracias.
13:32Usted sabe que yo soy una de las personas que apoya
13:34que cada uno siga su propio destino, ¿cierto?
13:36Pero a mí, pues, no me parece que este sea el momento
13:39para que usted nos deje.
13:41Porque, a ver, ¿con qué tiempo vamos a encontrar un reemplazo, niña?
13:44Créeme que a mí me duele dejar el grupo, miren.
13:48Yo haré todo lo posible por conseguir un reemplazo.
13:51Pero esto ya es una decisión que yo tomé y...
13:54y ya no me voy a echar para atrás.
14:02Mamá, yo sabía.
14:04Yo sabía que Camilo podía estar con alguien.
14:08Pero cuando Tamara me lo confirmó,
14:10ya se me vino el mundo abajo.
14:14Mi amor, me hubiera gustado que las cosas fueran de otra manera.
14:18Pero tú me ayudaste cuando yo necesité
14:22y ahora estoy yo aquí para apoyarte.
14:26Gracias, mamá.
14:28De verdad que te necesito más que nunca.
14:33Y a ti, ¿cómo... cómo te fue?
14:35Todavía hay muchas cosas por sanar.
14:38No fue el mejor día para las dos.
14:42Te quiero mucho.
14:45Mucho, mi amor.
14:47Bueno, ¿y entonces?
14:49¿No me vas a contar lo que hablaste con la mamá de Daniela?
14:52Pues, no hay mucho que contar.
14:56Bueno, ¿y tú?
14:58¿Y tú?
15:00¿Y tú?
15:02¿Y tú?
15:04¿Y tú?
15:06¿Y tú?
15:08¿Y tú?
15:10¿Y tú?
15:12¿Y tú?
15:13No hay mucho que contar.
15:16Sí hablé con Rebeca, pero no me perdonó.
15:22Bueno, mi amor.
15:24De pronto ella no te quiera perdonar,
15:26pero ya no te puedes seguir culpando por ese error.
15:29Al menos se lo reconociste, tuviste la interés de afrontar eso.
15:34Todas las personas cometemos errores, pero ya, ya está bueno.
15:37No te puedes seguir machacando por eso.
15:40Pues, sí.
15:42Usted tiene razón.
15:43Yo ya debería dedicarme a usted y a mis hijas,
15:46que son lo más importante en mi vida.
15:48Yo no las voy a abandonar.
15:52¿En serio?
15:55Ay, mira, ya se despertó.
15:57Yo voy.
15:59Que si cuando nació Danielita no pude por estar trabajando en la fábrica,
16:02ahora sí voy a perder ni un solo minuto.
16:05Ah, sí.
16:07Y eso incluye cambiar pañales y todo.
16:10Bueno, todo.
16:13A ver, a ver.
16:15Aquí está el papá.
16:17Ya.
16:20Se calma.
16:24Ahí está papá.
16:26Tranquilidad.
16:30Hable con esa muchacha, sí.
16:31Hágala entrar en razón.
16:33Ya que primero, sin ella el grupo se va a pique.
16:35Y segundo, es que es muy buena, hombre.
16:37Ella es buenísima, Camilo.
16:38O sea, ahí les va la tarea, ¿oyó?
16:40Trate de convencerla.
16:42Bueno, voy saliendo.
16:43Hablé con ella.
16:44Hablé con ella y mire a ver cómo se enrolla ese nudo, pues.
16:46Porque yo no sé qué habrá pasado, ¿no?
16:48Chao, Camilo.
16:49Lo quiero mucho.
16:50Juicioso.
16:51Oiga, Tamarita.
16:52Se cuida.
16:53Espere, yo no voy a dejar mi caja pues, tampoco.
16:55Tamarita.
16:56Chao, chao, mija.
16:57Piénselo, piénselo.
16:59Camine, camine.
17:00¿Usted va con Enrique?
17:01Hágale a ver, hágale a ver.
17:02Yo también me voy, ya.
17:03No, no, no.
17:04Espérate.
17:06¿Por qué no hablamos?
17:09Quiero que sepa que cualquier cosa que me diga yo no voy a cambiar de parecer.
17:12Sí, sí.
17:13Pero es que las cosas...
17:14Las tengo claras.
17:15No, no.
17:16Mira.
17:18Las cosas no fueron como vos pensás que fueron.
17:20Ah, ¿no?
