يشنّ السلطان العثماني "محمد الثاني" حملة ملحمية للإستيلاء على العاصمة البيزنطية القسطنطينية" راسمًا بذلك مسار التاريخ لقرون عدّة
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:23 قبل أن يشن محمد هجومه الأخير هز مشهد ينذر بالسوء كلا الجانبين
00:30 لماذا تخلى عنا الرب؟
00:43 هل سنترك لجيش العثمانيين؟
00:46 لم نفقد المدينة بعد أيها الورد؟
00:48 أجل
00:49 أسطول البندقية قادم ما لم يصل غدا فلا جدوى منه
00:54 تداولت شائعات قرب وصول أسطول مكون من أربعين سفينة لكن مكان وجوده الفعلي ظل مجهولا
01:04 أظن أنه من الطبيعي أن يرغب المرء في تصديق أن الخلاصة آت
01:11 يستحيل أن ينسى الغرب أمرنا
01:13 يعلمون أن البندقية تسوّطت لإرسال الدعم المكون من أسطول وجنود أيضا
01:19 لذا فأسطول الإيهاثة في طريقي
01:24 كل يوم يستيقظون ويبحثون عنه يوما بعد يوم بعد يوم
01:30 لكنه لا يأتي ولا يرون أثرا له
01:33 سوف نصمد يا مولاي أقسم لك
01:38 لورد جستنياني
01:40 ستصمد الأسوار يتكبد الأتراك خسائر فادحة كلما هجمونا
01:46 لست أنا من عليك إقناعه عزيزي جستنياني
01:50 إيماني ملازم لهذه المدينة
01:53 يجب أن لا يكون كذلك يا مولاي لدي أصدقاء في غلاطة عرضوا إخراجك
02:01 أنت وبلاتك من المدينة
02:04 أغادر المدينة الآن؟
02:07 لا عيب في ذلك
02:09 وتفر من المعركة؟
02:11 لا شرف في الانتحار سيقتلنا الأتراك
02:14 سأقتلك أنا أيها الجبان
02:16 مهلا مهلا
02:18 لورد لوكاس أتترك إمبراطورك ومواطنيك في لحظة كهذه؟
02:24 أنا لا أكترث سوى لسلامة الإمبراطور
02:27 لو كانت هذه نهاية الإمبراطورية سأموت وأنا أدافع عنها
02:34 لأن يحمل حبا لي ولإمبراطوريته
02:37 فليستل سيفه ويقاتل في صفي
02:41 لنكت تاريخنا في هذا الوقت المصيري
02:48 لكل إمبراطورية بداية شكلتها الدماء والأسلحة والقدر والغزوات
03:01 في عام 1453
03:04 الإمبراطور الروماني قسطنطين 11 والسلطان العثماني محمد الثاني
03:10 خاض معركة ضارية لأجل القسطنطينية
03:13 23 جيشا حاولت غزو المدينة الأسطورية
03:17 وفشلت جميعها
03:19 ومن وسط المذابح خرج أحد الحكام لينتصر ويغير مجرى التاريخ لثلاثة قرون كاملة
03:26 فأي إمبراطورية تقوم على أطلال أخرى؟
03:30 سيركز الأتراك هجماتهم على الأسوار البرية
03:34 بوابة سانت رومانوس ستكون هدفهم الرئيسي
03:38 وهي متهالكة بسبب قضائفهم
03:40 كانوا يحشدون وحداتهم مقابلا لها مباشرة
03:44 يجب أن ندافع عنها باستماتة
03:47 هناك
03:48 سنقدم لك كل ما لدينا
03:51 سنحتاج إلى مدارس ومساعدة
03:54 ونحن نحاول أن نتحرك
03:57 سنحتاج لكل من يمكنه القتال
04:00 سنترك المسنين ورجال الدين للدفاع عن السور البحري
04:04 لورد لوكاس
04:06 بما أن الأتراك سيأتون من هنا
04:08 سأحتاج أن تتحرك مدافعك إلى بوابة سانت رومانوس
04:12 إن هذا مستحيل
04:14 أحتاجها للدفاع عن أسوار القرن الذهبي
04:17 رأيت سفونهم تستعد للهجوم
04:19 لن يأتوا من القرن
04:21 إنها مجازفة
04:23 سيقتحمون هذه البوابة
04:25 أحتاج كل مدافعنا لردعهم
04:28 لورد جستنياني ستجد طريقة لهزيمتهم بدون مدافعي
04:32 فأنت العسكري العقري؟
04:36 أليس كذلك؟
04:38 هذا ليس طلباً
04:44 لا أتلقى أوامر من قراصنة كاثوليك
04:49 لقد قتلت المئات خلال الحصار
04:54 لن يضرني أن يزدادوا أحياناً
04:57 كفا! كفا!
