Mosalsal Ailat Karadag - عائلة كاراداغ - الحلقة 55
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
Category
📺
TVTranscript
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:43Simdilik
04:07Herkesin hayatını ödüyor.
04:16Sen, Khaled Karadag'ı öldürdün.
04:33Ben, onu öldürdüm.
04:37Ben, o Tory-yan karadeniz kimsedir?
04:39Ben, o kral karadeniz.
04:42Ben, adam mı?
04:45Ben, adam mı?
04:48Ben, mert mi?
04:50Ben, bir şey mi?
04:53Ben, bir şey değilim.
04:56Ben, Allah'ın Laknası'm.
04:59Ben, adam değilim.
05:03Ben, Mert.
05:05Öldürmeyi tercih ettikten sonra, mahkeme öldürmeyi tercih etti.
05:35Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
05:42www.seslibetimlemedernegi.com
05:44Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:47Abdullah Gülay Yılmaz
05:49Seslendiren
05:51Abdullah Gülay Yılmaz
05:53Seslendiren
05:55Abdullah Gülay Yılmaz
05:57Seslendiren
05:59Abdullah Gülay Yılmaz
06:01Seslendiren
06:03Abdullah Gülay Yılmaz
06:05Seslendiren
06:07Abdullah Gülay Yılmaz
06:09Seslendiren
06:11Abdullah Gülay Yılmaz
06:13Seslendiren
06:15Abdullah Gülay Yılmaz
06:17Seslendiren
06:19Abdullah Gülay Yılmaz
06:21Seslendiren
06:23Abdullah Gülay Yılmaz
06:25Seslendiren
06:27Abdullah Gülay Yılmaz
06:29Seslendiren
06:31Seslendiren
06:33Abdullah Gülay Yılmaz
06:35Seslendiren
06:37Abdullah Gülay Yılmaz
06:39Seslendiren
06:41Abdullah Gülay Yılmaz
06:43Seslendiren
06:45Abdullah Gülay Yılmaz
06:47Seslendiren
06:49Abdullah Gülay Yılmaz
06:51Seslendiren
06:53Abdullah Gülay Yılmaz
06:55Seslendiren
06:57Abdullah Gülay Yılmaz
06:59Seslendiren
07:01Abdullah Gülay Yılmaz
07:03Seslendiren
07:05Abdullah Gülay Yılmaz
07:07Seslendiren
07:09Abdullah Gülay Yılmaz
07:11Seslendiren
07:13Abdullah Gülay Yılmaz
07:15Seslendiren
07:17Abdullah Gülay Yılmaz
07:19Seslendiren
07:21Abdullah Gülay Yılmaz
07:23Seslendiren
07:25Abdullah Gülay Yılmaz
07:27Seslendiren
07:29Abdullah Gülay Yılmaz
07:31Seslendiren
07:33Abdullah Gülay Yılmaz
07:35Seslendiren
07:37Abdullah Gülay Yılmaz
07:39Seslendiren
07:41Abdullah Gülay Yılmaz
07:43Seslendiren
07:45Abdullah Gülay Yılmaz
07:47Seslendiren
07:49Abdullah Gülay Yılmaz
07:51Seslendiren
07:53Abdullah Gülay Yılmaz
07:55Seslendiren
07:57Abdullah Gülay Yılmaz
07:59Seslendiren
08:01Abdullah Gülay Yılmaz
08:03Seslendiren
08:05Abdullah Gülay Yılmaz
08:07Seslendiren
08:09Abdullah Gülay Yılmaz
08:11Seslendiren
08:13Abdullah Gülay Yılmaz
08:15Seslendiren
08:17Abdullah Gülay Yılmaz
08:19Seslendiren
08:21Abdullah Gülay Yılmaz
08:23Seslendiren
08:25Abdullah Gülay Yılmaz
08:27Seslendiren
08:29Abdullah Gülay Yılmaz
08:31Seslendiren
08:33Abdullah Gülay Yılmaz
08:35Seslendiren
08:37Abdullah Gülay Yılmaz
08:39Seslendiren
08:41Abdullah Gülay Yılmaz
08:43Seslendiren
08:45Abdullah Gülay Yılmaz
08:47Seslendiren
08:49Abdullah Gülay Yılmaz
08:51Seslendiren
08:53Abdullah Gülay Yılmaz
08:55Seslendiren
08:57Abdullah Gülay Yılmaz
08:59Seslendiren
09:01Abdullah Gülay Yılmaz
09:03Seslendiren
09:05Abdullah Gülay Yılmaz
09:07Seslendiren
