KhayatDuble04
Transcript
00:00Oh, mein Lieber.
00:05Ich habe mich so sehr für dich gewünscht.
00:08Du hast mich so sehr gewünscht.
00:11Wofür schreitest du so?
00:14Noch nicht?
00:17Komm, gehen wir nach Hause.
00:20Du hast einen Mann, mit dem du heiratest.
00:24Ich habe gesagt, bleib ruhig.
00:27Hilfe!
00:28Esfat! Esfat! Esfat!
00:33Stopp! Wohin? Wohin?
00:36Stopp! Warte!
00:44Geh weg!
00:46Dein Gefühl ist aus Angst.
00:49Ja, es ist aus Angst.
00:52Ich kann nichts tun, was ich will.
00:55Wenn ich nicht in deinem Lieblingsfoto wäre, wäre es so.
01:01Dann hättest du mich nicht einmal angeschaut.
01:04Dann hättest du meine Liebe vermisst.
01:15Verdammt!
01:22Frau!
01:25Frau!
01:44Wie geht es dir, Frau Firuze?
01:47Hallo, Frau. Ich...
01:56Na, wie geht es dir?
02:00Wenn ihr noch nicht verheiratet seid,
02:04dann...
02:06werde ich mit Mustafa heiraten.
02:14Khayat.
02:25Khayat.
02:55Untertitel von Stephanie Geiges
03:55Untertitel von Stephanie Geiges
04:25Untertitel von Stephanie Geiges
04:55Untertitel von Stephanie Geiges
05:25Es tut mir leid.
05:28Ich glaube, er hatte ein Problem.
05:30Er war wie immer neu.
05:31Seine Tochter hat ihn auch mitgebracht.
05:34Wahrscheinlich, um das Kind zu heilen.
05:36Aber ich weiß nicht, ob er noch Geld dafür hat.
05:39Hat er noch jemanden mitgebracht?
05:41Nein, Frau.
05:43Ich habe nichts von Frau Keras nicht gefunden.
05:46Ich hoffe, du siehst es gut aus.
05:49Ich werde es tun, Frau.
05:56Untertitel von Stephanie Geiges
06:10Komm mal, Quirin!
06:12Wer ist das?
06:26Hey, Freund.
06:30Wie geht es dir?
06:36Ist es kalt?
06:46Ich habe eine Frage.
06:49Ich glaube, du hast noch nie so eine tolle Frau gesehen.
06:55Sie ist sehr schön.
06:57Was?
07:01Geh mal vorbei.
07:03Wir sprechen später.
07:04Wir sprechen später.
07:35Ich glaube, du hast es nicht geschafft, sie zu heilen.
07:38Es ist sicher eine sehr wichtige Sache.
07:41Ja, es ist wichtig.
07:44Ich wollte, dass du es von mir hörst, bevor du sie siehst.
07:48Ich habe Frau Firouze wieder benutzt.
07:56Du hast sie benutzt?
07:58Warum?
08:00Hast du nicht gesagt, dass sie eine gute Frau ist?
08:02Auch nach der falschen Entscheidung?
08:05Was hat sich geändert?
08:07Es war dein Fehler.
08:09Alles, was wir sagen, ist sinnlos.
08:12Mustafa hat sich seit dem Geburtstag an ihr verabschiedet.
08:15Wenn es nicht gestern war,
08:17würde er nicht jeden Tag ihren Namen aussprechen.
08:20Er hat sich verletzt.
08:22Dann habe ich ihm eine Notwendigkeit gegeben.
08:24Er ist sehr traurig.
08:26Hast du ihr Fehler verstanden?
08:28Was ist das für ein Unterschied?
08:29Es macht keinen Unterschied.
08:31Jemand, der einmal verabschiedet, verabschiedet auch immer wieder.
08:33Ich glaube, er hat eine Lektion, die er lernen muss.
08:36Ich habe auch von dir gesagt,
08:38dass ich ihm eine weitere Chance geben werde.
08:43Für deinen Vater.
08:51Guten Morgen.
08:53Guten Morgen.
08:55Hast du mit Dimitri gesprochen?
08:56Weil ihr das verabschiedet habt,
08:58habe ich nicht mehr angerufen.