17:21Yo lo único que se tenía es muy calladito todo el tema del pasaje para ir a ver a Daniela.
17:26Pero es que ese pasaje no lo compré yo.
17:28Ese pasaje a mí me lo dio don Nicolás.
17:31Bueno, la misma cosa.
17:32No, la misma cosa no.
17:33Porque es que yo se lo devolví.
17:38¿La devolviste el pasaje?
17:39Sí.
17:40¿Y sabes por qué?
17:41Porque si yo también tengo las cosas muy claras, yo me voy a quedar con el grupo y me voy a quedar con vos.
17:47Porque yo estoy contigo en estos momentos, Tamara.
17:53Pero si tienes claras las cosas.
17:55Es que yo sé que para ti Daniela fue muy importante.
17:57Yo no quiero que ella se convierta en un fantasma entre tú y yo.
17:59Mira, mira.
18:01Lo de Daniela y lo mío ya se terminó.
18:04Y eso no tiene vuelta atrás.
18:06Ella empezó a formar su vida por allá y yo estoy formando la mía por acá.
18:11Yo quiero estar con vos, Tamara.
18:14A ver, ¿cómo quieres que te lo demuestre?
18:17¿De qué más maneras?
18:19Vení.
18:31Ay, no sé.
18:33Es que tengo algo que decirte, pero...
18:36No.
18:38Pero si ya hablamos de eso, Tamara.
18:41¿Qué?
18:43¿Qué?
18:45¿Qué?
18:46¿Qué?
18:47¿Qué?
18:48¿Qué?
18:49¿Qué?
18:50¿Qué?
18:51¿Qué?
18:52¿Qué?
18:53¿Qué?
18:54¿Qué?
18:55¿Qué?
18:56¿Qué?
18:57¿Qué?
18:58¿Qué?
18:59Nada.
19:01Yo estoy para las que sea.
19:03Pero no es eso. Es que...
19:05Es que...
19:07¿Por qué no te dejas querer como te mereces?
19:09No.
19:28Bueno, mi amor, tienes que descansar, ¿sí?
19:33Mamá...
19:35Yo estoy muy feliz por haber conocido a mi hermanita y todo, ¿cierto?
19:40Pero si yo pudiera,
19:43yo saldría corriendo ya misma y me devolvería.
19:47¿Y por qué no lo hacemos?
19:51¿Qué?
19:52Salir voladas como un par de locas.
19:55¿Por qué no? Así vinimos, ¿o no?
19:57Podemos irnos con el mismo impulso.
20:00Dani, si eso te da tranquilidad,
20:02hagámoslo.
20:14Espera. Espera, Camilo.
20:18¿Qué pasó?
20:20Hay algo que yo necesito decirte.
20:23Porque es que no puedo seguir guardándolo porque me voy a reventar en cualquier momento.
20:27¿Qué es decirlo?
20:30Mira.
20:32Yo necesito sentirme tranquila, segura,
20:37con esto de los dos.
20:39Y es muy importante ver que tú estás seguro con esto
20:41y que estamos juntos por una decisión de tu corazón.
20:48¿Y es que acaso no acabo de mostrar que estoy con vos?
20:52Sí.
20:53¿Tú crees que las cosas estarían igual
20:57si te enteras que Daniela está aquí?
21:11¿Estás más tranquila?
21:13Sí.
21:15¿Y tú?
21:17¿Y tú?
21:19¿Y tú?
21:21Sí.
21:23Aunque Rebeca no me haya perdonado el haberle dicho todo,
21:26me quito como un peso encima.
21:30Se te siente.
21:32Mira que hasta la actividad se quedó profunda
21:34cuando te pusiste a jugar con ella.
21:36Y de ahora en adelante yo voy a estar pendiente
21:38de cada movimiento de ustedes.
21:41Sí.
21:46Soy la mujer más afortunada del mundo.
21:51De verdad que sí.
21:54¿Qué te pasó?
21:56¿Qué te pasó?
21:58Debes de ser por la posición del brazo,
22:00que me doy como un dolor muscular.
22:03¿Estás bien?
22:04Sí, claro, ya se me va a pasar.
22:07Yo que tenía ganas que me abrazaras toda la noche.
22:10Pues ya le tocó a usted abrazarme a mí entonces.
22:13Váyase de aquí un ratito y yo te subo.
