Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Je suis Nico, et c'est mon Feu de lumière !
00:33Je suis ici pour libérer mon peuple et conquérir les Ombres !
00:36Pour toujours !
01:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:31Le jour du récapitulatif
01:42Le jour du récapitulatif !
01:44Laissez-moi écouter.
01:46Les Ombres ont arrêté de pocher vos statues,
01:49et les Ombres chantent des chansons de prière !
01:52Génial.
01:53Ce n'est pas aussi agréable que je pensais.
01:56Toutes ces puissances sans limites m'interdisent de faire mon travail préféré.
02:01Transformez-moi en monstre, Princesse !
02:05Que les Ombres t'attrapent !
02:07Tu es déjà arrivé ?
02:09Peut-être que je t'accorderai ici pour 768 ans,
02:14autant de temps que je suis resté ici à cause de toi !
02:17Ou trouves-tu ça injuste ?
02:20Réponds-moi !
02:22Arrête !
02:24Arrête !
02:26Nico !
02:27Oh, as-tu entendu ça ?
02:29Mes Ombres arrivent ici sans être forcées.
02:33Je me sens immédiatement mieux.
02:36Montre-toi !
02:37Mais elles ne sont pas très polites.
02:39Lord, ce ne sont pas des Ombres qui chantent.
02:42Quoi ?
02:43Oh, le Petit Maître est de retour.
02:49Et il a aussi apporté une armée.
02:51J'ai aussi quelque chose comme ça.
02:53Respa, éteignez les Nightriders
02:56et tirez les Ombres !
03:04Maintenant ou jamais !
03:24Ils arrivent !
03:39Alors, qu'as-tu à dire ?
03:41Je parle pour tous les peuples de ce pays, Naest !
03:44Nous avons assez de ta malédiction !
03:47C'est comme ça, toi, Rupel !
03:49Ah, vraiment ?
03:50Et comment vas-tu m'arrêter ?
03:52Je vais te montrer !
03:53Feu !
04:10Oh, la statue était toute nouvelle !
04:21Les Nightriders, c'est parti pour l'attaque !
04:31Armée de lumière, suivez-moi !
04:33Ici !
04:37Ici !
04:44Vous chargez les Ombres !
04:48Vous chargez les Ombres !
05:08Protégez-vous, créatures sombres !
05:12Je suis toujours plus sûre !
05:15Les Héroïnes de Carondelet donnent leur puissance !
05:20Je dois dire, le Dwarf fait une très belle démonstration !
05:30Aide, c'est dangereux !
05:31Mandok !
05:32Comment es-tu arrivé ici ?
05:33J'ai été éclaté, et ce n'était pas facile !
05:36As-tu t'es caché dans le volcan toute la journée ?
05:39Oui !
05:40T'as peur, t'as faim, t'es insomme, et tu n'as pas une douce main qui te protège !
05:45Heureusement que je ne connais pas d'autre façon !
05:47Retournez, je vous ramène !
05:50Qu'est-ce qu'il y a ?
05:51Une boule de feu !
05:54Ne gardez jamais une bouteille de métal !
06:01Est-ce qu'il y a un petit bruit là-dedans ?
06:04Il y a quelque chose qui bouge !
06:05Non, c'était juste mon oeil !
06:11Oh, l'imbécile ! Il va détruire les gens là-dedans !
06:31C'était l'heure, imbécile !
06:34Laissez mon peuple en paix !
06:50Fusillade !
06:51Fusillade !
06:52Commencez !
06:53Et un !
06:54Et deux !
06:55Et un !
06:56Et deux !
06:57Et un !
06:58Et deux !
06:59Et un !
07:00Et deux !
07:01Et un !
07:02Et deux !
07:03Et un ! Et deux ! Et un ! Et deux !
07:16Arrêtez, imbécile !
07:32Ah ! Ah !
07:33Ah !
07:34Ah !
07:38Ha ha !
07:53Oh !
07:54Il faut toujours faire tout soi-même !
08:01Oooh !
08:04Ha ha ha !
08:06Et maintenant, je vais tester ma puissance !
08:11Qui a tiré ça ?
08:13Mais je suis sérieux !
08:15Qui en a peur de me refuser ?
08:18Ce sont les pirates de l'autre côté du ciel !
08:24Feu ! Pouf ! Hilda !
08:26Vous vous fichez, vous êtes des saussuriers et vous allez vous en payer !
