Magie in Motown Staffel 2 Folge 13 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00J'aime le sport.
01:07Quand il s'agit d'un sport, Mickey est le plus grand.
01:14Mickey! Mickey! Mickey!
01:17Mais j'ai de la chance d'être inévitable, euh, inévitable.
01:20Je veux dire, une chose que je sais très bien,
01:23c'est de répondre à des questions de quiz.
01:25Alors, c'est parti.
01:27Quelle couleur avait l'uniforme de Motown Man dans l'épisode 422?
01:32Rouge.
01:33Et des notes de musique grises sur le, euh, l'arrière.
01:36Correct!
01:41Hé, Ben! J'aurais bien pu le savoir!
01:44Chut!
01:45Qu'a-t-il utilisé de Motown Man contre l'homme de la maison muté?
01:50La coque de basse funky.
01:52Correct!
01:54J'aurais bien pu le savoir!
01:56Dis-moi, pourquoi ne me dis-tu jamais rien?
01:58Alors, je serai complètement mouillé.
02:04Quelle est la sauce de l'espace galactique de Motown Man?
02:08Euh, il a récupéré son...
02:13Son pinceau!
02:15Correct!
02:17C'était la fin de la 3ème course.
02:19Et les gagnants sont Ben et Mickey!
02:23Cela signifie, malheureusement, que c'est l'étoile pour vous!
02:31Ben! Ben! Ben! Ben!
02:40Comme si je n'étais pas dans l'équipe.
02:42Pourquoi n'est-ce qu'il n'y a personne qui applaudit pour moi?
02:44Tu veux dire la même chose que pour ton jeu de basketball?
02:47Tu l'as vraiment bien fait, mec!
02:50Oh!
02:52Oui!
02:53Qu'est-ce qui est si super?
02:55Il est juste comme cet homme, je sais tout.
03:00Ben! Ben! Ben! Ben!
03:04Ben! Ben! Ben! Ben!
03:08Ben! Ben! Ben! Ben!
03:14Ben! Ben! Ben! Ben!
03:19C'est pas toi, mais tu n'es pas le seul dans l'équipe.
03:23Oui, mais je suis celui qui donnera toutes les réponses.
03:27Aïe.
03:28Hey, tu as du basket, du football, du baseball, tu peux tout.
03:33Pourquoi est-ce que c'est si grave si je suis meilleur qu'une seule chose ?
03:38C'est pas toi, mais tu n'es pas le seul dans l'équipe.
03:42Oui, mais je suis celui qui donnera toutes les réponses.
03:46Aïe.
03:47C'est pas toi, mais tu n'es pas le seul dans l'équipe.
03:51Oui, mais je suis celui qui donnera toutes les réponses.
03:55Aïe.
03:56C'est pas toi, mais tu n'es pas le seul dans l'équipe.
04:00Oui, mais je suis celui qui donnera toutes les réponses.
04:04Aïe.
04:05C'est pas toi, mais tu n'es pas le seul dans l'équipe.
04:09Oui, mais je suis celui qui donnera toutes les réponses.
04:13Aïe.
04:14C'est pas toi, mais tu n'es pas le seul dans l'équipe.
04:17Croyez-moi, Angie. Ben devient un vrai monstre de quiz.
04:25Comment s'appelle la peur des frissons ?
04:27Ranitrophobie.
04:28La peur des donnes ?
04:30Tonitrophobie.
04:31La peur des longues mots ?
04:33Sesquipédalophobie.
04:39Tu vois ?
04:40Le travail en équipe. C'est pour ça qu'ils sont champions de quiz depuis 3 ans.
04:44Nous sommes un équipe. Tu fais le travail en équipe et je fais le travail.
04:49Teamwork.
04:51C'est drôle, n'est-ce pas ? Tu comprends ?
04:54Je commence à comprendre ce que tu veux dire.
04:56Fais-le, sinon on arrive trop tard au final de quiz.
05:04Ok, ça se passe comme toujours.
05:06Tu te lèves et je réponds aux questions.
05:08Ok.
05:09Oublie-le, je descends.
05:11Les gars, vous êtes fous ?
05:14C'est juste un quiz stupide et vous détruisez votre amitié.
05:18Je veux juste gagner. C'est tout.
05:21Mais nous sommes encore des amis, n'est-ce pas ?
05:25Faux réponse, Benny.
05:27Est-ce que c'est une blague ?
05:31Ok, vous deux. Vous devez résoudre ça rapidement. Compris ?
05:35Mais comment ?
05:36Comment ?
05:37Je pense que tu sais déjà.
05:39Prends des conseils de quelqu'un...
05:41...de quelqu'un qui est vraiment sage.
05:44C'est ça.
05:46De quelqu'un comme ça.
05:48Du maestro ?
05:52Ok.
05:53A, B, C.
05:55Le plus facile.