22:21¿Y Daniela no te dijo, pues, a vos
22:24por qué se volvió?
22:27¿Por qué tomó esta decisión?
22:30¿Por qué no avisó ni nada?
22:33No, Camilo, no sé.
22:35Pero además eso no es lo que me importa a mí.
22:38A mí me importa saber tú qué sientes.
22:44Yo ya te dije a vos que estoy para las que sea, ¿cierto?
22:48Eso es lo que importa, Tamara.
22:52¿Estás seguro que no la vas a buscar?
22:57Camilo.
23:02Mira, yo no te voy a negar que todo esto sí me cae como de sorpresa, ¿cierto?
23:08Y pues que es un poquito complicado.
23:11Pero yo necesito que vos estés tranquila.
23:15Es que yo ya lo tomé en la decisión.
23:18¿Cierto?
23:20Bueno.
23:31Sí, señorita.
23:33Los dos nombres que le di para esta misma noche.
23:36Perfecto. Mil gracias.
23:39¿Los dos?
23:41Sí, señorita.
23:42Perfecto. Mil gracias.
23:44Listo. Tenemos ya la reserva y nos vamos esta noche.
23:49Listo. Perfecto. Entonces vamos a empacar de una vez.
23:52Dani.
23:54¿Tú estás segura que te quieres ir?
23:56No tenemos por qué precipitarnos.
23:58Podemos esperar a que tú reflexiones y yo puedo cancelar eso.
24:03Sí. Sí, mamá. Yo estoy segura.
24:07Para mí fue muy importante haber conocido a mi hermanita y pues haber arreglado las cosas con mi papá.
24:12Pero es que yo creo que en Medellín ya no hay nada para mí.
24:17Y yo quiero empezar mi vida de cero en París.
24:20Perfecto, mi amor. ¿Pero tú has pensado en la música?
24:24Sí, claro que sí.
24:26Y qué mejor ciudad que París para eso, ¿no?
24:30Podría llegar y buscar tocar con un grupo, a lo mejor de jazz.
24:34Sí, pero ese no es el estilo de música que estabas tocando con los latinos, Dani.
24:37Yo sé. Yo sé eso, pero pues por encima de todo yo soy músico, sin importar lo que haga.
24:43Y no sé, yo creo que a veces la vida le cierra una puerta, pero le abre otras.
24:48Y tengo que aprovechar las oportunidades que me está dando en este momento.
24:52Bueno, entonces no se diga más y nos vamos a empacar.
24:57Sí, es diferentísimo.
24:59Yo te voy a decir, el tema cubano nada más tiene hueco. Es para empezar.
25:03Y además que no tiene esa hoja así, sino que son cerrados.
25:07¿Quieres que te eche un poquito de sal aquí al café?
25:10Sí, sí, gracias.
25:12Ah, bueno, le voy a echar sal.
25:14No, no, no.
25:16No me estás escuchando.
25:18Disculpame, Tamara, lo que pasa es que todavía estoy como dormido.
25:21Entonces no...
25:23Camilo, mira para acá.
25:25Si tú crees que lo que yo te dije anoche cambiaron las cosas entre tú y yo, yo no tengo ningún problema.
25:31Tú sabes que yo soy súper relajado y ya, si quieres ir a buscar a Daniela, ve y búscalo, que no hay ningún problema.
25:35No, no, espérate un momentico.
25:38Parémoslo un segundo.
25:40Ya no le echemos más cabeza a todo eso, ¿sí, Tamara?
25:44Yo ya te dije que estoy con vos para las que sea.
25:47Sí, mijo, pero te veo con la cabeza en otro lado.
25:49Entonces, entonces.
25:52Que ya, que ya no se hable más del tema.
25:54Y listo.
25:56Más bien, mira, terminamos de desayunar y vos me ayudas pues con unos numeritos que tengo que hacer el recaceta ron y caña.
26:02¿Listo?
26:03Bueno.
26:11Bueno, hijo, y cambiando de tema, ¿cómo van los preparativos del coro?
26:16¿Ya ensayaron bien ensayaditas las canciones con las que se piensan presentar el día del concurso?
26:21Sí, ya, ya, padre, estamos ya como terminando de organizar todo, afinando a los muchachos,
26:26pero eso de que no lo ganamos, no lo ganamos, padre, vamos con toda.
26:29Dios te oiga, hijo.
