Remember Me ep 7 eng sub

  • 3 ay önce
Remember Me ep 7 eng sub
Döküm
00:00I don't have time to call him, so I text him instead.
00:05He hasn't used his phone for 7 days.
00:08So, I'm going to disappear this week.
00:12It might be a little lonely, but I believe you can stay.
00:16I'll be back soon.
00:30It might be hard to face the truth, but if you don't dare, you have to endure the pain that slowly increases.
01:00I'll be back soon.
01:30I'll be back.
02:00I'll be back.
02:30I'll be back.
02:32I'll be back.
02:34I'll be back.
02:36I'll be back.
02:38I'll be back.
02:40I'll be back.
02:42I'll be back.
02:44I'll be back.
02:46I'll be back.
02:48I'll be back.
02:50I'll be back.
02:52I'll be back.
02:54I'll be back.
02:56I'll be back.
02:58I'll be back.
03:00I'll be back.
03:02I'll be back.
03:04I'll be back.
03:07I'll be back.
03:11I'll be back.
03:22I'll come to see you.
03:25Okay.
03:28I'm going to go ahead and do that.
03:53I'm going to go ahead and do that.
04:23I'm going to go ahead and do that.
04:53I'm going to go ahead and do that.
05:13I'm going to go ahead and do that.
05:43I'm going to go ahead and do that.
06:11I'm going to go ahead and do that.
06:21I'm going to go ahead and do that.
06:31I'm going to go ahead and do that.
06:51I'm going to go ahead and do that.
07:01I'm going to go ahead and do that.
07:11I'm going to go ahead and do that.
07:21I'm going to go ahead and do that.
07:31I'm going to go ahead and do that.
07:59I'm going to go ahead and do that.
08:09I'm going to go ahead and do that.
08:19I'm going to go ahead and do that.
08:29I'm going to go ahead and do that.
08:39I'm going to go ahead and do that.
08:49I'm going to go ahead and do that.
08:59I'm going to go ahead and do that.
09:27I'm going to go ahead and do that.
09:37I'm going to go ahead and do that.
09:47I'm going to go ahead and do that.
10:15I'm going to go ahead and do that.
10:25I'm going to go ahead and do that.
10:35I'm going to go ahead and do that.
11:03I'm going to go ahead and do that.
11:13I'm going to go ahead and do that.
11:23I'm going to go ahead and do that.
11:33I'm going to go ahead and do that.
11:43I'm going to go ahead and do that.
12:11I'm going to go ahead and do that.
12:21I'm going to go ahead and do that.
12:31I'm going to go ahead and do that.
12:59I'm going to go ahead and do that.
13:09I'm going to go ahead and do that.
13:19I'm going to go ahead and do that.
13:47I'm going to go ahead and do that.
13:49I'm going to go ahead and do that.
13:51I'm going to go ahead and do that.
13:53I'm going to go ahead and do that.
13:55I'm going to go ahead and do that.
13:57I'm going to go ahead and do that.
13:59I'm going to go ahead and do that.
14:19I'm going to go ahead and do that.
14:47I'm going to go ahead and do that.
14:55I'm going to go ahead and do that.
15:03I'm not sure if I can do it.
15:10I'm sure you can do it.
15:15It's not that easy.
15:16It's not?
15:17You'll see.
15:33You'll see.
15:53You'll see.
16:13You'll see.
16:33You'll see.
16:53You'll see.
17:13You'll see.
17:33You'll see.
17:53You'll see.
18:13You'll see.
18:33Drink some warm milk before you go to bed so you can sleep better.
18:38I'm going to bed now.
18:49I called you.
18:51I called you when you were still awake.
18:54But he told me that he's fine. Don't worry about him.
18:59He's busy right now. He has a lot of friends.
19:04He has a lot of responsibilities.
19:08If you want to know, you can talk to him.
19:15If you keep waiting for MSN like this, you'll keep making mistakes.
19:20I'm going to bed now.
19:28I'm going to bed now.
19:58I'm going to bed now.
20:28I'm going to bed now.
20:37Shit!
20:39I'm going to bed now.
20:44Today, the teacher canceled the class.
20:47There's a class that needs to be cancelled.
20:49You're not allowed to study.
20:58I arrived at the classroom.
21:28I'm going to bed now.
21:50Let's go to the movies.
21:54No, I'm meeting Chompoo.
21:56Hi, Chompoo.
21:57Hi.
21:59Why don't you take Chompoo with you?
22:03No, I don't want to.
22:05You go with him.
22:07Nan, go with your friend. It's more comfortable.
22:11No, I want to be with Chompoo.
22:15Come on.