09:09Abdullah Gülay Yılmaz
09:11Seslendiren
09:13Abdullah Gülay Yılmaz
09:15Seslendiren
09:17Abdullah Gülay Yılmaz
09:19Seslendiren
09:21Abdullah Gülay Yılmaz
09:23Seslendiren
09:25Abdullah Gülay Yılmaz
09:27Seslendiren
09:29Abdullah Gülay Yılmaz
09:31Seslendiren
09:33Abdullah Gülay Yılmaz
09:35Seslendiren
09:37Abdullah Gülay Yılmaz
09:39Seslendiren
09:41Abdullah Gülay Yılmaz
09:43Seslendiren
09:45Abdullah Gülay Yılmaz
09:47Seslendiren
09:49Abdullah Gülay Yılmaz
09:51Seslendiren
09:53Abdullah Gülay Yılmaz
09:55Seslendiren
09:57Abdullah Gülay Yılmaz
09:59Seslendiren
10:01Abdullah Gülay Yılmaz
10:03Seslendiren
10:05Abdullah Gülay Yılmaz
10:07Seslendiren
10:09Abdullah Gülay Yılmaz
10:11Seslendiren
10:13Abdullah Gülay Yılmaz
10:15Seslendiren
10:17Abdullah Gülay Yılmaz
10:19Seslendiren
10:21Abdullah Gülay Yılmaz
10:23Seslendiren
10:25Abdullah Gülay Yılmaz
10:27Seslendiren
10:29Abdullah Gülay Yılmaz
10:31Seslendiren
10:33Abdullah Gülay Yılmaz
10:35Seslendiren
10:37Abdullah Gülay Yılmaz
10:39Seslendiren
10:41Abdullah Gülay Yılmaz
10:43Seslendiren
10:45Abdullah Gülay Yılmaz
10:47Seslendiren
10:49Abdullah Gülay Yılmaz
10:51Seslendiren
10:53Abdullah Gülay Yılmaz
10:55Seslendiren
10:57Abdullah Gülay Yılmaz
10:59Seslendiren
11:01Abdullah Gülay Yılmaz
11:03Seslendiren
11:05Abdullah Gülay Yılmaz
11:07Seslendiren
11:09Abdullah Gülay Yılmaz
11:11Seslendiren
11:13Abdullah Gülay Yılmaz
11:15Seslendiren
11:17Abdullah Gülay Yılmaz
11:19Seslendiren
11:21Abdullah Gülay Yılmaz
11:23Seslendiren
11:25Abdullah Gülay Yılmaz
11:27Seslendiren
11:29Abdullah Gülay Yılmaz
11:31Seslendiren
11:33Abdullah Gülay Yılmaz
11:35Seslendiren
11:37Abdullah Gülay Yılmaz
11:39Seslendiren
11:41Abdullah Gülay Yılmaz
11:43Seslendiren
11:45Abdullah Gülay Yılmaz
11:47Seslendiren
11:49Abdullah Gülay Yılmaz
11:51Seslendiren
11:53Abdullah Gülay Yılmaz
11:55Seslendiren
11:57Abdullah Gülay Yılmaz
11:59Seslendiren
12:01Abdullah Gülay Yılmaz
12:03Seslendiren
12:05Abdullah Gülay Yılmaz
12:07Seslendiren
12:09Abdullah Gülay Yılmaz
12:11Seslendiren
12:13Abdullah Gülay Yılmaz
12:15Seslendiren
12:17Abdullah Gülay Yılmaz
12:19Seslendiren
12:21Abdullah Gülay Yılmaz
12:23Seslendiren
12:25Abdullah Gülay Yılmaz
12:27Seslendiren
12:29Abdullah Gülay Yılmaz
12:31Seslendiren
12:33Abdullah Gülay Yılmaz
12:35Seslendiren
12:37Abdullah Gülay Yılmaz
12:39Seslendiren
12:41Abdullah Gülay Yılmaz
12:43Seslendiren
12:45Abdullah Gülay Yılmaz
12:47Seslendiren
12:49Abdullah Gülay Yılmaz
12:51Seslendiren
12:53Abdullah Gülay Yılmaz
12:55Seslendiren
12:57Abdullah Gülay Yılmaz
12:59Seslendiren
13:01Abdullah Gülay Yılmaz
13:03Seslendiren
13:05Abdullah Gülay Yılmaz
13:07Seslendiren
13:09Abdullah Gülay Yılmaz
13:11Seslendiren
13:13Abdullah Gülay Yılmaz
13:15Seslendiren
13:17Abdullah Gülay Yılmaz
13:19Seslendiren
13:21Abdullah Gülay Yılmaz
13:23Seslendiren
13:25Abdullah Gülay Yılmaz
13:27Seslendiren
13:29Abdullah Gülay Yılmaz
14:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:01İzlediğiniz için teşekkürler.
