Category
😹
FunTranscript
00:00I am Sam the Fireman. Today, I am going to show you some safety rules regarding firecrackers.
00:09Let me introduce you to my loyal assistant, Nicola Prime, who is going to be of great help.
00:14Hello, it's me, Nicola. Today is my mother's birthday, and we are going to have to light all the firecrackers in her birthday cake.
00:21So, what should we not forget before lighting the firecrackers in the cake? I'm listening.
00:26You have to taste the cake to be sure it's super good.
00:29It's not a real cake, Nicola. It's just to pretend.
00:35Disgusting!
00:36So, what safety rules should we not forget when handling firecrackers, Nicola?
00:41Rule number one, make sure the firecrackers are in place and that they don't fall.
00:46That's right, Nicola.
00:48Now, it's time to light them.
00:51Rule number two, always ask an adult to light the firecrackers in your place and never play with firecrackers.
01:01Thank you, Julie. There's only one thing left for you to do to finish.
01:05Go on, bring the cake to Mum.
01:07No, Nicola!
01:08Rule number three, never move a firecracker that has been lit.
01:13I've moved a firecracker! I've moved a firecracker!
01:20Rule number four, never leave a firecracker near a birthday cake.
01:26And that's it. I've given you my advice on how to use firecrackers safely.
01:34A iron to iron is really useful.
01:37It can remove the folds of a cold pair of trousers and be perfect for inspection.
01:43But a firecracker can also be very dangerous.
01:48Touché! It's you, Cat!
01:49Watch out! The firecracker is still plugged in.
01:52Oh no!
01:53A firecracker is heavy.
01:55You can trip over the wire and drop it on yourself if you're not careful.
01:59And on top of that, a firecracker stays warm for a very long time, even if it's been unplugged.
02:04Dad!
02:06Oui, qu'est-ce qu'il y a, les enfants?
02:08Touché! C'est toi, le chat!
02:10Et tu as oublié quelque chose?
02:12Oh là là! C'est dangereux. Je vais d'abord le débrancher et ensuite j'irai jouer à chat.
02:22Attention, j'arrive!
02:24Alors, soyez prudent et ne jouez pas près d'un fer à repasser.
02:27N'oubliez pas que les fers à repasser ne peuvent pas être touchés.
02:31Alors, soyez prudent et ne jouez pas près d'un fer à repasser.
02:34N'oubliez pas que les fers à repasser restent chauds très longtemps, même après avoir été débranchés.
02:41Bonjour, nous sommes les baroudeurs de Ponty Pondy.
02:45Aujourd'hui, nous allons vous apprendre une nouvelle règle de sécurité au bord de l'eau.
02:50Ne vous approchez jamais du bord de l'eau si vous n'êtes pas avec un adulte.
02:53Martin, c'est un adulte.
02:55Et moi, je suis en sécurité, je peux aller...
02:57Je peux aller...
03:00Et n'oubliez pas vos sandales en plastique pour vous protéger les pieds.
03:03Il peut y avoir des choses coupantes au fond de l'eau, comme des petits rochers, que vous ne pouvez pas voir.
03:07Tu veux un pansement, dame?
03:12Bonjour, soyez les bienvenus. Voici les conseils de sécurité pour les feux d'artifice, présentés par Max Caro.
03:24Vas-y, donne-leur ton conseil de sécurité, Max.
03:26En fait, j'attends qu'ils envoient la musique de lancement.
03:28On n'a que 30 secondes, on n'a pas le temps, on t'écoute.
03:31Oui, d'accord, Sam.
03:32Alors, si vous avez allumé une fusée de feux d'artifice et qu'elle n'est pas partie,
03:35ne vous en approchez pas, elle peut encore se déclencher.
03:44Bonjour, je suis Sam le pompier,
03:46et aujourd'hui, nous allons apprendre une nouvelle règle de sécurité avec Joe et Anna.
03:51Aujourd'hui, Joe et Anna vont vous expliquer pourquoi il ne faut jamais surcharger une prise électrique.
04:00Ça, c'est une prise électrique.
04:02Et normalement, on ne branche qu'un seul appareil par prise électrique.
04:06Mais il arrive parfois qu'on ait besoin de brancher plus d'un appareil sur la même prise.
04:11Ce n'est pas un problème si on utilise une multiprise comme celle-ci.
04:15Mais quel que soit l'appareil à brancher, à partir du moment où il est électrique,
04:19il faut toujours demander à un adulte de vous aider.
04:22Vous voyez, chaque prise peut supporter une charge électrique maximale,
04:26qui dépend de l'ampérage et du voltage de l'appareil électrique que l'on veut brancher sur la prise en question.
04:31Papa !
04:32Regardez, j'ai branché beaucoup trop de choses sur cette prise pour vous montrer à quel point ça peut être dangereux.
04:38Papa, ton branchement a vraiment l'air très dangereux.
04:41Ne t'inquiète pas, Anna, je sais ce que je fais.
04:43Oh, ça y est, le Jupiter télécommandé de Sam est complètement rechargé.
04:50Wow, tu as vu comme il file ?
04:55Laisse Jupiter et regarde, papa, le branchement électrique.
04:58Il y a trop de choses branchées en même temps.
05:07Voilà pourquoi il ne faut jamais surcharger une prise électrique.
05:12L'électricité, c'est très pratique.
05:15Grâce à elle, on peut chauffer l'eau pour le thé ou encore cuisiner le dîner.
05:23L'électricité nous permet aussi d'avoir de la lumière quand il fait noir.
05:30Mais l'eau et l'électricité sont très dangereuses ensemble.
05:33Il ne faut jamais toucher un appareil électrique avec l'eau.
05:38Il ne faut pas non plus laisser des boissons à côté ou sur les appareils électriques.
05:44Et il ne faut absolument jamais apporter un appareil électrique qui se branche dans la salle de bain ou le mettre près d'une source d'eau.
05:51Tu risquerais de prendre une décharge électrique.
05:54Voilà, la sécurité avant tout.
05:56Et n'oublie pas que l'eau et l'électricité, ça rime avec tout.
06:01Je m'appelle Mathieu.
06:02Je m'appelle Sarah.
06:03Moi c'est Marie.
06:04Et moi je m'appelle Nicolas.
06:06Nous sommes l'équipe des jeunes cadets.