05:00 لا وقت لهذه المشاحنات
05:03 ستحظى بمدافعك يا جستنياني
05:09 وأنهي هذا الآن
05:11 سنسوي هذا الأمر بعد رحيل الأتراك
05:21 يملك البشر قدرة غير محدودة للمشاحنات
05:24 حتى وسط خطر داهم
05:26 كان على كوستنطين تهدئت جستنياني ونتراس وتنبيههما
05:30 إلى أن لديهما مشكلة أكبر من هذا
05:33 مولاي، القبطان طماص عاد بخبر عاجل
05:38 أدخل
05:39 قبل ثلاثة أسابيع ونصف أمر كوستنطين قوات الاستطلاع بإيجاد أسطول البندقية
05:45 فقد ينقذ وصولهم المدينة
05:48 سيدي خرجنا من الحصار
05:51 بمشطنا البحار من الغسق إلى الفجر
05:54 ولم نرى أي تسفينة
05:57 أسطول البندقية لم يصل قبل أسبوع على الأقل
06:07 الرومان في الحرب وحدهم
06:10 أشكرك
06:13 أشكرك
06:40 لم يستطع كوستنطين الاستسلام
06:43 لم يستطع أن يستسلم لأنه كان يحمل على كاهله
06:47 ما يتجاوز كرمته الشخصية وأماله
06:51 لنفسه ولعائلته
06:54 وإنما كان يجسد شيئاً بدأ قبله بألف عام
06:58 منذ تأسيس تلك المدينة
07:00 على يدي سمية كوستنطين العظيم
07:06 الذي أسس المدينة واشتق اسمها من اسمه
07:10 ومنذ القرن الخامس عشر
07:13 الذي مثل تقريباً مرحلة متصلة للحكم الإمبراطوري والمسيحي
07:19 وكان هذا أهم من أن يتجاهله أي شخص
07:23 قال كوستنطين لنفسه هؤلاء قومي
07:33 وسأضحي لأجلهم لن أدعهم يموتون وحدهم
07:36 سوف أقودهم وأموت معهم
07:39 حان اليوم في التاسع وعشرين من مايو قبل الفجر
08:02 أدرك محمد أنه الآن وإلا فلا
08:07 أدرك محمد أنه الآن وإلا فلا
08:11 (تصفيق)
08:14 (تصفيق)
08:17 (تصفيق)
08:20 (تصفيق)
08:23 (تصفيق)
08:25 (تصفيق)
08:34 (تصفيق)
08:36 أمر محمد أن تكثف مدافعه قصفها على الأسوار الضعيفة
08:57 (تصفيق)
09:03 هناك سفينة جنوية تستعد للإبحار من القرن الذهبي
09:07 خذ من تستطيع واذهب إلى خيوص
09:10 لا أنا لن أتركك
09:12 إن كنت تحبين يرحلي
09:14 كونك في أمان يمنحني القوة
09:17 عدني
09:20 عدني أن ألحق بي في خيوص
09:23 (تصفيق)
09:25 ولا مذهبي
09:39 (تصفيق)
09:41 أظننا نستحق زيادة أجورنا
10:08 لنرسل الأوغاد إلى الجحيم
10:10 إلى الجحيم
10:11 إلى الجحيم
10:12 إلى الجحيم
10:13 إلى الجحيم
10:14 جوستنياني ومن بقي من رجاله
10:21 تمركز بين الصور الداخلي والخارجي
10:24 عند بوابة سانت رومانوس
10:26 وهو المكان الذي سيشهد وقوع مجزره
10:29 للمرتزقة الجنويين وقائدهم
10:33 هناك خياران فقط
10:35 إما النصر أو الموت
10:37 (تصفيق)
10:39 ثلاثة وعشرون جيشاً حاولوا دخول هذه المدينة
