Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Wunderbar, das ist Amerika
00:06Und es war einmal Amerika, dieses neue unbekannte Ziel
00:14Hört euch alle die Geschichte an, die es sucht und dachte nicht an Spiel
00:21Elle a surpassé même l'océan, le chemin a été dur et difficile
00:27Jusqu'à ce qu'un grand rêve se réalise
00:34Il y a eu des aventures, et les dangers se trouvaient sans fin
00:41Certains ont dû s'en aller, ils n'ont jamais vu ce continent
00:48Mais d'autres ont suivi leur rêve, ils ont traversé les époques et le rêve
00:55Jusqu'à ce qu'ils entrent dans la nouvelle planète
01:02Et c'est ainsi que la réalité est devenue, ce rêve d'un nouveau pays
01:09Et la vie de toute l'humanité a été consacrée à son bonheur
01:16Elle doit être l'exemple pour nous, pour vivre ensemble
01:23Car personne ne vit seul
01:29Sur cette planète, nous sommes à la maison
01:46Dans la nouvelle planète, un jour, les Etats-Unis seront formés par l'Amérique du Nord
01:52Et pour l'Espagne, c'est seulement un petit morceau d'eux
01:59Tu nous as parlé des Français, des Anglais, des Espagnols, mais pas des Indiens
02:04Et c'était eux qui ont vécu ici, c'était leur pays, je ne comprends pas
02:09Oui, s'il vous plaît Maître, racontez-nous quelque chose des Indiens
02:12Les Indiens, qui les intéressent ?
02:14Je voulais dire qu'ils m'intéressent beaucoup
02:17Si vous êtes tous d'accord, je vais vous raconter quelque chose des Indiens de l'Amérique du XVIIe siècle
02:23Au sud-ouest, près des territoires espagnols, vivaient les Poeplo-Indiens
02:29Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
02:32Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
02:35Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
02:38Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
02:41Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
02:44Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
02:47Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
02:50Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
02:53Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
02:56Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
02:59Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:02Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:05Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:08Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:11Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:14Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:17Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:20Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:23Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:26Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:29Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:32Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:35Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:38Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:41Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:44Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:47Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:50Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:53Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:56Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
03:59Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:02Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:05Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:08Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:11Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:14Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:17Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:20Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:23Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:26Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:29Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:32Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:35Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:38Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:41Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:44Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:47Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:50Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:53Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:56Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
04:59Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:02Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:05Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:08Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:11Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:14Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:17Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:20Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:23Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:26Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:29Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:32Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:35Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:38Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:41Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:44Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:47Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:50Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:53Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:56Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
05:59Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:02Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:05Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:08Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:11Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:14Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:17Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:20Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:23Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:26Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:29Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:32Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:35Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:38Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:41Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:44Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:47Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:50Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:53Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:56Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
06:59Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:02Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:05Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:08Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:11Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:14Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:17Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:20Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:23Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:26Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:29Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:32Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:35Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:38Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:41Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:44Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:47Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:50Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:53Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:56Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
07:59Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:02Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:05Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:08Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:11Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:14Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:17Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:20Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:23Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:26Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:29Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:32Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:35Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:38Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:41Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:44Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:47Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:50Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:53Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:56Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
08:59Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:02Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:05Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:08Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:11Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:14Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:17Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:20Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:23Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:26Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:29Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:32Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:35Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:38Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:41Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:44Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:47Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:50Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:53Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:56Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
09:59Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:02Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:05Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:09Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:12Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:15Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:18Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:21Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:24Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:27Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:30Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:33Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:36Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:39Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:42Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:45Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:48Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:51Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:54Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
10:57Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:00Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:03Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:06Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:09Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:12Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:15Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:18Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:21Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:24Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:27Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:30Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:33Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:36Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:39Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:42Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:45Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:48Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:51Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:54Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
11:57Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
12:00Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
12:03Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
12:06Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
12:09Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
12:12Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
12:15Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
12:18Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
12:21Les Poeplo-Indiens, les Indiens de l'Amérique du Nord
12:24L'Amérique, l'Amérique du Sud
12:32L'Amérique, l'Amérique du Sud
12:35Ah, ah, ah, ah, ah !
12:38Pas bien.
12:40Et maintenant un jus de vin.
12:42Cet insolent gamin !
12:52Ah, ah, ah, ah, ah !
12:56Fais comme si c'était vrai.
12:58Ah, ah, ah, ah !
13:01Ah, ah, ah, ah, ah !
13:12Ah, ah, ah, ah, ah !
13:17La guerre contre les indiens du Povatan a duré 14 ans.
13:22Opekanakanu prend maintenant le temps de se réveiller.
