Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:06بينما كنت أود إنقاذك أصبحت أسيرة أيضا عندهم
00:25تفضلي جلبت لك الطعام
00:28لا أريد أي طعام
00:30خذه من هنا
00:38لست تدركين ما يحدث
00:41لا تلعبي بالنار فتحرقنا جميعا
00:47وجدت الرسائل التي أخفيتها عني بسنوات
00:50لا تعرفين ماذا تقولين
00:52لكن سأنقذ أخي
00:53حتى وإن وقف كل اتحاد التجارة ورابطة الأونيتيل قوية في وجهي
00:59حتى وإن أحرق كل سفن البحر الأبيض سأنقذ أخي وأسحبه من بين أيديهم
01:06تروى فقط وشاهد
01:08ستندم كثيرا
01:11وهذه الصفات التي تلقيتها منك
01:14ستكون سببا في مصائبك كلها
01:23أمودّو
01:25أمودّو
01:54سنذهب أولا إلى بيت زينب أليس كذلك؟
01:58طبعا لي الشرف بذلك تفضلوا
02:02أجل لكن يجب أن نذهب إلى بيت عروج أيضا
02:07لكن لنصل أولا إلى الدار وبعد ذلك نزور أخان عروج
02:11ما رأيكم؟
02:13سنمر إن شاء الله
02:15قبل ذلك لنأخذ حمزة إلى دار الأيتام
02:18ونذهب إلى بيت زينب
02:19سنمر إن شاء الله
02:21قبل ذلك لنأخذ حمزة إلى دار الأيتام
02:24حتى يرتاح من عناء رحلتنا الطويلة
02:27أخذت قصة من الراحة ونحن في الطريق
02:30إذا أردت لنتصابق
02:32لا أستطيع فأنا متعب جدا وعليا أستريح أيضا
02:35عم إسحاق قال القبطان إنك نذرت نذرا على نية وصولنا بالسلامة
02:40وها قد وصلنا بخير فهل ستذبح خروفا؟
02:44وهكذا نأكل مع الأطفال في الدار
02:46نذر ماذا؟ أساء القبطان الفهم
02:49إن وصلنا بخير سأطعم حمزة لحما
02:52وهذا ما قلت
02:55أنا لا أحب اللحم
02:57هذا لا يجوز يا ولدي
02:59يجب عليك أن تأكل الكثير من اللحم حتى تصبح رجلا قويا وشجاعا في المستقبل
03:04حين نضيف بعض البصل المقلي إلى الحساء
03:07ونغمس اللحم بالسم سترى كم هو لذيذ ورائحته طيبة
03:11ما رأيك أن تجربه يا حمزة؟
03:20كيف سنجد إستر وسط كل هذه الجلبة؟
03:24سنجدها لا تقلق لكن لننهي عملنا أولا
03:30أمي
03:32ماذا تفعل؟
03:34يا إلهي ما بها؟
03:36إنها ممسوسة
03:38هذه السيدة تحمل في حزامها كيسا فيه زوجا من أقراط الألماس
03:43آه لا أحد يعلم بها
03:46هذه معجزة
03:48ما هذا؟
03:50امرأة خطيرة
03:52وذلك السيد هناك أحضر معه من جزيرة تيوس
03:56إمثالا صغيرا لكنه ثمين جدا
03:58يا إلهي ما هذه القدرة
04:00انظر حتى أنا لم أراه بعد
04:02أمي
04:05ماذا تفعل؟
04:08قبل قليلا كنت تفكر به
04:11وتتساءل هل ستكشف سري للجميع؟
04:14هذا ما يميزني أنني أقرأ أفكاركم
04:20وموهبتي أعلى مرتبة من السحر
04:39الفعل
04:44تستحقين
05:02هستر
05:04أنا خسرت مالي بسببك
05:06هل يمكنك مساعدتي في استعادته؟
05:09غريب الأمر به
05:11كان الأطفال سعداء بهذه الحياة السحرية