10:47 وأخفقوا
10:49 حتى والدي
10:55 تعثر عند أسوارها مع أبائكم
10:58 الذين حاربوا معه
11:00 الليلة
11:03 سوف نفأر لهم
11:07 إنها مشيئة الله
11:09 قال الرسول
11:12 لتفتحن القسطنطينية
11:15 فلنعمل أمير أميرها
11:19 ولنعمل جيش جيشها
11:22 لنتمم الآن قدرنا
11:26 (تصفيق)
11:36 بعدها
11:38 سنستخدم أيدينا وعقولنا
11:41 لنصوغ عصراً جديداً
11:44 ستعت التفاحة الحمراء للأمناء
11:48 الله أكبر
11:49 الله أكبر
11:57 محمد كان يعرف جيداً ما عليه فعله ومتى
12:00 يعدهم بالغزو وأغذي الثروات
12:02 لكنه يخاطب أيضاً النزعة الدينية في هؤلاء الجنود
12:06 الله معنا وسيعيننا على الفتحة
12:09 وجعل من وجوده معهم معياراً للنصر
12:12 أنا معكم لهذا سننتصر
12:14 (تصفيق)
12:22 داخل أسوار القسطنطينية
12:25 أعد الإمبراطور رجاله
12:28 ستقرر المعركة مصير المدينة
12:31 اسمعوا
12:33 تعرفون ما ينتظركم بالخارج
12:39 لا تخافوا
12:44 يشرفنا أن ندافع عن مدينة قسطنطينة الأظيم
12:49 الذي أسسها
12:51 نحن هنا الحماة
12:54 الذي نصد الفتحة الإسلامي عن أوروبا
12:57 لألف عام
12:59 إن كانت إمبراطورية روما
13:03 ستسقط الليلة
13:06 فلتسقط بشرف
13:08 اشحذوا سيوفكم
13:10 واشحذوا هممكم
13:12 لأننا سنحاربك إخوة
13:14 سنحاربك رومان
13:16 (تصفيق)
13:22 أوغوستوس
13:23 جوستينيان
13:25 قسطنطين
13:27 سيشاهدوننا
13:30 (تصفيق)
13:41 هناك خطاب مدهش ألقاه قسطنطين قبل المعركة مباشرة
13:45 حيث خاطب الإيطاليين والبيزنطيين
13:48 وذكر البيزنطيين تحديدا بعظمة أسلافهم
13:51 وبأبطال الرومان في الماضي
13:53 ونشط ذاكرتهم قائلا
13:55 ضيد وجوه أسلافكم
13:57 وفي تلك اللحظة كان حقا على قدر الحدث
14:00 حين حانت ساعة الصفر
14:02 كان مستعدا للموت لقضية يؤمن بها
14:06 (تصفيق)
14:25 (تصفيق)
14:38 دوكولوجي روس
14:47 (تصفيق)
15:05 أرسلوا الباش بازوت
15:07 أرسلوا الباش بازوت
15:09 تقدموا
15:12 هجوم
15:15 تعني كلمة باش بازوت الرؤوس المجنونة
15:19 متطوعون يتسيمون بالعنف والتهور
15:23 كانوا أول موجة من مهاجم محمد
15:26 (تصفيق)
15:33 قبل الفجر هاجموا في شكل موجات
15:36 وأرسل أقل القوات قيمة أولا
15:38 ليكونوا وقود مدافع
15:41 (تصفيق)
15:47 استعدوا يا رجال
15:49 اسحبوا
15:50 صوّبوا
15:52 اطلعوا
15:54 اطلعوا
16:00 اطلعوا
16:04 اطلعوا
16:05 اطلعوا
16:07 اطلعوا
16:09 اطلعوا
16:11 اطلعوا
16:13 اطلعوا
16:15 اطلعوا
16:17 اطلعوا
16:19 اطلعوا
16:21 اطلعوا
