• il y a 3 mois
Transcription
00:00Marucho, Drago et moi sommes sur une mission pour sauver New Westeros.
00:04Nous nous unissons avec les joueurs de Bakugan.
00:07Mira, Ace et Baron.
00:09Maintenant, nous pouvons combattre les Vexos et libérer les Bakugans.
00:13Chaque combat nous rend plus forts et nous amène à nos objectifs.
00:17Maintenant, nous devons détruire tous les ordinateurs 3D pour libérer les Bakugans.
00:22C'est très difficile.
00:24Nous sommes prêts à commencer.
00:26BAKUGAN KAMPF
00:28Dites-moi ce que vous attendez.
00:31Les choses se déplacent.
00:34Prenez-les en main.
00:36Avec le dos à la main.
00:39Vous serez libéré.
00:42C'est dans votre pouvoir.
00:44Contre la Terre.
00:46C'est avec l'âme qu'on gagne.
00:49Plus qu'un jeu, cherchez votre but.
00:52C'est parti, allez, allez, allez.
00:55Cette Bakugan.
00:58Est-ce que c'est sérieux ?
01:00Tu penses que le fric dans le costume de poisson qui m'a emprisonné est le leader des Vexos ?
01:05Si je le rencontre la prochaine fois, je lui enleverai les épaules.
01:09Et tu le serviras à l'après-midi.
01:11Nous, les Vestals, n'avions pas du tout à venir à New Westeros.
01:16Tu ne peux pas te blâmer, Mira, tu ne le savais pas.
01:19Bruno a raison, les sentiments de blâme sont vieux.
01:22Ce Spectre nous a tous soignés.
01:25Pouvons-nous l'oublier une minute ?
01:28J'aimerais que je puisse l'oublier.
01:31Mais je dois savoir si mon frère Keith est sous la masque de mon pire ennemi.
01:36Passagers, attention.
01:38S'il vous plaît, faites vite et préparez-vous pour l'atterrissage.
01:42Merci d'avoir décidé de voler avec le Maroocho.
01:45Cool !
01:46Nous allons rocker le maison avec le Maître Dan.
01:49Wouhou !
01:50Mon garçon, calme-toi un peu.
02:10Salut, c'est Miyoko.
02:12Dan, tu es de retour ?
02:14Oui maman, désolé, j'ai été arrêté.
02:17Dan, tu connais les règles.
02:18Tu dois toujours appeler quand tu reviendras plus tard.
02:21Allons-y, Dan.
02:23Attends.
02:24On peut parler plus tard.
02:25Je vais amener quelques amis.
02:26Quoi ?
02:27Au revoir.
02:28Combien ?
02:31Nous ne pouvons pas retourner à New West Royale
02:33jusqu'à ce que le transporteur de dimension fonctionne.
02:35Nous devons continuer à traîner et prendre soin de nous.
02:37Tu vas bien, Baron ?
02:38Je vais super.
02:41Wow !
02:44Viens, Baron.
02:45Tu vas t'en prendre une.
02:47Hey, Dan.
02:48Qu'est-ce qu'il y a avec Myra ?
02:49Elle a l'air un peu insensée.
02:51Hein ?
02:53Je ne sais pas.
02:54Ce n'est rien.
02:56Elle pense probablement encore à son frère.
02:58C'est ce qu'elle aime le plus.
03:00Elle est notre leader,
03:02mais elle serait beaucoup plus cool
03:03si elle n'était pas si tenue.
03:05Si je me faisais tant de soucis comme elle,
03:07mon tête allait exploser.
03:08Le seul truc que Dan pense toujours,
03:10c'est de se battre,
03:11tout le temps.
03:12Toujours juste...
03:13Bakugan, combat !
03:15Elle t'a déchiré, Maître.
03:17Et ?
03:18Ça me motive à combattre.
03:21Dan est vraiment un combattant passionné.
03:23Tu peux le dire.
03:25Alors, qu'est-ce qu'il y a entre lui et Runo ?
03:27Hein ?
03:28Oh...
03:29Qui sait ?
03:31Ils sont ensemble,
03:32ils ne le sont pas,
03:33ils sont très dramatiques.
03:35Dan est aussi mon héros.
03:37Il a sauvé toute la planète, sais-tu ?
03:39Héros, hein ?
03:40Je ne parle pas toujours de mes idées.
03:43Mon héros a toujours été mon frère.
