Mosalsal Ailat Karadag - عائلة كاراداغ - الحلقة 49
Mosalsal Ailat Karadag - عائلة كاراداغ - الحلقة 49
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
Category
📺
TVTranscript
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
02:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
03:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
04:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
05:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
06:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
07:13Güzel mi?
07:14Güzel değil mi Agha?
07:15Güzel, düşün.
07:20Bitti mi?
07:23Cemile henüz gitmedi.
07:25Ve Amerika birkaç gün sonra geri döndü Agha.
07:28Bu yüzden mi düşünüyorsun Ahbal?
07:30Hayat Hanım oradaydı Agha.
07:32Gözlerimle gördüm.
07:33Ve seni daha çok görmek istedi.
07:35Ve dedi ki gel buradayım.
07:37Güneşin altında konuşalım.
07:39Bu iyi bir haber Nafiz.
07:41Bu iyi bir haber.
07:43Demek ki hayatım şimdi kurtuldu.
07:46Ve şimdi kesinlikle benimle geleceksin.
07:48Ve ayağını dolduracaksın.
07:51Ya sabahım, sen...
07:52Ya sabahım!
07:54Kızım.
07:55Dün uyudu mu?
07:56Ne konuştun Agha'yla?
07:57Söyledi ki ne oldu?
07:59Ama hiç bir şeyden faydalanmadı.
08:01Bak, bu Khaled.
08:02Biraz önce Cemile'ye bir haber gönderdi.
08:05Ben neyden bahsettiğimi duymadım.
08:08Çünkü ben içeriye giremedim.
08:10Dışarıda bekledim.
08:13Bu Elena kesinlikle Khaled'le ilgili bir şey yapıyor.
08:17Ama sonra göreceğim.
08:18Çünkü ben şimdi gidiyorum.
08:20Ha, sen de unutma.
08:22Benim aklımda hiçbir şey yok.
08:25Ama biraz sonra göreceğiz.
08:28Gidecek misin yoksa kalacak mısın?
08:31İçeri git Mareka.
08:32Beni gönderme.
08:33Senin için hiç gitmem.
08:35Senin için hiç gitmem.
08:36Ama içeri git, beni burada bırak.
08:39Eğer doğru söylüyorsun,
08:40yalan söylüyorsun,
08:41çeviriyorsun,
08:42ben seni bırakayım.
08:43Başka bir şeyse, kapı önünde.
08:44Hemen geri dönerim.
08:46[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
09:16[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
09:46[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
10:16[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
10:46[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
11:17Sen kimsin?
11:19Unuttum mu?
11:21Benim adım Zümrüt.
11:22Beni açma.
11:30İçeri gireyim.
11:37Benim adım Zümrüt.
11:39Söyle hayatım.
11:40Çok güzel bir kızsın.
11:43Teşekkür ederim Zümrüt Hanım.
11:44Hoş geldin.
11:45Sakin ol.
11:46Bir kahve yapacağım.
11:56Kaç yıldır değil mi?
11:58Evet, zorla tanıdım seni.
12:00Diyorlar, bir kadın çok zengin geldi.
12:03Ekrem Bey'in evini aldı.
12:04Diyorlar, adı Zümrüt.
12:06Ama 20 yıldır düşünseydin,
12:08bu sen olmazdı.
12:10Bu ben, Marika.
12:11Ve bu 20 yıl sonra geri döndü.
12:15Hı hı.
12:18Daha sonra bilir misin,
12:19benim evime bir çocuk gelmedi mi?
12:25Allah'ın izniyle.
12:27Cemal'i gördün mü?
12:30Konuştun mu hala?
12:34Seni çok arıyordum.
12:36Ve seni bana soruyordu.
12:37Ama konuşamadım.
12:40Evet, gördün ve konuştun.
12:43Ama o, annen olduğunu bilmiyor.
12:46Söyledim.
12:48Ama anneni çok seviyordum, Marika.
12:54Çok üzüldü ve üzüldü.
12:57Konuş, kardeşim.
12:58Söylesene ki,
12:59sen zorlandın.
13:00Sadece gerçeği söyle.
13:01O seni affeder.
13:03İnşallah, Marika.
13:06Bir de, Khaled'i gördüm.
13:09İlk gördüğümde, hemen tanıdım.