16:23 اطلعوا
16:25 اطلعوا
16:27 كانت أول موجة ممن يمكن خسارتهم
16:32 وقد سمرت بضع ساعات
16:34 خرج المدافعون منها مجهدين
16:36 بينما كان العثمانيون يستعدون لثاني موجة من الهجوم
16:41 النظاميون
17:01 الجنود العثمانيون النظاميون
17:04 مختلفون للغاية عن قوة باشي بازوك
17:07 إنهم أكثر الجنود مهابة في البلقان
17:10 استخدام المرتزقة أو الخبراء الأجانب
17:14 هو شيء ينسى دائماً في الحصار
17:16 الذي يرى كمجرد اجتباك بين المسيحيين والمسلمين
17:20 كان هناك رجال من كل المعتقدين ومن كل أرجاء العالم
17:24 يساعدون بعضهم بعضاً بأغلى ثمن
17:27 صوّبوا
17:29 اطلقوا
17:30 اطلقوا
17:36 صوّبوا
17:44 إلى الأمام
17:49 اطلقوا
17:53 اطلقوا
17:54 اطلقوا القنابل
18:05 حول جستنياني المدافع الصغيرة إلى بنادق مؤقتة
18:16 اطلقوا
18:17 لحقت بالعثمانيين خسائر فادحة فكثّف الهجوم
18:27 اندفع جستنياني ورجاله خارج متالس الأسوار الخارجية نحو الخندق المائي
18:39 اغياء
18:41 اغياء
18:42 اغياء
18:48 اغياء
19:04 اغياء
19:06 اغياء
19:07 اغياء
19:14 الأطراق لا يضاهون جستنياني يا سيدا
19:18 الأمل قائم
19:20 اغياء
19:22 اغياء
19:25 اغياء
19:27 اغياء
19:35 اغياء
19:36 اغياء
19:38 ارسل محمد نوجة تلو الأخرى من القوات
19:41 لكن بعد أربع ساعات من القتال تحولت المعركة لصالح المدافعين
19:46 وعجز العثمانيون عن اختراق الأسوار
19:49 مولايا انسحب ونظم الصفوف
19:52 هذا هراء
19:53 إننا نخسر المعركة
19:55 سنهجم ثانية
19:56 ليس معنا إلا الانكشاريين
19:58 اغفلهم
19:59 إذا فشلوا لن يبقى لنا جزء
20:01 اذا فشلوا
20:02 مولايا أنصحك بالتراجع
20:03 سأغسل مدينة
20:04 هذا جنون
20:05 ابتعد عن طريقي
20:08 أول موجتين من هجوم محمد عجزت عن اختراق دفاعات المدينة
20:20 كان الانكشاريون أمله الأخير والوحيد لغزو القسطنطينية
20:25 الانكشاريون
20:29 حميتم الامبراطورية بكل تأكيد
20:33 لمائة عام
20:34 حامين سلطانكم من الفوضى
20:38 الان
20:41 أمركم أن تتقدموا وتحدثوا الفوضى
20:44 لنغفر بالتفاحة
20:52 هجوم
21:00 هجوم
21:04 هجوم
21:08 هجوم
21:12 هجوم
21:16 هجوم
21:19 خذوا السلطان
21:45 خذوا السلطان
21:47 خذوا السلطان
21:50 خذوا السلطان
21:52 خذوا السلطان
22:20 مولاي
22:23 مولاي
22:25 مولاي
22:27 مولاي
22:28 مولاي
22:29 مولاي
22:30 مولاي
22:31 مولاي
22:32 مولاي
22:56 تبدل الزخم مجددا
22:58 بينما واصل الانكشاريون اندفاعهم نحو بوابة سانترومانوس
