Dr. Slump Arale-Chan - Ep45 HD Watch

Cashaysa
Cashaysa
  • il y a 3 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Un, deux, un, deux...
01:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:31Hey, c'est l'heure de partir !
01:39Transformez-vous !
01:55C'est décidé.
01:56C'est décidé.
01:58J'ai hâte d'aller à l'île de la Transformation !
02:04La Transformation de l'Enfant !
02:06La Transformation de l'Enfant !
02:07La Transformation de l'Enfant !
02:18Ouais ! J'ai gagné !
02:20Ouais ! J'ai gagné !
02:21Je suis la star du jour !
02:24Excusez-moi, mais vous n'aurez pas de place aujourd'hui.
02:28C'est pas grave.
02:29Aujourd'hui, c'est le jour de la Transformation de l'Enfant.
02:32Nous sommes des Enfants.
02:34C'est juste un exemple.
02:37C'est comme si vous étiez des Enfants.
02:41C'est comme si vous étiez des Enfants.
02:44Je suis désolée.
02:45J'utilise l'exemple de l'Enfant trop facilement.
02:49Je vous ai dit que c'était un exemple.
02:52Je suis désolée.
02:54Je vous ai dit que c'était un exemple.
03:03Qu'est-ce que c'est ?
03:04Un feu d'artifice ?
03:16Hé !
03:17Allô !
03:22Allô !
03:23Je veux bien vous saluer.
03:24Venez m'aider.
03:25Il y a quelque chose de très intéressant sur l'encole.
03:29Je vais te montrer quelque chose d'intéressant.
03:32Coupi !
03:33Bien !
03:34Vous êtes arrivées.
03:35N'assieds-toi pas.
03:38Hey, hey, Akane-Chan !
03:39Qu'est-ce qu'il y a de très intéressant ?
03:43Ta-da !
03:44C'est qui ?
03:46C'est le professeur Yamabuki.
03:48Coupi !
03:49Bien !
03:50Tu as bien raison !
03:51Alors, c'est quoi ?
03:53Akane-chan !
03:55Oui ! C'est bon !
03:56Bien ! Encore une fois, c'est bon !
03:59Par contre,
04:00avec ce crayon rouge,
04:03comme ça...
04:04Oh ?
04:06Ici, comme ça...
04:08C'est fini !
04:10Oh, oh, oh...
04:12Vous savez qui c'est ?
04:15Ah !
04:18Yamabuki-sensei !
04:20Oui ! C'est moi !
04:22Hi, hi, hi...
04:23Dommage, c'est moi !
04:26Ho, yo, yo, yo, yo, yo !
04:29Hé !
04:30Vous vous souvenez, non ?
04:32Oui...
04:34C'est là-bas !
04:35J'ai trouvé quelque chose d'intéressant !
04:37Quoi ? Quoi ?
04:38Hi, hi, hi...
04:39Je vais vous montrer, attendez !
04:51Qu'est-ce que vous en pensez ?
04:53Ho, yo, yo, yo, yo !
04:56C'est le professeur ! C'est le professeur !
04:57C'est Yamabuki-sensei !
04:59C'est le professeur !
05:00Hé, hé, hé...
05:02C'est pas mal, non ?
05:03Oui, mais il a les cheveux un peu petits.
05:06Ah !
05:07C'est ça ?
05:08Ah, c'est ça !
05:13Oh, oh, oh...
05:15Oh...
05:16Hé, hé, hé, hé...
05:20Oui, encore un !
05:22Mais c'est pas possible !
05:27Je suis un parfait adversaire !
05:29Oui, parfait, parfait !
05:31C'est moi !
05:32C'est bon, je vais faire un professeur !
05:35Oui, oui, oui !
05:38Hi, hi, hi, hi...
05:44Ah, cette blague...
05:46Cette blague...
05:47C'était une blague de mauvaise taille,
05:49qui avait le défaut de l'auteur
05:51qui ne pouvait qu'écrire le même visage.
05:53Hi, hi, hi, hi...
05:58Ah !
05:59C'est Taro-san et Pisuke-kun !
06:01C'est bon !
06:02On va essayer la blague !
06:04Oui !
06:06Yamabuki-sensei !
06:07Bonjour !
06:08Bonjour !
06:09Taro-kun et Pisuke-kun !
06:11Où allez-vous ?
