Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Qué pasa?
00:02¿Qué pasa?
00:04¿Qué pasa?
00:06¿Qué pasa?
00:08¿Qué pasa?
00:10¿Qué pasa?
00:12¿Qué pasa?
00:14¿Qué pasa?
00:16¿Qué pasa?
00:18¿Qué pasa?
00:20¿Qué pasa?
00:22¿Qué pasa?
00:24¿Qué pasa?
00:26¿Qué pasa?
00:28Na, na, n, Gonna' have a good time
00:32It's Bill Cosby coming at you with music and fun
00:35and if you're not careful, you may learn something before it's done.
00:39So let's get ready, okay?
00:41Hey, hey, hey.
00:43¡Na, na, n, Gonna' have a good time!
00:47¡Na, na, n, Gonna' have a good time!
00:52¡Na, na, n, Gonna' have a good time!
00:58¡Suscríbete y activa la campanita!
01:28Donald, ¿qué es eso?
01:29¡Es un zapato!
01:30¡Mi hermana bebé lo usa!
01:38¡No, Donald!
01:39¡Esto es un triángulo!
01:41Cada vez que lo veas significa peligro.
01:55Ahora, como dice la señora Brifolga...
01:59Este triángulo significa peligro.
02:06Peligro.
02:16Intersección de carreteras peligrosas.
02:19Intersección de carreteras peligrosas.
02:28Curva peligrosa.
02:39Cruzamiento de carreteras peligrosas con puertas.
02:43Ahora, hay una buena razón para ir a estos signos.
02:46Ni siquiera tienes que ser capaz de leer para saber por qué tener cuidado.
02:49Fat Albert y la banda no piensan que esto es muy importante en este momento.
02:53Pero van a tener que abrir sus ojos muy pronto.
03:07¡Hey, chico!
03:08¿No puedes ver esa señal de parada?
03:10Ah, la vi.
03:11Hey, hey, hey, Rudy.
03:13Casi lo lograste en ese momento.
03:15¡Eso es la única cosa que tiene!
03:17¡Cállate, chico!
03:19¿Por qué me llamas chico?
03:21Porque tienes un teléfono para una cabeza.
03:26Rudy, ¿por qué no piensas en alguien de tu lado?
03:30Parece que alguien te está pidiendo, Fat Albert.
03:33¿Eh?
03:40Hey, hey, hey, Rudy.
03:41No deberías dibujar imágenes de perros en las paredes.
03:44No lo hice.
03:45Está bien, Fat Albert. Rudy tiene problemas dibujando su propio nombre.
03:48Como artista bonafide,
03:50he recibido otro masterpiece de nadie más que Cool Roy.
03:55¿Cool Roy?
03:56¿Quién es ese?
03:57Nadie lo sabe, pero ha estado arruinando las paredes en toda la ciudad.
04:02¿Qué pasa, Albert?
04:03No puedes hacer una broma, ¿eh?
04:06Pensé que tú, Fat Dude, debías rirte todo el tiempo.
04:15¡Rudy es un perro!
04:18Ese tonto Cool Roy debería observarlo.
04:20Si lo cago, lo mataré a la mitad de la próxima semana.
04:24Lo arreglaré, Cool Roy.
04:26Le escribiré mi nombre a sus labios con mis dedos.
04:30¡Hola, compañeros!
04:34Hey, hey, hey, chico.
04:36No puedo parar de hablar ahora.
04:38Tengo que llevar a mi papá a comer.
04:41Cualquiera que haya estado en estas señales está pidiendo problemas.
04:44Hola, papá.
04:45¿Tienes tu almuerzo?
04:46Solo un minuto, chico.
04:48Voy a estar justo abajo.
04:49Mmm, chico.
04:50Mamá arregló tu almuerzo favorito.
04:52Ribs cortos, pan corto y pan corto.
04:57¿Qué estás trabajando hoy, papá?