23:03 كان الانكشاريين أكثر العناصر قوة في الجيش العثماني
23:08 وقف جلستنياني ورجاله
23:13 وآت الانكشاريون الأكثر تمرساً
23:17 والأكثر انضباطاً
23:19 وأصحاب الولاء الشديد
23:23 كانوا يصحون بملابسهم الزاهية
23:26 والطبول تقرع
23:28 كان هذا مفزعاً لأقصى حد
23:30 التقدم المستمر للانكشاريين
23:34 بدأ يضعف الدفاع البائس الذي قدمه جلستنياني ورجاله
23:38 تقهقروا
23:40 تقهقروا
23:42 وأجبر أن يأمر بتقهقر تكتيكي نحو الأسوار الصامدة
23:47 هيا تحركوا
23:50 هيا
23:52 تقدموا
23:53 داخل المدينة أصاب الفزع الأهالي
23:55 بينما اقترب الانكشاريون من بوابة سانترومانوس
23:59 تقهقروا
24:19 تقهقروا
24:22 أدخلوهم إلينا وأغلقوا البوابة
24:25 الآن
24:26 تقهقروا
24:28 تقهقروا
24:29 إنهم قادمون
24:46 أغلقوا البوابة
24:47 أغلقوا البوابة
24:49 لدينا رجال فخارج
24:51 أغلقوها
24:52 البوابة مفتوحة
24:56 هيا يا رجال
24:58 أغلقوا البوابة الآن
25:11 أغلقوا البوابة
25:12 أغلقوا البوابة
25:13 أغلقوا البوابة
25:14 أغلقوا البوابة
25:17 أغلقوا البوابة
25:18 أغلقوا البوابة
25:24 أغلقوا البوابة
25:29 أغلقوا البوابة
25:31 أغلقوا البوابة
25:33 أغلقوا البوابة
25:35 أغلقوا البوابة
25:36 أغلقوا البوابة
25:38 أغلقوا البوابة
26:06 أغلقوا البوابة
26:08 أغلقوا البوابة
26:09 أغلقوا البوابة
26:11 أغلقوا البوابة
26:13 أغلقوا البوابة
26:14 أغلقوا البوابة
26:16 أغلقوا البوابة
26:18 أغلقوا البوابة
26:19 يجب أن أخذه إلى الجراح
26:22 يجب أن أخذه إلى الجراح
26:25 يجب أن أخذه إلى الجراح
26:28 يجب أن أخذه إلى الجراح
26:30 يجب أن أخذه إلى الجراح
26:32 أطلقوا السهم
26:55 أطلقوا السهم
26:57 إلى أين تأخذني؟
27:13 إنه يحتاج إلى جراح
27:15 إذا ذهب سيترك رجاله المعركة
27:17 أنا آسف
27:19 لا يمكنك أن ترحل الأهل
27:21 ستسقط المدينة
27:23 لا جدوى يا مولاي
27:29 أنقذ نفسك
27:32 لا جدوى يا مولاي
27:34 أنقذ نفسك
27:36 جستنياني حارب جيداً
27:58 وحارب ببسالة
28:00 حتى عجز عن هذا في يوم الحصار الأخير
28:02 يجب أن أكون منصفاً
28:04 فلقد حارب بجسارة
28:06 لكنه حارب لأنه أصيب
28:08 وأدرك أن كل شيء انضع
28:10 عرفوا أن المدينة ستسقط
28:14 هناك روايات مختلفة حول حقيقة ما حدث
28:17 جستنياني ربما يغادر
28:20 لأن طاقته نفدت
28:23 وانخفضت معنوياته
28:25 وفي هذه اللحظة تماماً
28:27 حين رأوا جستنياني يغادر
28:30 انهارت الروح المعنوية للمدافعين
28:33 تقهقروا! تقهقروا!