06:09Aujourd'hui, les jeunes cadets vont tout nous apprendre sur la sécurité dans la cuisine.
06:15Attention, attention les amis.
06:17Voilà notre vidéo pour aujourd'hui.
06:19C'est parti.
06:20À plus tard.
06:31Les casse-cou sont dans la cuisine.
06:32Je ne suis pas sûr d'être vraiment un casse-cou.
06:34Ne t'inquiète pas Mathieu, l'électricité n'est pas allumée et il n'y a rien dans la casserole.
06:38Il n'y a absolument rien à craindre.
06:40Tais-toi Sarah, tu vas tout gâcher.
06:42On doit faire comme si c'était dangereux pour de vrai.
06:45Ce n'est pas grave Nicolas.
06:46Quand ton papa ou ta maman cuisine, ils doivent tourner le manche de la poêle ou de la casserole sur le côté.
06:54Mais ça peut aussi arriver qu'ils oublient.
06:56Quand est-ce qu'on passe à la partie casse-cou de la vidéo ?
07:00D'accord Nicolas.
07:01Attention, je vais maintenant tourner la poignée de la casserole dans la position dangereuse.
07:06Roulement de tambour.
07:10Je ne veux pas voir ça.
07:11Quand le manche de la casserole est dans ce sens, tu pourrais très facilement la renverser et tu risquerais de te brûler gravement.
07:17Donc si le manche est dans ce sens, ne t'approche surtout pas et va prévenir un adulte.
07:23Aïe, aïe, mon pied ! Ouh ! Je vous avais bien dit que c'était super dangereux !
07:28Soyez toujours prudent dans la cuisine et ne vous approchez pas des casseroles chaudes.
07:33Si le manche d'une casserole est tourné vers vous, demandez à un adulte de le tourner sur le côté.
07:43Bonjour, soyez les bienvenus.
07:45Voici mes conseils de sécurité pour les feux d'artifice.
07:48Voici mes conseils de sécurité pour les feux d'artifice.
07:50Il faut toujours porter des gants quand on manipule des feux de bengales pour se protéger les mains.
07:56Oh, il s'est déjà éteint.
07:58Aïe ! Ah, c'est chaud, c'est chaud, c'est chaud, c'est chaud !
08:02Et n'oubliez pas, les feux de bengales restent très chauds même une fois qu'ils se sont éteints.
08:06Alors pensez à avoir un seau d'eau à proximité pour les mettre dedans quand vous avez fini.
08:10Je peux en avoir un autre, s'il te plaît, Sam ?
08:14Bonjour, nous sommes les baroudeurs de Pontypandy.
08:18Aujourd'hui, nous allons vous apprendre une nouvelle règle de sécurité au bord de l'eau.
08:22Quand vous jouez dans l'eau et que vous pensez avoir pied, vous devez être vraiment prudent.
08:26Tu ne crois pas si bien dire, Martin.
08:28L'eau peut devenir d'un coup...
08:30Elle peut devenir d'un coup très profonde.
08:34N'oubliez pas, soyez très prudent quand vous jouez dans l'eau.
08:37Vous ne devez y aller qu'avec un adulte responsable pour vous accompagner.
08:44Je m'appelle Mathieu.
08:46Je m'appelle Sarah.
08:47Moi, c'est Marie.
08:48Et moi, je m'appelle Nicolas.
08:50Nous sommes l'équipe des jeunes cadets.
08:53Aujourd'hui, l'équipe des jeunes cadets va nous apprendre une règle de sécurité très importante quand on fait un barbecue.
09:01Aujourd'hui, c'est le grand barbecue annuel de Pontypandy.
09:04Nous allons vous expliquer pourquoi il faut toujours...
09:07Reculez ! J'ai dit, reculez !
09:09Rester à une certaine distance...
09:10Ne vous approchez pas !
09:11Du barbecue !
09:13Nicolas ! Mais qu'est-ce que tu fais ?
09:15Je veille à ce que personne ne s'approche trop près du barbecue.
09:18Non ! Non ! Reculez !
09:25Mais j'ai mis une superbe côte de bœuf sur le barbecue.
09:28Et moi, je voudrais mettre mon pain à griller.
09:30Nicolas ! Tu dois laisser mon père s'approcher du barbecue.
09:33C'est lui qui fait les grillages.
09:34Mais c'est... Mais c'est... Mais non ! Arrêtez ! C'est...
09:37Les enfants, Nicolas a raison.
09:39Il ne faut jamais s'approcher trop près d'un barbecue ou de quoi que ce soit d'autre qui soit trop chaud.
09:44Mais... il vaut mieux laisser celui qui fait les grillades s'en approcher, surtout si vous avez faim.
09:49Oh non ! Ma superbe côte de bœuf ressemble à un morceau d'écorce d'arbre desséché.
09:53Je vais devoir manger mon pain sans rien dedans.
09:57Heureusement, j'ai apporté de quoi nous faire un bon repas.
10:01Oh non ! Je viens de finir mon morceau de pain.
10:05Je m'appelle Mathieu.
10:07Je m'appelle Sarah.
10:08Moi, c'est Marie.
10:09Et moi, je m'appelle Nicolas.
10:11Nous sommes l'équipe des jeunes cadets.
10:14Aujourd'hui, l'équipe des jeunes cadets va nous donner un conseil très important pour éviter les incendies.
10:21À nous de jouer, Nicolas.
10:23Pour le conseil de sécurité d'aujourd'hui, tu vas devoir me dire avec lequel de ces trois objets tu ne devrais pas jouer.
10:29Est-ce que c'est la voiture mauve, les blocs de construction ou la boîte d'allumettes ?
10:36C'est facile ! Ce sont les blocs de construction parce que c'est pour les bébés.
10:40Non, Nicolas ! Je te laisse réfléchir.
10:43La voiture ! Parce qu'elle a l'air vraiment super lente.
10:47Il n'y a que Mathieu qui voudrait bien jouer avec ça.
10:49Non, Nicolas ! C'est une vidéo sur la sécurité anti-incendie.
10:53Quel est l'objet avec lequel il ne faut pas jouer ?
10:56Quel est l'objet avec lequel il ne faut pas jouer ?
10:58Je fume, je m'enflamme, ne joue pas avec moi.
11:01Mais moi justement, je voulais jouer avec les allumettes.