13:25Il attend 22 ans.
13:27En 1644, il a 100 ans.
13:30Ecoutez, mes fils, l'heure de la réveillance est venue.
13:33Demain, à l'arrivée du jour, nous allons attaquer Jamestown.
13:40Oh, non !
13:42Je ne peux pas, je ne peux pas faire ça, pardonnez-moi.
13:45Je m'étouffe aussi.
13:48La victoire des indiens de Jamestown fait rapidement la course.
13:55Nous avançons dix ans,
13:57et nous trouvons quelques centaines de kilomètres au nord,
14:01auprès des indiens de Delaware.
14:13Pas de peur !
14:14Les Suédois sont des fleurs bleues, mais les autres, ça va.
14:17C'est comme ça.
14:20Ici.
14:30Qu'est-ce que c'est que ces petits trucs jaunes ?
14:33C'est un Wampum, c'est notre argent.
14:35Mais ça dure longtemps à fabriquer.
14:37Et c'est l'argent des fleurs bleues.
14:39C'est plus rapide à fabriquer.
14:40Ah, d'accord.
14:41Attention, il y a un stupide Iroquois.
14:44Donne-le-moi.
14:50Toi aussi.
14:52Je ne comprends pas, papa.
14:54Pourquoi tu lui donnes ton Wampum si il ne te donne rien ?
14:57Ils nous laissent en paix.
15:00Les Iroquois sont des guerriers.
15:02Plus tard, on appelle ça l'oppression.
15:04Dans notre histoire, on ne connaissait pas ce mot.
15:08Pourquoi ne sommes-nous pas des Iroquois ?
15:10Je trouve ça stupide.
15:11Nous écrivons l'année 1654.
15:14Les Suédois achètent la région de Delaware des Indiens.
15:18Ils paient avec des armes et de la munition.
15:26Ils gardent leur nouvelle réussite pendant plus d'un an.
15:31Génial, tu as toujours fait mieux.
15:33Oh, encore celui-là.
15:38Qui est là ?
15:40La prochaine fois, j'ai besoin d'un fusil.
15:43T'es un idiot.
15:46Ou des coups de cœur.
15:48Pourquoi ?
15:50Les Hollandais nous donnent un fusil pour 10 poules.
15:53Ils nous aiment parce que nous avons tué les Suédois.
15:57Seuls les Iroquois sont gentils.
15:59Parce qu'on aide ces hommes blancs.
16:04J'ai une question.
16:05Qu'est-ce ?
16:06Pourquoi ne sommes-nous pas des Iroquois ?
16:08Tu me demandes vraiment des trous dans le bâtiment.
16:11Qui est en train de pleurer ?
16:13Peut-être qu'on a besoin d'aide.
16:15C'est très intéressant.
16:20Aide !
16:21Aide !
16:22Laissez-moi partir !
16:25Psst, calme-toi.
16:26Reste en bas.
16:32Aide !
16:34Je dis ça à mon gros frère.
16:36Laissez-moi partir !
16:38Calme-toi !
16:39On joue un peu.
16:50Quelqu'un pleure.
16:55Pourquoi pleures-tu ?
16:56Aide-moi, j'ai mal au ventre.
16:58Quelle famille es-tu ?
17:00Je suis une Iroquoise.
17:01Quoi ?
17:02C'est horrible.
17:04Aide-moi !
17:06On ne peut pas s'occuper de votre famille.
17:07Vous êtes des Iroquois.
17:08Mais vous devez rester avec nous jusqu'à ce que nous puissions vous abandonner.
17:11J'ai toujours besoin de pleurer.
17:16Laissez-moi faire.
17:17J'ai une meilleure méthode.
17:19S'il vous plaît.
17:21Les chaussures de l'autre côté.
17:22Et c'est bon, la direction n'est plus correcte.
17:24Personne ne peut vous suivre.
17:26Pas du tout.
17:27Pourquoi ?
17:31Regardez-moi.
17:32Il a fait une grosse bouche.
17:33Et c'est vrai, nous ne sommes pas si stupides que nous l'avons l'air.
17:35Quoi ?
17:44C'est notre territoire.