28:36 اهربوا! سنموت جميعاً! اهربوا!
28:39 لقد مل منهم! تقدموا!
28:50 تقهقروا! لقد ترك القائد المعركة! تقهقروا! تقهقروا!
29:11 بعد شهرين من القصف بمدافع محمد
29:14 تحول معظم السور الخارجي الحطام
29:17 ارتبك المدافعون بينما
29:19 اندفع آلاف الجنود العصمانيين من الفجوات
29:23 يا إلهي!
29:33 مدينتنا الحبيبة ضعت
29:42 الآن فلتسرع إلى أسوار مرمرة
29:48 لا يا مولاي! هناك سفينة تنتظرنا في الميناء
29:51 يمكننا الهروب إن غادرنا الآن
29:54 سوف أذهب إلى الله
29:57 هذا واجبي
30:00 فر بحياتك
30:04 تظلمني سأتخلى عنك؟
30:06 أنا آمرك بالرحيل
30:08 لكن أخبر العالم
30:12 كيف حاربنا ببسالة كرومنيين
30:17 موريورين بيكتوز
30:20 موريورين بيكتوز
30:27 كانت تلك لحظة كاشفة للغاية
30:31 سفرانسيز يقول للإمبراطور
30:33 يجب أن تهرب
30:35 يقول لدينا سفن
30:37 وبوسعنا أن نتجاوز الحصار
30:39 وربما كان كوستنطين سينجو
30:41 لكنه رفض هذا قائلا
30:43 لا هؤلاء قومي
30:45 لن أتركهم يموتون وحدهم
30:47 سأقودهم وأموت معهم
30:49 وهو ما يعد قرارا استثنائيا للغاية
30:53 رأى الإمبراطور الأتراك يتدفقون للمدينة
30:55 كان يعلم أنه سيموت
30:57 واجه أعلى من المدينة
30:59 وقال
31:01 أتركهم يموتون وحدهم
31:03 وربما كان كوستنطين سينجو
31:05 لكنه رفض هذا قرارا استثنائيا للغاية
31:07 وقال
31:09 أتركهم يموتون وحدهم
31:11 وقال
31:13 أتركهم يموتون وحدهم
31:15 وقال
31:17 أتركهم يموتون وحدهم
31:19 وقال
31:21 أتركهم يموتون وحدهم
31:23 وقال
31:25 أتركهم يموتون وحدهم
31:27 وقال
31:29 أتركهم يموتون وحدهم
31:31 وقال
31:33 أتركهم يموتون وحدهم
31:35 وقال
31:37 أتركهم يموتون وحدهم
31:39 وقال
31:41 أتركهم يموتون وحدهم
31:43 وقال
31:45 أتركهم يموتون وحدهم
31:47 وقال
31:49 وذهب إلى معمعة المعركة
31:51 ولم يرى مجددا
31:55 إلى الأمام أسرعوا أسرعوا
32:13 أسرعوا
32:15 لو كان جستنياني قام بالاحتفاء من المشهد
32:37 في الليلة السابقة على المعركة
32:39 كان سيخلد ذكره بوصفه بطلا حديث
32:41 كان سيخلد ذكره بوصفه بطلا حديث
32:43 المدينة ملك الأتراك
32:47 إن غادرت الآن يمكنك تجاوز الحصار
32:51 هيا هيا
32:59 هيا هيا
33:09 لسوء الحظ
33:11 بعد إظهاره بسالة غير مسبوقة
33:13 وجسارة
33:15 قام بالهرب
33:17 ارفعوا الأشراع
33:19 وبعدها مات
33:21 أسطول البندقية المهيب
33:35 المتجهة إلى المدينة الملكية
33:37 لم يصل قط
33:39 المتجهة إلى المدينة الملكية
33:41 لم يصل قط
33:43 البندقيون انتظروا أطول من اللازم
33:45 وأخيرا شكلوا أسطولا معا
33:47 لإرساله إلى القسطنطينية
33:49 لكنهم أبحروا متأخرين
33:51 وصلوا إلى إقليم إيجان
33:53 وصلوا إلى إقليم إيجان
33:55 بعد سقوط القسطنطينية
33:57 كان الصليبيون جزءا من الماضي
33:59 كان الصليبيون جزءا من الماضي
34:01 كان الصليبيون جزءا من الماضي
34:03 29 مايو 1453
34:21 29 مايو 1453