13:11Ama o zaman,
13:12beni yasaklamaya başladım.
13:14Ve sen, anneni açtın.
13:17Bu köyde,
13:18sen sadece yardım etmelisin.
13:22Khaled Geradat,
13:23benim şerefimi ve çocuğumu ödemeyecek.
13:25Ve gençlerimin yaşları,
13:26beni aldatıp,
13:27benimle kalacak.
13:28Hayır.
13:29Önce hayatı,
13:30şimdi sen.
13:31Ve o da,
13:32onu ödemeyecek.
13:33Ve ödemeyecek,
13:34çok pahalı bir şey.
13:35Ama...
13:36Neden bu pahalı bir şey?
13:37O da, onu ödemeyecek.
13:39Bu, kahveni getirdim.
13:40Afiyet olsun.
13:41Buyurun, Zümrüt Hanım.
13:43Teşekkür ederim.
13:44Sağ ol, Ana.
13:46Ellerine sağlık, güzel kız.
13:48Afiyet olsun.
13:51Umarım bir ziyarete gittin hayatım.
13:54Kesinlikle,
13:55biz çok şeyler konuşacağız.
13:58Eline!
13:59Kesinlikle,
14:00buraya gelmedin,
14:01benim gözlerimden dolayı.
14:02Veya,
14:03beni özlediğinden dolayı.
14:04Gel,
14:05bakalım ne var?
14:06Agha,
14:07beni çok özledin.
14:08Khaled Agha,
14:09çok önemli bir haberim var.
14:10Seni mutlu etmek için geldim.
14:12Söyle,
14:13ne?
14:14Sadece dinle ve,
14:15ne kadar sevdiğimi bilmelisin.
14:17Unutma ki,
14:18ben seni çok seviyorum.
14:19Sadece dinle ve,
14:20ne kadar sevdiğimi bilmelisin.
14:22Sadece dinle ve,
14:23ne kadar sevdiğimi bilmelisin.
14:24Sadece dinle ve,
14:25ne kadar sevdiğimi bilmelisin.
14:26Sadece dinle ve,
14:27ne kadar sevdiğimi bilmelisin.
14:28Sadece dinle ve,
14:29ne kadar sevdiğimi bilmelisin.
14:31Ve bu haberi dinlemeden sonra,
14:32bize yerimizi kandırmasını sağlamak zorundasın.
14:37Bu haberi bana ilk söyle.
14:38Bilgim.
14:40Belki,
14:41ne kadar sevdiğimi düşünürsen,
14:42ne kadar sevdiğimi düşünürsen.
14:45Belki,
14:46benim için para almak için,
14:47benim için bir şey yaratıyorsun.
14:48Khaled Agha,
14:4940 yaşında düşünürsem,
14:51yapmak zorundasın.
14:52Ama ne kadar sevdiğinse,
14:53yapmak zorundasın.
14:54Söylemek zorundayım.
14:55Sözlerinizi dinleyince gelin.
14:56Sözlerinizi dinleyince gelin.
14:57Sözlerinizi dinleyince gelin.
14:58Sözlerinizi dinleyince gelin.
14:59Sözlerinizi dinleyince gelin.
15:00Sözlerinizi dinleyince gelin.
15:03Eline.
15:06Sakin ol.
15:15Sadece sana bir şey sormak istiyorum.
15:18Seninle birlikte olduğunu duyduğumda,
15:20Ali'ye...
15:24Evet.
15:26Ve ne oldu, Ali'yle birlikte olduğunu duymadın mı?
15:30Ali'nin içine gireceğini söyledi, hiçbir şey yok.
15:32Ne oldu?
15:33Neden yüzümden konuşmadın?
15:35Neden beni sinirlendiriyorsun Ali?
15:37Ben değil.
15:38Adamlar sana iş vermek istemiyorlar.
15:39Ben neye bağlıyım?
15:40Gidin buradan!
15:41Bırakın beni!
15:42Bırakın beni!
15:44Kendinize iyi bakın Ali.
15:46Ben iyiyim Mustafa.
15:47Mustafa!
15:51Ben yapamıyorum ki,
15:52Ali'nin içine gireceğini söyledi mi?
16:15Şeyh!
16:17Merhaba Kadir.
16:18Merhaba.
16:19Merhaba.
16:21Ne?