16:31İzlediğiniz için teşekkürler.
17:01İzlediğiniz için teşekkürler.
17:31İzlediğiniz için teşekkürler.
17:33İzlediğiniz için teşekkürler.
17:35İzlediğiniz için teşekkürler.
18:05İzlediğiniz için teşekkürler.
18:35İzlediğiniz için teşekkürler.
19:05Allah seni korusun.
19:35İzlediğiniz için teşekkürler.
20:05İzlediğiniz için teşekkürler.
20:35İzlediğiniz için teşekkürler.
21:05İzlediğiniz için teşekkürler.
21:35İzlediğiniz için teşekkürler.
22:05İzlediğiniz için teşekkürler.
22:35İzlediğiniz için teşekkürler.
23:05İzlediğiniz için teşekkürler.
23:35İzlediğiniz için teşekkürler.
23:37İzlediğiniz için teşekkürler.
23:39İzlediğiniz için teşekkürler.
23:41İzlediğiniz için teşekkürler.
23:43İzlediğiniz için teşekkürler.
23:45İzlediğiniz için teşekkürler.
23:47İzlediğiniz için teşekkürler.
23:49İzlediğiniz için teşekkürler.
23:51İzlediğiniz için teşekkürler.
23:53İzlediğiniz için teşekkürler.
23:55İzlediğiniz için teşekkürler.
23:57İzlediğiniz için teşekkürler.
23:59İzlediğiniz için teşekkürler.
24:01İzlediğiniz için teşekkürler.
24:03İzlediğiniz için teşekkürler.
24:33İzlediğiniz için teşekkürler.
25:03Allah'ım.
25:33Allah'ım.
25:35Allah'ım.
25:37Allah'ım.
25:39Allah'ım.
25:41Allah'ım.
25:43Allah'ım.
25:45Allah'ım.
25:47Allah'ım.
25:49Allah'ım.
25:51Allah'ım.
25:53Allah'ım.
25:55Allah'ım.
25:57Allah'ım.
25:59Allah'ım.
26:01Allah'ım.
26:03Allah'ım.
26:05Allah'ım.
26:07Allah'ım.
26:09Allah'ım.
26:11Allah'ım.
26:13Allah'ım.
26:15Allah'ım.
26:17Allah'ım.
26:19Allah'ım.
26:21Allah'ım.
26:23Allah'ım.
26:25Allah'ım.
26:27Allah'ım.
