Wing Chun 1994

  • 2 months ago
English dubs.
詠春
Michelle Yeoh , Donnie Yen , Waise Lee & Cheng Pei-pei.
Transcript
00:00:30♪
00:01:00Come on, hurry up. We'll be late for the festival.
00:01:05Hey, it looks pretty busy.
00:01:07Hmm, see? I told you it'd be busy.
00:01:10Come on.
00:01:11I'm surprised there are so many what with the recent bandit raids.
00:01:15Hey, you! Is Mistress Yim here?
00:01:19Oh, yes, she's here. Of course she's here.
00:01:22Good. Come on.
00:01:24Why don't you men make up your minds? It's either yes or no, so what about it?
00:01:29All right, I'll make you my last offer.
00:01:31Well then, one thousand and not a cent more.
00:01:35Don't say it's not a fair price. You know it is.
00:01:38Oh, will you look at that? Mistress Yim can really hold her own.
00:01:42What do you mean?
00:01:44That woman, she's Mistress Yim's auntie and we all call her Abacus.
00:01:48Oh, no!
00:01:49Yim Wing Chun's auntie is also called the Skunk Lady.
00:01:52They say you can smell her a hundred yards downwind.
00:01:56Is it a deal?
00:01:58Huh?
00:01:59How about it?
00:02:00God damn it! How dare you be so insolent? Shut up!
00:02:09Deal's off. Goodbye.
00:02:14Hey, look. That's her.
00:02:21That's strange. What's she doing all dressed up in men's clothing?
00:02:24What does it matter? I think she looks very attractive, even wearing men's clothes.
00:02:29Oh! Well, I'd better go and let her know of our proposition then.
00:02:33No, not just yet.
00:02:36But we don't have time. We've got to get back before dark, otherwise it'll be much too dangerous.
00:02:42Just listen to my idea first. If we hire her, it'll cost us a lot of money.
00:02:47But if I marry her, all we'll need to do is feed her. Am I right?
00:02:52Tell me. You're joking, right?
00:02:54Wrong. I'm serious.
00:02:58Look out! The bandits are coming!
00:03:06Oh, no! Here they are! I'd better stand near her.
00:03:11Hey! Who do you think you are, coming here to rob innocent people?
00:03:14You're going to have to deal with me, Wong Hock Chow, and Yim Wing Chun if you're not careful, then you'll be sorry.
00:03:19What do you mean? We didn't come here to rob them. Or you.
00:03:22Huh?
00:03:23We just came here to invite you all over to our camp to discuss some business.
00:03:29Hey, hey, wait! I won't fall for your blackmail! You're a bunch of crooks, that's what you are!
00:03:33Shut up! I'm going to teach this idiot a lesson. You skunk!
00:03:38Someone call?
00:03:43All gone.
00:03:50Eat dirt!
00:04:05Come on, you cowards!
00:04:20Master! Come on! Master!
00:04:26Master, are you all right?
00:04:27I drove away the bandits single-handed!
00:04:29Well done, sir. You're a hero. You saved us all. Thank you. Thank you.
00:04:33I couldn't have done it without you. Thank you. Thank you.
00:04:37Oh, don't worry. It was nothing. Please don't mention it, really.
00:04:43Say, to show our thanks to you, please have dinner with us tonight.
00:04:47Thank you. But the bandits have gone. You better be going back home, don't you think?
00:04:52Uh, uh, uh, sure thing. Sure thing.
00:04:55Yes, thank you.
00:04:56We best get going.
00:04:57Right.
00:04:58Oh, just get her to guard our place. We'll be laughing. We will.
00:05:02You're crazy. Leave her alone. She's bad news. I tell you, she's too ambitious.
00:05:07I know, stupid.
00:05:10Goodbye.
00:05:11Goodbye.
00:05:12What a nice young man he was.
00:05:14Maybe he's saleable as well. Fancy him, do you?
00:05:18No, not at all.
00:05:34Come on, let's go and find your father.
00:05:38Hey, who did that? Who did that?
00:05:41I don't think people around here like you very much.
00:05:44Come on.
00:05:47Of course, I've always had your family's interest at heart.