26:30Dios te oiga, porque de ser así eso sería buenisísimo.
26:33Sería muy bueno para este sitio, para la gente de este lugar, para los del coro.
26:38Y pues para ti que te has esforzado tanto.
26:41Sí, sí, padrecito, entonces nada, a ensayarse dijo, ¿sí o no?
26:45Bueno, padre, yo voy echando porque voy a organizar ya todo y toda la vaina y encontrarme con los muchachos y eso.
26:49La bendición, padrecito.
26:51El Señor esté contigo, hijo. Muchas bendiciones.
26:53Yo me lo bendigo.
26:54Yo veré, Juancho, yo veré.
26:55Con toda.
27:01Entonces, ¿qué, padrecito? ¿Todo listo?
27:04Sí, sí, claro que sí, hijo. ¿Por qué? ¿Te puedo servir en algo?
27:07Sí, es que yo quería saber en el concurso, pues desde que vamos nosotros,
27:10si vamos de primero, en qué turnos o de últimos o de qué más.
27:14Ah, no, pues según la información que yo tengo, pues yo creo que el grupo suyo de ustedes,
27:20pues sería como de los últimos.
27:22Si no estoy mal, sería el último. ¿Por qué?
27:24Es que uno de últimos se pone como nervioso esperando, hijo.
27:27Ah, no, no, no, hijo, no te pongas nervioso, porque si te pones muy nervioso, no eres para este mundo, hijo.
27:33No, no, no. Lo que tienen que hacer ustedes es preparar bien esas canciones.
27:37Y si las preparan bien, pues no van a tener ningún problema, vas a ver.
27:41No, pero más preparados que Vandeja País vamos a estar nosotros, padre.
27:45No, eso era todo, padre. Muchas gracias.
27:47No, no, tranquilo, hijo. Ve con Dios.
27:49No, vete.
27:51Yani, yo sé que vos no te sentís bien haciendo esto, pero es lo mejor para Juancho.
27:54Hay que decirle la verdad. Házme caso. Después de esto, te lo juro que te vas a sentir mucho mejor.
27:59¿Sí?
28:01Venga, ¿y usted sí piensa que nos van a dejar entrar sabiendo que hoy no hay visitas ni nada de eso?
28:04No, pero lo que yo voy a hacer es que voy a decir que necesito presentar unos papeles para la audiencia.
28:08Y ya, bueno, pásame la cédula.
28:10Buenas, ¿cómo están?
28:12Mucho gusto. Yo soy Pablo Izaza, vengo en representación del señor Juan Argote.
28:17Vengo aquí a hablar con mis clientes y están amables a presentar unos documentos.
28:21Ya, un momento, por favor.
28:23Muchas gracias.
28:26Tranquila, todo va a salir bien. Házme caso, ¿sí?
28:30¿Vos estás seguro que esa información que me estás dando es correcta?
28:34Ah, cuando yo le diga, si yo mismo le saqué la información al cura.
28:38Ah, listo, polidoro, entonces no hay tiempo que perder.
28:41¿Y ahora qué hay que hacer?
28:43Pues, por lo pronto, vos le seguís sacando información al curita
28:46y yo le voy a mandar información en mi contacto afuera
28:49para que tenga todo cuadrado el día del concierto y nos podamos volar.
28:53Ah, ¿sí? ¿Cómo van a mandar la información?
28:55Yo ya tengo cuadrado al guardia, el hombre le va a hacer llegar un recado escrito.
28:59¿Y ese guardia sí es de fiar?
29:01¿Otra vez con la duda, hermano?
29:04Que sí, que sí, que sí es de fiar.
29:06Mira, vos ocúpate de tus cosas, que yo me ocupo de las mías, que yo las sé hacer muy bien.
29:10Solo te digo una cosa, hombre.
29:12Es que nos volamos porque nos volamos, polidoro.
29:15Bueno, pero de todas maneras yo no entiendo por qué Daniela se va a ir así como tan de repente, tan de golpe.
29:22Sí, a mí no me dijo nada, pero supongo que tendrá que ver con Camilo.
29:27Ay, hombre.
29:29Bueno, Natividad y yo sí la vamos a extrañar y bastante.
29:32Ella y yo nos estamos haciendo muy buenas amigas.
29:35Ah, gracias.
29:37Pues, yo creo que es conveniente, ellos se quisieron mucho.