05:15خيرا على ما كان كل هؤلاء الناس مجتمعين
05:19هل هناك مهرجان؟
05:21أتعرف ما الأمر؟
05:23لما يركض الناس بحماسة؟
05:25إنهم ذاهبون لمشاهدة الساحرة أستر
05:27فالجميع كان ينتظرها
05:29سمعت
05:31أجل سمعت
05:33أخي سبقونا إلى الدار وسنتبعكم
05:36إلى أين؟
05:38لدي عمل مهم وعاجل
05:40قل لنا ماذا حدث
05:42سننحق بكم لا تقلقوا
05:45أستر
05:47ألم تذكريني أم ماذا؟
05:51قلت لي نجمتك تسطع
05:54وطالعك حسن والوقت مناسب للمتاجرة
05:57خدعتني بهذا الكلام
05:59قلت اجلب التوابل من الهند
06:01أخذت كل السفن التي أملكها
06:04اشتريت بضاعة بكل ما أملك
06:06وخمني ماذا حدث؟
06:09في رحلة العودة
06:11ضربت عاصفة سفني
06:12وابتلعها البحر
06:14ضاعت كل ثروتي في بحار الهند بسبب كلامك
06:20أذكرك
06:22ربما حدث خطأ أمه
06:24لن أعيد لك مالك
06:27لكن سأصلح بينكما
06:32أعلم أن علاقتك بزوجتك سيئة جدا
06:35لذا سأعطيك
06:37هذه التعويذة
06:38خذها
06:42كيف عرفت أنني متخاصمان؟
06:47أنت فعلا مشعوذة؟
06:49طبعا
06:51لكن اتعلموا ما هي المفاجأة؟
06:54أني لن أخذ نقودا في المقابل
07:08خذ نقودي
07:10هذا كل ما أملكه الآن
07:13وارمي هذه التعويذة
07:15لأنها كذبة
07:17إذن، كيف عرفتي بسري؟
07:22يقط ثوبك مجاعدة
07:24وأحد أزرار عباءتك مقطوع
07:27وتعب عيني
07:29كل هذا يدل على أنك تركت منزلك وحالتك مثيرة للشفقة
07:33لذلك
07:34كل هذا يدل على أنك تركت منزلك وحالتك مثيرة للشفقة
07:40ولكن
07:42كيف علمتي بتلك الأغراض؟
07:44تمثال الرجل والأقراط المخبأة في حزام المرأة
07:48تجار الرهائن والصاغة والحمالون في الميناء
07:52جميعهم أصدقاء لي
07:54فلا تصدق هذه الخرافات
08:05الرحلة
08:19الريح تهب بقوة
08:21إن بقيت هكذا سنبلغ سيلانيت بسرعة
08:27وبعد أن ننتهي من أمر هذه الرحلة
08:30سوف نشتري سفينتنا
08:31ونتخلص من الأونتي ومصائبها
08:37من يدري؟
08:39ربما لن نتخلص منها
08:44ربما سنتغلغ لداخلها أكثر
08:49ما لنا للتغلغ لداخلها رئيس عروش؟
08:52فلم نسعى منذ البداية
08:55ليكون لنا عملنا المستقل بعيدا عن الأونتي
08:58بلى بالطبع
09:01لكن للأونتي وجه آخر لا نعرفه
09:05وجه مظلم دموي وأكثر من معشي
09:10إن لم نستطع كشف وجهها البشع
09:13وفهم أهدافها السرية
09:16ستبحر سفن الكفار في بحر من دم المسلمين
09:21وهذا بالطبع ما لا نقبله
09:24ولن نسكت عنه أبدا
09:29يجب أن نعمل على كشف نقاط قوتها وضعفها
09:33حتى وإن اضطرنا الأمر للغوص في قاع البحر
09:40جميل
09:42كلام لا غبار علي
09:44لكن مدامت رابطة الأونتي خطيرة إلى هذه الدرجة
09:49وقوته عظيمة
09:51ألن نستفز غضب التنين بمواجهتنا له؟
09:58إن لن نهب الموت حتى نهب غضب أحد
