Cashaysa
Cashaysa
  • il y a 3 mois
Transcription
00:00Mon monde a changé un jour, quand les cartes de jeu s'éloignaient du ciel.
00:06A la première vue, elles semblent être inutiles,
00:08alors quelques-uns d'entre nous, les enfants, ont trouvé ce jeu cool.
00:11Puis on s'est rendu compte que ces cartes n'étaient pas inutiles.
00:15Elles étaient des créatures incroyables d'une autre planète.
00:18Je m'appelle Dan, et ensemble avec mes amis Runo,
00:23Marucho,
00:25Julie,
00:27je m'appelle Shun,
00:30et Alice, nous sommes...
00:32Les Makugans, joueurs du destin !
00:35Makugan, un but, deux mondes !
00:38Dites-moi ce que vous attendez
00:41Les choses s'accrochent
00:44Prenez-les en main
00:46Avec le dos à la main
00:48Ah ah ah ah ah
00:50C'est un accident
00:51Ah ah ah ah ah
00:53C'est dans votre main
00:54C'est dans votre main
00:56Ouvrez le champ
01:00Plus qu'un jeu, cherchez un but
01:02C'est dans votre main
01:04C'est dans votre main
01:05C'est dans votre main
01:06C'est dans votre main
01:07C'est dans votre main
01:10Les Makugans, joueurs du destin
01:12Terre à Major Dan
01:16Nous avons enfin ressenti toutes les six caractéristiques.
01:19Qu'est-ce que ça signifie, Marucho ?
01:21Ça signifie que notre mission à Naga est presque terminée.
01:24Tu as raison, nous sommes sur le bon chemin
01:27pour terminer ce gros clown.
01:31Au délire !
01:44Je crois que je dois m'en occuper, Freyja.
01:46Alors tourne ta tête !
01:48Excusez-moi, mais est-ce que nous sommes sur le bon chemin ?
01:51C'est le mauvais moment pour demander.
01:53Il n'y a pas de raison de s'inquiéter, les gars.
01:55Nobilion a dit que c'était ce chemin.
01:58Et je suis sûr qu'il connaissait ce chemin.
02:00Qu'est-ce que nous ferons si nous trouvons le coeur de la paix ?
02:03Nous tirerons Naga.
02:06Aidez-moi !
02:19Wow, c'est le centre de Vestreia.
02:22C'est un endroit très menaçant.
02:24Attends, il n'y a rien là-bas.
02:27On dirait qu'il est abandonné.
02:29Où es-tu, Naga ?
02:31Où te caches-tu ?
02:36Je ne peux pas sentir son présence.
02:39Je sais.
02:40Il a probablement reçu un conseil pour que nous le recherchions
02:42et ensuite il s'est fait sortir de la chambre.
02:44Il a eu le bonheur, car j'étais déjà prêt pour un entraînement.
02:47Oui, un entraînement sur son visage.
02:50Je ne crois pas qu'il est abandonné.
02:53Quelque chose n'est pas bon ici.
02:55Il a raison.
02:59Dan ! Dan, tu peux m'entendre ?
03:01S'il te plaît, Dan, s'il te plaît.
03:03Allô, peut-on m'entendre ?
03:05Oui, Joe, je peux t'entendre.
03:07Tu dois revenir, et vite, très vite.
03:09C'est sérieux ?
03:11On dirait que les catastrophes climatiques du monde entier ont fini.
03:14Mais pendant que tout est normal,
03:16il n'y a pas de déclaration officielle sur ce qui a fait ça.
03:19C'était Tiffany de la chaîne 8.
03:21Wow ! Le grand trou dans le ciel a simplement disparu !
03:25Et regarde, le trou dans l'océan silence est aussi disparu !
03:28Si vous me demandez, je crois que la gouvernement est derrière tout ça.
03:32Ce sont des aliens ! Je vous le dis, des aliens !
03:35Très bien, mes amies.
03:37Le moment est venu pour que toute la planète
03:40puisse sentir son propre esprit,
03:42l'esprit d'un héros.
03:54Enlève-toi, mon Bakugan !
04:11Non !
04:19Alors, c'est la planète des humains ?
04:33Mon voiture !
04:34Désolé, je peux m'en foutre,
04:36mais je suis assez sûre que j'avais réservé ce parc.
04:53Calganoids, c'est votre nouvel endroit de jeu !
05:07C'est parti pour moi !
05:17C'est vrai, Chuck, on dirait une invasion.