29:40Pero pues, si las cosas no funcionaron entre Camilo y ella, pues, que se vaya, está bien.
29:46Bueno, de todas maneras, allá en París puede continuar con sus estudios de música, especializarse.
29:52¿Se sienten en el departamento?
29:54¿Qué pasa?
29:56Lo mejor que siente.
29:58Llama a Lucho, que prepara el carro.
30:00Llama a Lucho, llama a Lucho.
30:02¡Muchachos!
30:04¿Qué te pasa? ¿Qué te pasa?
30:06¿Tienes que salir?
30:07¿Qué te pasa? ¿Qué te pasa?
30:09Tienes que estar tranquila.
30:12Yo te apoyo, ¿listo? Tranquila, pues.
30:15Mi amorcito hermoso.
30:17Ay, ¿qué va, Juancho?
30:19Pásame.
30:21No, venga, espere.
30:23Juancho, eh, ¿qué pasó, mi hermano?
30:25Vea, lo que pasa es que ya no he necesitado hablar con vos, ¿cierto?
30:28Entonces, yo lo que hice fue pedir un permiso especial para que ustedes, pues, dialogaran.
30:31Así que, pues, los dejo solos.
30:34Ah, desde un avión. Pablo, muchas gracias.
30:37Mi amor, hermosa, ¿por qué estás así?
30:40No, Juancho, espere un momentico. Es que...
30:42Es que yo vine a hablar con usted.
30:47Mi amor, yo ya lo sé todo.
30:50¿Todo?
30:52Sí, sí, ya.
30:54El viejo Cami me dijo, mi amor, y...
30:56Yo ya sé que tú estás trabajando de nuevo en el bar.
30:59No hay ningún problema, te lo juro, mi amor.
31:01Mira, yo me empiezo a pensar y...
31:03No, no, no, Juancho. Espere un momentico, que no es eso.
31:05Yo vengo a decirle otra cosita, ¿sí?
31:08Y, pues...
31:12Lo que yo vine a decirle a usted es que...
31:16Dime, mi amor, dime, que me estás asustando. ¿Qué pasó?
31:20Es que lo de nosotros ya no puede ser.
31:26No te preocupes, que ya no vamos para la clínica. Vas a estar bien.
31:29Ya, ya, papá, hágame un favor, quédese con la niña, por favor.
31:32No, mi hija, ¿cómo se le ocurre que los voy a dejar solos en este tránsito?
31:35Ahí está Benigna, que se encargue de ella.
31:37Tranquila, señora, que yo ya la cuido. Váyase tranquila con tu mamá.
31:40Tráiganme el bolso, Benigna, el bolso.
31:42Vaya y prendan el carro.
31:44Tranquilo, Benigna.
31:46Eso quiere decir que...
31:51Que yo ya no odiento lo mismo por usted.
31:54¿Sí?
31:56¿Tú por qué me estás diciendo eso, Janita?
31:58No, no, mi amor, es porque estoy encerrado, ¿cierto?
32:01No, no.
32:03Bueno, ¿entonces por qué, mi amor? ¿Tienes otro hombre o qué?
32:14¿Yo lo conozco?
32:17Dime.
32:20Sí.
32:22Es Pablo.
32:31¡Fuera!
32:33No, yo a mí me dolió mucho eso porque usted no...
32:35Mira, mira, mira.
32:37Ya, ya, escúchame.
32:39Ya, ya, ya me dijiste lo que me tienes que decir.
32:41Por favor, vete.
32:43No, no, ya, ya, ya, ya.
32:45Ya está bien, señor.
32:47Ya, ya, ya, ya.
32:49Ya, ya, ya, ya.
32:51Ya, ya, ya, ya, ya.
32:53¿Sí, tienes otro man? Vete, vete, vete.
32:55Vale, señor.
32:57Vete.
32:59Mira, hermano, yo quiero que sepa que la verdad es que las cosas entre Janella y yo pues...
33:02Es pa' que me...
33:04Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
33:06Chau, chau, chau, chau.
33:08Chau, cállese.
33:10Usted tiene toda la razón de estar así,
33:12pero es que las cosas se dieron solas, entiéndalo.
33:14Pero una cosa no tiene nada que ver con la otra.
33:16Yo lo quiero seguir apoyando porque usted es una persona inocente.
33:18Mira, Pablo, yo en mi vida quiero volver a saber de ti.