04:59La misma cosa que he estado trabajando toda la semana.
05:02Alguien que piensa que es muy divertido
05:04ha estado arruinando las señales de la calle.
05:06¿Sabes lo que estoy haciendo?
05:08Estoy dando a Fat Albert y la banda la señal alta.
05:16Bueno, admitiré que no fue un chiste muy divertido.
05:20Pero este chiste que ha estado arruinando las señales
05:23tampoco es muy divertido.
05:25Y tampoco es el tipo que ha estado dibujando esas imágenes en la pared.
05:30¿Y sabes qué?
05:31Supongo que es el mismo tipo.
05:33¿Y sabes qué?
05:34Supongo que es el mismo tipo.
05:59Hola, chico.
06:00Hola, chico. ¿A dónde vamos a jugar?
06:02Sí, chico.
06:03¡Vámonos!
06:09He visto algunos malos muertos, chico.
06:11Pero este es el peor.
06:13Hola, Rudy.
06:14¿Otro de tus maestros?
06:16¡Cool Roy está aquí!
06:18Chico, si me pongo las manos en ese Roy,
06:20lo calentaré.
06:32Hola, chico.
06:33¿A dónde vamos a jugar?
06:34No lo sé, chico.
06:35Seguramente no podemos jugar en la pared.
06:37¿Por qué?
06:38La noche pasada, la lluvia flotó nuestros golpes de oro.
06:41¡Hey, pero mira!
06:45¡Hey!
06:46Eso significa que no habrá ningún tráfico.
06:48¡Sí! ¡Vámonos!
06:49¡Nosotros nos dirigiremos a la pared de los perros!
06:53¡Hey, estoy disparando!
06:54¡Hey, chico! ¡Estoy recibiendo!
06:55¡Soy el portero, chico!
06:58¿Quién movió a estos perros?
07:00¡Qué suerte que lo vimos!
07:02¡Nunca escucharíamos la intervención...
07:04...si corrimos la maldita calle de nuevo!
07:07¡Hey, hey, hey!
07:08¡Es tiempo de jugar!
07:10¡Y yo soy el golpista!
07:12¡Y yo soy el chiquito!
07:28¡Hey!
07:29¿Por qué corres de mí?
07:31No corré de ti.
07:32Corremos de ellos.
07:58¿Qué pasa con ustedes?
07:59¡Vengan! ¡Vengan! ¡Vengan!
08:02¡No hay lugar para jugar al fútbol!
08:04¡Esta es la calle más ocupada!
08:06Pero la calle estaba bloqueada.
08:08¡Qué suerte, tu cabeza no estaba bloqueada!
08:10¡Ahora, muevelo!
08:11Bueno, Cool Roy ha vuelto a sentir su presencia.
08:14Y los niños podrían haberse unido aquí, en el hospital.
08:19Pero aún tienen más problemas por delante...
08:21...gracias a...
08:22¿Sabes quién?
08:23Me pregunto quién era el chico que bloqueó toda la calle.
08:26Sí.
08:27Ese repartidor de calles también quisiera saberlo.
08:29No hay lugar en esta ciudad donde un niño pueda jugar al fútbol.
08:33¡Hey, vamos a jugar ahí!
08:35¿En la línea de la escuela?
08:37¡No podemos jugar en la línea de la escuela!
08:39¡Es para las señales de guardia!
08:42¡Oh, sí!
08:43Has estado en el sol demasiado tiempo, chico.
08:44¿De qué estás hablando?
08:46Estás viendo mirajes.
08:47No hay señales de guardia.
08:49¿De qué estás hablando?
08:50Estás viendo mirajes.
08:51No hay señales de guardia en esa línea.
08:54¿Sí?
08:55¿Qué esperamos? ¡Vamos!
08:57¡Sí! ¡Vamos! ¡Bien! ¡Sí, Liza!
09:01¡Hey, hey, hey! ¡Vamos a practicar el juego!