03:45Et je crois qu'il le sera toujours.
03:54Wow !
03:55Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:57Euh, tu veux dire cette route ?
03:59On n'a rien de comparable à celle de l'Ouest.
04:02Mais où est-ce qu'on va, Maître Dan ?
04:04On va où ?
04:05C'est un magasin où l'on doit être le plus rapide possible.
04:09Ça a l'air amusant, non ?
04:10Ça a l'air malade.
04:12Je veux dire bien malade.
04:14On a travaillé dur, Dan.
04:16Ça va sûrement être amusant.
04:17Ok, pourquoi pas ?
04:19Qu'est-ce qui peut se passer ici ?
04:22Ark, mon ami, bienvenue sur board, vos rats.
04:26Venez plus près !
04:27Passez par là !
04:28Gagnez un prix !
04:29Oh, ce lieu est tellement cool !
04:31Ne pouvons-nous pas vivre ici ?
04:33Regardez, toute la famille est bleue.
04:35Tu seras aussi comme ça.
04:36Fais-tu des blagues ?
04:37C'est dégueulasse !
04:40Il y a tellement de gens !
04:42Wow !
04:43C'est déjà l'heure de l'auto !
04:46Hey, où sont les autres ?
04:48Je ne sais pas.
04:49Ça veut dire qu'on ne fait pas d'autobus ?
04:51Ah, génial !
04:52Et comment allons-nous les trouver dans ce bâtiment ?
04:56Alors, que veux-tu faire ?
04:58Laissez-nous conduire avec le frein à l'arrière.
05:01Oh, mon Dieu !
05:02Vous n'en avez pas assez de ce temps d'enfance ?
05:06Oh, wow !
05:07Dan et Bruno, des jeux de destin !
05:09On dirait qu'on a des fans !
05:11C'est moi !
05:12Brandon !
05:13Tu ne te souviens plus ?
05:18Mes amis et moi vous avons aidé dans le combat contre Naga
05:21quand il a essayé d'adopter notre planète.
05:24Bakugan !
05:25Combat !
05:27Nous avons terminé Naga !
05:30C'est génial, Brandon !
05:32Peut-être que nous pourrions nous battre ensemble un autre jour.
05:34Je dois demander à Mom !
05:39Tu ne crois pas que Dan et les autres nous ont abandonné, non ?
05:42Ah, non.
05:44Ils ont probablement été séparés par quelque chose de brillant.
05:47Tout le monde a l'air si heureux.
05:49Le combat pour libérer Bakugan n'a pas l'air si réel.
05:54Très bien, alors nous nous unissons.
06:02Où sommes-nous ?
06:04Sur la Terre.
06:06J'ai rencontré des invasions.
06:08Nous devons toujours terminer un affaire,
06:10et c'est avec Dan Kuso.
06:14Où va-t-il maintenant avec cette mouse ?
06:17Nous courons dans un cercle.
06:24Ça ne peut pas être !
06:26Quoi ?
06:27Mira !
06:34Maman, regarde !
06:35Quels types sont-ils ?
06:37Je crois que c'est une bande de garçons.
06:40Excusez-moi.
06:42Ça ne peut pas être !
06:45Est-ce qu'il y a quelque chose qui n'est pas vrai, Mira ?
06:49Désolée, Julie.
06:53Encore ?
06:54C'est pas vrai !
07:05Fais doucement, Mira !
07:06Qu'est-ce qui se passe ?
07:07Spectre !
07:08Oh, mon Dieu !
07:16Vous n'êtes pas chaudes ?
07:18C'est comme ça qu'on se revoit.
07:20Mais comment ?
07:21Nous vous avons tous téléportés vers Neuwest Hoyer.
07:25Vous voulez savoir comment ?
07:26Nous avons pu localiser Dan Kuso,
07:28et nous avons mis notre tour de transport à sa position.
07:32Et voilà !
07:33Nous y sommes.
07:35Alors, qu'est-ce que vous voulez cette fois ?
07:37Comme je l'ai déjà dit,
07:38je veux que vous vous rejoigniez.
07:40Tu connais ma réponse.
07:42Ne sois pas stupide.
07:43Nous voulons que les deux prennent l'homme à la route
07:45qui garde Bakugan en prison.
07:47Prince Hydron est le véritable criminel ici.
07:50Un vrai prince ?
07:52Comment pouvons-nous savoir que vous nous dites la vérité ?