33:19Ni de ti ni del abogado ese.
33:21Yo no necesito nada de ti, ni más rata,
33:23ni un caso de traidor.
33:25Eso es lo que eres.
33:27Pancho, no diga eso, que en pocos días va a ser la audiencia
33:29y usted necesita a Pablo y necesita al sate.
33:31¿Y a ti eso qué te importa?
33:33¿A ti qué te importa la audiencia si estás con otro man?
33:35¿Ah?
33:37Tú lo que estabas era montando un becacho, Yaret.
33:39Eso es lo que eres.
33:41Una traidora también, lárguense.
33:43Lárguense, yo no quiero saber nada más de ustedes.
33:45Pancho.
33:47Lárguense, lárguense ya.
33:50Pedazo de rata.
34:04Mi amor, quiero...
34:08Quiero casarme contigo.
34:12Va a pasar la noche más deliciosa de mi vida contigo.
34:14Nadie quita la curva del camino.
34:18Nadie escapa por más que se huye.
34:23Y en el amor, y en el amor tanto he perdido.
34:27Pancho.
34:29Suelta el corazón en sus latidos.
34:32Se oye llorar, se oye llorar.
34:35Que algún amor...
34:37Yaret, ¿qué es esa vaina que es?
34:39Hay que lo aturder.
34:41Hay que lo aturder.
34:46Pablo, qué angustia tan grande.
34:48Porque es que vea,
34:50Juancho no se puede quedar sin el abogado que lo represente.
34:53Ay, yo sé, Yané, pero es que ¿qué podemos hacer?
34:55Él fue el que tomó su propia decisión,
34:57no podemos hacer nada con eso.
34:59Sí, pero qué angustia, ¿qué vamos a hacer?
35:01No, yo... Padrecito.
35:03Hola, hijos.
35:05¿Y esas caras?
35:07Ah, ya sé, ¿no los dejaron entrar a ver al Juancho?
35:09No, sí, sí lo vimos.
35:11¿Y entonces?
35:13Pues lo que pasa es que vinimos a darle una noticia, ¿cierto?
35:16Y como que...
35:18Pues como que a Juancho no le gustó y a mucho.
35:21Y ahora no quiere ni que Pablo,
35:23ni que el abogado de Pablo lo represente.
35:25¿Usted puede creer eso?
35:27¿Qué es eso? ¿Por qué?
35:29Vea, padrecito, yo...
35:31Con todo el respeto que usted se merece,
35:33yo no le puedo decir mentiras, ¿cierto?
35:35La verdad es que Yané y yo en estos momentos, pues...
35:37Estamos juntos.
35:39¿Juntos?
35:41¿Todos revueltos?
35:43Pues... Pues prácticamente.
35:47Y...
35:49Entiendo.
35:51Sí, y por eso pues...
35:53Juancho no quiere ni ver a Pablo.
35:55Pero de todas maneras Pablo le dijo
35:57que él iba a estar al tanto del caso,
35:59que él no lo iba a abandonar, que él le iba a ayudar, pero...
36:01Usted conoce muy bien a Juancho, padrecito,
36:03y pues él es muy terco y pues...
36:05¿Dijo que no?
36:07Sí, yo conozco muy bien al Juancho.
36:09Lo que no conocía muy bien era la situación.
36:11Pero entonces...
36:13Voy a hablar con el Juancho a ver qué se puede hacer.
36:16Con permiso.
36:19Hijo, bendiciones.
36:21Puerta, puerta.
36:24¡Eh, llegó la alegría!
36:26¿Qué más, pues?
36:28¡Namasté, namasté! ¿Cómo están?
36:30¡Namasté!
36:31¡Qué vacío!
36:33Muchas gracias.
36:40Muchachos, muchachos.
36:42Ya todo está confirmado,
36:44así que nos toca ponernos pues a ensayar
36:46porque lo que tenemos son presentaciones en Ronicalia.
36:51No, sí, qué alegría, qué pena añade la fiesta,
36:53pero ¿cómo vamos a tocar si no va a haber teclado?
36:55Pregunto yo, ¿no?
36:57No, no, no, espere, Chopper,
36:59que es que no me han dejado terminar.
37:01¿Les contás vos o les cuento yo?
37:03Yo, yo, yo, voy, voy, voy, voy.
37:05Caballeros,
37:07resulta y pasa
37:09que ya no me voy pa' ningún lado.