09:00Willst du mich anrufen?
09:02Komm, gehen wir.
09:04Ist es noch dein Vater?
09:06Er schickt morgen zwei Personen aus der Universität.
09:09Wir schauen uns das an.
09:11Nein, Frau Firuze ist zurückgekehrt.
09:13Was heißt das?
09:15Nichts.
09:17Wir gehen.
09:27Hast du es noch nicht erledigt?
09:33Freust du dich, Faruk?
09:35Komm, Frau.
09:37Glaub mir, ich hätte es nicht gewollt, dass es so ist.
09:39Ich möchte nur, dass du mir das anschaust.
09:42Komm.
09:44Es reicht.
09:46Herr Peyami ist da.
09:48Bring ihn rein.
09:56Herzlich willkommen, Frau Firuze.
09:58Herzlich willkommen, Frau Suzi.
10:00Herzlich willkommen, Herr Peyami.
10:02Bitte.
10:04Bitte.
10:08Herzlich willkommen, Herr Nusse.
10:10Herr Nusse, tut mir leid,
10:12wir haben uns am frühen Morgen verabschiedet.
10:14Wir wollten mit Dimitri zu einer Sitzung, aber...
10:16Seien Sie ruhig.
10:18Dimitri ist nicht da.
10:20Nicht da? Ich bin hier.
10:22Keine Sorge, ich bin gekommen.
10:23Es gab nur ein Problem.
10:25Ich habe die Sitzung morgen verabschiedet.
10:27Es tut mir leid, mein Freund.
10:29Meine Mutter und meine Frau lieben mich.
10:31Ich bin am frühen Morgen da.
10:33Seien Sie ruhig, bitte.
10:35Bitte.
10:37Vielen Dank.
10:39Nene, bring den Kaffee für unsere Gäste.
10:41Ja, Frau.
10:43Oh, du hast mir auch einen Kaffee gegeben?
10:45Das ist sehr ungewöhnlich.
10:47Warum lügen? Ich habe mich überrascht.
10:49Wir hatten gestern ein Familienfest.
10:51Aber du weißt, dass solche Dinge in unserer Heimat sehr normal sind.
10:56Aber das Thema gestern war wirklich sehr wichtig.
11:00Nicht wahr, Herr Farukh?
11:02Gestern wollte er sich mit der SPD einordnen.
11:05Wir haben uns ein wenig verabschiedet.
11:07Ich denke, mein Mann, also mein Vater,
11:11weiß, wo die SPD steht, und er weiß, wo wir stehen.
11:15Aber mein Vater denkt anders.
11:17Er ist sehr ungewöhnlich.
11:19Er sagt, es ist unmöglich.
11:21Was meinst du, mit welcher Nachricht?
11:24Wenn Herr Farukh das wüsste, wäre er jetzt bei seiner Tochter, nicht hier.
11:28Also du sagst, er weiß es nicht.
11:30Wenn er es wüsste, warum nicht, mein Mann?
11:32Die Arbeit der SPD ist nur ein Wunsch.
11:34Wenn wir es wüssten, würden wir es uns selbst beurteilen.
11:38Nicht wahr, Frau?
11:40Natürlich. Ich denke, es ist nicht ungewöhnlich, dass wir verloren sind.
11:43Willst du ihm den Kaffee geben?
11:45Siehst du, in welchem Zustand er uns gestellt hat, mein Mann?
11:47Ich wollte es ihm auch sagen, damit er keine Chance hat.
11:49Keine Ahnung, Herr Farukh.
11:51Ich höre immer nur zu.
11:55Hast du ihn vorbereitet?
11:58Ist er ein Medium?
12:00Ja, genau wie wir ihn wollten.
12:05Sehr gut.
12:07Ich bedanke mich.
12:10Mein Sohn, wo gehst du ihn hin?
12:13Sein Geist ist sehr kaputt, Herr Peyami.
12:16Können Sie mit ihm sprechen?
12:18Sehr gut. Sehr gut, mein Kind. Sehr gut.
12:25Komm, komm.
12:31Was ist sein Name?
12:33Bassem Kunt?
12:35Nein, nein, so wird er sein Leben kürzer.