05:20Les réponses de nos correspondants disent qu'il y a des êtres bizarres partout.
05:25Et ça ? Ils ont été observés à la mer, c'est un rêve !
05:30J'imagine que c'est Naga. J'aimerais savoir ce qu'il a en tête.
05:35Je crois que je sais ce qu'il a en tête.
05:37Attendez, a-t-il réussi à attirer les joueurs de la mort de l'endroit ?
05:43Si les joueurs de la mort et leurs Bakugans sont en route,
05:46c'est plus facile pour Naga de se rapprocher de moi.
05:50On n'a pas de protection !
05:52Qu'allons-nous faire ?
05:53Regardez ça, Chuck.
05:55Un nouveau trou s'est ouvert directement sur l'océan.
05:58C'est gigantomane !
06:00On doit faire quelque chose !
06:04On est au dessus du trou et un bateau d'atome est en train d'entrer.
06:08Non, il se tourne !
06:11Oh non ! C'est...
06:13C'est Naga en personne !
06:15Il est ici !
06:17Il est venu pour moi, et pour le cœur de l'infinité.
06:22Bienvenue dans mon monde, grand Naga !
06:25C'est vraiment un endroit étrange.
06:27Alors, expliquez-moi notre prochain envoi, LG.
06:31Tout d'abord, nous devons trouver Wyvern.
06:34Cela signifie que vos Bakugans doivent aller à l'intérieur du trou.
06:38Vous avez raison.
06:39Nous devons aller à l'intérieur du trou.
06:41Vous avez raison.
06:42Nous devons aller à l'intérieur du trou.
06:44Vous avez raison.
06:45Nous devons aller à l'intérieur du trou.
06:47Nous devons aller à l'intérieur du trou.
06:49Cela signifie que vos Bakugans doivent chercher tout.
06:52Nous n'aurons aucun succès sans avoir le cœur de l'infinité dans notre poche.
06:58Alors, achetez-le.
07:00Mes Bakugans sont à votre disposition.
07:02Apportez-moi Wyvern, et alors l'univers m'appartiendra.
07:08Oh, cœur de l'infinité, sors !
07:10Sors, où que tu sois !
07:12Ha, ha, ha, ha !
07:15C'est parti !
07:17Feuillez tout ce que vous avez, les gars !
07:24Bon travail, les gars !
07:26Oh, c'était amusant !
07:28Mais Jigglypuff veut continuer à jouer avec les petits avions.
07:31Mission accomplie.
07:33Laissez-nous rentrer à la maison.
07:34Alors, qu'est-ce que vous faites ?
07:38J'ai été touché, sautez !
07:41Jigglypuff veut jouer avec les petits avions.
07:44Ha, ha, ha, ha !
07:45Toute la planète est en état de tumulte.
07:47La force militaire n'est pas utile contre les invasions.
07:50Et les dirigeants politiques ne savent pas quoi faire.
07:53Quelles que soient les êtres, ils doivent être détruits.
07:59Tout ça se passe à cause de moi.
08:01Des millions d'innocents sont en danger.
08:04Naga ne s'arrêtera pas jusqu'à ce qu'il m'ait trouvé.
08:07Nous devons s'arrêter, Wyvern.
08:09Si nous nous arrêtons, Naga trouvera la solution.
08:11Et c'est le début du début.
08:13Mais, nous devons faire quelque chose !
08:18Qu'est-ce que tu penses, Joe ?
08:21Je suis un joueur de destin et nous devons nous battre.
08:24J'appelle tous les joueurs de Bakugan.
08:26Appelez-vous, nous avons besoin de vous.
08:28Notre planète et Vestreya, la planète de Bakugan, sont détruites.
08:33Naga, il est derrière le cœur de l'infinité.
08:36Si il et son aideur humain, Hel G, l'attrapent,
08:39tout l'univers, comme nous le connaissons, sera détruit.
08:42Nous devons nous unir et nous repousser.
08:49Je veux votre aide.
08:51Nous devons protéger notre planète et Vestreya avant que c'est trop tard.
08:59Je m'en occupe, les gars.
09:02Je dois y aller.
09:03Avec la puissance du cœur de l'infinité dans moi,
09:06je suis notre meilleure chance de vaincre Naga.
09:09Je vous remercie pour tout, Joe.
09:14Attendez !
09:16Je vais venir avec vous.
09:17Joe...
09:20Hey, vous deux ! Laissez-le !