16:22Yine benimle ilgili bir şey mi dedin Kadir?
16:24Hayır, şeyhim.
16:25Neden böyle bir şey söyledin?
16:26Ali'nin kardeşi,
16:27evden her şeyi söyledi.
16:28Onların kitabını okumak için
16:30iki gün geçmedi.
16:31Gördün mü?
16:32Söyledim daha önce.
16:33Böyle bir şey yapma.
16:34Bütün bu köy konuşuyor.
16:36Ben böyle bir şey duymadım, şeyhim.
16:38Ve sen her şeyi duymadın mı?
16:39Ben sana bir şey söylemek istemiyorum, Kadir.
16:41Söylediğimi de söyledim.
16:43Söylediğimi söylemek istemedin.
16:45Hadi, şeyhim.
17:15Kraliçe.
17:18Allah bunu sevmesin, Kadir.
17:20Bak, Amine.
17:21Zuhal, Kadir'i bırakmadı.
17:22Bir şey yazacak mısın?
17:25Şşşt!
17:26Sesini az kısın.
17:28Neden?
17:29Kadir, kitabı yazmıyor.
17:30Söylesene, aşkım.
17:31Söylesene.
17:32Kadir, biz de onu görmüyoruz.
17:34Zuhal, kitabı yazıyor.
17:35Ne yaptın?
17:36Sen bilmiyorsun.
17:37Bizden sinirlenme.
17:38Zuhal, senin arkadaşın.
17:40Tabii, biliyorum.
17:41Nasıl bilmem?
17:42Ama siz burada konuşmayın.
17:44Hiç kimse seni duymaz.
18:01Evet, anne.
18:02Evet, anne.
18:03Kadir'e baktığın zaman,
18:04okul ve kitap okumamızı bitiremiyor muyuz?
18:07Birkaç gün sonra gelecek.
18:10Bak, Kadir'e söyledim ve o beni sinirledi.
18:12Ama bence o,
18:14benim kalbimle ilgilenen bir öğretmen.
18:16Onların işleri benim sözlerime ulaşmayacak.
18:18Bak, Zuhal.
18:19Bence Nazlı ve Salahettin,
18:21birbirine çok yakışıklı.
18:23Onların kültürleri, okulları,
18:24odakları, yolculukları,
18:25birbirlerinin her şeyi birbirine yakışıklı.
18:27Öncelikle, Ali'nin konuşmasına yakışıklı değildi.
18:31Bu, senin konuştuğunla ilgili değil.
18:33Bu, kalbin.
18:34Ve sevgiyi düzeltir.
18:35Evet.
18:36Gördün mü?
18:37Sen benimle ilk defa
18:38doğru konuşuyorsun.
18:40Sen ve Kadir'in farkı,
18:41gökyüzü ve yeryüzü gibi.
18:43Ama bu çocukın kalbi çok yakışıklı.
18:51Bekliyor musun?
18:52Kesinlikle. Allah korusun, hanım.
18:55Her zaman, değil mi?
18:56Kesinlikle, inşallah.
19:09Merhaba.
19:10Merhaba.
19:11Merhaba.
19:12Merhaba.
19:13Merhaba.
19:14Merhaba.
19:15Merhaba.
19:16Merhaba.
19:17Merhaba.
19:18Merhaba.
19:19Merhaba.
19:20Merhaba.
19:21Merhaba.
19:22Merhaba.
19:23Merhaba.
19:24Merhaba.
19:25Merhaba.
19:26Merhaba.
19:27Merhaba.
19:28Merhaba.
19:29Merhaba.
19:30Merhaba.
19:31Merhaba.
19:32Merhaba.
19:33Merhaba.
19:34Merhaba.
19:35Merhaba.
19:36Merhaba.
19:37Merhaba.
19:39Merhaba.
19:53Nerde gitti bu çocuk ya?
20:08Ömrümüzde uyumayacağız.
20:09Çünkü her hayat, Khaled Agha'yı koruyacak.
20:12O yüzden rahatımızı alıp, yerini açacağız.
20:30Khaled, şimdi nereye gidiyorsun?
20:32Sen neden soruyorsun?
20:33Neden soruyorum?
20:34Bu sabah, Tala Buraya'ya geldi.
20:35Buraya geldi ve seninle konuşmaya çalıştı.