10:03في هذا البحر
10:05إن لم تكن ذئبا
10:07تكن فريسة للذئاب الكاسرة
10:11وأنا
10:13لن أكون حملا يوضع على مائدة الذئاب
10:16لن أتركهم يأكلون لحمي ولحم إخوتنا المسلمين
10:21ظهور هذا الغول الظالم
10:24فرض علينا أن نصير ذئاب بحر لمنصر أهلنا
10:29بحر مهدد
10:34وبعد الآن
10:37لن ترفع أجريعتي
10:40ولن أبحر إلا لدفن جثث أعدائنا في قاع البحر
10:49من اختار البقاء على الشاطئ فليذهب
10:52لن ألوم أحدا
10:54ومن أراد
10:56أن يخاطر
10:57وعاصير البحر
10:59فليبقى معي إذن
11:01انتظرت هذا طويلا
11:03أنا معك يا ريس
11:05ونحن معك ريس روج
11:07كلنا معك
11:09وأنتم لها
11:14من الآن وصاعدا
11:17سنكون سيوفا للحق
11:19في البحار
11:27نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن ن
11:57هيا بول هيا بول الله هيا بول
12:22لا تخفت سيفك
12:24إن أخفطته فستفقد رأسك
12:34سيبقى رأسك بين كتفيك الآن لكن تذكر جيدا
12:39الحرب تختلف عن التدريب الفرق كبير
12:43لزعجك ألا تجد منافسا من مستواك فقد ولدت عاشقا للتحدي يا صديقي بيترو
12:58نحن لم نولد مقاتلين ولدنا أطفالا بسطام أبرياء ألعبنا سيوفا من خشب دعتنا الحياة للنزال فأجبرنا على تحديها
13:19والآن كما ترى نحن من انتصر
13:32أتريد أن تجرب؟
13:38أفضل أن أبارزك بخنجري
13:41خنجر الملك جميل
13:56لم يفقدك الوقت شيئا من رشاقتك
13:59دائما ما يسلب الوقت منا شيئا ما فانتبه لنفسك
14:03سيدي بيترو
14:06مالأمر؟
14:08وصلت برقية من الإسكندرية من سيليفيو
14:12هل من خبر إن عمرتك؟
14:15كلا يا سيدي
14:17حسنا، أين صرفت؟
14:20في المدينة
14:22أين صرفت؟
14:24في المدينة
14:26أين صرفت؟
14:28في المدينة
14:29حسنا، أين صرفت؟
14:32وماذا لو أن راتكو قد هرب؟
14:34مستحيل فراتكو محارب حقيقي
14:37لا يغادر موقعه حتى لو قتل فيه
14:41هذا خبر جميل
14:44لنلتقي بأنتوان
14:46حان الوقت لكي يصبح القرصان الأسود
15:00تفضلوا
15:02بطاقتنا فازجة
15:04تفضلوا أشترو
15:14تفضل
15:16تفضل
15:18تفضل يا سيدتي
15:20خذ
15:21حسنا، سأجلب لك برقية الأغراض
15:23تلك هي يا أستر
15:25نعم، إنه من أجود الأنواع
15:30أستر
15:33جئنا للإسكندرية بحثا عنك
15:36كاكم طازل
15:38تفضلوا أشترو
15:41تفضلوا أشترو
15:45ماذا حدث؟
15:47ماذا حدث؟
15:49أيني؟
15:51أيني؟
15:53يا إلهي
15:55أيني؟
15:57أيني؟
15:59لقد ضربت
16:00إهدأ قليلا
16:01أرجوك، أيني؟
16:03أحذري إنك مشرعة
16:05اتركيني
16:06يا إلهي
16:09ماذا تفعلون؟
16:10توقفي واسمعيني
16:14أرجوك
16:15ماذا تفعلين؟
16:16لماذا أوقعت؟
16:17توقف
16:18سامحوا
16:19يا إلهي
16:23توقفوا
16:25كفا
16:26لقد خربتم السوء
16:27ماذا تفعلون؟