22:17Let's go.
22:23Nan, you can go with your friend.
22:26No, I don't want to.
22:27I haven't seen him for many days.
22:28I miss him.
22:31Let's go find something to eat.
22:33Otherwise, the restaurant will close.
22:42Chompoo, let's eat.
22:45No, I'm full.
22:53What are you doing?
22:54What are you doing?
22:56I'm voting for P'Tono.
22:58This year, he has to be the star.
23:02Pack up and let's eat.
23:04That's right.
23:06Is this mine?
23:09You drew it badly.
23:13That's right.
23:14I drew the view and the house.
23:16Do I have to draw more?
23:19Yes, you have to draw more.
23:21You have to practice.
23:23Yes, I have to practice.
23:24Do you want to be a celebrity?
23:31Which temple do you want me to go to?
23:33Recently, there is a senior competition in Siam.
23:36If you are in our faculty, you are very cute.
23:40Who?
23:43Baseball and Pakpao.
23:45They are very cute.
23:47Yes, I've seen them.
23:49Really?
23:50Hey, Krok.
23:51Why don't you talk to me?
23:53Who are you talking to?
23:55My friend.
23:57Do you have a girlfriend now?
23:59You don't tell your friends.
24:01No, it's not like that.
24:04You never told me.
24:06What do you want me to draw at the temple?
24:10I think it's a girl.
24:14He's gone.
24:16Are you hungry?
24:18I'm hungry too.
24:19What are you hungry for?
24:20I'm hungry for shampoo.
24:21But I'm hungry for something else.
24:22What is it?
24:24Can you say it?
24:25Yes, I can.
24:50Do you want to go to the temple?
24:51Yes.
24:52What are you going to do?
24:53I'll just go.
24:59What?
25:16Thanks.
25:19I'm sorry.
25:29Are you okay?
25:46No, just a sprain.
25:50The weather is hot.
25:59Oh, I thought you were okay.
26:06Now that you have a boyfriend,
26:08don't you want to introduce him to me?
26:10No, I don't.
26:17Huh? Who is he?
26:22He's just a student.
26:28Hey, he's a junior at Chatchaengsao.
26:31He's not my boyfriend.
26:36Oh.
26:40I'm sorry.
26:44Keep talking.
26:50Where are you going to draw the temple?
27:00I don't know yet.
27:02I'll think about it.
27:10Do you want to go with me?
27:12I don't want to go to the temple alone.
27:20Sure. I'm afraid of ghosts too.
27:26Okay. See you tomorrow.
27:30Okay.
27:40See you tomorrow.
27:54Come on.
27:56Hold on tight.
27:58Hold on tight.
28:04Just a little bit more.
28:10You can do it.
28:12Good job.
28:14Take a break.
28:16Go practice your moves.
28:18Don't let me see you puking.
28:20You guys.
28:32M,
28:34I brought you some water.
28:36Drink it.
28:38I'm tired.
28:40Come on.
28:42You're so loud.
28:44Drink it.
28:48Okay. Thank you.
28:58M,
29:00when you were a freshman,
29:02did you practice this hard?
29:04Come on.
29:06I don't want to brag about it.
29:08In my year,
29:10you guys were so bad.
29:12My seniors were so aggressive.
29:14Really?
29:16If you guys see this, you're dead.
29:20Enough.
29:22Let's stop here.
29:24You guys are so weak.
29:26This is nothing.
29:30You practiced so hard.
29:32You studied so hard.
29:34How much time did you spend with your girlfriend?
29:40Why?
29:42Why are you asking me?
29:44Well...
29:48I have my own time.
29:50Go.
29:52Go practice with your friends.
29:54They're so tired.
29:56Don't talk to me.
29:58If you make a mistake this time,
30:00I'm sorry.
30:02I'm sorry.
30:30I'm sorry.
30:32I'm sorry.
30:34I'm sorry.
30:36I'm sorry.
30:38I'm sorry.
30:40I'm sorry.
30:42I'm sorry.
30:44I'm sorry.
30:46I'm sorry.
30:48I'm sorry.
30:50I'm sorry.
30:52I'm sorry.
30:54I'm sorry.
30:56I'm sorry.
30:58I'm sorry.
31:00I'm sorry.
31:02I'm sorry.
31:04I'm sorry.
31:06I'm sorry.
31:08I'm sorry.
31:10I'm sorry.
31:12I'm sorry.
31:14I'm sorry.
31:16I'm sorry.
31:18I'm sorry.
31:20I'm sorry.
31:22I'm sorry.
31:24I'm sorry.
31:26I'm sorry.
31:28I'm sorry.
