مسلسل فتاة قروية مترجم حلقة 44
مسلسل القروية الجميلة,مسلسل تركي,مسلسلات تركية,القروية الجميلة,القروية الجميلة الحلقة الاخيرة,مسلسلات تركية قروية,دبلجة عربية,مسلسلات تركية قروية 2024,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسلات تركية قروية كوميدية,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات قروية تركية 2024,مسلسل,مسلسلات تركية ريفية,مسلسلات تركيه قرويه,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 1,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 2,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 3,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 4,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 5
مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة
Transcript
00:00I don't know how to thank you for everything you've done for me.
00:15I've behaved very badly with you.
00:18Whatever happened between us, it was a big mistake.
00:25I'm sorry.
00:26No, no, don't.
00:29I'm sorry, Ranveer Jai.
00:30It was my own helplessness.
00:32Jaya, if we live in the past, we'll get nothing but pain.
00:38Let's move on in our lives.
00:41Look, today is your birthday.
00:44And I want to give you a very special gift.
00:47What do you mean?
00:48Jaya, I want to give you a life full of dreams and hopes.
00:52Where there will be only love and happiness.
00:59Jaya Kadam.
01:01Will you be Jaya Mohite Patil?
01:10Will you please marry me?
01:18Will you marry me?
01:22Will you be my wife?
01:24Will you marry me?
01:27Will you be my wife?
01:41Yes! Yes!
01:54Yes!
02:06I love you.
02:07I love you, Ranveer Jai.
02:25God bless you, son.
02:26May God always bless you.
02:29Always be happy.
02:30And be happy.
02:31Son, you have taken a very good decision.
02:34Congratulations, Rana.
02:36Grandpa, I'm really very happy for you.
02:39Really, Rana.
02:40I'm seeing you smiling like this after so many days.
02:44If a right person is with you,
02:46then you get happiness on your lips and face.
02:49Jayu,
02:52I'm very happy for you.
02:55Congratulations.
03:00Congratulations.
03:08I know
03:11that you are very happy for me.
03:15I know
03:16I know
03:19that you both will be very happy with each other.
03:26I'll call the priest right away
03:28and fix the first auspicious time.
03:34Thank you.
03:36You have done a lot for us.
03:39And I know that you will take good care of Jaya.
03:47So,
03:49I'll have to leave now.
03:58I'll leave now.
03:59Sister,
04:01what are you saying?
04:04Where will you go?
04:05And why will you go?
04:07You have 15 minutes.
04:09After that, you shouldn't be in this house for even a minute.
04:17I need you.
04:24Jayu,
04:27you have just regained consciousness.
04:30So, I'll have to leave.
04:31But you are still weak.
04:33The doctor has asked you to rest.
04:36I can't take such a wrong advantage
04:38of their respect and hospitality.
04:46I came here as a guest.
04:51So, I'll have to leave.
04:52Sister, what are you saying?
04:54I am able to walk.
04:56That doesn't mean that I am fine.
04:58I am not fine.
04:59Jayu.
05:00Our entire house is scattered.
05:02And I need you the most.
05:05Will we both separate?
05:07You can't leave me, sister.
05:09Jayu.
05:10No, sister.
05:11Jayu, try to understand.
05:12No, sister.
05:13I am with you.
05:14Just call me.
05:16Sister, please.
05:17Jayu.
05:45Stop, Jayu.
05:47Stop.
06:11You came here for Jaya.
06:14Stay with Jaya for a few more days.
06:19She really needs you.
06:32Faizu,
06:35Rana is right.
06:37We all want the same.
06:40At least,
06:41at least,
06:43wait till the wedding.
07:12Jayu.
07:24Mom,
07:25why did you call me here?
07:26Wait, I'll tell you.
07:29You called me?
07:31Yes.
07:33I have a very important work.
07:37You both
07:38have to
07:39color this rangoli.
07:48You know that I can do strong work.
07:50This is not a delicate work.
07:51How can I?
07:52Mom, even I know how to do this.
07:54You do it yourself.
07:55Hey, hey, hey.
07:56This is a special ritual.
07:58When two families meet for a wedding,
08:00each of the two families
08:01comes and makes a rangoli.
08:03This symbolizes
08:05that we are getting united
08:07through this.
08:13Look, Rana.
08:14I know
08:15that you both have a fight.
08:17But
08:18you both are bound by one thread.
08:32Jaya.
08:34But
08:35for that,
08:36you have to
08:37end this fight.
08:39Otherwise,
08:40every time,
08:41she will have to choose
08:42one of you.
08:45And this is
08:46injustice to her.
08:51So, I want
08:52that in this rangoli,
08:53while coloring,
08:54you both
08:55end this fight.
08:57End your fight.
08:59And I am sure
09:00that you both will do that
09:03which will be right.
09:05Here, Rana.
09:06Hold this.
09:09Let's go.
09:10Get to work.