09:23Joe, j'ai entendu votre appel. J'y vais.
09:26John !
09:27Hey, Joe, tu peux compter sur moi, mon ami.
09:29Et sur moi.
09:30Qu'est-ce que tu veux, je suis là pour toi.
09:32Hey, Joe, je suis Scumba. J'y vais aussi, mon ami.
09:36Génial !
09:37J'espère que je ne suis pas trop tard.
09:44Hey, les gars, je vous remercie.
09:52Où es-tu, Wyvern ? Donne-moi le cœur de l'infinité,
09:55alors je peux peut-être convaincre Naga de te sauver.
09:59J'y vais, réponds-moi !
10:01Attendez, viens !
10:08Qu'est-ce que c'est que ça pour des bêtards ?
10:10Par ailleurs, bienvenue sur la Terre, Taigen.
10:13Si je savais que tu allais venir,
10:15j'aurais organisé un comité d'attente.
10:17Plus précisément, j'aurais organisé une fête de griffes.
10:24Hey, t'es prêt à se battre ?
10:30Oh !
10:33Qu'est-ce qui se passe ?
10:34Je pensais que nous serions accueillis comme libérateurs.
10:39Tu penses que ton un oeil batard peut me faire le coup ?
10:43Tu laisses tomber, Zygloïd ?
10:45Pas la chance, boss.
10:47La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
10:55Oh, non, c'était pas très gentil, non ?
10:59Hey, qu'est-ce qui se passe ?
11:01Si vous pensiez que vous aviez un jeu facile sans les joueurs de destin, vous avez été erronés.
11:14Fais attention, Centaurion.
11:16Et dis-moi que tu veux te défendre.
11:29C'était qui ?
11:35Écoutez-moi, votre peuple de Naga. Je ne peux pas vous laisser passer.
11:39Alors, s'il vous plaît, ça ne doit pas être sérieux.
11:42Pour qui tu te retiens, en fait ?
11:44Elle protège le cœur de l'infinité.
11:47Et pour votre information, c'est exactement ce que nous faisons tous.
11:51Tout à fait.
11:52Avec tant d'aides dans le combat contre Naga, nous gagnons tout de même.
11:57Joe, nous ne devons pas dépasser Naga. Jamais.
12:10Et maintenant, Naga ?
12:26Tu devrais mettre ton cerveau.
12:27Ça ne va pas avec ton cerveau.
12:29C'est ton moment.
12:32Activez la capacité, maintenant.
12:34La paume de l'enfer.
12:42Je n'ai jamais cru que tu étais là.
12:45Et tu ne peux rien faire.
12:47N'est-ce pas ?
12:48Ressentez la puissance de Cycloïd.
12:51Ah, oui ?
12:53Les combats continuent, mais maintenant,
12:55on dirait que certains d'entre eux protègent la Terre.
12:58Oui, c'est ça.
12:59Laissez notre planète en paix.
13:01Ou ça vous ferait encore mal.
13:04On dirait que les enfants de toute la planète
13:06et ces bizarres êtres humains
13:08combattent ensemble contre cette invasion d'aliens
13:10pour protéger la Terre.
13:11Regardez, chérie, ces enfants ont aussi des bagouganes comme ça.
13:14Et ils ont tous décidé de gagner ce combat.
13:18C'est pour notre bien.
13:19Laissez-nous espérer que vous pouvez le faire.
13:22C'est parti !
13:28Antimousa !
13:39Rintosadalkoslamme !
13:43Activons la capacité.
13:45Tauchwunder, immédiatement !
13:49Ok, qu'est-ce qu'il y a de nouveau ?
13:53Tauchwunder !
14:02On a gagné, n'est-ce pas ?
14:04Pourquoi n'est-ce pas facile pour vous ?
14:07C'est ce que je voulais dire.
14:10Jamais.
14:17Comment pouvez-vous me contredire ?
14:19Je vais vous faire ressentir la haine de Naga !
14:49Wyvern !
14:51Wyvern, tu dois t'en tenir.
14:53Tu dois le faire.
14:54Pour nous tous.
14:59Tu n'es pas sûr de ce que tu fais ici, n'est-ce pas ?
15:03Ah !
15:24Tentacleer !
15:28Je crois qu'il a eu une boucle.
15:30Arrête !
15:37Je suis désolée de t'avoir déçu, Klaus.
15:39Pardonne-moi.
15:41Serenite !