12:37Dann ist er in einem Gefängnis.
12:38Ich habe ihn Dost genannt.
12:40Dost.
12:42Nun, ich sehe, dass jemand diesen Platz besitzt.
12:45Ich hoffe, dass dein Kopf nicht beschädigt wird.
12:48Was soll das mit dir?
12:51Schau mal.
12:53Woher hast du ihn gefunden?
12:56Im Park.
12:58Dort, wo ich deinen Geist gesehen habe.
13:02Dagi war sehr traurig, Peyami.
13:04Ich konnte ihren Atemgeräusch hören.
13:07Aber dann wurde er verletzt.
13:12Weißt du, was mich mehr traurig machte, als ihn zu fliehen?
13:16Dass er mich so angeschaut hat.
13:19Mit Angst.
13:23Sein Vater lügt.
13:27Also, wenn du sicher bist...
13:29Ich bin sicher.
13:31Weißt du, was Lügner tun?
13:32Ich schieße sie in Feuer.
13:35Wie viele Mal muss ich dir sagen, dass du diesen Hund nicht hier sehen sollst?
13:38Wie viele Mal?
13:40Kunt!
13:42Was?
13:44Das ist kein Hund, das hat einen Namen.
13:46Kunt.
13:48Wir haben ihn nicht mehr kennengelernt.
13:50Wirklich?
13:52Also, wer hat diesen Hund vorgelegt?
13:54Ihr habt ihn vor ein paar Jahren hierher gelegt.
13:56Wir hatten ihn nicht vor.
13:58Er hat es sicher getan.
13:59Herr, was ist das?
14:01Hört auf!
14:03Nicht so viel Lügen zu sagen.
14:05Erklärt euch.
14:07Wir hatten ihn nicht vor, Herr.
14:09Also wollt ihr Lügen erzählen?
14:11Weißt du, was Lügner tun?
14:14Sie schießen Lügner in Feuer.
14:27Was willst du jetzt tun?
14:30Lügner!
14:33Hört auf!
14:35Keine Gedanken dazu.
14:37Sage mir, wie du es in deinem Kopf haust, Dimitri.
14:40Wegen dem gegen Farooq werden wir zu ihrem Pferd gehen.
14:43Wir fahren von der Straße in die Gegend um Esfeth.
14:46Aber keine Ahnung davon.
14:53Vielleicht hat Dimitri recht?
14:55Vielleicht lacht auch Farooq.
14:57Ich glaube, Faruk lügt.
14:59Glaubst du wirklich, was er sagt?
15:02Ich weiß nicht, worauf du vertraust, aber...
15:05Wenn eine Mädchen etwas versteht, dann was?
15:09Was, wenn der Vater und die Mädchen auf der Suche nach dem Schicksal sind, dann was?
15:16Bis diese Mädchen wie eine Bombe auf dem Schiff auf dem Weg zur Ruhe steht, werden wir sie nicht finden.
15:22Ich hoffe, wir finden sie.
15:28Nia!
15:30Bleib ruhig, mein Kind.
15:58Mein Kleiner.
16:00Entschuldige mich.
16:27Nia!
16:58Frau Firuze.
17:01Entschuldige, ich habe nicht geschlafen.
17:06Herr Peyami,
17:10ich wollte etwas sagen.
17:12Ich meine, ich wollte mich bedanken, dass Sie mir die Möglichkeit gegeben haben,
17:16mich zu verabschieden.
17:18Ich bin sehr dankbar, dass Sie mir die Möglichkeit gegeben haben,
17:21mich zu verabschieden.
17:23Ich meine, ich wollte mich bedanken, dass Sie mir die Möglichkeit gegeben haben, mich zu verabschieden.
17:29Ich bin nicht derjenige, der Sie bedanken müssen, Frau Solon.
17:32Wie auch immer, er hat Sie erlaubt.
17:35Schönen Abend.
17:37Herr Dimitri...
17:41Ich erinnere mich, oder nicht?
17:43Der Name der Freundin, die am Abend da war, war Dimitri.
17:46Ja.
17:49Habt ihr ihn wieder gesehen, nach dem Tag?