05:561, 2, 3.
05:59Tu y arrives, Mickey ?
06:02C'est bon que vous soyez là.
06:04Nous devons aller voir le maestro.
06:06Comment ?
06:07Bonne chance, frère.
06:09Oui, Benny.
06:10Si tu le trouves, montre-nous le chemin.
06:13C'est parti.
06:14Je connais le rumeur d'un secret chemin.
06:17Celui qui conduit à son château.
06:19C'est là-bas.
06:21C'est stupide.
06:22C'est fermé.
06:24J'ai déjà vu ce symbole.
06:27Oui, je sais où.
06:30C'est énorme, Benny.
06:31Le symbole correspond à celui de ce château.
06:33Nous devons aller voir s'il y a un clé.
06:36Pouvez-vous nous emmener ?
06:38Désolé, Benny.
06:39Le vent s'effondre comme un tornado.
06:46Pas de problème.
06:48Je t'emmène de là-haut.
06:50Attends, attends.
06:52C'est pas possible.
06:54C'est pas possible.
06:56Attends, attends.
06:57Et si tu ne trouves pas le clé ?
06:59Si Mr Weiss-nique-tout n'a pas confiance en moi,
07:02il devrait arriver tout de suite.
07:21Je crois que je n'y arriverai pas.
07:23C'est pas possible.
07:24C'est une blague.
07:25Il regarde toujours vers le haut.
07:42C'est incroyable, Ben.
07:44Nous sommes tous les deux en haut.
07:47Mais nous manquons toujours le clé.
07:50Ouvre-le.
07:52Allez, Benny.
07:53Tu es celui qui sait répondre à toutes les questions.
08:05Génial.
08:08Je savais déjà pourquoi je t'emmène de là-haut.
08:12Un livre avec des notes ?
08:14Tu es sûr qu'il n'y a rien d'autre ?
08:18Et tu sais déjà la réponse ?
08:20Je devrais la savoir, mais je ne sais pas.
08:23Hey, personne ne sait absolument rien.
08:26Nous allons trouver la réponse ensemble.
08:34Ça a l'air génial.
08:36Oui, mais c'est vraiment un clé.
08:41C'est sûrement un code secret.
08:45Ou peut-être que la mélodie est un enigme.
08:48Attends, il y a un image à l'entrée.
08:50Comme un micro, non ?
08:52Peut-être qu'il faut chanter la mélodie dans le micro à la porte.
08:57C'est la réponse, Mickey.
08:59Oui.
09:11Oui.
09:13Rock'n'roll !
09:14C'est parti !
09:24Comment ?
09:25Ça ne peut pas être vrai.
09:26Quoi ?
09:27Nous sommes de nouveau là où nous sommes venus.
09:29C'est vraiment génial.
09:31Vous ne comprenez pas ?
09:33Le Maestro répond à nos questions sans que nous l'ayons vu.
09:37Tu as raison.
09:38Je me suis vraiment mis de côté avec Chris.
09:40Parce que nous pouvons le faire seulement ensemble.
09:42Comme maintenant.
09:44La réponse est correcte.
09:47Laisse-nous retourner, Mickey.
09:49Bon, à moins que tu n'aies toujours pas l'intention de sortir.
09:57Alors, bienvenue à la fin de la course,
10:00qui va aller un peu de l'autre côté.
10:03C'est parti !
10:34Je n'y peux pas.
10:35Mais nous pouvons.
10:38A plus tard, vous fous !
10:45Qu'est-ce que c'est ?
10:47Je ne sais pas.
10:48Venez, je ne vais pas le faire sans vous.
11:03Oh !
11:18Hey !
11:20Tout en bas !
11:21Et vite, vite, vite !
11:34Mickey ! Mickey !
11:37Mickey ! Mickey !
11:39Mickey ! Mickey !
11:41Mickey ! Mickey !
11:43Mickey ! Mickey !
11:47Un super équipe !
11:48Et, est-ce que tout va bien avec nous, Mickey ?
11:52Un quiz stupide ne suffit jamais pour détruire cette amitié.
11:56J'ai raison ?
11:57Ding ! La réponse est correcte.
12:00Rack on Mickey ! Rack on Mickey ! Rack on Mickey !
12:05ABC is easy, it's a cartoon of the three
12:10Sing a simple melody
12:13That's how easy love can be
12:30I'm a teacher, sing it out
12:32Come on, come on, come on
12:33Let me show you what it's all about
12:35ABC is easy, it's a cartoon of the three
12:39Sing a simple melody
12:42That's how easy love can be
12:45ABC is easy, it's a cartoon of the three
12:50Sing a simple melody
12:52That's how easy love can be
12:55ABC is easy, it's a cartoon of the three
12:58Sing a simple melody
13:01That's how easy love can be
13:28Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
13:58Abonne-toi !
14:28Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:58Abonne-toi !