11:04On aurait pu faire une partie demi-cadeau.
11:07Non, Nicolas ! Tu ne dois jamais jouer avec des allumettes et il faut toujours les ranger dans un endroit très sûr.
11:15Je le savais déjà, tu sais.
11:17Merci les jeunes cadets.
11:20Bonjour, c'est moi, Super Nicolas.
11:23Et moi, je suis Atomique Mathieu.
11:26Aujourd'hui, je vais protéger les habitants de Pontypandy des dangers de la gare et du chemin de fer.
11:34Et moi aussi.
11:36Mais c'est moi le vrai héros.
11:38Les voies de chemin de fer peuvent être très dangereuses.
11:41C'est justement ce que j'allais dire.
11:43Il ne faut pas jouer près d'une voie de chemin de fer.
11:45Et ne vous approchez surtout pas...
11:47du bord du quai, même s'il n'y a pas de train.
11:50Et il est aussi formellement interdit de chahuter et de se pousser quand on est sur un quai ou au bord d'une voie.
11:56Pardon Sam, on ne le fera plus.
11:59Ne t'inquiète pas Sam, je vais vous protéger et vous garder en sécurité loin du bord du quai.
12:05Voilà.
12:06N'oubliez pas, citoyens de la Terre, soyez tous prudents.
12:10Voilà.
12:11N'oubliez pas, citoyens de la Terre, soyez toujours très prudents quand vous êtes près d'une voie de chemin de fer.
12:17Attendez ! C'est mon train !
12:19Attendez-moi ! Attendez-moi !
12:27Bonjour, je suis Sam le pompier et aujourd'hui, nous allons parler des règles de sécurité anti-incendie avec mes amis de Pontypandy, Joe et Anna.
12:35Oui, je suis Joe Barkett. Aujourd'hui, nous allons nous intéresser au fonctionnement scientifique d'un détecteur de fumée.
12:42C'est très important d'avoir chez soi un détecteur de fumée.
12:45Il peut vous prévenir qu'il y a un danger avant qu'un feu ne devienne incontrôlable.
12:49Il pourrait, par exemple, se déclencher si cette bougie était renversée par accident.
12:52Oui, mais elle ne va pas être renversée par accident, hein papa ?
12:55Mais non, ne t'inquiète pas Anna, elle est juste là pour donner un exemple.
12:58Si tu le dis, papa. C'est le moment de montrer à nos amis comment tester leur détecteur de fumée.
13:03Il y a de nombreuses façons de tester un détecteur de fumée.
13:06Je vais me servir de la méthode dite de l'allumette.
13:09Oui, mais tu pourrais aussi appuyer tout simplement sur le bouton de test ici.
13:13Je sais ce que je fais, ma chérie.
13:19Voilà, la fumée de l'allumette que je viens d'éteindre en soufflant dessus va provoquer des radiations alpha qui vont ioniser l'air de la pièce et...
13:28Oh !
13:30Et oui, le détecteur de fumée sonne très très fort quand on le déclenche.
13:37Oh misère, oh misère, oh misère !
13:39Et le détecteur de fumée fait exactement le même bruit quand il y a un véritable incendie.
13:48Bon, n'oubliez pas d'installer un détecteur de fumée chez vous et de vérifier régulièrement qu'il marche bien.
13:58Je m'appelle Mathieu.
14:00Je m'appelle Sarah.
14:01Moi c'est Marie.
14:02Et moi je m'appelle Nicolas.
14:04Nous sommes l'équipe des jeunes cadets.
14:07Aujourd'hui, les jeunes cadets vont tout nous apprendre sur la sécurité quand on est au bord d'une piscine.
14:14Il est important de marcher doucement quand on est au bord d'une piscine.
14:18On ne doit pas courir.
14:19Sarah et Mathieu vont nous faire une démonstration.
14:21Courir est interdit.
14:24Allez, qu'est-ce que vous attendez ?
14:29C'est complètement ridicule.
14:31Tout le monde sait à quoi ça ressemble de marcher.
14:35Je parie que je marche plus vite que toi.
14:37C'est ce qu'on va voir.
14:39Adieu.
14:41Tu es super lente, une vraie tortue.
14:43N'oubliez pas qu'il est interdit de courir.
14:47Ne t'inquiète pas, tonton Sam.
14:49On ne va pas courir.
14:53Allez, vas-y, Mathieu.
14:55Tu vas gagner.
15:02Je t'ai vu, tu as poussé mon copain dans l'eau.
15:07Rappelle-moi ce qu'il est également interdit de faire, Nicolas.
15:10Il est également interdit de pousser quelqu'un dans l'eau.
15:13Je suis désolée, Sam.
15:14Pardon, Sarah.
15:15Pardon, Mathieu.
15:18Alors, n'oubliez pas, marchez et ne courrez pas.
15:21Vous pourriez glisser et tomber.
15:22Et il est interdit de pousser ses amis.
15:24Merci, les cadets.
15:30Bonjour, je suis Sam le pompier.
15:32Aujourd'hui, nous allons apprendre une nouvelle règle de sécurité avec Joe et Anna.
15:37Nous allons vous expliquer pourquoi il faut toujours surveiller une poêle qui est sur le feu.
15:42Et moi, je vais vous donner les explications scientifiques.
15:46Ça, c'est une poêle à frire dans laquelle on a mis des saucisses.
15:50Et nous venons d'allumer le feu pour les faire griller.
15:53Vous voyez, tous les liquides, y compris les huiles de cuisson,
15:56ont un point d'inflammabilité à une certaine température,
15:59qui dépend de leur structure chimique et musculaire.
16:01Ça veut juste dire que si la poêle devient trop chaude, l'huile va s'enflammer.
16:06Comme ça.
16:07Oh, mes pauvres saucisses.
16:09Et si personne n'est là pour surveiller la poêle au moment où ça arrive,
16:12le feu va prendre de plus en plus d'ampleur.
16:14Le feu prend de plus en plus d'ampleur, même si on est là, Anna.
16:18Il ne faut jamais laisser une poêle sans surveillance
16:21et ne rien faire dans la cuisine sans l'aide d'un adulte.
16:24D'ailleurs, si une poêle commence à fumer,
16:26c'est sûrement parce qu'elle est trop chaude.