16:28أيني؟
16:29أيها المجاني
16:30لقد خربتم السوء كله
16:31توقف
16:32لم تبقى بطلة على حالك
16:34أمسك
16:36توقفوا أرجوكم
16:38ماذا تريدون مني؟
16:39بيكو
16:40إنها
16:42هيا نهب بسرعة
16:43هيا
16:58ماذا تفعلون؟
16:59ماذا تشارعون؟
17:05بيكو
17:06ماذا؟
17:07إنها بلونة
17:14كفا
17:16توقفي
17:21لماذا تلاحقونني؟
17:22ماذا تريدون مني؟
17:23نريد مساعدتك
17:25في أمر ضروريا ومهم
17:38حظك سيء جدا
17:44تمسك بالعصفوري
17:45ونحن نأخذه منك
17:48اقتلوهم يا رجال
17:50واسموني الكتابة والفتاة
18:13هيا
18:43توقف
19:13انطلقوا بسرعة
19:16هيا
19:18ساجعوا الاسكندرية تسجنا لكم
19:21حين ستهربون من قبضتي
19:25ماذا؟
19:26امسكوا
19:28أمسكوا
19:30نحن نحن
19:31أمسكوا
19:32نحن
19:33نحن
19:34نحن
19:35نحن
19:36نحن
19:37نحن
19:38نحن
19:39نحن
19:40نحن
19:41نحن
19:42هيا، لنذهب إلى سيلفيو
19:49سوف تبدأ الرابطة بحملة كبيرة، وأردنا أخبارك بذلك مسبقاً
19:55وما هذه الحملة؟
19:57لا أعرف التفاصيل، لكنها ستكون في سبيل تحقيق هدفنا الكبير
20:06ابقى مستعداً للأوامر التي ستأتيك
20:10الهدف الكبير؟ ماذا يعني هذا؟
20:19سيتغير قدر البحر الأبيض
20:23أنتظر أوامركم
20:30هدف كبير، وحملة كبيرة، عروج محيط
20:35إنهم أخضر وعمق مما كنا نتخيل
20:39مهما كلفني ذلك، سأعرف الحقيقة وأكشف كل مؤامراتهم
21:09هل هناك حاجة لهذه الملابس؟
21:14ويقولون إن القراصنة أناس يحبون التسلية
21:18لكن أنت أكثر قرصان ممل رأيته
21:22لا تنسى هذه الملابس، والسيف الذي تحمل
21:28ويقولون أن القراصنة أناس يحبون التسلية
21:33لكن أنت أكثر قرصان ممل رأيته
21:36لا تنسى هذه الملابس، والسيف الذي تحمل
21:40وكل ما سيروى عنك
21:43كل ذلك سيكون له هدف واحد
21:46أن يبث شبحك الرعب في قلوبهم
21:49وأن يغدو الكابوس الوحيد الذي يجثم على صدور المسلمين أثناء نومهم
21:54كابوس القرصان الأسود
21:57ولأجل هذا، أليجب أن أفعل أشياء أكثر أهمية من ارتداء الألبسة المطرزة؟
22:03طبعا ستفعل أكثر من ذلك
22:06تقتل عروجا مثلا
22:15عروج يبحر باتجاه سيلانيك الآن
22:18وأنت ستقوم بارتكاب مجزرة في طريق سفينته حتى تسحبه إلى النار بقدمه
22:23لماذا أهجم عليه مباشرة؟
22:26يمكن للقرصان الأسود أن يجعل حتان البحار ترتعد خوفا منه
22:31لكن على أنطوان الذي يصيح بداخلك أن لا ينسى شيئ الأهم
22:34أنت سلاح في يميني وهذه حربي أنا
22:39وعليك أن تفعل ما أمليه عليك عرفيا كلمة كلمة
22:44لكن إنت جراءت
22:46أعرف إن خالفتك ستأمر رجالك بتقييد وقتل حالا
22:51الآن فهمت جوهر هذا الأمر
22:54ما دمت قد فهمت فاستمع
22:57أنت الآن سيفي المجرد ومن المهم بالنسبة لي أن تكون ضربتك قاتلة