06:12Oui, on va faire un petit voyage avec Pisuke-kun !
06:14Et vous, professeur ?
06:15Et vous, où allez-vous avec le professeur ?
06:17Professeur...
06:18On va aller à votre maison.
06:21C'est une visite à la maison.
06:23A la maison ?
06:25Oui.
06:26Je voulais vous parler à votre père
06:28sur les choses qui se passent à l'école.
06:30Quoi ?
06:32Euh...
06:33Euh...
06:34Professeur...
06:35Mon père est en train de sortir.
06:37Il n'est pas là.
06:38Il n'est pas là.
06:39Oui !
06:41C'est moi !
06:43Quoi ?
06:44Ah !
06:45T'es content ?
06:47Tu as bien gâché, Akane !
06:49C'est exactement comme vous, professeur !
06:52En fait, je vais...
06:59Bien sûr !
07:09Professeur !
07:10Qu'est-ce que c'est ?
07:11Yamabuki-sensei !
07:13Coucou !
07:14Bonjour !
07:17Professeur Yamabuki !
07:23Allez, professeur Yamabuki !
07:28Je vais me changer.
07:35T'as vu ça ?
07:37Ça va être intéressant.
07:39J'ai hâte !
07:40J'ai hâte !
07:41J'ai hâte !
07:42J'ai hâte !
07:52Qui es-tu ?
07:54Qui es-tu, mon amour ?
07:57C'est Senbei, mon amour.
08:01Sen... Senbei-san ? Vraiment ?
08:05J'ai l'habitude de faire des blagues.
08:08J'ai l'habitude de faire des blagues.
08:15Je n'ai que 3 minutes.
08:18C'est l'Ultraman !
08:20Quoi ?
08:21Qu'est-ce que vous avez dit, professeur ?
08:23Non, non...
08:24J'ai dit qu'il était cool, comme l'Ultraman !
08:30C'est un honneur !
08:32Qu'est-ce que vous voulez boire ?
08:36Je voudrais boire un verre d'eau.
08:41Je voudrais un verre d'eau.
08:44Un verre d'eau ?
08:47Senbei-san, le professeur Yamabuki est vraiment cool.
08:54Senbei-san, je t'aime.
08:58J'y vais !
09:06C'est génial !
09:08C'est génial !
09:10C'est génial !
09:20J'ai acheté !
09:23Je suis contente !
09:25Est-ce qu'il y a quelque chose à manger ?
09:29Oui, j'aimerais un ramen pendant 3 minutes...
09:32Un udon pendant 3 minutes...
09:34Une yakisoba pendant 3 minutes...
09:37Je veux un sukiyaki !
09:39C'est délicat, P-sukey.
09:42Je suis folle de sukiyaki.
09:44Comment va-t-il ?
09:46C'est génial !
09:48Je vais aller en acheter un !
09:58Il a gagné !
10:12Delicious !
10:14Il mange c'est incroyable.
10:28Oui.
10:32Cola !
10:33A la vée !
10:34C'est pas bon de boire des enfants !
10:36Taro, Pisuke, vous aussi !
10:38Mais c'est pas possible !
10:40Je suis déjà en 7e et 8e année !
10:43Hein ?
10:44C'est pas vrai !
10:45C'est pas vrai !
10:47Sennin !
10:49Allez !
10:50A la vée !
10:51Allez !
10:52Allez !
10:54Allez, Taro, Pisuke, vous aussi !
10:56Allez, allez !
10:57Allez, allez !
10:58Allez, allez !
11:02Mais...
11:03Est-ce que c'est bon ?
11:15Les enfants ne devraient pas faire ça !
11:18La fête continue !
11:23C'est bon !
11:34Ohohohohoh...
11:35C'est générement bon...
11:41Calmait, calmat...
11:43Calmet, calmet, calmet...
11:45Calmet !
11:46Calmet, calment, calment...
11:49Calmet, calmet, calment...
11:50Il est connu ?
11:53Oui, le meat et la bière sont très bons, n'est-ce pas ?
11:59Ah, ah, ah !
12:01C'est vrai !
12:02C'est génial !
12:03Hé, reviens vite !
12:05Hum ?
12:09Fais le Godzilla, Godzilla !
12:12Je peux pas, t'incompréhensible !
12:14Oh Godzilla, j'ai envie de voir !
12:17Senbei, s'il te plaît !