08:35Laissez-moi parler !
08:42Oh, la vache !
08:44Donc c'est comme ça que ça se produit quand on me tire des balles de fumée.
08:50Et maintenant, un peu de celui-ci,
08:52un peu de celui-ci,
08:55Et une grande quantité d'eux ici !
09:04Il manque toujours quelque chose.
09:06Je sais !
09:08Des oiseaux !
09:15Ça n'a pas l'air bon, Commodore.
09:17N'oublie jamais, Nico.
09:19On va le faire ensemble.
09:21Tu ne devrais pas revenir, Bûche !
09:24Arrête !
09:26Jamais !
09:32Alors je vais te détruire,
09:34ta armée,
09:36et tous leurs pays !
09:41Tu n'auras rien d'autre
09:43que de te gouverner.
09:47Quoi ?
09:48Je vous commande à m'empêcher !
09:55Tu entends, Sina Est ?
09:57Mes amis me donnent de la force,
09:59même dans cette heure sombre !
10:01Oh...
10:03Alors vous pouvez tous...
10:05mourir ensemble !
10:25Qu'est-ce que tu m'as appelé,
10:27sauvage ?
10:29Va-t'en !
10:35Flicka !
10:38Oh, mon grand, magnifique oiseau !
10:43Vite ! Le combat est là-bas !
10:55Tu n'as pas grand-chose de majeur
10:57sans ta arme.
10:59Ma arme ?
11:07Ma arme !
11:17Nico ! Non !
11:19Pas la main !
11:21Non !
11:23Ne t'en fais pas !
11:25Je le ferai !
11:27Personne ne peut se battre contre moi !
11:30Sina Est !
11:32Et au moins,
11:34toi !
11:38Non !
11:42Le victoire est mien !
11:50Tu t'es trompé !
11:52Comme moi !
11:54Non !
11:56Pas l'arme qui crée le maître !
11:59Le maître crée l'arme !
12:03Je suis l'arme !
12:05Je suis Nico !
12:07Et c'est mon Sword of Light !
12:14Je suis là pour libérer toutes les Flickas !
12:17Comment as-tu fait ça ?
12:20Et te vaincre !
12:22Pour toujours !
12:26Hyper Strike !
12:30Mais ce n'est pas possible !
12:32Sans les Flickas, ce n'est pas possible !
12:35Ce n'est pas faire !
12:37Fin de la lumière !
12:38Disparait !
12:50Laissez-moi en paix !
13:06Flickas ? Lyra ?
13:08Médoc !
13:11Nico ! C'était incroyable !
13:13Oui, mais nous devons retourner au vulcain !
13:16Nous avons quasiment gagné !
13:18Mais comment ?
13:19Même avec ton Sword, Naesth est trop puissant !
13:23Naesth m'a détruit sa plus grande faiblesse !
13:27Je vais l'utiliser pour gagner !
13:40Lyra, tu dois les aider !
13:42Soyez prudents !
13:43Soyez prudents !
13:44Nous reviendrons tout de suite !
13:57Raspas ! Où es-tu ?
14:00C'est embarrassant !
14:08C'est mon plan !
14:10Tu lances le Dwarf quand il apparaît ici.
14:17Et je l'attaque de l'arrière avec mon incroyable Sword de l'Obscurité !
14:21Vous savez comment utiliser un Sword, Lord ?
14:24Tu dois toujours tout demander !
14:32Naesth ! Je suis ici pour t'obliger une fois pour toutes !
14:35Avec mon plan d'obligation inutile, alors sors de là !
14:40Hé, là-bas ! Je t'oblige !
14:54Pas encore !
14:58Chaleurs !
15:10Je vais vous tuer et personne ne sera blessé !
15:25Je reviendrai tout de suite, Nico !
15:28Tu es un magicien nocturne, mais un combattant !
15:34Ok, tu m'as attrapé.
15:36Je n'ai jamais combattu avec ma puissance.
15:38Mais à ce lieu, mon ami Nico,
15:41ma puissance n'a pas de limites !
15:44Ma puissance vient de la source la plus propre du monde !
15:48J'ai le pouvoir !
15:50J'ai le pouvoir !
15:52J'ai le pouvoir !
15:54J'ai le pouvoir !
15:56Ma puissance vient de la source la plus propre du monde !