23:01فضربة الأولى هي الأهم
23:07أصغي لي
23:18ماذا أحضرت لنا؟
23:21الحمطة بالخل والملح
23:25وبعضا من اللحم المقدد
23:28اللحم المقدد
23:30أعرف أنك تفضل الأكل في الخان لكنك مضطر للأكل معنا اليوم
23:38حسبنا الله شكرا لك
23:41أطعمت جعفر ورجاله؟
23:44يكفيه الماء
23:46أخطأت يا غزجو حق الأسير أمانة فقيرة
23:51ألا تعلم أن الإحسان للأسير من أخلاقنا؟
23:54بالطبع أعلم
23:55سامحني يا ريس سأعطيهم بضعة قطع من الحمط
23:59حسنا
24:01واللحم
24:07لا تبخل
24:09عمرك
24:11هاروزجو
24:13رق قلب الريس بسببك
24:16أطعم جعفر ورجاله
24:18وإلا فأنه سيذبح ولدك ويطبخه مع الأرز
24:22أسكت يا الياس أسكت
24:23ليس قلبي أرقى من قلبك
24:26فكلما شن غضبي على أحد ما تهدئني أمت
24:30يا ريس أنا من يفتعل المشاكل وأنت من يحلها
24:35لكل من وظيفته في الحياة
24:38لكنك كنت تقول
24:41ستصبح أباً فاترك الأعمال القاسية
24:47أنت أب لابني أخي
24:50وأب لي أيضا
24:52وستصبح أباً لكل البحار
24:55أسأل الله ألا أموت قبل أن تحقق ذلك
25:00وحتى ذلك الوقت
25:02لا تسمح لعشق البحار أن يهجر قلبك يا ريس
25:08شكراً يا بطلي
25:10شكراً لك
25:22دخل
25:38سيدي أنت بخير؟
25:41إدعك من هذا
25:43لماذا أتيت؟
25:45أحضرت معي بعض السجلات الخاصة بالرحلات والأسفار
25:48وحددتهم
25:49بالخاصة بالرحلات والأسفار
25:51لتراها إيزابيل
25:55ضعها هنا واذهب
25:59أفضل أن أراها أولا
26:13هل طلبتني؟
26:15لقد أحضر لك هذه السجلات
26:19لكن أنا من سيراجعها
26:31عذرا يا سيدي
26:33يريد رجل لاجتماعك
26:35ولديه رسالة من كالمينوس
26:37حسنا
26:39فليأتي
26:45ضعها هنا
26:47يا سيدي
27:07يمكنك الانصر
27:17يمكنك الانصر
27:37إنهم هنا
27:39آذا
27:41أخيرا لحقنا بكم
27:43ما الذي جعلكما تتأخران هكذا؟
27:47لا شيء لكن
27:49أردنا زيارة صديق
27:51ولكننا لم نجده
27:53إيه؟
27:55ومن صديقك الذي في الإسكندرية ولا أعرفه؟
27:57إنه صديق قديم
27:59لم أخبرك عنه
28:07لقد أخرتكم
28:09لنكمل طريقنا إلى الطار
28:11اسمعني
28:13لو كنت صغيرا أضربتك حتى تتكلم
28:15لكنك أصبحت رجلا عقلا الآن
28:17ولا يليق بك أن أعنيفك
28:19امشي
28:41كيف تمكن رجلان فقط من إيصالك لمثل هذه الحالة؟
28:53تبدو مثل السفينة المقلوبة
28:57لا تصب زيتك
28:59فناري قد تحرقك يا سيلفيو
29:01كنت أمازحك فقط
29:03فلا تغضب
29:05إن لم أنفذ أوامر القائد بيترو سأعاقب
29:07هل يرضيك هذا يا سيلفيو؟
29:09أجبني
29:11لا يرضيني
29:13ولكن
29:15أخبرني أولا من الذي أغضبك؟
29:19ما هي المشكلة؟
29:21بدعة أشخاص قدموا من ميدلي
29:23وصلوا إلى الإسكندرية اليوم
29:25أريد كل المعلومات عنهم