00:05:50I'm so glad your younger daughter has finally made someone faithful for her.
00:05:54It's all thanks to your efforts, and I'm so glad.
00:05:56Oh, there he is.
00:05:57You know, she's really going forward.
00:06:01Hey, why did the matchmaker run off like that?
00:06:04Hey, why did the matchmaker run off like that?
00:06:07She's naughty. Tell me, what do you think?
00:06:09Sister, I see you've dragged Wing Chun into your business ventures.
00:06:13Between the two of you, you must have made some money.
00:06:16Yeah, so what if we did?
00:06:18You two are going to be set up for life. We still have to fend for ourselves.
00:06:23I hope she hasn't learned your insolence.
00:06:25What's that? Just who the hell do you think you are?
00:06:28Turn it down, Auntie.
00:06:31Show some respect.
00:06:35Let's not fight. I'm getting married tomorrow, and it's the festival tonight.
00:06:39So let's all have a good time.
00:06:41Sure, sure, sure. I'll just keep my mouth shut and pretend I like the old fart.
00:06:47That's what they call it.
00:06:58The disharmony is being contested.
00:07:00Greetings, we are the three famous Southern Masters from the official Kung Fu school.
00:07:16Wow, look at that.
00:07:26Truly, I was.
00:07:28My name is Adam Charve. My husband here is very ill.
00:07:32I've come a long way to ask you for some holy water.
00:07:37Holy water is not for outsiders.
00:07:42Please, I've come a long way. My husband is dying.
00:07:45Don't send me away. I don't know what to do to save him.
00:07:48It's so sad.
00:07:50Hey, just imagine, if that was your husband, you'd be in the shit too.
00:07:53Can't you shut your foul mouth?
00:07:55What? I'm only saying what's true.
00:07:57If her husband got a difference, who'd look after you two, huh?
00:08:04You see, I didn't fall in.
00:08:11What is the matter?
00:08:16Let's get the girl.
00:08:19What are we going to do?
00:08:21Let's go and get the woman, all right?
00:08:23Good idea.
00:08:29What do we do? Should we help you?
00:08:32Help me, please.
00:08:35It'll be all right.
00:08:36Thank you, dear.
00:08:37Don't worry.
00:08:39Look there. It's Wing Chun.
00:08:45Hey, old man, you should control your daughter.
00:08:47She's not wanted here. Tell her to go home. It's a man's job.
00:08:50Yeah, that's right. Go home.
00:08:51Yes, sir.
00:08:53Thank you, sir.
00:08:56All right, give me a hand. Don't worry. I'll help you. Here.
00:09:01One second, don't you think? Talk this through with him.
00:09:04Oh, no, please, please.
00:09:10Let's go.
00:09:16Let's go.
00:09:41Wing Chun!
00:09:42Wing Chun!
00:09:44I don't care who she is! Get her!
00:10:02Go and get him!
00:10:03Are you crazy or something?
00:10:05Go on! Go on!
00:10:13Huh?
00:10:19Hey, it's a blunt side.
00:10:42Ha!
00:10:47Ha!
00:10:48Ha!
00:10:49Ha!
00:10:50Ha!
00:10:51Yeah!
00:10:54Ha!
00:10:59Yeah!
00:11:04Yeah!
00:11:07Yeah!
00:11:08Yeah!
00:11:13Yeah!
00:11:18Yeah!
00:11:23You won't get away with this!
00:11:24Help me!
00:11:26Yeah!
00:11:27Help!
00:11:31Don't worry. The bandits have gone.
00:11:34Thank you, sir.
00:11:35Bastards! You've taken my woman!
00:11:38Just you wait!
00:11:39You've had it!
00:11:41Just you wait!
00:11:42Here's Wing Chun with a girl!
00:11:45Your husband is very sick.
00:11:48My dear, how do you feel, huh?
00:11:51Waiter!
00:11:53Yes, miss here?
00:11:54Here's some money for a doctor. Make sure he's a doctor.
00:11:57Right.
00:12:11Huh?
00:12:13What's the matter?
00:12:14Your sister's getting married tomorrow. She can't do this.
00:12:17And you have to instead?
00:12:19Marriage is so stupid.