07:55Tout le monde sait que vous êtes l'agent de Hydron.
07:58Je suis le seul d'entre vous,
08:00pour trouver la vérité.
08:03Waouh !
08:04Soyez proche de vos amis,
08:06mais soyez plus proche de vos ennemis.
08:11Keith ?
08:12Qui est Keith ?
08:14Tu le sais !
08:16Ou pas ?
08:17Tu dois me le dire !
08:18Dis-le moi, ou tu vas mourir de rire !
08:21Pourquoi ne m'en réponds-tu pas ?
08:27Tu veux donc continuer tes petits jeux ?
08:30Ok, alors je t'envoie à un combat.
08:33Et si je gagne, tu dois prendre ta masque.
08:36Jamais !
08:38Comme tu veux.
08:39J'accepte ta challenge.
08:42Mais si je gagne,
08:43tu vas t'unir à moi et à Vexos
08:45dans le combat contre Prince Hydron.
08:47Hein ?
08:49Ok, d'accord, j'accepte.
08:51Encore une condition.
08:53Tu vas te battre contre moi.
08:55Mais ça n'a pas été fait !
08:57Tueur !
08:58Quel malheur !
08:59Le Maître Spectre peut être perdu,
09:01mais pas contre des pauvres comme toi.
09:03Tu veux te battre contre lui ?
09:05Tu dois m'aider d'abord.
09:07Tu devrais me remercier.
09:08Tu n'arriverais jamais à t'approcher
09:10d'un victoire contre le joueur du top de New Westeros.
09:12Mais tu as au moins une chance, n'est-ce pas ?
09:16Bien joué.
09:18Tu vas te battre contre Gaz à ma place.
09:20De mon côté ?
09:22Mais reste proche.
09:23Si je gagne, je t'enlèverai la masque.
09:26Hanchu Power Slash !
09:29Vas-y, fille !
09:30Hein ?
09:31Nous nous battons différemment sur Terre,
09:32mais je vais t'aider.
09:33Les combattants subterrains devraient s'unir.
09:35Ok !
09:36Laisse-nous se battre !
09:40Alors, arrête de meurtre et commence à se battre !
09:43Est-ce un accusation ?
09:44Myra ?
09:45Portes ouvertes !
09:50C'est parti, Vulcan !
09:52Bakugan !
09:53Combat !
09:58Je ne connais pas ce pays,
10:00mais je suis sûr qu'il m'offrira des forces.
10:03Nous verrons.
10:04Subterra Wilda, c'est à toi !
10:06Bakugan !
10:07Combat !
10:08Bakugan !
10:09Combat !
10:14Oh non !
10:15Je ne pensais pas que le niveau de puissance du Vulcan était si élevé.
10:18Ne t'en fais pas, Myra.
10:19Nous savons quelque chose que vous ne savez pas.
10:21Ah oui ?
10:22Confiez-moi.
10:23Gaz et ce type viking ne sauront pas ce qui l'a affronté.
10:26Tant que tu as le pays de ton côté,
10:28tu n'es pas un attaqueur.
10:29Je ne comprends pas.
10:30Salut !
10:31La fierté de Wilda et la puissance subterra vous donnent deux forces supplémentaires.
10:35Hmm...
10:36Ça a l'air bon.
10:37Commençons !
10:38Ne t'en fais pas.
10:39Ne t'en fais pas.
10:40Ces gars semblent s'occuper plus de leurs cheveux qu'de leur stratégie.
10:45Montrez-leur ta puissance, Gaz.
10:47Pas de problème.
10:48Carte d'utilisation de la puissance.
10:51Activation de la puissance !
10:53Titan Force !
10:55Rien ne peut attaquer la puissance du Vulcan.
10:57Surtout pas quand Wilda abat la puissance.
11:01Activation de la puissance !
11:03Fusillade !
11:04Fusillé et chargé !
11:05Oh, viens !
11:07Ça ne suffit pas !
11:10Mira ! Tu m'entends ?
11:12Plus tard !
11:16Un impressionnant début, Gaz.
11:18J'ai appris de toi.
11:20Activation de la puissance !
11:22Fusillade !
11:25Ça va faire mal !
11:27C'est fini !
11:29Attends ! Pas cette carte !
11:31Mira !
11:32Hein ?
11:33Tu dois penser comme un combattant subterra.
11:35Hein ?