16:28Dans ce cas, il faut couper le gaz et laisser la poêle refroidir.
16:32Je crois que mes saucisses sont un peu trop grillées.
16:34Quand une poêle prend feu dans la cuisine,
16:36il ne faut jamais verser de l'eau dessus.
16:38Reste le plus loin possible et demande à un adulte
16:40de la couvrir avec un tissu mouillé ou une couverture anti-feu.
16:43Nous sommes l'équipe des jeunes cadets.
16:46Il ne faut jamais rien laisser sur des escaliers.
16:49Quelqu'un pourrait marcher dessus, tomber et se faire très mal.
16:52Marie va vous faire une démonstration.
16:54Ne faites surtout pas la même chose à la maison.
17:03Et il ne faut pas non plus laisser traîner
17:05n'importe quoi au pied des escaliers.
17:07Je vais bien.
17:09Merci les cadets.
17:12Bonjour. Je suis Atomique Mathieu.
17:16Et moi, je suis Super Nicolas.
17:19Et nous sommes là pour vous rappeler que lorsque vous sortez
17:22et qu'il fait nuit, vous devez toujours veiller
17:25à être bien visible.
17:27Tu trouves que tu brilles comme un super héros ?
17:32Alors n'oubliez pas, citoyens de la Terre,
17:34que pour être en sécurité, il faut toujours
17:36porter un masque.
17:39Alors n'oubliez pas, citoyens de la Terre,
17:41que pour être en sécurité, il faut vous éclairer
17:43pour être visible quand vous sortez.
17:49Avoir une fenêtre, c'est très agréable.
17:52On peut regarder dehors.
17:56On peut l'ouvrir pour laisser sortir la fumée
17:59ou faire entrer de l'air frais.
18:02Et on peut aussi mettre des objets de décoration
18:04sur le rebord.
18:06Il peut être très dangereux de jouer près d'une fenêtre
18:09ou de grimper sur son rebord.
18:12Si tu montes dessus et que tu tombes,
18:14tu peux te faire très mal.
18:17Tu pourrais aussi tomber par la fenêtre
18:19et là, tu risques de te faire vraiment très mal.
18:28Nicolas, tu n'aurais pas vu les deux figurines
18:30que Tante Félice m'a offertes pour mon anniversaire ?
18:33Oui, maman.
18:35Je descends te les rapporter tout de suite.
18:38Tu sais où est rangé le tube de colle ?
18:44Pour ne pas vous faire mal,
18:46ne montez jamais sur les rebords de fenêtres.
18:52Je m'appelle Mathieu.
18:53Je m'appelle Sarah.
18:54Moi, c'est Marie.
18:55Et moi, je m'appelle Nicolas.
18:57Nous sommes l'équipe des Jeunes Cadets.
19:00Aujourd'hui, les Jeunes Cadets vont tout nous apprendre
19:03sur la sécurité dans la cuisine.
19:06Attention ! Attention, les amis !
19:08Voilà notre vidéo intitulée
19:10Les casse-coups sont dans la cuisine.
19:12Je ne suis pas sûr d'être vraiment un casse-coup.
19:14Ne t'inquiète pas, Mathieu.
19:15L'électricité n'est pas allumée
19:16et il n'y a rien dans la casserole.
19:18Il n'y a absolument rien à craindre.
19:20Tais-toi, Sarah. Tu vas tout gâcher.
19:22On doit faire comme si c'était dangereux pour de vrai.
19:25Ce n'est pas grave, Nicolas.
19:26Quand ton papa ou ta maman cuisine,
19:28ils doivent tourner le manche de la poêle
19:30ou de la casserole sur le côté.
19:33Mais ça peut aussi arriver qu'ils oublient.
19:35Quand est-ce qu'on passe à la partie casse-coups de la vidéo ?
19:39D'accord, Nicolas.
19:40Attention ! Je vais maintenant tourner la poignée de la casserole
19:43dans la position dangereuse.
19:45Roulement de tambour !
19:49Je ne veux pas voir ça.
19:50Quand le manche de la casserole est dans ce sens,
19:52tu pourrais très facilement la renverser
19:54et tu risquerais de te brûler gravement.
19:56Donc, si le manche est dans ce sens,
19:58ne t'approche surtout pas et va prévenir un adulte.
20:04Aïe ! Aïe ! Mon pied !
20:07Ouh ! Je vous avais bien dit que c'était super dangereux !
20:10Soyez toujours prudent dans la cuisine
20:12et ne vous approchez pas des casseroles chaudes.
20:15Si le manche d'une casserole est tourné vers vous,
20:17demandez à un adulte de le tourner sur le côté.
20:25Bonjour ! Soyez les bienvenus !
20:27Voici mes conseils de sécurité pour les feux d'artifice.
20:30Il faut toujours porter des gants
20:31quand on manipule des feux de bengale
20:33pour se protéger les mains.
20:35Oh ! Il s'est déjà éteint.
20:38Aïe ! C'est chaud ! C'est chaud !
20:42Et n'oubliez pas, les feux de bengale restent très chauds
20:44même une fois qu'ils se sont éteints.
20:46Alors pensez à avoir un seau d'eau à proximité
20:48pour les mettre dedans quand vous avez fini.
20:50Je peux en avoir un autre, s'il te plaît, Sam ?
20:54Bonjour ! Nous sommes les baroudeurs de Pontypandy.
20:57Aujourd'hui, nous allons vous apprendre
20:59une nouvelle règle de sécurité au bord de l'eau.
21:01Quand vous jouez dans l'eau et que vous pensez avoir pied,
21:04vous devez être vraiment prudent.
21:06Tu ne crois pas si bien dire, Martin.
21:08L'eau peut devenir d'un coup...
21:10Elle peut devenir d'un coup très profonde.
21:14N'oubliez pas, soyez très prudent quand vous jouez dans l'eau.
21:17Vous ne devez y aller qu'avec...
21:19un adulte responsable pour vous accompagner.
21:25Je m'appelle Mathieu.
21:26Je m'appelle Sarah.
21:27Moi, c'est Marie.
21:28Et moi, je m'appelle Nicolas.
21:30Nous sommes l'équipe des jeunes cadets.
21:33Aujourd'hui, l'équipe des jeunes cadets
21:35va nous apprendre une règle de sécurité très importante
21:38quand on fait un barbecue.