26:29Aşk öte yanda
26:33Duruyor ateşin kanda
26:39Ben bizi nasıl yaktım
26:45Aramız dağlar, kara dağlar
26:50Diyemem gel göğsüme yat
26:56Bildim bilelim bu gözler ağlar
27:01Yeter bana da gül hayat
27:07Aramız dağlar, kara dağlar
27:12Yeter bana da gül hayat
27:26Aramız dağlar, kara dağlar
27:31Yeter bana da gül hayat
27:36Aramız dağlar, kara dağlar
27:41Yeter bana da gül hayat
27:46Yeter bana da gül hayat
27:51Aramız dağlar, kara dağlar
27:57Yeter bana da gül hayat
28:03Aramız dağlar, kara dağlar
28:10Yeter bana da gül hayat
28:16Yeter bana da gül hayat
28:21Aramız dağlar, kara dağlar
28:26Yeter bana da gül hayat
28:31Aramız dağlar, kara dağlar
28:36Yeter bana da gül hayat
28:41Aramız dağlar, kara dağlar
28:46Yeter bana da gül hayat
28:51Aramız dağlar, kara dağlar
28:56Yeter bana da gül hayat
29:01Aramız dağlar, kara dağlar
29:06Aramız dağlar, kara dağlar
29:11Yeter bana da gül hayat
29:16Aramız dağlar, kara dağlar
29:21Yeter bana da gül hayat
29:26Aramız dağlar, kara dağlar
29:31Aramız dağlar, kara dağlar
29:36Yeter bana da gül hayat
29:41Aramız dağlar, kara dağlar
29:46Yeter bana da gül hayat
29:51Aramız dağlar, kara dağlar
29:56Aramız dağlar, kara dağlar
30:01Yeter bana da gül hayat
30:06Aramız dağlar, kara dağlar
30:11Yeter bana da gül hayat
30:16Aramız dağlar, kara dağlar
30:21Aramız dağlar, kara dağlar
30:26Yeter bana da gül hayat
30:31Aramız dağlar, kara dağlar
30:36Yeter bana da gül hayat
30:41Aramız dağlar, kara dağlar
30:46Aramız dağlar, kara dağlar
30:51Yeter bana da gül hayat
30:56Aramız dağlar, kara dağlar
31:01Yeter bana da gül hayat
31:06Aramız dağlar, kara dağlar
31:12Gül Ali!
31:14Ben senin gelmenin sebebiydi ve şimdi seni kurtardım.
31:19Şimdi benim ruhumla müdür oldun.
31:24Dikkat et, Agha.
31:25Babanın ve çocuğunun ilişkisi kanunla alakalı değil.
31:28Yani burada kimse birini affedebilemez.
31:30Bu, mahkeme işidir.
31:31Ben iktidarı durdum.
31:33İstiyorsan, mahkemeye gel ve bizi kurtar.
31:35Çünkü, Gül Ali'nin kızı sana öldürmeye çalıştı.
31:38Ve onun hakkını almalı.
31:39Ve mahkemeyi karar vermelidir.
31:41Sen karar vermiyorsun.
31:43İktidarı geri getirin.
31:57Öyle mi?
31:58Söylediğim gibi.
31:59Değil mi, Reis?
32:01Eğer öyleyse, yarın sabah geliyorum.
32:04Yarın sabah kalma.
32:06Eğer gelmezsen, seni ziyaret edeceğim.
32:08Dikkat et, Reis.
32:09Gelir.
32:11Hadi, başlayalım.
32:38Gül Hayat.
32:48Gül Hayat.
32:55Gül Hayat, ne söylediğimi biliyorsun.
32:57Gölgeye düştüğümde.
33:01Hala yok.
33:03Hala yok, dedin.
33:04Hala yok, dedin.
33:07Ve Azrail, benim konuşmamı duymuş ve beni bıraktı.
33:10Ama ben burada, senin önünde duruyorum.
33:13Bu kadarı gerekiyor mu?
33:15Bir şeyleri var mı?
33:17Kesinlikle var.
33:19Gül Hayat, benimle birlikte yaşamak bizim kaderimizde.
33:25Gül Ali seni öldürdü.
33:27Bunu, kesinlikle biliyorsun.
33:31Eğer Gül Ali beni öldürdüyse,
33:33Gölgeye düştüğümüzde,
33:36Gül Ali seni öldürdü.
33:41Gül Hayat,
33:43sen bana bir şey söyledin.
33:45Biraz önce, sen bana bir mesaj sordun.
33:48Ve ben ona cevap verdim.
33:53Şimdi, senin sırası benimle birlikte yaşamak.
33:55Benimle birlikte yaşadım.
33:57Gül Ali, Gölgeye düştü.
33:59Şimdi, senin sırası benimle birlikte yaşamak.
34:03Ve Gül Ali'yi unutma.
34:25Ya Aga,
34:27Tebrik ederim.
34:29Tebrik ederim.
34:30Ben de tebrik ederim, Cemal.
34:31Ben de tebrik ederim, Aga.
34:33Sen yaşıyorsun ve Gül Ali öldü.
34:35Ben de tebrik ederim.
34:40He, dinle.