17:45Passez vos tipis et retirez-vous.
17:47Je suis une Iroquoise.
17:48C'est un bonheur d'avoir vous avec nous.
17:49Vous êtes des Delawares.
17:50Vous m'avez sauvé la vie.
17:51Alors soyez gentils avec eux, s'il vous plaît.
17:53Arrêtez-vous.
17:54Les Anglais et les Hollandais payent un bon prix pour votre calme.
18:06J'ai une question.
18:07Pourquoi ne sommes-nous pas des Iroquois ?
18:15Qu'est-ce qu'il a dans sa main ?
18:17Un noyau.
18:18Il l'a mis sur le cou.
18:19Le bleu a eu de la chance.
18:21Il n'y avait rien dedans.
18:22Bonjour.
18:24Hey, vous des jambes !
18:25Vous cherchez quelque chose ?
18:27Non, mais nous sommes déjà ici depuis des jours.
18:29Je suis un Wampanoag et je m'appelle Sassamon.
18:31Je vous présente notre roi Filipe.
18:33Je suis un Dolmetscher qui a été examiné par le gouvernement.
18:36Bienvenue chez nous, mes amis.
18:38Ici, vous êtes en sécurité.
18:41Mais bientôt, tout ira bien.
18:43Suivez-moi.
18:44Je veux vous présenter l'autre propriétaire.
18:46Les Bleichgesichter deviennent de plus en plus nombreux.
18:48Ils prennent notre territoire et ont de plus en plus de donnaires.
18:51Nous ne pouvons que survivre si nous nous unissons
18:53et que nous faisons quelque chose contre eux.
18:55Filipe est attiré par son Dolmetscher.
18:58Les Bleichgesichter laissent-le venir à Plymouth
19:00et lui proposent des conditions qu'il ne peut pas accepter.
19:03Vous ne comprenez pas ?
19:04On va le faire d'une autre manière.
19:06Un coup de pied, c'est parti !
19:07On veut empêcher Filipe de donner ses armes à feu.
19:10La plupart des propriétaires refusent.
19:22Qu'est-ce qu'ils font ?
19:24Peu de temps plus tard,
19:26le Dolmetscher est mort.
19:28Maintenant, la violence commence.
19:33Apportez-les à l'autre endroit.
19:37Ils nous mangent tout.
19:39C'est parti.
19:53C'est ainsi que tout s'est passé.
19:55Beaucoup de morts ont été accusés.
20:10C'est pas possible !
20:13Votre gouverneur veut discuter avec moi ?
20:15Il n'est qu'un petit employé.
20:17Je n'accepterai pas ça.
20:18Je veux directement discuter avec votre roi.
20:20Il doit venir me voir.
20:26Attention !
20:31Là-bas.
20:40Attends, tu es un asile.
20:42Un arbre.
20:44Je fais tout mon pouvoir.
20:50Il est encore mouillé, ce mouchoir.
20:55Oh, non.
20:57Nous allons régler le mouillage.
20:59Chaque morastoche sera examinée.
21:01C'est une bonne idée, chef.
21:03On va faire des mouchoirs et des poules.
21:06C'est parti.
21:13Nous avons eu un grand succès.
21:15Nous allons fêter une grande fête.
21:35Les gars, c'est l'heure de faire des mouchoirs.
21:41Seuls quelques-uns ont vécu cette triste nuit.
21:45Je vais recevoir beaucoup d'argent pour ton sculpture.
21:48Oui, je parle avec toi.
21:50Ah, c'est toi.
21:54C'est bien, tu n'as pas besoin de m'exprimer.
21:56Je suis désolé, mais nous, les Iroquois, sommes les plus forts.
22:01Je devrais être un Iroquois aussi.
22:09Ce sont les derniers Mohicanos.
22:11Nous avons eu un peu de dispute et ils ont perdu.
22:14Et que faites-vous avec tous ces gens?
22:16Les femmes et les enfants, nous les accueillons dans notre famille.
22:20Ah, et que faites-vous avec les hommes?
22:22C'est très simple.
22:24Tout d'abord, ils doivent faire une preuve de courage.
22:27Et après, nous les accueillons.
22:31Et si ils s'en sortent, ils auront eu du mal.