12:20Godzilla est un des meilleurs !
12:35Est-ce que je peux demander à Mothra d'en faire une prochaine fois ?
12:38Je l'aime tellement !
12:41Oui !
12:50Mothra ! Mothra !
12:52Mothra !
12:54Mothra !
12:56Mothra !
12:58Il part dans sa vie !
13:04Mothra !
13:06Mothra !
13:16Mothra !
13:19Mothra !
13:22Mothra !
13:24Mothra !
13:27Moth...
13:29Mothra !
13:31...rat...
13:32Allez !
13:34Arale ! Il est t'arrivé !
13:36Senbe-san !
13:38Tournez, s'il te plaît !
13:40Chu !
13:42Oui, je tourne !
13:54Tournez ! Chu !
13:58Chuwa !
14:02Aah!
14:04Aaah!
14:18Comment... comment vous avez aimé ma caméra à vol ?
14:22C'était vraiment superbe !
14:24Hein !?
14:25Oh...
14:26C'était vraiment magnifique,
14:28votre caméra !
14:29Oh... Votre caméra !
14:30Ah, c'est ça ?
14:33Euh, Docteur, est-ce que tu as un peu de hauteur ?
14:36C'est... C'est... C'est la faute de l'air !
14:42Ah, mais...
14:50Qu'est-ce que c'était ?
14:53Ohohoho ! J'ai juste fait un petit coup de poing !
14:58Ohohohoho !
15:00Eh, eh, eh !
15:02V-v-v-v-v-vous êtes sûr ?
15:04C'est bon d'en laisser ça ?
15:07C'est... C'est bon !
15:09Je reviendrai tout de suite !
15:13Scrupuleux ! Il a cassé l'oreille !
15:16S-s-sister, il a cassé l'oreille ?
15:19Idem !
15:20Il doit pas avoir fait ça !
15:23Je ne savais...
15:25Je ne savais pas que j'étais un génie scientifique et que j'étais capable de faire des cheveux comme ça !
15:36Alors, qu'est-ce que c'est que ça ?
15:39Euh, c'est... c'est un salut pour le jour de notre voyage !
15:44N'est-ce pas, Mya-san ?
15:47Ah, oui, c'est ça ! C'est un salut pour le village des pingouins !
15:55Un salut, un salut !
16:01Encore une fois, je suis devenu un génie scientifique !
16:03C'est comme ça qu'est le professeur Yamabuki !
16:25Ah, c'est bien ! C'est bien !
16:31Hakane-chan !
16:33Est-ce que je peux faire comme le professeur Yamabuki ?
16:36Hein ? Tu veux faire ?
16:38Je ne sais pas...
16:41Le professeur Yamabuki...
16:43Je pense qu'il va me le dire tout de suite...
16:46Oh...
16:47Je ne peux pas, non ?
16:49C'est pas possible !
16:50C'est un salut pour le jour de notre voyage !
16:51Hein ?
16:52C'est pas possible !
16:53C'est pas possible !
16:54Il n'y a pas de salut pour le jour de notre voyage !
17:00Je pense que je suis le seul à pouvoir faire ce rôle !
17:07Idiot ! Idiot !
17:17J'ai parlé beaucoup avec le professeur Yamabuki aujourd'hui !
17:20C'est comme si je n'avais pas de mariage !
17:32Bonjour, Norimaki-san !
17:41Hein ? Vous ne connaissez pas le professeur ?
17:44C'est un salut très ancien !
17:45C'est le salut le plus célèbre au village de la penguin !
17:49Un nouveau salut ?
17:51Oui !
17:52Vraiment, vous ne connaissez pas ?
17:57Le professeur est trop prudent...
18:02C'est un nouveau salut !
18:18C'est une bonne chose de jogger, n'est-ce pas ?
18:22Ah, senbei-san, vous allez aller acheter quelque chose ?
18:24Oui, ce sera mon aliment de la nuit.
18:27Biii !
18:29Hein ?
18:32Oh...
18:34Oh...
18:37Oh ?
18:38Oh...
18:39Oh ?
18:40Oh ?
18:41Oh ?
18:42Oh ?
18:43Oh ?
18:44Oh ?
18:45Oh ?
18:46Oh ?
18:47Oh ?
18:48Ah !
18:50Qu'est-ce qu'il y a ?
18:52C'est vrai !