21:41Aujourd'hui, c'est le grand barbecue annuel de Pontypandy.
21:44Nous allons vous expliquer pourquoi il faut toujours...
21:48rester à une certaine distance...
21:51du barbecue.
21:53Nicolas ! Mais qu'est-ce que tu fais ?
21:55Je veille à ce que personne ne s'approche trop près du barbecue.
21:58Non !
21:59Non, reculez !
22:05Mais j'ai mis une superbe côte de bœuf sur le barbecue.
22:07Et moi, je voudrais mettre mon pain à griller.
22:09Nicolas !
22:10Tu dois laisser mon père s'approcher du barbecue.
22:13C'est lui qui fait les grillades.
22:14Mais c'est... mais c'est...
22:15Mais non, arrêtez, c'est...
22:16Les enfants, Nicolas a raison.
22:18Il ne faut jamais s'approcher trop près d'un barbecue
22:21ou de quoi que ce soit d'autre qui soit trop chaud.
22:23Mais... il vaut mieux laisser celui qui fait les grillades s'en approcher,
22:27surtout si vous avez faim.
22:28Oh non !
22:29Ma superbe côte de bœuf ressemble à un morceau d'écorce d'arbre desséché.
22:33Je vais devoir manger mon pain sans rien dedans.
22:36Heureusement, j'ai apporté de quoi nous faire un bon repas.
22:40Oh non ! Je viens de finir mon morceau de pain.
22:48Je m'appelle Mathieu.
22:49Je m'appelle Sarah.
22:50Moi, c'est Marie.
22:51Et moi, je m'appelle Nicolas.
22:53Nous sommes l'équipe des jeunes cadets.
22:56Aujourd'hui, l'équipe des jeunes cadets va nous donner un conseil très important
23:00pour éviter les incendies.
23:03À nous de jouer, Nicolas.
23:05Pour le conseil de sécurité d'aujourd'hui,
23:07tu vas devoir me dire avec lequel de ces trois objets tu ne devrais pas jouer.
23:11Est-ce que c'est la voiture mauve,
23:13les blocs de construction
23:15ou la boîte d'allumettes ?
23:17C'est facile.
23:18Ce sont les blocs de construction parce que c'est pour les bébés.
23:21Non, Nicolas.
23:22Je te laisse réfléchir.
23:25La voiture.
23:26Parce qu'elle a l'air vraiment super lente.
23:28Il n'y a que Mathieu qui voudrait bien jouer avec ça.
23:31Non, Nicolas.
23:32C'est une vidéo sur la sécurité anti-incendie.
23:34Quel est l'objet avec lequel il ne faut pas jouer ?
23:37Je fume, je m'enflamme, ne joue pas avec moi.
23:40Mais moi, justement, je voulais jouer avec les allumettes.
23:43On aurait pu faire une partie de micado.
23:46Non, Nicolas.
23:48Tu ne dois jamais jouer avec des allumettes
23:51et il faut toujours les ranger dans un endroit très sûr.
23:54Je le savais déjà, tu sais.
23:57Merci, les jeunes cadets.
24:03Bonjour, c'est moi, Super Nicolas.
24:06Et moi, je suis Atomique Mathieu.
24:09Aujourd'hui, je vais protéger les habitants de Pontypandy
24:13du danger de la gare et du chemin de fer.
24:17Et moi aussi.
24:19Mais c'est moi le vrai héros.
24:21Les voies de chemin de fer peuvent être très dangereuses.
24:24C'est justement ce que j'allais dire.
24:26Il ne faut pas jouer près d'une voie de chemin de fer.
24:29Et ne vous approchez surtout pas...
24:31du bord du quai, même s'il n'y a pas de train.
24:34Et il est aussi formellement interdit de chahuter et de se pousser
24:38quand on est sur un quai ou au bord d'une voie.
24:40Pardon, Sam, on ne le fera plus.
24:43Ne t'inquiète pas, Sam.
24:45Je vais vous protéger et vous garder en sécurité loin du bord du quai.
24:50Voilà. N'oubliez pas, citoyens de la Terre,
24:52soyez toujours très prudents quand vous êtes près d'une voie de chemin de fer.
24:57Attendez ! C'est mon train !
24:59Attendez-moi ! Attendez-moi !
25:07Bonjour, je suis Sam le pompier
25:09et aujourd'hui, nous allons parler des règles de sécurité anti-incendie
25:12avec mes amis de Pontypandy, Joe et Anna.
25:15Oui, je suis Joe Barkett.
25:17Aujourd'hui, nous allons nous intéresser au fonctionnement scientifique
25:20d'un détecteur de fumée.
25:22C'est très important d'avoir chez soi un détecteur de fumée.
25:25Il peut vous prévenir qu'il y a un danger
25:27avant qu'un feu ne devienne incontrôlable.
25:29Il pourrait, par exemple, se déclencher
25:31si cette bougie était renversée par accident.
25:33Oui, mais elle ne va pas être renversée par accident.
25:35Hein, papa ?
25:36Mais non, ne t'inquiète pas, Anna.
25:37Je suis juste là pour donner un exemple.
25:39Si tu le dis, papa, c'est le moment de montrer à nos amis
25:41comment tester leur détecteur de fumée.
25:43Il y a de nombreuses façons de tester un détecteur de fumée.
25:46Je vais me servir de la méthode dite de l'allumette.
25:49Oui, mais tu pourrais aussi appuyer tout simplement
25:51sur le bouton de test ici.
25:53Je sais ce que je fais, ma chérie.
25:59Voilà, la fumée de l'allumette
26:01que je viens d'éteindre en soufflant dessus
26:03va provoquer des radiations alpha
26:05qui vont ioniser l'air de la pièce et...
26:11Et oui, le détecteur de fumée sonne très très fort
26:13quand on le déclenche.
26:17Oh misère, oh misère, oh misère !
26:19Et le détecteur de fumée fait exactement le même bruit
26:22quand il y a un véritable incendie.
26:28Bon, n'oubliez pas d'installer un détecteur de fumée chez vous
26:31et de vérifier régulièrement qu'il marche bien.
26:36Je m'appelle Mathieu.
26:38Je m'appelle Sarah.
26:40Moi c'est Marie.
26:42Et moi je m'appelle Nicolas.
26:44Nous sommes l'équipe des jeunes cadets.