20:37Ondan sonra, bu çatışma geldi.
20:39Kesinlikle, yeni bir şey düşünüyorsun.
20:42Khaled, korkuyorum ki, bir şeyden başarısız olacaksın.
20:45Bayek Efendi, ben de başarısız olduğumu düşündüm.
20:48Şimdi, düşmanlarımın gelmek istediği başarısızlıkları düşünmelidirler.
20:53Bugün, çok iyi bir mizacım var, Bayek Efendi. Çok.
20:58Hadi Cemal, çabuk ol.
20:59Git.
21:01Şimdi, birisi onun kaderini yazmak istiyor.
21:04Öncelikle, uzaklaşmayalım.
21:05Agha, bugün benimle birlikte, bir şey istemeyebilir miyim?
21:10İsteme, görelim.
21:12Agha, eğer izin verirsen,
21:16annemi arayacağım.
21:19Cemal!
21:21Yeniden, annenin hikayesine geri döndün mü?
21:24Nereye gitmek istiyorsun?
21:26Nereye gitmek istiyorsun?
21:27Aramak istiyorum, Agha.
21:28Her köyü, her yeri görmek istiyorum.
21:31Ve, eğer izin verirsen, buraya geri dönmek istemiyorum.
21:34Hiçbir şey bulamıyorum.
21:46Şimdi, Amerika'ya bir şey mi söylüyorsun, Samiha?
21:48Tamam.
21:49Şimdi, ne yapacaksın Cemile?
21:52Eğer köyden gitmelisin,
21:54köyden gitmelisin,
21:56bir şey bulamazsın.
21:58Bütün bu, hayatının sebebiyle.
22:00Bak, kızım.
22:01Şansın, başınıza düşebilir.
22:04Eğer, köyden gitseydin, hemen konuşabilirdin.
22:06Bu adam, köyden gitmek istiyor, Samiha.
22:08Yani, evine gitmek istiyorsan,
22:09köyden gitmek istiyorsan, beni öldürecek.
22:24Hadi.
22:35Evet, Muhammed.
22:37Gel.
22:42Muhammed.
22:44Bir şey, sana göndermek istiyorum.
22:48Al bunu, Ali'ye götür.
22:50Gör, evde ya da işte.
22:51Tamam, görürüm.
22:52Bütün hayatının sebebiyle.
22:55Hayır, öyle söyleme.
22:57O kızdan, gönder.
22:59Tamam.
23:00Hadi.
23:19Ali.
23:21Abi.
23:23Gidelim, seninle bir şey konuşmak istiyorum.
23:25İyi, bir şey konuşmayacağım, Kadir.
23:30Yarın geliyorum.
23:32Bu doğru mu demek?
23:34Bu nedenle, böyle bir durumda mısın?
23:38Köydeki insanlar konuşuyorlar.
23:40Ali'ye, hayatının sebebiyle,
23:41bu konuşma doğru mu, değil mi?
23:43Köydeki insanlarla,
23:44benim evimden başka bir şey konuşmamışlar, Kadir.
23:46Bu konuşma doğru mu, değil mi?
23:51Doğru.
23:52Nasıl böyle yaparsın, kardeşim?
23:54Yine iki gün önce, kitabını yazdın.
23:56Şimdi, bu senin eşin mi?
23:57Kadir, yalancı mısın?
23:58Ne düşünüyorsun, mutlu musun?
24:01Her şeyin sebebiyle, bu konu ne demek?
24:04Peki, ne oldu?
24:09Her şey benimle ilgilendi,
24:10ve senin babanla, evimden başka bir şey konuştum.
24:12Anladın mı?
24:13Senin babanla?
24:14Senin babana mı?
24:17Hayır, hayır, kardeşim.
24:18Böyle bir şey olmaz.
24:20İnanmazsın, kardeşim.
24:21Bu bir yalan.
24:24Bu mesaj senin.
24:28Kim gönderdi?
24:30Aynı kadın, kızımı gönderdi.
24:51Baba, sevgilim.
24:56Benimle çok ilgilendin, değil mi?
25:00Kızım, çılgın kız.
25:01Ağabeyin evine gittin,
25:02hiç kimseye bir şey söylemedin.
25:04Ama, ben ve Zöhre,
25:05çok üzüldük senin davranışlarından.