09:04¡Hey, tengo un nuevo juego genial!
09:06Vi a Joe Namath usarlo contra los Cowboys de Chicago.
09:08¿Los Cowboys de Chicago?
09:10Bueno, uno de esos equipos.
09:12Debe haber sido el Denver 49ers.
09:14¡Vamos a ver!
09:16¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡
09:46¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡
10:16¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡
10:46¡Muy bueno, chico! ¡Eso fue genial!
10:48¡Sí! ¡Fuera de camino!
10:52¡Ey, papá! ¡Es tiempo de dejarlo!
10:54¡Hombre! ¡Qué día!
10:56¡Las señas están por todo el lugar!
10:58¡Las armas se han roto de la manera equivocada! ¡Ugh!
11:01¡Ah, jefe, papá! ¡Mira!
11:03¡Cool Roy estaba aquí! ¡Oh, no!
11:08¡Supongo que él es el tipo que ha estado rotando todas tus señas!
11:12¡Hmm! ¡Me pregunto qué dice eso!
11:16¿Puedes leerlo?
11:17¡Sí!
11:19¡Dice que es rojo!
11:21¡Oh, no!
11:23¡Ey, ey, ey! ¡Esta vez soy el cuartero!
11:26¡Oh, sí! ¿Por qué deberías ser el cuartero?
11:28¡Dame una buena razón!
11:30Porque este es mi campo de casa.
11:33Un campo de casa.
11:35¡Me han sacado de todos los lugares!
11:37¿Tienes un mejor piso, Rudy?
11:39¡Vamos a tu casa!
11:40¡No podemos jugar en mi piso!
11:42¡Las señas aún no están secas!
11:44¿Cuándo se retiraron?
11:46Hace 12 años. ¡Vamos, juguemos!
11:48¡Ok! ¡Halo!
11:51Escucha bien, chicos. Este es un juego secreto.
11:54¿Secreto? ¿De quién? ¡Estamos todos en el halo!
11:57¡Cállate!
11:58Ok. Ahora, chicos, toma 3 pasos hacia la antena de TV,
12:02corta por la luz del cielo,
12:04y agarra por el chimeneo.
12:06¡Ok!
12:07¡Ey! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!
12:08¡Tú saliste por la escapada de fuego!
12:10¡Y te dirigiste directamente hacia el vento de aire!
12:12Ahora, Bucky, mira hacia atrás,
12:15la larga ropa negra,
12:17la que tiene el vestido azul,
12:18la que tiene el patín,
12:19y mira hacia abajo.
12:20¡Ok!
12:21¡Vamos! ¡Vamos! ¿Qué hago yo?
12:23¡Te vas a perder!
12:24Ok, chicos.
12:26¡Pausa!
12:28¡Alzate!
12:31¡Oh! ¡Oh! ¡Un terremoto!
12:35¡Oh! ¡Es un terremoto!
12:38¡Chicos! ¡Estoy abierto! ¡Déjalo!
12:40¡Chicos! ¡Déjalo! ¡Déjalo!
12:42¡Déjalo! ¡Déjalo! ¡Déjalo!
12:46¡Ok! ¡Eso es todo por hoy!
12:49Y después de que termines de sacar el trapo,
12:52limpias tu habitación,
12:53y después de eso,
12:55encontraré algo más para ti,
12:57Sr. Rooftop o el Americano.
13:12Roy Preacher.
13:13Así que eres el cool Roy.
13:15Tengo que volver a casa.
13:17Mi madre me está llamando.
13:19Espera, hombre.
13:20Tienes mucho que explicar.
13:21Solo estaba bromeando.
13:23No quería hacer nada malo
13:25y mover esos signos.
13:26¿Tú? ¿Mover los signos?
13:30Tienes que creerme.
13:31Todo fue una broma.
13:33¡Sí! ¡Eso es todo!
13:35¡Una broma!
13:37¡Eso es un problema con el mundo!