29:27أريد كل المعلومات عنهم
29:29أريد كل المعلومات عنهم
29:31أريد كل المعلومات عنهم
29:33ميدلي هذا
29:35ميدلي هذا
29:37هو مصدر كل المصائب
29:39التي تصيبنا
29:45لكن على أي حال
29:47أعطني بعض التفاصيل المتعلقة بهم
29:49لأبدأ بجمع المعلومات لك في الحال
29:51لأبدأ بجمع المعلومات لك في الحال
29:55الرجل الأهم اسمه خضر
29:57الرجل الأهم اسمه خضر
30:03هل ستذهب وتتركني؟
30:05هل يوقل يا حمزة؟
30:07لي أخواني هنا، سأذهب لزيارتهما ثم أعود إلى عندك فورا، لا تقلق أبداً
30:14إذا أردت تستطيع أن تستريح هنا
30:21آه يا صغيري
30:24زينب؟ لماذا أخذتك إلى هنا؟
30:28قلقت عليك كثيراً
30:30ها قد أتيت، لكن اضطررت لأن أذهب إلى مابلي
30:34هل هم من مابلي؟
30:39لنذهب لإلقاء التحية على عروج ومن معه
30:42لماذا أنت متحمس كثيراً للذهب؟
30:45عندما يواجه الإنسان والموت يتذكر قيمة أحبابه
30:51الشكر لك يا إلهي الرحيم
30:53وأخيراً وجدت أخي الغالي بخير
30:56وفيت يا جوليم أحسنت صنعاً
31:00أما الآن؟
31:03أما الآن؟
31:20أين ذهب الجميع؟
31:50موسيقى
32:16ماذا تريدون أيها المهرجون؟
32:18هيا
32:48موسيقى
33:18عرض رائع، أنا أهنئك أيها القرصان الأسود
33:21كنت مذهلاً
33:24هكذا تحمون قلعتكم الخاصة وتحرسونها؟
33:29سجناء هاربون بلا حراسة، ويحملون السيوف أيضاً؟
33:35أنا من أطلقت سراحهم
33:38لكي يهجموا علينا
33:40لكي يهجموا علينا
33:43أنا من أطلقت سراحهم
33:46لكي يهجموا عليك
33:48هل فقدت عقلك؟
33:50ولماذا فعلت ذلك؟
33:53لنرى إن كنت مستعداً لمواجهة عروش
33:56ويبدو أنك مستعد
34:01وماذا لو أجهزوا علي؟
34:03ماذا كنت ستفعل؟
34:07شخص يزوم بضعة عبيد
34:09لم يستطيع التغلب على عروش
34:11وبالتالي لن يحقيق لي ما أريد منه
34:16هيا أيها القرصان، لنذهب
34:20أصبحت الآن جاهزاً لتخوض حرب انتقامك
34:39هيا
34:58جابريل
35:00أمرك سيدتي
35:01أدخل
35:03تعال
35:06أخذت الطعام لأبي؟
35:07ليس بعد
35:08حسناً
35:09حين يطلب أبي الطعام أحضر الطبقة لي
35:12أنا سأقدمه له
35:13لماذا تتعبين نفسك سيدتي؟
35:15لا أي تعب هذا
35:17أريد اليوم أن أخدم أبي بنفسي
35:20عسى أن يعود تفؤل العلاقة بيننا
35:23ألا ترغب بالمساعدة في ذلك؟
35:27طبعاً أود ذلك
35:29ممتاز
35:31هيا
35:33هل أخذ هذه؟
35:34لا لا، فقد بدأت أحس بالجوع
35:36سأتناولها الآن
35:37أمرك سيدتي
35:56يا ابنتي
35:57لن أجبرك على شيء لا تريدينه
36:02فقط لا تسيء الظنبي
36:04أرجوك
36:06وكل ما أقوله لك من أجل مصلحتك وحسب
36:10حسناً فهمتك
36:11فهمت
36:12مع ذلك لنتفق على أمر
36:14قد تكونين صاحبة أنقى وأطيب قلب في الإسكندرية كلها
36:19ولنفترض أنك لا تدمرين السؤال