11:36Qu'est-ce qu'ils veulent faire ?
11:38Ces poignets ne peuvent rien faire à Wilda
11:40si ils ne peuvent pas les toucher, n'est-ce pas ?
11:43Oh, je comprends !
11:45Carte d'utilisation de la puissance.
11:47Activation de la puissance !
11:49Fusillade !
11:57C'est assez pour Vulcan's Extra Power, Gaz.
12:01Prends ton chemin par ici.
12:04Oui, super !
12:05Tu as bien bloqué tes coups, Wilda.
12:09On dirait qu'il y a quelqu'un qui peut t'aider.
12:11Rires tant que tu peux.
12:13Un truc n'est pas suffisant pour gagner un combat.
12:15N'est-ce pas, Gaz ?
12:19On verra.
12:21Vulcan...
12:22Titan Force !
12:23L'homme a perdu toute l'espoir.
12:25Sa peau a l'air sec.
12:26Je pense qu'il est temps de lui donner un bain d'eau.
12:29Moi aussi.
12:31Ah, moi aussi.
12:33Ça devrait éliminer sa puissance.
12:35Carte d'utilisation de la puissance.
12:37Activation de la puissance !
12:39Fusillade !
12:40Rires
12:45Vous parlez d'un trou dans One Space ?
12:49Ce n'est pas un combat, c'est un drôle.
12:52Et maintenant, la pointe !
12:53OK ! Activation de la puissance !
12:56Fusillade !
12:57Rires
13:02Maintenant, tu as enfin perdu.
13:04Oh non !
13:06Hmm...
13:07C'est temps de baisser ou de boire, Gaz.
13:10Rires
13:15Personne ne rigole de moi.
13:16Je jure sur le Fallen Bakugan Hexadros.
13:24C'est mon tour.
13:25C'est mon jeu.
13:26Activation de la puissance !
13:28Fusillade !
13:32Cris de douleur
13:39Laisse-le partir !
13:40Où est le problème ?
13:41Tu n'aimes pas être cassé ?
13:46Arrête, Wilder !
13:47Tu es terminé.
13:48Faux !
13:49Maintenant, tu es terminé.
13:51Mira, ne penses-tu pas qu'il est temps de mettre un peu de feu dans ce combat ?
13:54Wilder, es-tu prêt ?
13:56Fais-le !
13:58Tout est clair.
13:59Activation de la puissance !
14:01Fusillade !
14:05Qu'est-ce qu'il y a ?
14:07Je viens de me réchauffer.
14:12Bien, Wilder !
14:13Il est chaud, tu n'es pas.
14:15Et c'était ton dernier essai.
14:27Viens !
14:29Il brûle les vulcans, et Hexer a le niveau de puissance.
14:36Tu devrais t'endormir ce matin, Gars.
14:42Je vais gagner, Spectra.
14:44Et puis on verra qui est derrière la masque.
14:48Elle a raison, Maître Spectra.
14:49Mais je ne vais pas l'assumer encore une fois.
14:52Oh, s'il te plait.
14:54Essaye ce que tu veux.
14:56Mais j'ai Wilder,
14:58et Julie,
14:59et toute la planète à mon côté.
15:02Carte d'entrée !
15:03Ouvrez !
15:05Bakugan...
15:06KAM !
15:07Wilder, en place !
15:09Prêt pour la deuxième ronde !
15:12Vulcain !
15:13Montrez-leur ce qu'un véritable subterranéen peut faire !
15:17C'est l'heure d'une leçon !
15:19Activation de la puissance !
15:20Titan Fist !
15:22Activation de la puissance !
15:23Fusillade !
15:27Arrrrgh...
15:29Gyaaah !
15:32Certains ne apprendront jamais.
15:34Activation de la puissance !
15:37Bord de la puissance !
15:38Laissez-les se tourner !
15:40Oh non !
15:41Wilder !
15:42Aucune carte d'entrée ne peut les empêcher !
15:44Wilder, décollage à 2-0-0.
15:46Vulcain, décollage à 4-0-0.
15:48Je respire, et je respire, et je respire ta carte d'entrée !
15:52Wilder !
15:53Arrrrgh...
15:55Arrrrgh...
15:57Maintenant, nous connaissons votre stratégie !
16:00Que serait-il d'un goût de ta propre médecine ?
16:04Bord de la puissance !
16:05Bord de la puissance !