26:47Aujourd'hui, les jeunes cadets vont tout nous apprendre
26:50sur la sécurité quand on est au bord d'une piscine.
26:54Il est important de marcher doucement
26:56quand on est au bord d'une piscine.
26:58On ne doit pas courir.
27:00Sarah et Mathieu vont nous faire une démonstration.
27:02Courir est interdit.
27:05Allez, qu'est-ce que vous attendez ?
27:09C'est complètement ridicule.
27:11Tout le monde sait à quoi ça ressemble de marcher.
27:15Je parie que je marche plus vite que toi.
27:17C'est ce qu'on va voir.
27:19Adieu.
27:21Tu es super lente, une vraie tortue.
27:23N'oubliez pas qu'il est interdit de courir.
27:27Ne t'inquiète pas, tonton Sam.
27:29On ne va pas... courir.
27:33Allez, vas-y, Mathieu.
27:35Tu vas gagner.
27:42Je t'ai vu, tu as poussé mon copain dans l'eau.
27:47Rappelle-moi ce qu'il est également interdit de faire, Nicolas.
27:50Il est également interdit de pousser quelqu'un dans l'eau.
27:53Je suis désolée, Sam. Pardon, Sarah.
27:55Pardon, Mathieu.
27:58Alors, n'oubliez pas, marchez et ne courez pas.
28:01Vous pourriez glisser et tomber.
28:02Et il est interdit de pousser ses amis.
28:04Merci les cadets.
28:10Bonjour, je suis Sam le pompier.
28:12Aujourd'hui, nous allons apprendre une nouvelle règle de sécurité avec Joe et Anna.
28:17Nous allons vous expliquer pourquoi il faut toujours surveiller une poêle qui est sur le feu.
28:22Et moi, je vais vous donner les explications scientifiques.
28:26Ça, c'est une poêle à frire dans laquelle on a mis des saucisses.
28:30Et nous venons d'allumer le feu pour les faire griller.
28:33Vous voyez, tous les liquides, y compris les huiles de cuisson,
28:36ont un point d'inflammabilité à une certaine température,
28:39qui dépend de leur structure chimique et particulaire.
28:41Ça veut juste dire que si la poêle devient trop chaude, l'huile va s'enflammer.
28:46Comme ça.
28:47Oh, mes pauvres saucisses.
28:49Et si personne n'est là pour surveiller la poêle au moment où ça arrive,
28:52le feu va prendre de plus en plus d'ampleur.
28:54Le feu prend de plus en plus d'ampleur, même si on est là, Anna.
28:58Il ne faut jamais laisser une poêle sans surveillance
29:01et ne rien faire dans la cuisine sans l'aide d'un adulte.
29:04D'ailleurs, si une poêle commence à fumer, c'est sûrement parce qu'elle est trop chaude.
29:08Dans ce cas, il faut couper le gaz et laisser la poêle refroidir.
29:11Je crois que mes saucisses sont un peu trop grillées.
29:14Quand une poêle prend feu dans la cuisine, il ne faut jamais verser de l'eau dessus.
29:18Reste le plus loin possible et demande à un adulte
29:20de la couvrir avec un tissu mouillé ou une couverture anti-feu.
29:23Nous sommes l'équipe des jeunes cadets.
29:26Il ne faut jamais rien laisser sur des escaliers.
29:29Quelqu'un pourrait marcher dessus, tomber et se faire très mal.
29:32Marie va vous faire une démonstration.
29:34Ne faites surtout pas la même chose à la maison.
29:43Et il ne faut pas non plus laisser traîner n'importe quoi au pied des escaliers.
29:47Je vais bien.
29:49Merci les cadets.
29:52Bonjour, je suis Atomique Mathieu.
29:55Et moi, je suis Super Nicolas.
29:58Et nous sommes là pour vous rappeler que lorsque vous sortez et qu'il fait nuit,
30:03vous devez toujours veiller à être bien visible.
30:06Tu trouves que tu brilles comme un super héros ?
30:11Alors, n'oubliez pas, citoyens de la Terre, que pour être en sécurité,
30:14il faut toujours porter un masque.
30:18Alors, n'oubliez pas, citoyens de la Terre, que pour être en sécurité,
30:21il faut vous éclairer pour être visible quand vous sortez.
30:29Avoir une fenêtre, c'est très agréable.
30:31On peut regarder dehors.
30:36On peut l'ouvrir pour laisser sortir la fumée ou faire entrer de l'air frais.
30:41Et on peut aussi mettre des objets de décoration sur le rebord.
30:45En revanche, il peut être très dangereux de jouer près d'une fenêtre ou de grimper sur son rebord.
30:51Si tu montes dessus et que tu tombes, tu peux te faire très mal.
30:56Tu pourrais aussi tomber par la fenêtre et là tu risques de te faire vraiment très mal.
31:07Nicolas, tu n'aurais pas vu les deux figurines que Tante Félice m'a offertes pour mon anniversaire ?
31:13Oui, maman. Je descends te les rapporter tout de suite.
31:19Tu sais où est rangé le tube de colle ?
31:24Pour ne pas vous faire mal, ne montez jamais sur les rebords de fenêtres.
31:32Bonjour, soyez les bienvenus. Voici mes conseils de sécurité pour les feux d'artifice.
31:37Est-ce que tu es prêt, Sam ?
31:39Je suis prêt, Max.
31:40Il faut toujours se tenir à une certaine distance des feux d'artifice.
31:54Cela dit, on peut faire en sorte d'être suffisamment prêt quand même pour voir le feu d'artifice, hein, Max ?
32:04Je m'appelle Mathieu.
32:06Je m'appelle Sarah.
32:07Moi, c'est Marie.
32:08Et moi, je m'appelle Nicolas.
32:10Nous sommes l'équipe des jeunes cadets.
32:13Aujourd'hui, l'équipe des jeunes cadets va nous apprendre une règle de sécurité très importante quand on fait un barbecue.
32:20Aujourd'hui, c'est le grand barbecue annuel de Pontypandy.
32:23Les barbecues, ça peut être très amusant, mais ça peut être aussi très très dangereux.
32:28Pour commencer, il faut toujours que ce soit un adulte qui se charge de l'allumer.
32:32Hé, Tristan, c'est le mien qui sera allumé le premier.