13:39Nadie ríe más.
13:41Y nadie va a rir
13:43con el tipo de broma que has hecho.
13:45¿Tienes alguna idea del problema que causaste?
13:47¡Oh! ¡Qué pena!
13:51Todo lo que quería hacer
13:53era traer un poco de sol
13:55a otras personas.
13:59¿Y qué pasa?
14:02Bueno, Roy.
14:03Probablemente estuvieras tratando de hacer algo bueno,
14:05pero no lo hiciste.
14:06Lo sé ahora.
14:08Lo sé.
14:09Oh, gracias, Fat Albert,
14:11por mostrarme la broma.
14:12Bueno, uh...
14:14No me vas a invitar, ¿verdad?
14:16Pero soy un gato cambiante.
14:18Te lo digo, cambiante.
14:20Te lo prometo.
14:22Nunca tocaré otro signo
14:24mientras vivo.
14:26Bueno...
14:27Y te prometo
14:28que dejaré de usar mis canetas.
14:30Y te prometo
14:31que dejaré de usar mis canetas.
14:33¿Y te prometes
14:34limpiar todos los desastres que hiciste?
14:35¡Sí!
14:37¡Sí!
14:38¡Sí!
14:39Bueno...
14:41¡Palabra de honor!
14:42OK.
14:43¡Oh, y además, Fat Albert,
14:45nunca te arrepientes de esto!
14:50¡Cóntame, Fat Albert!
14:52¡Soy un nuevo hombre!
14:56Hey, hey, hey.
14:58¿Qué te dijo Fat Albert?
15:00¡Vamos a limpiar todas estas paredes!
15:05Ah, no importa las paredes,
15:06¡Empezámos el juego!
15:08¡Hola, chicos!
15:09¿Puedo jugar?
15:10¡Claro!
15:11¡Pueden usarte como un tío de goleada!
15:17Bueno, siempre puede guardar la bola.
15:18¡Hey, hey, hey!
15:20¡Es una buena idea!
15:21¡Nuestro equipo de goleada necesita un poco de polvo!
15:23Bueno, necesitamos algunos goles.
15:24¿Qué podemos utilizar?
15:26¡Lo que siempre utilizamos!
15:27¡El arco!
15:28¡Oh, no!
15:29Debe de ser otra barra cruzada
15:31No seas asqueroso
15:32Somos los que tenemos que llevar la carga
15:34No, un poco a la derecha
15:36Oh, demasiado
15:38Un poco a la izquierda
15:39Más, un poco más
15:41¡Vamos!
15:53Oh oh, ahí va el balón
15:55No te preocupes Fat Albert, lo conseguiré
15:59No veo el balón, pero está muy cerca del edificio
16:02¡Lo conseguiré! ¡Lo conseguiré!
16:04¡Hombre, ese Pee-wee tiene que ser el mejor baloncesto en el negocio!
16:09¡Hey, chicos! ¡Atrás de ese edificio!
16:11¿Para qué?
16:13¡Hey! ¿Qué pasó con esos señales de peligro que tuve en todo el lugar?
16:16¡Atrás de aquí! ¡Vamos a explotar ese edificio en un segundo!
16:19¿Explotar?
16:20¡Pee-wee!
16:24¡Tenemos que sacar a Pee-wee de ahí!
16:30¡Oh! ¡Eso fue cerca!
16:32¡Mirenme! ¡No hice nada!
16:35¡No tomé esos señales de peligro!
16:37¡Pregunten a esos gatos! ¡Les dirán!
16:40¡Capturé a este chico mirando por nuestra caja de suministros!
16:43¿Es uno de tu grupo?
16:44¡Sí! ¡Sí, hombre! ¡Es Roy Breacher!
16:47¡Sí, hombre! ¡Es cool!
16:48¡Es bien, hombre! ¡Él está con nosotros!
16:50¡No, no es!