22:33Ah, on prépare déjà la grande réunion.
22:44Le grand et puissant Francs est très en colère
22:47par les guerres de la famille Iroquoise contre les tribes amicales.
22:53Vous me comprenez.
22:56Si vous acceptez de vivre en paix avec nous, vous recevrez quelque chose.
23:00Si vous n'acceptez pas, vous recevrez quelque chose d'autre.
23:03Vous sentez nos nouvelles armes et c'est inagréable.
23:05Vous comprenez ?
23:12Dites quelque chose.
23:14Vous Iroquois, vous comprenez, c'est bien de parler comme ça,
23:17mais vous ne pouvez pas confier vos mots.
23:20Nous sommes dans notre pays et nous sommes unis.
23:23Si vos gens souhaitent regrouper le ballon de guerre,
23:25ils devraient le faire.
23:28Mais alors, mes amis, nous grouperons aussi notre ballon de guerre.
23:31Vous comprenez ?
23:33Qu'est-ce que tu as fait ?
23:37C'est une belle collection, non ?
23:40Fais gaffe !
23:45Moi aussi.
23:46Moi aussi.
23:47Je le reçois ?
23:49Non, tu ne le reçois pas.
23:50Seulement les médecins.
23:51Personne d'autre ne peut le faire.
23:53Parfois, nous nous battons.
23:56Mais en réalité, c'est les blancs qui nous battent.
24:00Et c'est de notre propre intérêt.
24:02Sans l'aide de la pauvreté,
24:04les premiers habitants d'Angleterre n'auraient pas survécu à Jamestown.
24:08Cette aide, ils l'ont mal remercié.
24:11Et c'est comme ça qu'il s'est passé au Wampanoag du roi Philippe.
24:15Sans l'aide des Indiens,
24:17aucun des bleus n'aurait survécu qu'à un seul hiver.
24:25Puis, ils ont attaqué les Mohicanos,
24:27les plus fidèles de leurs alliés.
24:29Ensuite, ils ont attaqué les Delaware.
24:31Les blancs ne connaissaient pas la justice.
24:33Pourquoi ?
24:35Est-ce que quelqu'un peut me le dire ?
24:37Mais ce sont des gens, comme nous.
24:40Ce ne sont pas des gens comme nous.
24:42Ils sont des vices, les uns comme les autres.
24:44Ils volent nos vies, notre pays.
24:47Ils sont des vices.
24:49Ah, des gens comme nous.
24:53Ces gens ont essayé d'amener des femmes et des enfants dans un riveau,
24:58pour s'amuser, pour voir s'ils pouvaient boire.
25:06Imaginez, le gouverneur français, Denouville,
25:09a invité 60 Indiens pour manger.
25:15Il n'a pas encore fini de manger.
25:17Il a laissé les Indiens dans les chaînes.
25:21Nous devons être courants,
25:23sinon nous avons perdu contre le Blanc.
25:26Le Blanc parle avec une langue étranglée.
25:29Il n'est pas honnête.
25:31Mais sont tous les Blancs si dangereux ?
25:33Non, en Pennsylvanie, il y a un Blanc
25:36qui s'entend bien avec nous.
25:38Il s'appelle William Penn.
25:41Très intéressant.
25:42Qui sait s'il n'a pas changé ?
25:44Je n'ai plus le moins de confiance en les Blancs.
25:48L'ancien Blanc indien a pu voir l'avenir.
25:51Le fils de William Penn s'est trompé comme un malade.
25:56Il a fermé les contrats avec les Blancs et les a immédiatement cassés.
26:00Il a blâmé les Indiens en Pennsylvanie.
26:03Il a emprisonné leurs clients.
26:05Les pauvres Blancs ont dû s'éloigner vers l'Ouest.
26:13L'histoire des Blancs
26:16L'histoire des Blancs
26:19L'histoire des Blancs
26:22L'histoire des Blancs
26:25L'histoire des Blancs
26:28L'histoire des Blancs
26:31L'histoire des Blancs
26:34L'histoire des Blancs
26:37L'histoire des Blancs
26:40L'histoire des Blancs
26:43L'histoire des Blancs