36:21مع ذلك لا تأتي إلي بعد الآن
36:23لا أريد رؤية وجهك هنا
36:26يا ابنتي
36:29لا تقول هذا
36:33لماذا؟
36:35ألي أنك أصبحت صديقة أبي؟
36:38وهذا الأمر بذاتي يثير قلقي
36:40قولي له أن يعود لميتلي
36:42واتركيه على النقاء يعود لقلبه
36:47خيراً إن شاء الله
36:55خبر؟
36:59أسحاق آغا؟
37:01أهلاً بكم
37:05أسحاق آغا
37:24أحس الآن وكأنني أودع ولداً من أولادي
37:29الذي سيذهب ليحضر لي رأس عروج ويجعلني أفتخر به قوتي له
37:33لا تشك بذلك يا صديقي
37:36لن أسلمك السفينة فارغة أبداً
37:38بل سأملأ عن برها بجثث الأتراك
37:41أما المقدمة
37:43فسيزينها حبل علقت بنهايته
37:46جثة عروج
37:48وهكذا سأخذ بثأر أخي هنريكو
37:51خيالك خصباً جداً
37:53لكن إن جعلته حقيقة
37:55ستصبح قسطورة البحر
38:00إذن جهزوا ألسنتكم لتروي ملاحمي
38:04فأسطورة القرصان الأسود بدأت للتو
38:08هل سيلجح برأيك؟
38:11هو يعرف أنه قد خرج في رحلة الموت
38:17إن لم يقتل عروجاً فسيموت هو
38:21لا خيار آخر آمن
38:33أعداؤنا موجودون في جبهة قبرص
38:36وجبهة روما
38:38والسواحل الفرنجة
38:40إضافة إلى الجزر المنتشرة في البحر الأبيض والمليئة بالقراصنة
38:45آه، ليس من السهل مواجهة كل هذا العدد
38:49فرجالهم يملؤون البحر
38:51وعدادنا قليل
38:53أجل، سفنهم وعدادهم وجنودهم أكثر منا
38:57ورقعة انتشارهم واسعة
38:59لذلك يجب أن نتحرك
39:00لكن بإذن الله
39:02سنواجه تلك الأخطاء
39:07هل تفكرون كيف سنشهد البحر بعدائنا أيها السبعة؟
39:12كنا نتشاور فيما بيننا
39:15كيف سنتغلب عليهم يا ريس؟
39:24جد الأتراك ورقعة الانتشار
39:27جد الأتراك أوكوز خان
39:30فتح فيما مضى كل من آسيا وهضبة الأنادول والشام ومصر حتى وصل إلى حدود بلاد الفرنجة
39:39بعد ذلك أرسل إلى أمراء الفرنجة حتى يبايعوها
39:45لكنهم تلكقوا بالرد بحجة التشاور والتباحث
39:49ولكن حين طال انتظاره عرف أنهم لن يبرمو أي اتفاق معه
39:55فأرسل لهم قائلا إن شروشنا أكبر مما تتوقعون
40:00إن أردنا غزو بلاد الفرنجة فلا المياه ولا النيران ستمنعنا
40:06وإن اعتقدتم أن البحار ستوقف زحفنا
40:10فسنجعل من أحصنتنا خوارب ومن سياطنا مشاديف ونعبر البحار إلى داركم
40:18وعندها ذعر أمراء الفرنجة وبايعو جوزخان
40:25إن جيشنا عظيم
40:29والسيوفنا قد جحفها الحق على عكس عدونا
40:35قضيتنا يباركها دعاء كل أهلنا المظلومين
40:40وهناك ألف رجل ينتظرون إشارة ليلبحقوا بنا
40:54لذا بعون الله سننتصر على كل جحف لهم
40:59يكفي ألا نحيد عن درب الحق
41:03سنجعل من خيولنا خوارب ومن سياطنا مشاديف
41:09وسندم الدولة عدالة
41:24سنجعل من خيولنا خوارب ومن سياطنا مشاديف
41:54ترجمة نانسي قنقر