16:51¿Eh? ¿De qué hablas?
16:53¿De qué hablas?
16:54¿De qué hablas?
16:55¿De qué hablas?
16:56¿De qué hablas?
16:57¡No, no es!
16:58¿Eh? ¿De qué hablas?
16:59¡Fat Albert! ¡Dile a él!
17:02¡Soy el hombre más honesto que hay!
17:05¡No tiene nada contra mí!
17:09¡Oh! ¡Está todo fuera de ti!
17:12¡Vamos, chico! ¡Vamos!
17:16Ahora, aquí hay un señal que realmente corresponde al viejo Cool Roy.
17:20Fin de la carretera.
17:22Las cosas son demasiado calientes para Cool Roy en este momento.
17:26Y por una cosa, está ocupado limpiando el desastre que hizo.
17:35Y por otra cosa, no creo que se va a engañar con más señales...
17:38...porque la primera vez que otro señal sale de la caldera...
17:41...adivina quién se va a culpar.
17:43Y ese incidente con Pee Wee enseñó a la banda algo sobre la importancia de los señales, también.
17:47Tanto que hicieron una canción sobre ellos.
17:50Chicos, escuchen.
17:56¿Qué pasa?
17:58¿Qué pasa?
17:59¿Qué pasa?
18:00¿Qué pasa?
18:01¿Qué pasa?
18:02¿Qué pasa?
18:03¿Qué pasa?
18:04¿Qué pasa?
18:05¿Qué pasa?
18:06¿Qué pasa?
18:07¿Qué pasa?
18:08¿Qué pasa?
18:09¿Qué pasa?
18:10¿Qué pasa?
18:11¿Qué pasa?
18:12¿Qué pasa?
18:13¿Qué pasa?
18:14¿Qué pasa?
18:15¿Qué pasa?
18:16¿Qué pasa?
18:17¿Qué pasa?
18:18¿Qué pasa?
18:19¿Qué pasa?
18:20¿Qué pasa?
18:21¿Qué pasa?
18:22¿Qué pasa?
18:23¿Qué pasa?
18:24¿Qué pasa?
18:25¿Qué pasa?
18:26¿Qué pasa?
18:27¿Qué pasa?
18:28¿Qué pasa?
18:29¿Qué pasa?
18:30¿Qué pasa?
18:31¿Qué pasa?
18:32¿Qué pasa?
18:33¿Qué pasa?
18:34¿Qué pasa?
18:35¿Qué pasa?
18:36¿Qué pasa?
18:37¿Qué pasa?
18:38¿Qué pasa?
18:39¿Qué pasa?
18:40¿Qué pasa?
18:41¿Qué pasa?
18:42¿Qué pasa?
18:43¿Qué pasa?
18:44¿Qué pasa?
18:45¿Qué pasa?
18:46¿Qué pasa?
18:47¿Qué pasa?
18:48¿Qué pasa?
18:49¿Qué pasa?
18:50¿Qué pasa?
18:51¿Qué pasa?
18:52¿Qué pasa?
18:53¿Qué pasa?
18:54¿Qué pasa?
18:55¿Qué pasa?
18:56¿Qué pasa?
18:57¿Qué pasa?
18:58¿Qué pasa?
18:59¿Qué pasa?
19:00¿Qué pasa?
19:01¿Qué pasa?
19:02¿Qué pasa?
19:03¿Qué pasa?
19:04¿Qué pasa?
19:05¿Qué pasa?
19:06¿Qué pasa?
19:07¿Qué pasa?
19:08¿Qué pasa?
19:09¿Qué pasa?
19:10¿Qué pasa?
19:11¿Qué pasa?
19:12¿Qué pasa?
19:13¿Qué pasa?
19:14¿Qué pasa?
19:15¿Qué pasa?
19:16¿Qué pasa?
19:17¿Qué pasa?
19:18¿Qué pasa?
19:19¿Qué pasa?