31:30I'm sorry.
31:32I'm sorry.
31:34I'm sorry.
31:36I'm sorry.
31:38I'm sorry.
31:40I'm sorry.
31:42I'm sorry.
31:44I'm sorry.
31:46I'm sorry.
31:48I'm sorry.
31:50I'm sorry.
31:52I'm sorry.
31:54I'm sorry.
31:56I'm sorry.
31:58I'm sorry.
32:00I'm sorry.
32:02I'm sorry.
32:04I'm sorry.
32:06I'm sorry.
32:08I'm sorry.
32:10I'm sorry.
32:12I'm sorry.
32:14I'm sorry.
32:16I'm sorry.
32:18I'm sorry.
32:20I'm sorry.
32:22I'm sorry.
32:24I'm sorry.
32:26I'm sorry.
32:28I'm sorry.
32:30I'm sorry.
32:32I'm sorry.
32:34I'm sorry.
32:36I'm sorry.
32:38I'm sorry.
32:40I'm sorry.
32:42I'm sorry.
32:44I'm sorry.
32:46I'm sorry.
32:48I'm sorry.
32:50I'm sorry.
32:52I'm sorry.
32:54I'm sorry.
32:56I'm sorry.
32:58I'm sorry.
33:00I'm sorry.
33:02I'm sorry.
33:04I'm sorry.
33:06I'm sorry.
33:08I'm sorry.
33:10I'm sorry.
33:12I'm sorry.
33:14I'm sorry.
33:16I'm sorry.
33:18I'm sorry.
33:20I'm sorry.
33:22I'm sorry.
33:24I'm sorry.
33:26I'm sorry.
33:28I'm sorry.
33:30I'm sorry.
33:32I'm sorry.
33:34I'm sorry.
33:36I'm sorry.
33:38I'm sorry.
33:40I'm sorry.
33:42I'm sorry.
33:44I'm sorry.
33:46I'm sorry.
33:48I'm sorry.
33:50I'm sorry.
34:06Dad.
34:08Dad.
34:10What's wrong?
34:12Lucky,
34:14I found a job.
34:18Do you know where he is?
34:24Where are you going?
34:26Where are you going?
34:28Champ, when did you come back?
34:30Aunt.
34:32Hello.
34:34I just came back.
34:36Do you know
34:38where my family is?
34:40It's so quiet.
34:42It's a temple.
34:44A temple?
34:46Who's there?
34:48Grandpa Admit.
34:50No one at home told you?
34:54Grandpa
34:56Admit?
35:12Grandpa
35:14Admit
35:16Grandpa
35:18Admit
35:20Grandpa
35:22Admit
35:24Grandpa
35:26Admit
35:28Grandpa
35:38No one told you?
35:40Champ, how did you get here?
35:42Grandpa is sick, why didn't you tell me?
35:44If I didn't come, you wouldn't know, right?
35:47Why do I have to be the last one?
35:51Or I've never been a part of the family, right?
35:53No.
35:56I've done everything.
35:58I wanted Grandpa to see it.
35:59I wanted him to be proud.
36:01But what is this?
36:02Is this how a family is supposed to be?
36:07Just tell me what's going on.
36:09Why did you do all this?
36:11He knows you're studying hard.
36:13And you're a smart kid, that's why you didn't tell him.
36:15No, it's not like that.
36:18This is how you hide it from me?
36:20Son, let's go home and talk.
36:23Say something.
36:26I'm going home, Grandpa.
36:27No, Champ.
36:29Say something.
36:29Champ!
36:31Let's go home and talk.
36:33I was going to surprise you, but I got surprised myself.
36:36Champ.
36:38Champ.
37:08Champ.
37:18Champ.
37:22Champ, do you understand me?
37:26Well...
37:28You're here.
37:32You can't help me.
37:34So I told you to go back and study.
37:40I'll send you the news later.
37:42Don't worry.
37:48Champ, think about it.
37:50If I'm here
37:52and Grandpa finds out
37:54that you didn't go back to study,
37:58he'll be so sad.
38:00He'll be so sad.
38:12Hello?
38:14Champ?
38:16Can you hear me?
38:30Yes.
38:40Grandpa, you're the best cook.
38:42Of course!
38:45Hey.
38:46It's good that you got only 7 points.
38:48So you can have some taste of life.
38:52I was afraid you would just go around
38:54and lived in a hotel.
38:56People would judge you.
38:58foreign
39:15foreign
39:28foreign
39:40hey
39:51foreign
40:15hey
40:21foreign
40:38foreign
40:51foreign
41:13foreign
41:21foreign
41:37foreign
41:51foreign
42:09you