37:11Van a tener ceviche de tamarón pa' rato.
37:15¿De qué? ¿De qué?
37:17Ay, caballeros de tamarón,
37:19es decir, que me voy a quedar aquí con ustedes.
37:21No, no, no.
37:23¡Qué alegría, Tamarita! ¿Verdad que fiesta?
37:25Porque aquí se le quiere mucho.
37:27¡Oh, qué dicha! Todos estamos súper contentos, ¿verdad?
37:29A mí la verdad me parece muy bien
37:31que usted haya reconsiderado.
37:33Está sonando bueno eso, ¿no?
37:35¡Día de María!
37:37Gracias.
37:39Bueno, caballeros, ya, ya, ya.
37:41Concentración, vamos a ensayar
37:43que ahora nos viene una pila de toques.
37:45Y hay que estar en talla.
37:47Y se pueden adelantar las cosas, ¿cierto?
37:49¿Cómo así?
37:51¿Es que usted cuando ya le dijo algo que no sabemos o qué?
37:53Bueno, pues le voy a dar la noticia
37:55a todo mi grupo,
37:56incluyéndola.
37:59¡Vamos a hacer el cierre
38:01de la feria de Cali en 39!
38:05Yo los invito a tomarse un coche
38:07en la casa de mi mamá, sabroso.
38:09Yo tenía tremenda gana
38:11de conocer Cali, caballeros.
38:13Hace rato decía, te voy a conocer Cali,
38:15te voy a conocer Cali.
38:17Oye, es que definitivamente
38:19los designios, pues, del universo
38:21son una cosa maravillosa, ¿cierto?
38:23¿No han visto que se nos están abriendo
38:24las puertas para cosas grandes?
38:26Ay, sí.
38:28Ustedes ya saben.
38:30Todo el mundo, pues, a ensayar,
38:32a estar bien afinaditos
38:34porque tenemos escamello.
38:36Hagamos junto al mar, ¿listo?
38:38¿La tienen?
38:40Camarita, yo se las muestro todas.
38:42No, la coreografía la estamos montando.
38:44La estamos montando, mijo.
38:46Listo, vamos.
38:48Cuéntela, maestro.
38:49Un, dos, tres.
39:09Todos los días llegan los recuerdos,
39:12todos los días llegan los recuerdos,
39:15todos los días hay ya uno más.
39:16Fotografías de cada momento
39:18me hundan por dentro
39:20y no puedo olvidar.
39:23Todos los días llegan los recuerdos,
39:25todos los días llegan los recuerdos,
39:27todos los días hay ya uno más.
39:29Fotografías de cada momento
39:31me hundan por dentro
39:33y no puedo olvidar.
39:35Quiero volver ya contigo
39:37y quererte junto al mar.
39:39Quiero volver ya contigo
39:41y quererte junto al mar.
39:43Y quiero que me prometas que nunca, nunca se va a acabar
39:50También quiero asegurarte que eres mi cielo y no me iré más
39:55Cada segundo se me vuelve eterno Y el tiempo pesa desde que no estás
40:24Y vivo preso de mis sentimientos Y el mundo no entiendo y cuesta respirar
40:29Cada segundo se me vuelve eterno Y el tiempo pesa desde que no estás
40:36Y vivo preso de mis sentimientos Y el mundo no entiendo y cuesta respirar
40:42Quiero volver ya contigo Y quererte junto al mar
40:52Y quiero que me prometas que nunca, nunca se va a acabar
40:57También quiero asegurarte que eres mi cielo y no me iré más
41:11Y vivo preso de mis sentimientos Y el tiempo pesa desde que no estás
41:26Y vivo preso de mis sentimientos Y el mundo no entiendo y cuesta respirar
41:36¿El 503?
41:45¿Qué hubo, Benigna? ¿Me pasa a mi papá, por favor?
41:50¿Qué? ¿Cómo así? ¿Y para qué clínica se lo llevaron?
41:58Bueno...
41:59¿Qué pasó?