34:42Sen de tebrik edersin, çünkü ben de tebrik ederim.
34:44Nasıl tebrik edemeyeceğim, Aga?
34:46Hiçbir şey yapmamışız.
34:51Kadir nerede?
34:52Salahaddin nerede?
34:54Kadir, camiye gitti.
34:55Kardeşine, Gül Ali'yi arıyor.
34:57Ama Salahaddin burada mı yoksa, bilmiyorum.
35:00Gül Ali'nin yaptığı işleri,
35:02gördüğünde, kesinlikle senin yüzünden kayboldu.
35:08Ceylan nerede?
35:10Ceylan?
35:17Ya Rabbim, bizi tüm kötülüklerden koru.
35:19Ya Allah, ya Kerim.
35:27Kadir.
35:32Allah razı olsun, ya Kadir.
35:34Baban hayatta kaldı.
35:35Ağabeyin kapıya düştü.
35:37Gerçekten mi, ya öğretmenim?
35:39Tabii ki, ya öğretmenim.
35:41Baban öldü.
35:44Teşekkür ederim.
35:45Teşekkür ederim.
35:46Teşekkür ederim.
35:48Teşekkür ederim, ya Allah.
35:50Teşekkür ederim.
35:51Teşekkür ederim.
35:55Geri dönmek istiyorsam,
35:59şimdi hiçbir şeyim yok.
36:21Ne?
36:43Nerede, ya Nazlı?
36:44Söylemeliyiz.
36:52Nazlı?
36:57Nazlı!
36:58Nazlı!
37:13Hatta yağım intiharı,
37:14yalan yaptın, ya Nazlı.
37:17Yalan yaptın,
37:18ya Nazlı.
37:21Babamla çalışmak için beni izin verdin.
37:27Ölmeyeceksin, ya Nazlı.
37:28Ölmeyeceksin.
37:30Nasıl, evden çıkmak istiyorlar?
37:32Söyleyin.
37:33Gidelim, görelim.
37:35Cemal?
37:38Nereye gidiyorsun, köpek?
37:40Sayıd, arabaya nereye gidiyorsun?
37:46Sen neredesin?
37:48Bu kız kim?
37:49Bu kız kim?
37:54Bu...
37:55Ceylan.
37:58Bak, bu babanın adı.
38:00Ve bu, Sayıd'ın amca.
38:02Nasılsın, güzelim?
38:06Şimdi senin adın Ceylan mı?
38:12Sayıd.
38:13Kızı öldürdü.
38:14Hadi, onun adı.
38:15Elini tut.
38:17Hadi, kızım.
38:19Hadi.
38:32Marika.
38:34Khaled ölmedi.
38:35Ve Ali'ye,
38:36bir şey demedi.
38:38Khaled ölmedi mi diyorsun?
38:39Evet.
38:40Söyle, ne oldu?
38:42Beklediğim mucize oldu.
38:44Khaled'e geri döndüğü mucize gerçekleşti.
38:46Khaled'e geri döndüğü mucize gerçekleşti.
38:49Khaled'e geri döndüğü mucize gerçekleşti.
38:51Khaled'e geri döndüğü mucize gerçekleşti.
38:54Şimdi,
38:55ne diyeceğimi bilemiyorum.
38:58Kızım,
39:00kesinlikle,
39:01senin nefesin yok.
39:03Hayır, Marika.
39:04Ben hiç delirmedim.
39:06Evet.
39:08Aslında,
39:09Khaled'e böyle bir şey yapmayı hiç beklemiyordum.
39:11Ali'ye kurtaracak mıydı?
39:16Ne zaman önce, Khaled'e böyle bir şey yapıyordu?
39:20Ne demek istedin?
39:21Söyle.
39:25Ya bu işten kurtulmak için bir yol bulmalıyım,
39:29ya da şimdi bu durumda kalmamalıyım.
39:41Kardeşim.
39:42Ali.
39:45Ali'ye söyle.
39:46Tebrik ederim, ölümden kurtuldun.
39:49Babam da iyiydi.
39:51Bence, Kadir'i kurtardım.
39:54Babam geri döndü.
39:55Bir şeyin yoktu.