32:36Oh, on va voir ce qu'on va voir, Max.
32:39Et n'oubliez pas qu'il faut toujours installer un barbecue le plus loin possible des arbres, des buissons ou de tout ce qui pourrait prendre feu.
32:47Voilà, il n'y a plus qu'à l'allumer.
32:52N'oubliez pas non plus de toujours installer un barbecue à un endroit où le sol est plat pour qu'il soit bien stable une fois allumé.
32:59Regardez, il a l'air bien à plat et stable. C'est l'endroit parfait pour installer un barbecue.
33:05Non, mes saucisses ! Envoie mes saucisses !
33:08Tonton Sam !
33:10Tout va bien, je m'en occupe.
33:14Je crois que je vais avoir du travail aujourd'hui.
33:24Bonjour les amis, je suis Sam le pompier.
33:26Aujourd'hui, nous allons tout savoir sur la sécurité routière.
33:31Avec Super Nicolas !
33:33Et Atomique Mathieu !
33:36Bonjour, citoyens de la Terre ! C'est moi, le super héros, Super Nicolas !
33:41Et moi, je suis Atomique Mathieu. Et aujourd'hui, nous allons tout vous apprendre sur...
33:45Nicolas !
33:46Prime ! Je te préviens, tu n'iras nulle part si tu ne mets pas ton casque !
33:50Mais maman ! On tourne une vidéo sur la sécurité routière pour Sam le pompier et tu es en train de tout gâcher !
33:58Moi, j'ai mis mon casque, Madame Prime.
34:00Gna gna gna gna gna, moi j'ai mis mon casque.
34:02Oh ! Je vois ça et tu es vraiment superbe dans cette tenue, Mathieu !
34:07Je ne suis pas Mathieu, je suis Atomique Mathieu !
34:11Et moi, je suis Super Nicolas et Super Nicolas ne porte pas de casque quand il conduit la Super Nicolas Mobile !
34:17Tu crois ? Alors il ne va pas conduire la Super Nicolas Mobile !
34:20Mais maman ! Les héros, ça ne porte jamais de casque !
34:24Suivez-moi ! C'est par là !
34:31Ou peut-être que si en fait !
34:33Pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa ! Super Nicolas, à l'arrêt de tous !
34:37Et Atomique Mathieu !
34:41N'oubliez pas que le plus important, c'est la sécurité !
34:47Et que les héros n'oublient jamais de porter leur casque !
34:53Nous sommes l'équipe des jeunes cadets !
34:55N'oublie pas de garder tes animaux domestiques à la maison les soirs de feu d'artifice !
34:59Ça y est ! Tous les animaux domestiques sont chez eux, Sam !
35:03Enfin, tous sauf celui-là !
35:05Ne vous inquiétez pas ! Je le ramène à la maison !
35:07Et celui-là aussi !
35:11Bien ! Il faut veiller à mettre vos animaux à l'intérieur !
35:15Parce que le bruit des explosions peut les effrayer !
35:19Merci les cadets !
35:25Bonjour tout le monde ! Je suis Sam le pompier !
35:28Aujourd'hui, nous allons tout vous apprendre sur la sécurité routière !
35:32Avec Super Nicolas !
35:35Et Atomique Mathieu !
35:37Pa pa pa pa pa pa pa !
35:39C'est moi ! Je suis Super Nicolas !
35:42Et je vais vous expliquer comment traverser la rue en toute sécurité !
35:46Je vais dépêcher de le faire avant qu'Atomique Mathieu ne débarque et ne vienne tout gâcher !
35:51Maman ! J'ai besoin de toi ! Je vais t'aider à traverser la rue !
35:55Il y a trois choses dont il faut se rappeler avant de traverser une rue !
35:59Les voici dans l'ordre !
36:00S'arrêter, regarder et écouter !
36:04D'abord, on s'arrête au bord du trottoir !
36:07Ensuite, on regarde à gauche et à droite !
36:10Ensuite, on écoute !
36:13Quand on s'est assuré que la voie est libre, on peut traverser la rue !
36:17Mais on reste vigilant en continuant à regarder et à écouter !
36:21Super Nicolas ! Tu as commencé sans moi !
36:24T'es trop tard, Atomique Mathieu ! On a presque terminé !
36:26Non, pas du tout ! Tu peux très bien recommencer et avec moi cette fois-ci !
36:30Venez, madame !
36:31C'est moi, maman !
36:36Oh ! Tristan ! Heureusement que vous êtes là pour me sauver !
36:40Alors ! Reprenons la démonstration !
36:42Quand vous traversez la rue, tenez toujours la main d'un adulte !
36:45Il faut d'abord s'arrêter au bord du trottoir…
36:48… avant de traverser !
36:49Ensuite, on écoute et on regarde des deux côtés !
36:51Et quand on est sûr qu'il n'y a pas de danger, on peut traverser la rue !
36:55Mais on doit continuer à écouter et à regarder pendant tout le temps où on traverse la rue !
36:59Bravo ! C'est du bon travail !
37:03Bonjour ! Nous sommes les baroudeurs de Pontypondy !
37:07Aujourd'hui, nous sommes à la plage !
37:10Bonjour, Martin !
37:11Salut, Tom ! Est-ce que tout se passe bien ?
37:13Oui, Sam ! Nous allons apprendre à nos petits amis quelques règles de sécurité quand on est au bord de l'eau !
37:19Quand vous allez jouer dans l'eau, faites attention !
37:22Vous ne devez pas être dos à la mer ! Il y a parfois de grosses vagues qui pourraient vous renverser !
37:26Fais attention, Tom !
37:29J'ai… j'ai failli tomber !
37:30Tout va bien, Sam ! Je contrôle la situation !
37:36Berk ! J'ai bu la tasse ! La mer est très salée !
37:38Tu veux un peu d'eau ?
37:40Oui, merci, Sam ! C'est très gentil !
37:43Bonjour ! Soyez les bienvenus ! Voici mes conseils de sécurité pour les feux d'artifices !
37:47Est-ce que tu es prêt, Sam ?
37:49Je suis prêt, Max !
37:51Il faut toujours se tenir à une certaine distance des feux d'artifices !
38:02Voilà !
38:05Cela dit, on peut faire en sorte que les feux d'artifices ne se débrouillent pas !