42:00A mi papá le dio un infarto
42:02Señorita, por favor, yo vengo ahora a pagar la cuenta
42:05Las maletas las deja acá
42:06Mi amor, vamos, vamos a la clínica
42:08Vamos que acabo de pedir un taxi
42:11Escúchame, yo sé que esta es una situación dolorosa
42:15Y que te toman por sorpresas
42:16Pero es que todavía hay algo que está en juego
42:19Y es lo más importante
42:20Y es tu salida de la cárcel
42:21Así que por favor reflexiona
42:23Deja que el abogado amigo de Pablo te siga ayudando
42:26Padre, yo ya tomé una decisión
42:29Y no me voy a echar para atrás
42:31Por Dios, es por lo que no estás pensando con la cabeza, hijo
42:36Mire padre, yo sé
42:37Yo sé que a mí ese man me quiere ayudar y todas esas vainas
42:40Pero es que aquí está en juego la dignidad
42:43Mi dignidad de hombre
42:44¿A usted qué va a saber de eso, padre?
42:46Oiga, es que una cosa es la dignidad y otra cosa es el orgullo
42:50Mire padre
42:52Me va a disculpar por lo que le voy a decir
42:54Pero en este momento yo no quiero seguir con nada
42:57Y quiero dejar a un lado el coro
42:58Yo no quiero nada ahorita, nada
43:00¿Qué es que es?
43:01¿Pero qué es lo que estás diciendo, hijo?
43:02Lo que oye, padre
43:03Ya, ya
43:04No quiero seguir ni con el coro
43:05No quiero nada
43:06Y de verdad muchas gracias
43:07Porque yo sé que usted lo que quería
43:08Era llenarme a mí de ánimo
43:09Pero ahorita no quiero nada
43:12Escúchame
43:15¿Pero cómo así, padre?
43:16¿Que Juancho no va a estar más en el coro?
43:17Sí, padre
43:18Eso está muy raro
43:19Porque es que el hombre era el más entusiasmado
43:21Sí, sí, eso es completamente cierto
43:23Pero es que él lamentablemente
43:25Él no quiere volver a saber nada de esto
43:27Entonces, por eso es que yo vengo a hablar con ustedes
43:30Para pedirles el favor que me ayuden a convencerlo
43:33De que vuelva a hacerse cargo del coro
43:36Vaya, padre, vaya usted con Dios
43:37Y déjenos esa tarea a nosotros
43:38Que nosotros lo convencemos de que vuelva al coro
43:42Entonces, les dejo la bendición, hijo
43:43Y de antemano, muchísimas gracias
43:47Gracias, hijos
43:50¡No!
43:52¡No, ese imbécil!
43:54¡No se los puede temblar!
43:56¿Y ahora qué vamos a hacer?
43:58¿Y ahora qué vamos a hacer?
43:59Usted siempre preguntando la misma benda
44:01Pues, ¿qué vamos a hacer?
44:02¿Convencer a Juancho, hombre, de que vuelva a los coros?
44:04Bueno, y si se arrancha, ¿qué no?
44:06Más le vale que no se enranche
44:08Más le vale que no se ponga con caprichitos
44:10Porque es que, mejor dicho
44:11Ahí sí se les vuelve a cobrar, hombre
44:13Todas con intereses
44:14Una por una
44:16Nosotros nos volamos
44:17Porque nos volamos el día del concurso
44:19Sí, sí
44:26¿Dónde está mi papá?
44:27Danielita, ¿cómo está?
44:28¿Cómo está, Perla?
44:29Tranquila, no se preocupe
44:31El pronóstico es reservado
44:32Porque le dieron dos ataques al corazón
44:35Pero no hay que esperar
44:36Ah, él lo está atendiendo desde hace rato
44:37Pero es que nadie nos viene a decir nada
44:39No sabemos nada
44:40¿Pero cómo es de que dos ataques al corazón?
44:42¿En qué momento?
44:43¿El que estaba haciendo lo echó?
44:44No, estábamos en el patio de atrás
44:45Ahí desayunando
44:46Cuando de pronto se sintió como mal
44:48Y no atinamos sino a traerlo aquí de urgencia, rápido
44:51No se preocupe
44:52¿Qué más, doña Rebeca?
44:53¿Qué he hecho?
44:54¿Cómo me llevo?
44:55Bien, mi hija
44:56Mucho gusto en casar
44:57Bueno, yo lo quiero ver
44:58Tranquila
45:00Sentémonos y tranquilicémonos, Danielita
45:02Por ahora no hay nada que hacer
45:03Esperemos a ver
45:04¿Qué me dijo?
45:05Ahorita miramos a ver qué nos dice el médico