39:59Ama eğer bu,
40:00benim tanıdığım Khaled Karadagi olsaydı,
40:03hükümetin gerçekleşmesi için
40:04kendini göstermezdi.
40:07Şaşırdım.
40:08Kimi?
40:10Belki senin dua ettiğin için,
40:11ve benim hayatımı söylüyorsun, Kadir.
40:14Öyle deme, kardeşim.
40:16Sonunda, sen de oğlun olacaksın.
40:19Bunu yarın göreceğiz.
40:21Şimdi, babam beni
40:22çöpe düşürdü,
40:23ama yarın göreceğiz,
40:24ne dediğini.
40:27Kardeşim, yaptığın şey sen değilsin.
40:29Bu sebeple, Allah seni ölümden kurtardı.
40:31Bunu biliyorum,
40:32ve babam da bunu biliyor.
40:34Şimdi bana bak.
40:35Ne haberin var?
40:37Kardeşim, ben buraya geldim.
40:40Gerçekten, senin için.
40:43Ne demek?
40:47Ben buradan gideceğim.
40:49Kadir, nereye gidiyorsun?
40:50Anla bana, ne oldu?
41:01Kadir!
41:07Kardeşim?
41:08Nasılsın, Zuhal?
41:09Ne oldu?
41:10Bir şey mi oldu?
41:11Bir şey mi oldu?
41:13Ya, Latif!
41:14Ne yaptın?
41:16Ne diyorsun, kardeşim?
41:17Ne?
41:18Hiçbir şey bilmiyorsun.
41:19Ali'ye,
41:20Khalid Agha'ya geldi,
41:21ve bana,
41:22yaşadım ve ölmedim dedi.
41:24Kardeşim,
41:25bir şey mi oldu?
41:26Ne demek,
41:27hiç bir şey bilmiyorsun?
41:28Khalid Agha,
41:29yaşadı ve ölmedi,
41:30dedi.
41:31Ne demek,
41:32hiç bir şey bilmiyorsun?
41:33Kardeşim,
41:34Khalid Agha,
41:35yaşadı ve ölmedi,
41:36dedi.
41:37Gerçekten mi?
41:38Evet, ölmedi.
41:41Eee,
41:42eğer öyleyse,
41:43baba Khalid'e gideceğim.
41:44Teşekkür ederim,
41:45kardeşim.
41:46Hadi,
41:47iyi geceler.
41:48Selam.
41:49Baba Khalid,
41:50beni çok seviyor.
41:51İnanamıyorum.
41:53Kesinlikle,
41:54yardım edecek.
41:59Doktor!
42:01Hadi,
42:02gelin buraya.
42:03Ne oldu?
42:04Bilmiyorum,
42:05bir şey oldu.
42:30Kardeşim.
42:31Kardeşim.
42:32Kardeşim.
42:33Kardeşim.
42:34Kardeşim.
42:35Kardeşim.
42:36Kardeşim.
42:37Kardeşim.
42:38Kardeşim.
42:39Kardeşim.
42:40Kardeşim.
42:41Kardeşim.
42:42Kardeşim.
42:43Kardeşim.
42:44Kardeşim.
42:45Kardeşim.
42:46Kardeşim.
42:47Kardeşim.
42:48Kardeşim.
42:49Kardeşim.
42:50Kardeşim.
42:51Kardeşim.
42:52Kardeşim.
42:53Kardeşim.
42:54Kardeşim.
42:55Kardeşim.
42:56Kardeşim.
42:57Kardeşim.
42:58Kardeşim.
42:59Kardeşim.
43:00Kardeşim.
43:01Kardeşim.
43:02Kardeşim.
43:03Kardeşim.
43:04Kardeşim.
43:05Kardeşim.
43:06Kardeşim.
43:07Kardeşim.
43:08Kardeşim.
43:09Kardeşim.
43:10Kardeşim.
43:11Kardeşim.
43:12Kardeşim.
43:13Kardeşim.
43:14Kardeşim.
43:15Kardeşim.
43:16Kardeşim.
43:17Kardeşim.
43:18Kardeşim.
43:19Kardeşim.
43:20Kardeşim.
43:21Kardeşim.
43:22Kardeşim.
43:23Kardeşim.
43:24Kardeşim.
43:25Kardeşim.
43:26Kardeşim.
43:27Kardeşim.