16:00Oui, et c'est pour ça que je ne cherche pas le combat avec toi,
16:04malheureux Naesth !
16:05Je suis confus !
16:07As-tu une idée de ce qu'il dit ?
16:10Non !
16:13Quand j'étais ici la dernière fois,
16:15tu as commis un erreur.
16:17Et ce erreur sera ton tombeau !
16:19Je suis sur le tuyau.
16:21Je vais te tuer en attaquant la source de ta puissance,
16:25là où elle disparaît !
16:26Aux victoires !
16:31Nico !
16:43Naesth !
16:50Ta détermination devient de plus en plus agressive, Lyra !
16:56Ta détermination devient de plus en plus agressive, Lyra !
17:09Finster Naesth !
17:10Mets-toi en combat !
17:20Depuis notre rencontre, j'ai beaucoup pensé à toi !
17:24Tu es mon vrai ennemi !
17:26Beaucoup ont appelé la lumière pour me détruire.
17:29Mais au cours de la durée,
17:31la lumière revient toujours.
17:34L'un ne peut pas exister sans l'autre.
17:39Notre guerre va durer pour toujours.
17:43Naesth avait faim de puissance,
17:45alors il m'a demandé de servir lui.
17:50Et maintenant, il s'occupe de moi.
17:55Avec les créatures de Naesth,
17:57j'ai pu voir cette nouvelle planète.
18:01Elle est extrêmement invitante.
18:04Mais je vais avoir besoin d'aide
18:06pour arriver à la planète des mortels.
18:10Peut-être que tu pourrais m'aider aussi.
18:14Je ne t'aiderai pas !
18:16Je ne t'aiderai pas !
18:18Je ne t'aiderai jamais !
18:20Je suis la lumière !
18:34Nous sommes la lumière !
18:36Je suis là pour toutes les créatures
18:38qui souffrent sous la lumière !
18:40La lumière va toujours gagner !
18:47La lumière t'abandonne, Naesth !
18:49Mais elle ne peut pas faire ça !
18:51Elle fait ce que je veux !
18:53Je pleure pour la lumière !
18:55Evidemment pas !
18:57Oncle Zargoss a toujours dit
18:59que tu ne sais pas avec qui tu t'es engagé.
19:17Qu'est-ce qui se passe avec la Lumière ?
19:26Où que tu viennes,
19:28retourne là-bas comme un perdant !
19:33La Lumière...
19:35s'abandonne !
19:46Non !
19:49Non !
20:17Les fenêtres de la Lumière sont retournées !
20:25Oh non !
20:31C'est seulement le cristal !
20:46Oh non !
21:17Je vous salue !
21:22Princesse !
21:24Oncle !
21:26Bienvenue chez nous !
21:28C'est ce que je voulais dire à vous !
21:31Je te remercie, grand guerrier.
21:33Ura avait le droit de te donner son confiance.
21:35Je suis heureuse de pouvoir t'aider.
21:37Oh créatures !
21:39Un batamante et un boudin !
21:41Faites-moi plaisir !
21:43Oh créatures !
21:45Un batamante et un boudin !
21:47C'est dangereux ?
21:49Je ne peux pas manger !
21:52Bienvenue chez nous !
21:54C'est une situation incroyable !
21:56Dis-moi, princesse,
21:58qu'est-ce qu'il s'est passé ?
22:00En fait, c'est ironique.
22:02C'est parfaitement fermé !
22:04Pour toutes les époques !
22:14Arrête de faire des bêtises !
22:20Tu as fait un bon travail, Maître.
22:22Je ne peux pas croire que nous avons...
22:25Nous l'avons fait !
22:27Oui, nous l'avons fait !
22:44En nom du roi Horace, mon frère,
22:47l'ancien conseiller termine sa régence
22:50et donne la croix à la régieuse
22:53de Carondelet.
22:55Longue vie à la reine Lyra !
22:58La première d'entre nous,
23:00la première dans notre cœur.
23:02Longue vie à la reine Lyra !
23:05Longue vie à la reine Lyra !
23:09Comme il l'a dit, Père,
23:11en ton nom.
23:13En tant que première action officielle,
23:16je donne mon cadeau à nos héros.
23:31Incroyable !
23:33Vous pouvez tous s'éloigner,
23:35mais je suis la première.
23:39Pourquoi pas ?
23:41C'est le royaume !
23:43Faites place pour la reine !
24:05Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
24:35Chirp.