16:00Pourquoi alors ?
16:02L'énergie négative de Nagas s'approche de moi.
16:06Je ne peux pas le supporter.
16:08Je ne peux pas.
16:10Je n'y peux plus.
16:21Oui, je l'ai enfin trouvé.
16:25Maintenant, je suis le centre de l'infinité,
16:27et tout l'univers m'appartient !
16:32En avant, mon amour,
16:34et apporte-moi le centre de l'infinité !
16:36Et puis nous triompherons sur tout !
16:42Non.
16:44Ne pouvons-nous rien faire pour toi ?
16:55Le jeu n'a pas fini.
16:57Elle a raison.
16:58Ça ne finira pas jusqu'à ce que ça finisse.
16:59Je comprends.
17:01N'oubliez pas, tout le monde.
17:03Il reste toujours du temps pour rappeler les joueurs de la destinée.
17:06Oui, car les gens de sa famille savent ce qui les attirera.
17:09Oui, c'est ça.
17:11Il reste toujours du temps pour les joueurs de la destinée.
17:14Oui, parce que nous savons ce que nous devons faire.
17:17Oui, c'est ça.
17:18C'est toujours le temps pour les joueurs de la destinée.
17:21Oui, c'est ça.
17:23Il reste toujours du temps pour appeler les Joueurs du Destin.
17:27Mais avons-nous vraiment assez de temps ?
17:29Ce sont nos dernières espérances, Joe. Tu dois essayer de les atteindre.
17:33D'accord.
17:34Les Joueurs du Destin sont nos dernières espérances de survivre.
17:39Dan ! Dan ! Tu peux m'entendre ? Ici Joe !
17:44Dan ! Tu es là ? S'il te plaît, réponds ! Dan ! S'il te plaît, réponds !
17:51Oui, Joe. Je peux t'entendre.
17:53Dépêche-toi, Dan. Tu dois revenir. Tu as compris ?
17:56Revenir ?
17:57Naga est sur notre planète et il a mis tous ses Bakugans avec lui.
18:01Tu dois te dépêcher. La Terre est attaquée.
18:04Dan, si tu peux m'entendre, réponds.
18:06Nous devons retourner immédiatement et aider.
18:08C'était juste une distraction. Naga nous a trompés.
18:12C'est comme un guerre, Dan. Si tu ne viens pas vite, nous ne serons pas là longtemps.
18:17Tu dois te dépêcher, Dan. S'il te plaît, reviens immédiatement avec les Joueurs du Destin.
18:22Hey, Joe ! Nous reviendrons, Joe !
18:24Comment allons-nous faire, Dan ?
18:26Je crois qu'il n'y a pas d'autre choix. Nous devons retourner pour vous aider.
18:31Oui, mais comment ?
18:32Si nous retournons de la même façon, ça va durer trop longtemps.
18:36Et que se passe-t-il si la transmission est la vraie catastrophe, les gens ?
18:39Je pense que Naga a déjà fermé les portes de la Dimension.
18:43Oh non, ça n'a pas l'air bon ! Il doit y avoir un moyen de sortir de là ! Il doit y en avoir un !
18:48Ah, mon dieu !
18:50Drago !
18:52Wyvern ! Dan ! Dan ! Je viens de entendre la voix de Wyvern !
18:56C'est sérieux, Drago ?
18:58Drago !
19:00C'est le lumière du centre de l'infinité ! C'est... c'est Wyvern !
19:04Wyvern est là ? Tu es sûr ?
19:06Le centre de l'infinité ! Je peux le ressentir !
19:10Attendez, ça veut dire que ce lumière est lié à notre vie ?
19:14Elle a peut-être raison !
19:15Bien sûr !
19:16Je savais que Drago et Wyvern avaient un lien !
19:19C'est pas vrai !
19:20C'est pas vrai !
19:21C'est pas vrai !
19:22C'est pas vrai !
19:23C'est pas vrai !
19:24C'est pas vrai !
19:25C'est pas vrai !
19:26C'est pas vrai !
19:27C'est pas vrai !
19:28Drago et Wyvern ont un lien particulier.
19:31Tres bien, Pryce. Il reste toujours des espérances !
19:34Tu crois ?
19:35Les joueurs du destin ont un travail à faire.
19:38Oui !
19:39Nous devons rentrer chez nous et montrer à cette wimp Naga qui nous revient.
19:46En route !
19:48En avant Drago !
19:58Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
20:28Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org