25:07Mesajı yazdın, değil mi?
25:09Evet, yazdım.
25:11Ne?
25:12Ne?
25:13Ne?
25:14Ne?
25:15Ne?
25:16Ne?
25:17Ne?
25:18Mesajı yazdın, değil mi?
25:28Evet, yazdım.
25:35Bu ne?
25:37Salahettin?
25:41Her şeyi detaylı bir şekilde yazdın mı?
25:43Her şeyi detaylı bir şekilde yazdın mı?
25:46Yani, ağabeyin evine gittikten sonra,
25:48her şeyi detaylı bir şekilde yazdın mı?
25:52Evet, yazdım Zöhre, yazdım.
25:54Ama, son defa yapacağım.
25:56Her şeyi detaylı bir şekilde yazdım.
26:02İbdizaz, baba ne?
26:03Salahettin, ne söylüyorsun?
26:05Birisi bana ne olduğunu söyle.
26:06Tabii ki, her şeyi söyleyeceğim.
26:10Her şeyi detaylı bir şekilde söyleyeceğiz.
26:13Her şeyi detaylı bir şekilde söyleyeceğiz.
26:43Neden Ali'ye saldırdın?
27:13İmdat! İmdat! İmdat!
27:43İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İ
28:13mdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İmdat! İm
29:13tat
29:15tat
29:17tat
29:19tat
29:21tat
29:23tat
29:25tat
29:27tat
29:29tat
29:31tat
29:33tat
29:35tat
29:37tat
29:39tat
29:41tat
29:43tat
29:45tat
29:47tat
29:49tat
29:51tat
29:53tat
29:55tat
29:57tat
29:59tat
30:01tat
30:03tat
30:05tat
30:07tat
30:09tat
30:11tat
30:13tat
30:15tat
30:17tat
30:19tat
30:21tat
30:23tat
30:25tat
30:27tat
30:29tat
30:31tat
30:33tat
30:35tat
30:37tat
30:39tat
30:41tat
30:43tat
30:45tat
30:47tat
30:49tat
30:51tat
30:53tat
30:55tat
30:57tat
30:59tat
31:01tat
31:03tat
31:05tat
31:07tat
31:09tat
31:11tat
31:13tat
31:15tat
31:17tat
31:19tat
31:21tat
31:23tat
31:25tat
31:27tat
31:29tat
31:31tat
31:33tat
31:35tat
31:37tat
31:39tat
31:41tat
31:43tat
31:45tat
31:47tat
31:49tat
31:51tat
31:53tat
31:55tat
31:57tat
31:59tat
32:01Yani sen yıllarca beni nefret ediyorsun hayatım.
32:05Nefret çok duygusaldır.
32:07İnsan neyi sevdiğini ya da neyi unutabilir.
32:11Ama asla nefret eden insanı unutmaz.
32:15Ve bu nefret eden insan, seninle yıllarca aklında kalır.
32:20Ve her zaman düşünür.
32:22Ve seninle çok yakın olur.
32:25Yani ben seninle yıllarca yakın olduğum insanım.
32:29Bu benim niyetim.
32:35Ne oldu?
32:41Neden gülüyorsun hayatım?
32:48Ama Ali'ye kandırdığın yalancı sözler senin eline geldi.
32:53Sadece senin eline geldiği için değil.
32:57Hayatım.
33:00Bana yalan söyleme.
33:02Sen Ali Rıza'nın kızısın.
33:06Ve tüm bu yalancıları benimle yaptığın için.
33:10Benimle yaklaşmak için.
33:12Ve senin amacın benimle geri dönmek.
33:27Ve ben seninle hiçbir sorunum yok.
33:30Ve şimdi ne biliyormusun sen beni yalancı mı oldun?
33:32En iyisi sana tüm bu yalancıları söyleyebilirim.
33:35İyice anlayabilmek için.
33:37Ali her gün bana bir hikaye yapıyordu.
33:40Ve senin ve babanın arasında ne var diye soruyordu.
33:43Ve ben Ali Rıza'nın hikayesini kullanmıştım.
33:45O yüzden Ali'nin yalancı bir hikayesini söyleyemezdim.
33:49Anladım ki Ali Rıza babam.
33:53Ve babamın yalancı olduğu için seninle evlenmek istiyorum.
33:56Ali Rıza'nın hikayesini anlattı.