34:23 فتح محمد الثاني القسطنطينية
34:25 فتح محمد الثاني القسطنطينية
34:29 كان في الحادية والعشرين
34:31 حين أعلن نفسه قيصر الروم
34:33 حين أعلن نفسه قيصر الروم
34:35 قيصر الروم الجديد
34:37 لكن العثمانيين أطلقوا عليه لقب
34:43 لكن العثمانيين أطلقوا عليه لقب
34:45 الفاتح
34:57 لقد فعل شيئا حاول الكثيرون فعله
34:59 لقد فعل شيئا حاول الكثيرون فعله
35:01 على مدار 1700 عام من قبله وفشله
35:03 على مدار 1700 عام من قبله وفشله
35:05 لقد أسقط الإمبراطورية الرومانية
35:07 لقد أسقط الإمبراطورية الرومانية
35:09 وهو لم يتجاوز الحادية والعشرين
35:11 وهو لم يتجاوز الحادية والعشرين
35:13 بهزيمة القسطنطين
35:15 بهزيمة القسطنطين
35:17 سميت القسطنطينية باسم إسطنبول
35:19 سميت القسطنطينية باسم إسطنبول
35:21 عاصمة الإمبراطورية العثمانية
35:23 عاصمة الإمبراطورية العثمانية
35:25 دخل محمد المدينة بعد أن تحولت إلى مدينة
35:27 دخل محمد المدينة بعد أن تحولت إلى مدينة
35:29 دخل محمد المدينة بعد أن تحولت إلى مدينة
35:31 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
35:33 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
35:35 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
35:37 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
35:39 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
35:41 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
35:43 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
35:45 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
35:47 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
35:49 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
35:51 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
35:53 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
35:55 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
35:57 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
35:59 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
36:01 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
36:03 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
36:05 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
36:07 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
36:09 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
36:11 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
36:13 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
36:15 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
36:17 وقال أنه يجب أن يتحول إلى مدينة
36:19 وصار فوق الأقبية حتى يرى عن قرب جمالها
36:23 ووصفها قائلا إنه كان يحلق في مملكة السماء
36:30 إنها ليست مجرد شيء رمزي
36:34 بل شيء روحاني
36:36 ومتمم لما قيل في الحديث