18:54Votre petite bouche est réparée !
18:57Tadam !
19:02Senbei-san !
19:04Qu'est-ce que...
19:08Qu'est-ce que...
19:09Votre bouche...
19:19Aïe !
19:29Attention !
19:31Vous vous faîtes tuer !
19:34Je ne peux pas !
19:37S'il vous plaît, aidez-moi !
19:44Attention !
19:46Je n'ai pas le droit de dire que c'est moi qui l'ai tué !
19:53Attendez !
19:57Je vais vous tuer !
20:00Ce cri de peur a éclaté jusqu'à la fin de la nuit dans le village de Penjin.
20:11Il s'est échappé !
20:13Je pense qu'il est temps qu'il s'occupe de M. Yamabuki.
20:31Senbei-san !
20:33Qu'est-ce que c'est que ça ?
20:36C'est quoi ça ?
20:39C'est un coup de poing !
20:43C'est un coup de poing !
20:48Moi aussi !
20:55Venez ici !
20:57Je vais vous tuer !
21:00Je vais vous tuer !
21:03Je vais vous tuer !
21:05Je vais vous tuer !
21:09C'est ainsi que la nuit de peur s'est éclatée.
21:15C'est le matin !
21:27C'est bon !
21:35C'est bon !
21:39C'est bon !
21:44Qu'est-ce qu'il va faire ?
21:47Je ne sais pas.
21:49C'est bon !
22:05C'est bon !
22:06C'est bon !
22:07C'est bon !
22:08C'est bon !
22:09C'est bon !
22:10C'est bon !
22:11C'est bon !
22:12C'est bon !
22:13C'est bon !
22:14C'est bon !
22:15C'est bon !
22:16C'est bon !
22:17C'est bon !
22:18C'est bon !
22:19C'est bon !
22:20C'est bon !
22:21C'est bon !
22:22C'est bon !
22:23C'est bon !
22:24C'est bon !
22:25C'est bon !
22:26C'est bon !
22:27C'est bon !
22:28C'est bon !
22:29C'est bon !
22:30C'est bon !
22:31C'est bon !
22:32C'est bon !
22:33C'est bon !
22:34C'est bon !
22:35C'est bon !
22:36C'est bon !
22:37C'est bon !
22:38C'est bon !
22:39C'est bon !
22:40C'est bon !
22:41C'est bon !
22:42C'est bon !
22:43C'est bon !
22:44C'est bon !
22:45C'est bon !
22:46C'est bon !
22:47C'est bon !
22:48C'est bon !
22:49C'est bon !
22:50C'est bon !
22:51C'est bon !
22:52C'est bon !
22:53C'est bon !
22:54C'est bon !
22:55C'est bon !
22:56C'est bon !
22:57C'est bon !
22:58C'est bon !
22:59C'est bon !
23:00C'est bon !
23:01C'est bon !
23:02C'est bon !
23:03C'est bon !
23:04C'est bon !
23:05C'est bon !
23:06C'est bon !
23:07C'est bon !
23:08C'est bon !
23:09C'est bon !
23:10C'est bon !
23:11C'est bon !
23:12C'est bon !
23:13C'est bon !
23:14C'est bon !
23:15C'est bon !
23:16C'est bon !
23:17C'est bon !
23:18C'est bon !
23:19C'est bon !
23:20C'est bon !
23:21C'est bon !
23:22C'est bon !
23:23C'est bon !
23:24C'est bon !
23:25C'est bon !
23:26C'est bon !
23:27C'est bon !
23:28C'est bon !
23:29C'est bon !
23:30C'est bon !
23:31C'est bon !
23:32C'est bon !
23:33C'est bon !
23:34C'est bon !
23:35C'est bon !
23:36C'est bon !
23:37C'est bon !
23:38C'est bon !
23:39C'est bon !
23:40C'est bon !
23:41C'est bon !
23:42C'est bon !
23:43C'est bon !
23:44C'est bon !
23:45C'est bon !
23:46C'est bon !
23:47C'est bon !
23:48C'est bon !
23:49C'est bon !
23:50C'est bon !
23:51C'est bon !
23:52C'est bon !
23:53C'est bon !
23:54C'est bon !
23:55C'est bon !
23:56C'est bon !
23:57C'est bon !
23:58C'est bon !
23:59C'est bon !
24:00C'est bon !