34:00Ama sen çok zekisin.
34:06Benimle hiçbir şey olmadı.
34:09O babamı öldürdü Ali.
34:11Ve benim tek amacım onunla evlenmek.
34:16Kardeşim iyi misin?
34:19Hayatım için yanlış bir şey yaptım Kadir.
34:23Yanlış bir şey yaptım.
34:26Gördün mü kardeşim?
34:29Her şey senin için yalancı oldu.
34:32Aslında babam ve hayatım için böyle bir şey yapamazdı.
34:35Ve ben sana daha önce söyledim.
34:38Ve bak sen babamı yalancı etmişsin.
34:40Şimdi babamdan emin misin Kadir?
34:44Babanın ölümüne sahip olduğuna inan bana.
34:48Bu konuda eminim.
34:51Lütfen öyle deme kardeşim.
34:54Babam ölümüne sahip olduğuna inan.
34:56Bu dünyayı asla zulümden kurtarmak zorunda kaldı.
34:59Allah'ım ne diyorsun?
35:01Bu düşünceler ne?
35:05Sadece bu düşüncelerden bahsediyorum.
35:09Gördüğüm her şeyi inanıyorum.
35:13Belki dünyaların Allah'ını sevecek kardeşim.
35:16Hayır kardeşim, biz bilmiyoruz.
35:18Ama sen doğru yoldan gitme.
35:22Hayatım için geliyorum.
35:26Söylediğim sorunun cevabı,
35:28sorunun yanlış cevabı.
35:30Cevap.
35:33Hayatım, sorunun cevabı nedir?
35:37Ama biz buradayız.
35:39Ali ile Marika aramızda değil.
35:42Hayatım,
35:43bana gerçeği söyle.
35:45Ya da bana yalancıya inan.
35:49Ve her zaman inanacağım.
35:52Benim için,
35:53hiç bir geçmiş yok.
35:57Her yere ve her şekilde
35:59seni seviyorum.
36:01Eğer bana ihtiyacın varsa,
36:02gel ve beni bul.
36:05Söylediğim sorunun cevabı,
36:07tek bir cevap.
36:10Çünkü böyleydi.
36:14O günlerde,
36:15seninle birlikte olmak istiyordum.
36:16O yüzden seninle birlikteydim.
36:18Ne olursa olsa,
36:19ben bir gece kalıyorum.
36:21Ve Allah sadece
36:22yarın ne istediğimi bilir.
36:24Bu her şey.
36:26Seni çok seviyorum hayatım.
36:29Seni çok seviyorum.
36:32Her şeyi söylediğime inanıyorum.
36:35Söyledin bana,
36:36seni seviyorum, inanıyorum.
36:38Söyledin bana,
36:39seni de sevmiyorum, inanıyorum.
36:41Söyledin bana,
36:42seni evlendim,
36:43ve seni de inanıyorum.
36:47Ama hayatım,
36:48sadece bana sor.
36:50Bu, benim için bir gerçeğim.
36:53Hemen inanacağım.
36:56Ve ne olursa olsun,
36:57inanacağım.
36:59Hiç inanmadığım için.
37:08Neden bugün
37:09bir şey istedin
37:10ve hayatım?
37:18Tamam.
37:20Eğer böyle olmanı istiyorsan,
37:21ol.
37:31Ne?
37:40Her şeyi biliyorum.
37:42Ama neden Ali'yi öldürdüğünü bilmiyorum.
37:47Ne yaptı ki, Nazlı?
37:50Ne yaptı ki,
37:51seni öldürtmek için
37:52ve onunla evlenmek için?
37:56Neden saklıyorsun?
37:57Söyle.
37:58Bitti, Salahettin.
38:00Bitti, geri dön.
38:01Bitti.
38:02Bitti.
38:04Bitti.
38:05Bitti.
38:06Bitti.
38:07Bitti.
38:08Bitti, geri dön.
38:09Söyleyeceğim.
38:11Seni seviyorum.
38:13Biz bir aile olduktan sonra,
38:15hiçbir şeyden birini
38:16göremeyiz.
38:21Geri dön.
38:22Geri dön.
38:23Geri dön.
38:24Geri dön.
38:25Geri dön.
38:26Geri dön.
38:27Geri dön.
38:28Geri dön.