17:51Ist alles in Ordnung?
17:56Er hat Ihren Vater wegen mir gesehen.
17:59Ich wollte wissen, ob er etwas verstanden hat oder ob es ein Problem war.
18:02Nein, nichts ist passiert.
18:17WER DEIN VATER?
18:34Ich habe Frau Solon wieder gewonnen.
18:38Du bist der einzige, der noch bleibt.
18:41Sieh ihn an und erneuere ihn.
18:53Willkommen, Frau Suzan.
18:55Guten Morgen, Frau Suzan.
18:56Vielen Dank.
18:57Bitte, nicht müde.
18:58Danke.
18:59Auf Wiedersehen.
19:00Auf Wiedersehen.
19:01Auf Wiedersehen.
19:02Auf Wiedersehen.
19:03Auf Wiedersehen.
19:04Auf Wiedersehen.
19:05Auf Wiedersehen.
19:06Auf Wiedersehen.
19:07Auf Wiedersehen.
19:08Auf Wiedersehen.
19:09Auf Wiedersehen.
19:10Auf Wiedersehen.
19:11Hallo, Herr Mithat.
19:12Hallo, Frau Suzan.
19:13Ich habe Sie über den Pfarrer gesprochen.
19:15Ja, bitte.
19:16Ich habe Sie über Frau Firouze gesprochen.
19:18Frau Firouze?
19:19Ja, der Pfarrer, den Sie verabschiedet haben.
19:21Es ist sicher falsch.
19:22Ich habe ihn angerufen und gesagt, dass ich keinen Pfarrer gefunden habe, der Ihnen gut
19:26mit den Situationen zusammenkommt.
19:28Okay, okay.
19:29Wenn Sie es können, dann sagen Sie es.
19:31Okay.
19:32Wenn Sie es können, dann sagen Sie es.
19:34Wenn Sie es können, dann sagen Sie es.
19:36Komm, Mustafa.
19:37Mustafa, langsam.
19:38Mustafa, komm hierher.
19:39Du kommst, und sag mir das.
19:41Nein, Mustafa.
19:42Komm hierher.
19:43Es ist verboten, da zu sein.
19:45Komm, komm zu mir.
19:46Ich werde dich verarschen.
19:48Komm, ich sage dir, es ist verboten.
19:50Ich habe gesagt, es ist verboten, Mustafa.
19:52Das ist mein Schraubzimmer.
19:54Mustafa.
19:55Ja, komm.
19:56Mustafa.
19:57Schau hier.
19:58Siehst du, was hier ist?
20:00Schau hier.
20:01Hier gibt es scharfe Schrauben.
20:03Ja.
20:04Mustafa, was machst du?
20:05Schau hier.
20:06Siehst du, was hier ist?
20:07Schau hier.
20:08Siehst du, was hier ist?
20:09Mustafa, was machst du?
20:10Schau hier.
20:11Siehst du, was hier ist?
20:12Schau hier.
20:13Siehst du, was hier ist?
20:14Schau hier.
20:15Siehst du, was hier ist?
20:16Schau hier.
20:17Siehst du, was hier ist?
20:18Schau hier.
20:19Siehst du, was hier ist?
20:20Schau hier.
20:21Siehst du, was hier ist?
20:22Schau hier.
20:23Siehst du, was hier ist?
20:24Schau hier.
20:25Siehst du, was hier ist?
20:26Schau hier.
20:27Siehst du, was hier ist?
20:28Schau hier.
20:29Siehst du, was hier ist?
20:30Schau hier.
20:31Siehst du, was hier ist?
20:32Schau hier.
20:33Siehst du, was hier ist?
20:34Schau hier.
20:35Siehst du, was hier ist?
20:36Schau hier.
20:37Siehst du, was hier ist?
20:38Schau hier.
20:39Siehst du, was hier ist?
20:40Schau hier.
20:41Siehst du, was hier ist?
20:42Schau hier.
20:43Siehst du, was hier ist?
20:44Schau hier.
20:45Siehst du, was hier ist?
20:46Schau hier.
20:47Siehst du, was hier ist?
20:48Schau hier.
20:49Siehst du, was hier ist?
20:50Schau hier.