38:10Cela dit, on peut faire en sorte d'être suffisamment prêt quand même pour voir le feu d'artifice, hein, Max ?
38:20Je m'appelle Mathieu !
38:21Je m'appelle Sarah !
38:23Moi, c'est Marie !
38:24Et moi, je m'appelle Nicolas !
38:26Nous sommes l'équipe des jeunes cadets !
38:29Aujourd'hui, l'équipe des jeunes cadets va nous apprendre une règle de sécurité très importante quand on fait un barbecue !
38:36Aujourd'hui, c'est le grand barbecue annuel de Pontypandy !
38:39Les barbecues, ça peut être très amusant, mais ça peut être aussi très, très dangereux !
38:44Pour commencer, il faut toujours que ce soit un adulte qui se charge de l'allumer !
38:48Hé ! Tristan ! C'est le mien qui sera allumé le premier !
38:52Oh ! On va voir ce qu'on va voir, Max !
38:55Et n'oubliez pas qu'il faut toujours installer un barbecue le plus loin possible des arbres,
38:59des buissons ou de tout ce qui pourrait prendre feu !
39:02Voilà ! Il n'y a plus qu'à l'allumer !
39:05Oh !
39:07N'oubliez pas non plus de toujours installer un barbecue à un endroit où le sol est plat pour qu'il soit bien stable une fois allumé !
39:14Regardez ! Il a l'air bien à plat et stable !
39:17C'est l'endroit parfait pour installer un barbecue !
39:20Oh ! Non ! Mes saucisses ! Envoie mes saucisses !
39:24Tonton Sam !
39:26Tout va bien ! Je m'en occupe !
39:30Je crois que je vais avoir du travail aujourd'hui !
39:36Bonjour, les amis ! Je suis Sam le Pompier !
39:39Aujourd'hui, nous allons tout savoir sur la sécurité routière !
39:43Avec Super Nicolas !
39:45Et Atomique Mathieu !
39:49Bonjour, citoyens de la Terre ! C'est moi, le super héros, Super Nicolas !
39:53Et moi, je suis Atomique Mathieu !
39:56Et aujourd'hui, nous allons tout vous apprendre sur…
39:58Nicolas !
39:59Prime ! Je te préviens ! Tu n'iras nulle part si tu ne m'entends pas !
40:03Je te préviens ! Tu n'iras nulle part si tu ne mets pas ton casque !
40:06Mais maman ! On tourne une vidéo sur la sécurité routière pour Sam le Pompier
40:11et tu es en train de tout gâcher !
40:14Moi, j'ai mis mon casque, Madame Prime !
40:16Gna gna gna gna gna ! Moi, j'ai mis mon casque !
40:19Oh ! Je vois ça ! Et tu es vraiment superbe dans cette tenue, Mathieu !
40:23Je ne suis pas Mathieu ! Je suis Atomique Mathieu !
40:28Et moi, je suis Super Nicolas !
40:30Super Nicolas ne porte pas de casque quand il conduit la Super Nicolas Mobile !
40:34Tu crois ? Alors il ne va pas conduire la Super Nicolas Mobile !
40:37Mais maman ! Les héros, ça ne porte jamais de casque !
40:41Suivez-moi ! C'est par là !
40:47Ou peut-être que si, en fait !
40:49Pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa !
40:51Super Nicolas ! À l'arrestoose !
40:54Et Atomique Mathieu !
40:57N'oubliez pas que le plus important…
40:59c'est la sécurité !
41:02Et que les héros n'oublient jamais de porter leur casque !
41:08Nous sommes l'équipe des jeunes cadets !
41:11N'oublie pas de garder tes animaux domestiques à la maison les soirs de feu d'artifice !
41:15Ça y est ! Tous les animaux domestiques sont chez eux, ça !
41:18Enfin… tous sauf celui-là !
41:20Ne vous inquiétez pas ! Je le ramène à la maison !
41:23Et celui-là aussi !
41:26Bien ! Il faut veiller à mettre vos animaux à l'intérieur !
41:30Parce que le bruit des explosions peut les effrayer !
41:34Merci les cadets !
41:41Bonjour tout le monde ! Je suis Sam le pompier !
41:44Aujourd'hui, nous allons tout vous apprendre sur la sécurité routière !
41:48Avec Super Nicolas !
41:50Et Atomique Mathieu !
41:53Pa pa pa pa pa pa pa !
41:55C'est moi ! Je suis Super Nicolas !
41:57Et je vais vous expliquer comment traverser la rue en toute sécurité !
42:01Je vais me dépêcher de le faire avant qu'Atomique Mathieu ne débarque et ne vienne tout gâcher !
42:06Maman ! J'ai besoin de toi ! Je vais t'aider à traverser la rue !
42:10Il y a trois choses dont il faut se rappeler avant de traverser une rue !
42:14Les voici dans l'ordre !
42:15S'arrêter, regarder et écouter !
42:19D'abord, on s'arrête au bord du trottoir !
42:22Ensuite, on regarde à gauche et à droite !
42:26Ensuite, on écoute !
42:29Quand on s'est assuré que la voie est libre, on peut traverser la rue !
42:32Mais on reste vigilant en continuant à regarder et à écouter !
42:36Super Nicolas ! Tu as commencé sans moi !
42:39Tu arrives trop tard, Atomique Mathieu ! On a presque terminé !
42:42Non, pas du tout ! Tu peux très bien recommencer et avec moi cette fois-ci !
42:46Venez, madame !
42:47C'est moi, maman !
42:52Oh ! Tristan ! Heureusement que vous êtes là pour me sauver !
42:56Alors, reprenons la démonstration !
42:58Quand vous traversez la rue, tenez toujours la main d'un adulte !
43:01Il faut d'abord s'arrêter au bord du trottoir…
43:04Avant de traverser ! Ensuite, on écoute et on regarde des deux côtés !
43:07Et quand on est sûr qu'il n'y a pas de danger, on peut traverser la rue !
43:11Mais on doit continuer à écouter et à regarder pendant tout le temps où on traverse la rue !
43:15Bravo ! C'est du bon travail !
43:18À chaque signal d'alarme
43:21Sam garde toujours son calme
43:27Crie très fort au moins de danger
43:30Sam sera là pour te sauver
43:33Sans hésitation, sans peur
43:35C'est l'heure où qu'il s'arrive