38:29Geri dön.
38:30Geri dön.
38:31Geri dön.
38:32Geri dön.
38:33Geri dön.
38:34Geri dön.
38:35Geri dön.
38:36Geri dön.
38:37Geri dön.
38:38Geri dön.
38:39Geri dön.
38:40Geri dön.
38:41Geri dön.
38:42Geri dön.
38:43Geri dön.
38:44Geri dön.
38:45Geri dön.
38:46Geri dön.
38:47Geri dön.
38:48Geri dön.
38:49Geri dön.
38:50Geri dön.
38:51Geri dön.
38:52Geri dön.
38:53Geri dön.
38:54Geri dön.
38:55Geri dön.
38:56Geri dön.
38:57Geri dön.
38:58Geri dön.
38:59Geri dön.
39:00Geri dön.
39:01Geri dön.
39:02Geri dön.
39:03Geri dön.
39:04Geri dön.
39:05Geri dön.
39:06Geri dön.
39:07Geri dön.
39:08Geri dön.
39:09Geri dön.
39:10Geri dön.
39:11Geri dön.
39:12Geri dön.
39:13Geri dön.
39:14Geri dön.
39:15Geri dön.
39:16Geri dön.
39:17Geri dön.
39:18Geri dön.
39:19Geri dön.
39:20Geri dön.
39:21Geri dön.
39:22Geri dön.
39:23Geri dön.
39:24Geri dön.
39:25Geri dön.
39:26Geri dön.
39:27Geri dön.
39:28Geri dön.
39:29Geri dön.
39:30Geri dön.
39:31Geri dön.
39:32Geri dön.
39:33Geri dön.
39:34Geri dön.
39:35Geri dön.
39:36Geri dön.
39:37Geri dön.
39:38Geri dön.
39:39Geri dön.
39:40Geri dön.
39:41Geri dön.
39:42Geri dön.
39:43Geri dön.
39:44Geri dön.
39:45Geri dön.
39:46Geri dön.
39:47Geri dön.
39:48Geri dön.
39:49Geri dön.
39:50Geri dön.
39:51Geri dön.
39:52Geri dön.
39:53Geri dön.
39:54Geri dön.
39:55Geri dön.
39:56Geri dön.
39:57Geri dön.
39:58Geri dön.
39:59Geri dön.
40:00Geri dön.
40:01Geri dön.
40:02Geri dön.
40:03Geri dön.
40:04Geri dön.
40:05Geri dön.
40:06Geri dön.
40:07Geri dön.
40:08Geri dön.
40:09Geri dön.
40:10Geri dön.
40:11Geri dön.
40:12Geri dön.
40:13Geri dön.
40:14Geri dön.
40:15Geri dön.
40:16Geri dön.
40:17Geri dön.
40:18Geri dön.
40:19Geri dön.
40:20Geri dön.
40:21Geri dön.
40:22Geri dön.
40:23Geri dön.
40:24Geri dön.
40:25Geri dön.
40:26Geri dön.
40:27Geri dön.
40:28Geri dön.
40:29Geri dön.
40:30Geri dön.
40:31Geri dön.
40:32Geri dön.
40:33Geri dön.
40:34Geri dön.
40:35Geri dön.
40:36Geri dön.
40:37Geri dön.
40:38Geri dön.
40:39Geri dön.
40:40Geri dön.
40:41Geri dön.
40:42Geri dön.
40:43Geri dön.
40:44Geri dön.
40:45Geri dön.
40:46Geri dön.
40:47Geri dön.
40:48Geri dön.
40:49Geri dön.
40:50Geri dön.
40:51Geri dön.
40:52Geri dön.
40:53Geri dön.
40:54Geri dön.
40:55Geri dön.
40:56Geri dön.
40:57Geri dön.
40:58Geri dön.
40:59Geri dön.
41:00Geri dön.
41:01Geri dön.
41:02Geri dön.
41:03Geri dön.
41:04Geri dön.
41:05Geri dön.
41:06Geri dön.
41:07Geri dön.
41:08Geri dön.
41:09Geri dön.
41:10Geri dön.
41:11Geri dön.
41:12Geri dön.
41:13Geri dön.
41:14Geri dön.
41:15Geri dön.
41:16Geri dön.
41:17Geri dön.
41:18Geri dön.
41:19Geri dön.