16:07Activation de la puissance !
16:09Bord de la puissance !
16:14Tu veux la touche difficile ?
16:15De mon point de vue ?
16:16Wilder, c'est parti !
16:20Maintenant, tu vas te faire mal !
16:22Décollage à 2-0-0.
16:24Vous pensez que vous avez gagné ?
16:26Carte d'entrée, mis en place.
16:28Activation de la puissance !
16:29Bord de la puissance !
16:37Mira, attention !
16:41Maintenant, vous voyez pourquoi Vulcain est le chef du groupe !
16:51Ils nous ont fait chasser !
16:52Encore un, et vous avez perdu.
16:54Pas de soucis, je vais le faire tout de suite !
16:56Carte d'entrée, ouvrez-la !
17:01Enlevez-toi, Vulcain !
17:03Bakugan...
17:04Combat !
17:05C'est parti, Wilder !
17:07Unfall Bakugan Barleton !
17:11Activation de la puissance !
17:12Carte d'entrée, mis en place.
17:14Apollo's Head !
17:17Qui s'en va maintenant ?
17:19Quoi ?
17:20Laissez-nous ouvrir le sac, Mira !
17:22C'est ça, Julie !
17:24Activation de la puissance !
17:25Carte d'entrée, mis en place.
17:30Attention, Gaz !
17:31Elle n'est pas à nous !
17:34C'est bien, c'est mieux pour la victoire !
17:36C'est parti, Hexados !
17:38Mettez le combat dans le bas !
17:42Pas si vite !
17:43Activation de la puissance !
17:45Carte d'entrée, mis en place.
17:49Tu es vraiment un trou !
17:52Dans ce cas, je gagne avec les deux attaques !
17:55Activation de la puissance !
17:57Carte d'entrée, mis en place.
17:59Carte d'entrée, mis en place.
18:02Les chiffres ne mentent pas !
18:04La victoire est de Spectra !
18:08Prêt, Mira ?
18:09Oui !
18:10Quoi ?
18:11C'est ça, Mathégenie !
18:13Carte d'entrée, mis en place.
18:15Carte d'entrée, mis en place.
18:17Activation de la puissance !
18:18Vers l'Arma !
18:20Laissez-nous récupérer la victoire !
18:28Oui ! Réfléchissez à ça !
18:33Impossible !
18:40Je suis désolée pour toi !
18:41Game over !
18:43Je suis désolée pour toi, Maître Spectra.
18:46Pas si vite !
18:47Le deal que vous avez conclu avec Mira est toujours la même chose !
18:50Mira a gagné fairement et dignement contre cette bête !
18:55Non, Maître !
18:56Je l'ai perdue, pas toi !
18:57Prends ta masque, pas pour elle !
19:00Qu'est-ce que tu dis, maintenant ?
19:02Est-ce que tu es d'accord ?
19:04Ne le fais pas !
19:05Laisse-nous simplement disparaître,
19:06et on s'en va !
19:08Mais...
19:09Mais...
19:10Mais...
19:11Laisse-nous simplement disparaître
19:12et on s'en va à Neuves Toya !
19:14Tu es vraiment un mauvais perdant !
19:15Je crois que Waxhos ne peut pas t'avouer !
19:17Dan n'était pas au courant de votre erreur !
19:19Non, Maître !
19:22Allez, montre-moi ton visage !
19:25Un promès est un promès !
19:28Peut-être que ça ira me montrer
19:29que je suis un ami de Bakugan !
19:31Et du plus pour toi !
19:33C'est pour toi.
19:39Tu es...
19:41Keith !
19:43Mais... Mais pourquoi ?
19:50Qui est-ce ?
19:52C'est mon plus grand ennemi.
19:55Et... mon frère.
20:03Ici Ace. Les choses se tournent à nouveau.
20:06Lorsque Drago est tombé sur la Terre, il a pris la puissance du Perfect Core avec lui.
20:10Et maintenant, les machines de contrôle de dimension restantes sont plus puissantes que jamais.
20:14Shun, Marucho et moi essayons tout seul.
20:16Mais nous tombons dans une trappe de Vexos.
20:19J'espère que Dan et les autres reviendront bientôt.
20:21Parce que nous avons besoin de toute l'aide que nous pouvons obtenir.
20:24C'est pour Myra.
20:25Bakugan, va !
20:27La prochaine fois, c'est à boire ou à tomber !