36:40 إن من يفتح القسطنطينية
36:42 سوف يكون مباركاً
36:47 [موسيقى]
36:52 [موسيقى]
36:56 [موسيقى]
37:23 مولاي، وجدنا الضوء الكبير
37:26 والإمبراطور؟
37:28 ليس بعد
37:52 أدخلوه
37:54 توقف
38:02 التحية لمولاي
38:08 أنا لوكاس نوتاراس
38:10 أنا الدوق الكبير والقائد الأعلى للقوات الحربية
38:14 جلالة السلطان، أنا هنا لأقدم خدماتي
38:20 واحتفالاً بانتصارك أحضرت هدية
38:23 لماذا لم تعطي إمبراطور كثر واتك حين احتج إليها؟
38:45 سيدي أنا
38:46 أي وغد حقير أنت
38:47 تكدس المال بينما يجوع الأطفال والنساء
38:50 مولاي أنت تسيء فهمي
38:51 أنا؟
38:52 أسيء فهمك؟
38:55 أرجوك إن نواياي شريفة
38:58 اسأل وزيرك خليل بخش
39:01 خليل الجندارلي؟
39:02 عملت معه لإنهاء الحصار سريعاً
39:05 على أمل تجنب سفك الدماء
39:07 إذا استدعيته إلى هنا سيشهد بذلك
39:10 أبعد هذا الكلب الهجين
39:15 سيبدو أفضل بالعرق
39:16 لا أرجوك مولاي أرجوك لا لا
39:20 ارحمني ارحمني
39:23 ارحمني
39:52 أهنيئك يا مولاي
39:54 حققت نصراً عظيماً
39:57 شكراً لك
39:59 يا معلمي
40:01 ماذا ستفعل بجوهرتك؟
40:06 سأبني عاصمة إمبراطوريتي هنا
40:11 روم الجديدة
40:13 ستكون مدهشة؟
40:15 أجل
40:17 أجل
40:18 معلمي
40:24 عندما عاد أبي وأخذ العرش مني
40:29 هل تتذكر ما قلت؟
40:33 قلت لي حين يحين وقتك حقاً
40:39 ستأخذ مكانك الشرعي على العرش
40:45 وتتخلص من كل مكائد الماضي
40:48 والآن صرت ما أنت علي
40:56 لماذا لم تثق بي؟
40:59 فعلت ما بوسعي
41:01 حتى تصيب النجاح
41:04 سأذهب للمنفى طوايةً
41:10 ليس المنفى
41:14 الصدر الأعظم
41:15 اجمع شملة خليل الجاندارلي بصديقه لوكاس نوتراس
41:19 بكل سرور
41:22 إن كل ما فعلته كان لخدمتك أنت
41:27 تذكر ذلك حين تشيخ
41:32 إن كنت ستشيخ
41:34 شكراً على كل دروسك، معلمي
41:38 سوف أتذكرها
41:41 أمودّو -السفر-
41:43 أسماه الجميع سقوط القسطنطينية
42:00 لم يكن سقوطاً، لم يسقط شيء
42:02 كان فتحاً
42:06 فتح القسطنطينية يمكن اعتباره أول نصر كبير للمدافع ضد المدن
42:12 كان حدثاً كبيراً أظهر للعالم مدى تأثير المدافع على الأسوار
42:18 لذا كان هذا أعلناً بانتهاء عصر الأسوار
42:21 هناك قلة عبر التاريخ تمكنوا من الفوز بلقب الفاتحين
42:29 محمد الفاتح
42:31 غير تاريخ العالم على عدة مستويات
42:35 كالتاريخ العظيم
42:36 التي سوف تسيطر على ثلث أوروبا
42:39 ومعظم شمال إفريقيا وكل الشرق الأوسط
42:43 زاحفة نحو الخليج العربي
42:46 وستزحف في بعض الأحيان نحو جنوب شرق أسيا
42:50 إنه الوقت الذي تحولت فيه الدولة من كونها مجرد إمارة واحدة عشوائية
42:58 على الحدود بين العالمين المسيحي والإسلامي
43:02 وقوة مهينة في سياسات العالم لثلاثة قرون
43:05 يا بني
43:07 التفاحة الحمراء ملكك
43:09 درة إمبراطوريتك الجديدة
43:12 وهكذا
43:21 نبدأ
43:25 ترجمة نانسي قنقر
43:29 ترجمة نانسي قنقر
43:32 ترجمة نانسي قنقر