09:29Don't worry.
09:32I know what you are feeling.
09:34I just want
09:35that you and Jaya get married.
09:37Even I want that.
09:39Whenever I see your face,
09:41I remember
09:44that I am lying to the person
09:46whom I love the most in this world.
09:50I am scared.
09:52What will happen
09:53when Jaya finds out the truth?
09:56I am scared that
09:57I might lose Jaya.
09:58You are scared for no reason.
10:01I have promised
10:04that I won't tell anything to anyone.
10:06Look,
10:08it will be easy for you
10:09to hide the truth and lie.
10:12The one who doesn't have
10:13any existence for you,
10:15what is the truth and what is the lie?
10:19We don't have any relation.
10:22So, why do you get worried
10:23when I am here?
10:26Forget it.
10:30No matter how hard a person tries,
10:33he can't run away from his past.
10:37When I left you in that women's ashram,
10:40I felt like I was leaving you.
10:43But fate had some other plans.
10:45I had to bring you back.
10:49Then Jaya came to her senses.
10:51She thought that now you will leave.
10:53And you were leaving.
10:55But look,
10:56fate played a game again.
10:58You are here and you didn't leave.
11:00And even this time,
11:01I had to stop you.
11:05That's why I have understood
11:06that I will never get rid of you.
11:10I don't know what game fate is playing with me.
11:13And I have understood one more thing.
11:15No matter how hard I try,
11:16there is nothing in my control.
11:18No matter how much I hide,
11:19no matter how much I run,
11:20the truth will be revealed.
12:00The truth will be revealed.
12:04The truth will be revealed.
12:08The truth will be revealed.
12:12The truth will be revealed.
12:16The truth will be revealed.
12:21The thread tied with the soil.
12:30The thread tied with the soil.
12:37Brother, after this saree,
12:39keep the green one there.
12:41Nagraj, write Gaurav's name.
12:44Yes, Shubh Lagan Keters.
12:46We will tell you the date.
12:47Son, get a new saree.
12:49Get a new saree.
12:50I want this.
12:51A green one with bangles.
12:52I want a saree like this.
12:53Sister-in-law, look at this.
12:54A green one with bangles.
12:55Brother.
12:56Yes.
12:57I have come to finalize
12:58the wedding card.
12:59Come.
13:04This is also looking good.
13:05Mother-in-law.
13:06No, no.
13:07This color.
13:09This is looking good.
13:10This is good.
13:11This is very good.
13:12I think
13:13there is something about the relationship
13:15but there is no fragrance of the relationship.
13:17What do you mean?
13:18I mean, there is no familiarity.
13:20I think
13:21we will write some lines
13:23for Rana and Jaya.
13:26And
13:27the one whose lines
13:28and whose poem will be the best
13:30will print that poem on this card.
13:32Wow.
13:33My poem will be good.
13:34I will write the poem right now.
13:35It will be printed.
13:36Mine will be printed.
13:37Mine will be printed.
13:38Stop fighting.
13:40The one who selects Ranvijay's poem
13:42will be printed on the card.
13:43Okay.
13:44Okay, still.
13:45Okay, then this card.
13:46Yes.
13:47Everyone likes it, right?
13:48Yes.
13:49Let's go.
14:17Hello.
14:18Hello.
14:19Hello.
14:20Hello.
14:21Yes.
14:22I heard your message.
14:23It's God's grace
14:24that Jaya has regained consciousness.
14:25I will go to the temple right now
14:26and offer the offerings.
14:27Everything is getting better slowly.
14:28How are you?
14:29Is everything fine
14:30between you and Ranvijay?
14:31Yes.
14:32Everything is fine.
14:33I am fine.
14:34I am fine.
14:35I am fine.
14:36I am fine.
14:37I am fine.
14:38I am fine.
14:39I am fine.
14:40I am fine.
14:41I am fine.
14:42I am fine.
14:43I am fine.
14:44I am fine.
14:45I am fine.
14:46Listen,
14:47Laxmi,
14:50since you are here
14:52just do one good thing here
14:54and that's care for Jaya.
14:55You don't need to
14:57make relationships with others.
15:01That's good.
15:05All
15:07is fine.
15:09The advise you gave me
15:11was correct.
15:12I have no problem.
15:16I love you.
15:23I love you.
15:30I love you.
15:37I love you.
15:47I love you.
15:57I love you.
16:27I love you.
16:37I love you.
16:47I love you.
17:17I love you.
17:47I love you.
17:57I love you.
18:07I love you.
18:17I love you.
18:27I love you.
18:37I love you.
18:47I love you.
18:57I love you.
19:07I love you.
19:17I love you.
19:27I love you.
19:57I love you.
20:07I love you.
20:17I love you.
20:27I love you.
20:37I love you.
20:47I love you.
20:57I love you.
21:17I love you.
21:27I love you.
21:37I love you.
21:47I love you.