19:20¿Qué pasa?
19:21¿Qué pasa?
19:22¿Qué pasa?
19:23¿Qué pasa?
19:24¿Qué pasa?
19:25¿Qué pasa?
19:26¿Qué pasa?
19:27¿Qué pasa?
19:28¿Qué pasa?
19:29¿Qué pasa?
19:30¿Qué pasa?
19:31¿Qué pasa?
19:32¿Qué pasa?
19:33¿Qué pasa?
19:34¿Qué pasa?
19:35¿Qué pasa?
19:36¿Qué pasa?
19:37¿Qué pasa?
19:38¿Qué pasa?
19:39¿Qué pasa?
19:40¿Qué pasa?
19:41¿Qué pasa?
19:42¿Qué pasa?
19:43¿Qué pasa?
19:44¿Qué pasa?
19:45¿Qué pasa?
19:46¿Qué pasa?
19:47¿Qué pasa?
19:48¿Qué pasa?
19:49¿Qué pasa?
19:50¿Qué pasa?
19:51¿Qué pasa?
19:52¿Qué pasa?
19:53¿Qué pasa?
19:54¿Qué pasa?
19:55¿Qué pasa?
19:56¿Qué pasa?
19:57¿Qué pasa?
19:58¿Qué pasa?
19:59¿Qué pasa?
20:00¿Qué pasa?
20:01¿Qué pasa?
20:02¿Qué pasa?
20:03¿Qué pasa?
20:04¿Qué pasa?
20:05¿Qué pasa?
20:06¿Qué pasa?
20:07¿Qué pasa?
20:08¿Qué pasa?
20:09¿Qué pasa?
20:10¿Qué pasa?
20:11¿Qué pasa?
20:12¿Qué pasa?
20:13¿Qué pasa?
20:14¿Qué pasa?
20:15¿Qué pasa?
20:16¿Qué pasa?
20:17¿Qué pasa?
20:18¿Qué pasa?
20:19¿Qué pasa?
20:20¿Qué pasa?
20:21¿Qué pasa?
20:22¿Qué pasa?
20:23¿Qué pasa?
20:24¿Qué pasa?
20:25¿Qué pasa?
20:26¿Qué pasa?
20:27¿Qué pasa?
20:28¿Qué pasa?
20:29¿Qué pasa?
20:30¿Qué pasa?
20:31¿Qué pasa?
20:32¿Qué pasa?
20:33¿Qué pasa?
20:34¿Qué pasa?
20:35¿Qué pasa?
20:36¿Qué pasa?
20:37¿Qué pasa?
20:38¿Qué pasa?
20:39¿Qué pasa?
20:40¿Qué pasa?
20:41¿Qué pasa?
20:42¿Qué pasa?
20:43¿Qué pasa?
20:44¿Qué pasa?
20:45¿Qué pasa?
20:46¿Qué pasa?
20:47¿Qué pasa?
20:48¿Qué pasa?
20:49¿Qué pasa?
20:50¿Qué pasa?
20:51¿Qué pasa?
20:52¿Qué pasa?
20:53¿Qué pasa?
20:54¿Qué pasa?
20:55¿Qué pasa?
20:56¿Qué pasa?
20:57¿Qué pasa?
20:58¿Qué pasa?
20:59¿Qué pasa?
21:00¿Qué pasa?
21:01¿Qué pasa?
21:02¿Qué pasa?
21:03¿Qué pasa?
21:04¿Qué pasa?
21:05¿Qué pasa?
21:06¿Qué pasa?
21:07¿Qué pasa?
21:08¿Qué pasa?
21:09¿Qué pasa?
21:10¿Qué pasa?
21:11¿Qué pasa?
21:12¿Qué pasa?
21:13¿Qué pasa?
21:14¿Qué pasa?
21:15¿Qué pasa?
21:16¿Qué pasa?
21:17¿Qué pasa?
21:18¿Qué pasa?