Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Il y a toujours quelque chose qui se passe.
00:33Et c'est fini !
00:34J'ai compris.
00:36Tout à l'heure, Fat Herbert et les Cosby Kids sur Junior.
00:42Qui a encore l'air de s'ennuyer, c'est de sa faute.
00:47Nous devons trouver quelque chose de drôle.
00:49Super idée !
00:50J'ai vraiment envie de faire quelque chose d'extrême.
00:53Quoi ?
00:54C'est parti !
00:55Aidez-moi !
00:56Parfois j'aimerais être un peu plus grand.
01:00Mais parfois je suis heureuse d'être aussi petit.
01:07Je dois dire que c'est cool !
01:11Voici vos meilleurs amis avec leurs expériences les plus excitantes.
01:18Hurra !
01:19J'ai réussi !
01:22Sur Junior, il y a beaucoup d'action.
01:25Avec les plus excitants aventures de vos héros préférés.
01:29C'est drôle !
01:30Les plus amusantes histoires.
01:32Les enfants ont l'air d'avoir beaucoup de plaisir.
01:34Le plaisir ?
01:35Oui, exactement !
01:36Ça n'a pas l'air d'être grand.
01:38Les plus violents coups.
01:39Les plus cool séries.
01:46Je pensais qu'on n'allait rien voir d'intéressant.
01:48Mais on est déjà au milieu de l'aventure !
01:52Avec les meilleurs amis au royaume des fans.
01:55Avec les meilleurs amis au royaume des fantasies.
01:59Les plus amusantes histoires et beaucoup de plaisir.
02:03Le plaisir pur.
02:04Bien sûr sur Junior.
02:21Regarde Junior.
02:22Elle a l'air d'un éléphant.
02:25C'est vrai, Jazz.
02:26Et elle a l'air d'un chien.
02:30Junior, tu n'as rien à faire.
02:32Qu'est-ce qu'il y a ?
02:33Les nuages qui ressemblent à des chiens sont vraiment mignons.
02:37Elles s'élèvent et...
02:44C'est incroyable !
02:45Jazz, attends !
03:26Hey, Bill Cosby a de la musique et beaucoup de surprises.
03:30Et 1, 2, 3, vous apprendrez quelque chose.
03:55MUSIQUE
03:57Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
04:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
04:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:58La manière dont Matfut explique des choses est vraiment unique.
20:01Il s'en souviendra sûrement qu'il était comme ça quand il était petit.
20:06Il serait certainement heureux si les adultes n'étaient pas là.
20:09Matfut sait bien qu'une chose s'arrête tout de suite quand les enfants deviennent adultes.
20:15Pour comprendre que les adultes ne voulaient pas qu'ils se battent et qu'ils les condamnent,
20:20mais simplement qu'ils essayaient d'améliorer leur chemin.
20:24Bon, voyons ce que Harold fait.
20:27C'est bon, je ne veux pas oublier le concert.
20:30Honnêtement, Harold, je n'aurais jamais pensé que tu viserais un concert de symphonie.
20:34Pourquoi pas ? On peut apprendre quelque chose.
20:37J'ai aussi regardé dans la télé comment un mec a fait un super hit d'une musique classique.
20:43Oncle Marcus devrait être surpris.
20:45J'ai peur qu'on n'y arrivera plus en temps réel.
20:50Je prends une déconnexion.
20:51Et c'est ici, sur la brèche des marchés.
20:53Ce n'est pas possible, elle est fermée à cause des réparations.
20:56Rien ne se passera, ne t'inquiète pas.
20:58Non, Harold, reviens.
21:00Fat Albert, ne fais pas de bêtises inutiles, tout ira bien.
21:06Aide !
21:08Je t'aide, tiens-toi, tu entends ?
21:11Vite, Fat Albert, je n'y arriverai plus.
21:14Ah, il y en a un.
21:23Allo, aide !
21:24Aide !
21:25Ici, Harold.
21:26Prends !
21:27Oh non !
21:29Je l'ai !
21:34Harold ?
21:35Aide !
21:36Aidez-moi !
21:37Ok, viens, donnez-moi le câble.
21:43Vous avez arrivé à la bonne place.
21:45Je suis l'oncle de Harold, Marcus.
21:46Joli de vous connaître.
21:47Oh !
21:48Tiens-toi !
21:55Oh, mon dieu !
21:56C'était trop proche.
21:59Hey, Harold, je pensais que tu étais perdu.
22:02Je serais aussi si tu n'étais pas là.
22:04Et bien sûr, oncle Marcus.
22:06Qu'est-ce que tu as cherché ?
22:08J'ai voulu prendre une réduction.
22:10Je voulais aller au symphonie.
22:12Quoi ? Vraiment ?
22:13Hey, tu voulais aller là-bas aussi, oncle Marcus.
22:16C'est déjà commencé.
22:17J'ai simplement été indisponible à court terme, sais-tu ?
22:21Et j'ai acheté des cartes pour un autre concert.
22:23Je voulais juste aller chez toi pour t'inviter.
22:26Il n'y avait que deux tickets pour ce soir.
22:29Et c'est quoi ce concert ? Mozart ?
22:33Non, je pense que tu vas aimer.
22:35La bande s'appelle Jumping Joe and the Maniacs.
22:38Jumping Joe and the Maniacs ?
22:40C'est génial !
22:42Oh, merci, merci !
22:45J'ai toujours voulu aller à un concert de rock.
22:48Ah non, et j'ai toujours voulu aller à un concert avec de la musique classique.
22:52Le plus important, c'est que vous fassiez quelque chose ensemble.
22:55Je pense que, hey, hey, hey, c'est vraiment OK.
22:59Harold sait maintenant que c'est faux d'apprécier et de juger les autres
23:02sans les connaître avant.
23:04C'était une lecture importante.
23:06Un célèbre écrivain nommé Mark Twain l'a dit une fois,
23:08ou deux fois, peut-être qu'il l'a dit 40 fois.
23:11On s'est juste rencontrés quelques fois.
23:13Il dit qu'il n'y a pas de problème.
23:15Si Harold pouvait choisir son oncle, il choisirait Mark.
23:18J'avoue.
23:45Sous-titrage Société Radio-Canada