41:20Geri dön.
41:21Geri dön.
41:22Geri dön.
41:23Geri dön.
41:24Geri dön.
41:25Geri dön.
41:26Geri dön.
41:27Geri dön.
41:28Geri dön.
41:29Geri dön.
41:30Geri dön.
41:31Geri dön.
41:32Geri dön.
41:33Geri dön.
41:34Geri dön.
41:35Geri dön.
41:36Geri dön.
41:37Geri dön.
41:38Geri dön.
41:39Geri dön.
41:40Geri dön.
41:41Geri dön.
41:42Geri dön.
41:43Geri dön.
41:44Geri dön.
41:45Geri dön.
41:46Geri dön.
41:47Geri dön.
41:48Geri dön.
41:49Geri dön.
41:50Geri dön.
41:51Geri dön.
41:52Geri dön.
41:53Geri dön.
41:54Geri dön.
41:55Geri dön.
41:56Geri dön.
41:57Geri dön.
41:58Geri dön.
41:59Geri dön.
42:00Geri dön.
42:01Geri dön.
42:02Geri dön.
42:03Geri dön.
42:04Geri dön.
42:05Geri dön.
42:06Geri dön.
42:07Geri dön.
42:08Geri dön.
42:09Geri dön.
42:10Geri dön.
42:11Geri dön.
42:12Geri dön.
42:13Geri dön.
42:14Geri dön.
42:15Geri dön.
42:16Geri dön.
42:17Geri dön.
42:18Geri dön.
42:19Geri dön.
42:20Geri dön.
42:21Geri dön.
42:22Geri dön.
42:23Geri dön.
42:24Geri dön.
42:25Geri dön.
42:26Geri dön.
42:27Geri dön.
42:28Geri dön.
42:29Geri dön.
42:30Geri dön.
42:31Geri dön.
42:32Geri dön.
42:33Geri dön.
42:34Geri dön.
42:35Geri dön.
42:36Geri dön.
42:37Geri dön.
42:38Geri dön.
42:39Geri dön.
42:40Geri dön.
42:41Geri dön.
42:42Geri dön.
42:43Geri dön.
42:44Geri dön.
42:45Geri dön.
42:46Geri dön.
42:47Geri dön.
42:48Geri dön.
42:49Geri dön.
42:50Geri dön.
42:51Geri dön.
42:52Geri dön.
42:53Geri dön.
42:54Geri dön.
42:55Geri dön.
42:56Geri dön.
42:57Geri dön.
42:58Geri dön.
42:59Geri dön.
43:00Geri dön.
43:01Geri dön.
43:02Geri dön.
43:03Geri dön.
43:04Geri dön.
43:05Geri dön.
43:06Geri dön.
43:07Geri dön.
43:08Geri dön.
43:09Geri dön.
43:10Geri dön.
43:11Geri dön.
43:12Geri dön.
43:13Geri dön.
43:14Geri dön.
43:15Geri dön.
43:16Geri dön.
43:17Geri dön.
43:18Geri dön.
43:19Geri dön.
43:20Geri dön.
43:21Geri dön.
43:22Geri dön.
43:23Geri dön.
43:24Geri dön.
43:25Geri dön.
43:26Geri dön.
43:27Geri dön.
43:28Geri dön.
43:29Geri dön.
43:30Geri dön.
43:31Geri dön.
43:32Geri dön.
43:33Geri dön.
43:34Geri dön.
43:35Geri dön.
43:36Geri dön.
43:37Geri dön.
43:38Geri dön.
43:39Geri dön.
43:40Geri dön.
43:41Geri dön.
43:42Geri dön.
43:43Geri dön.
43:44Geri dön.
43:45Geri dön.
43:46Geri dön.
43:47Geri dön.
43:48Geri dön.
43:49Geri dön.
43:50Geri dön.
43:51Geri dön.
43:52Geri dön.
43:53Geri dön.
43:54Geri dön.
43:55Geri dön.
43:56Geri dön.
43:57Geri dön.
43:58Geri dön.
43:59Geri dön.
44:00Geri dön.
44:01Geri dön.
44:02Geri dön.
44:03Geri dön.
44:04Geri dön.
44:05Geri dön.
44:06Geri dön.
44:07Geri dön.
44:08Geri dön.
44:09Geri dön.