20:51Siehst du, was hier ist?
20:52Schau hier.
20:53Siehst du, was hier ist?
20:54Schau hier.
20:56Arusi Mostafa, Mars 387.
20:59Was ist hier?
21:01Schau hier.
21:03Mostafa ist verloren.
21:05Wo ist Mostafa?
21:07Er ist verloren.
21:08Wo ist seine Brille?
21:11Brille.
21:14Du musst sie tragen.
21:17Komm, komm.
21:18Nein.
21:19Komm hier.
21:20Nein.
21:21Komm, komm.
21:22Komm, sie tragen sie.
21:23Komm, komm.
21:24Aber sie sieht sehr schön aus.
21:25Nein, Mostafa.
21:26Unterziehen.
21:27Sie sehen sehr schön aus.
21:28Aber sie sehen sehr schön aus.
21:30Sehr schön.
21:33Ja?
21:34Jetzt muss du sie unterziehen.
21:35Komm, randomes sagen von legen.
21:37Komm.
21:38Komm, sie sehen sehr schön aus,
21:42Sie sollten die decidieren.
21:44Du bes dell.
21:45Komm bisog.
21:46Liebe Frau, Sie müssen die decision machen.
21:51Mein Gott!
21:52Wir haben einen Fehlspieler.
21:53Sie ist wütend.
21:56Sie ist wütend.
21:58Sie muss sich umziehen.
22:00Mustafa!
22:02Sie muss sich umziehen.
22:04Mustafa, mach das nicht.
22:06Sie muss sich umziehen.
22:08Okay, ich umziehe.
22:10Sie will sich umziehen.
22:12Sie wird eine tolle Frau.
22:14Sie wird eine tolle Frau.
22:23Wo benötigt ihr das Wasser?
22:25Es ist bei mir allein!
22:45Du bist so schön!
22:49Amazing!
22:51Du bist so schön geworden, du bist so schön geworden.
22:54Bist du zufrieden, Mustafa?
22:55Ja.
22:56Bist du zufrieden?
22:57Ja.
22:58Ich bringe die Tür auf und dann gehen wir runter.
23:00Nein, nein, nein, das geht nicht.
23:02Wir müssen zusammen tanzen.
23:04Nein, wir müssen runter.
23:06Komm, wir tanzen.
23:10Willkommen, Herr Dimitri.
23:11Guten Morgen, Frau.
23:14Wie schön ist es täglich.
23:17Ich wünsche mir ein glückliches Jahr.
23:20Wie schön ist es täglich.
23:23Ich wünsche mir ein glückliches Jahr.
23:27Ich werde es Mustafa selbst machen, dann gehen wir.
23:29Ja, ich werde es ein wenig mehr machen.
23:30Ein wenig mehr, bitte.
23:31Ein wenig mehr.
23:32Wie schön ist es täglich.
23:36Mustafa, das ist genug.
23:38Nein, nein, ein wenig mehr.
23:39Das ist genug, Mustafa.
23:40Nein, nein, ein wenig mehr.
23:41Nein, wir müssen runter.
23:43Ich will nicht mehr.
23:45Ich will nicht mehr.
23:46Mustafa, es ist vorbei.
23:47Wir müssen mal runter.
23:48Nein, nein, ich will nicht mehr.
23:50Ich will nicht mehr.
23:51Was war das, Mustafa?
23:52Komm, wir tanzen.
23:53Schau, meine Kuscheln sind fertig und wir müssen runter.
23:55Wie wurde es?
23:57Ich sage, Mustafa, wir müssen runter.
24:00Nein, es ist noch nicht vorbei.
24:02Jetzt müssen wir runter.
24:03Mustafa, ich habe es doch gesagt, wir müssen runter.
24:05Nein, es ist vorbei.
24:06Ich wege es ihm nicht her.
24:08Ich habe es doch gesagt, wir müssen runter.
24:10Ich werde mich umarmen und mich umarmen.
24:12Es ist schon vorbei. Komm, wir müssen runter.
24:14Was war das?
24:16Was war das?
24:18Ich habe es dir gesagt.
24:20Es ist schon vorbei.
24:22Wir müssen runter.
24:40Schlau.