00:12:21She thinks it's gonna be love and bliss, but she'll be scrubbing floors till she dies.
00:12:25Do you want me to go hire a helper?
00:12:26No, they're far too much money.
00:12:28Well, get on with it.
00:12:30Huh?
00:12:31Wait! Wait!
00:12:33You're the spinster. This is your job.
00:12:36And I suppose you're married all of a sudden, are you?
00:12:40Hmm.
00:12:46Boy, is he ugly.
00:12:48All right, that's it.
00:12:51She deserves better. It's all my fault.
00:12:53All right, we'd better leave.
00:12:54Come on, hurry up now!
00:12:56Coming.
00:13:05Hey, listen to me.
00:13:07If that bastard shouts, it's you.
00:13:09Hey, I'm talking about you, not to you.
00:13:11If he starts anything, you just come to me.
00:13:13I'll smack his face in for you.
00:13:15Hey, hey, hey, you be quiet, you hear me?
00:13:17Up yours, and just stop interfering.
00:13:20You'll start arguing, get all excited, and then we'll have a funeral as well.
00:13:23Hey, shut your mouth.
00:13:25What?
00:13:26I take care of you and show you the world, and all the thanks I get is shut your mouth.
00:13:32Congratulations.
00:13:34I wish you every happiness.
00:13:36My name is Wong Hock Chow.
00:13:38I brought a band with me to add music to the celebrations.
00:13:42Here.
00:13:43Wait, please, that's enough, that's enough.
00:13:45Master Wong, I really do appreciate this.
00:13:48I'm very grateful to you, thank you.
00:13:50It's nothing. Wing Chun saved my life.
00:13:52It's the least I could do.
00:13:54I'm very fond of her, you know.
00:13:56Really?
00:13:59It's very kind of you.
00:14:00Dad, it's nearly time, let's hurry.
00:14:02I'm coming, I was just speaking to Master Wong.
00:14:04Thank you again.
00:14:05Come on now, if you don't hold the ceremony at the right moment, it'll bring bad luck on our family.
00:14:09Now, get a move on.
00:14:10Come on, come on, get going.
00:14:12Come on, hurry up, hurry up.
00:14:16Safe journey, bye.
00:14:17Don't worry about a thing.
00:14:19It's all right, I'll take care of them.
00:14:30Wow, look at all those customers, let's go quickly.
00:14:35Excuse me, gentlemen, excuse...
00:14:42Give Wing Chun, we've had enough.
00:14:45That's right, we've invited Master Fong, the prize fighter here, to teach you a damn good lesson.
00:14:50Give him a hand.
00:14:51All right.
00:14:55What bullshit.
00:14:57You'll have to admit, men are better than women.
00:15:01Except at having babies.
00:15:03That's right.
00:15:05Therefore, I'm certain to beat you.
00:15:07And afterwards, you'll be able to go back home and get on with having your babies.
00:15:12This one's really full of himself.
00:15:14Yes.
00:15:15But your father did tell you not to get into any trouble.
00:15:18But father's not here.
00:15:19In that case, let's get him.
00:15:24Smash the bean curd and you're the winner.
00:15:27When I've smashed you, lady, then I'll be the real winner.
00:15:35Wow.
00:15:55Are you all right, master?
00:16:05I was just getting warmed up.
00:16:08Now take this.
00:16:35Come on.
00:16:45That's a table in the wrong dog.
00:16:48Had enough?
00:16:50No, I haven't.
00:16:51What's that? He won't surrender?
00:16:53You should teach him a lesson.
00:16:55Sure, I intend to, but gently.
00:17:05Master!
00:17:19Master?
00:17:21Master Feng, really? Why don't you just give up?
00:17:25You should go back to sending your pigs and your farm in the country.
00:17:29Come on, let's go.
00:17:35Hey, there's a woman begging to raise money for a funeral.
00:17:39Oh, a lucky girl.
00:17:47Her husband died and left no money for a funeral.
00:17:50She's willing to sell herself for 10 tails starting price.
00:17:53Anybody bid 20 tails?
00:17:5520 tails, am I paid?
00:17:58Not too much.
00:18:0015 over here.
00:18:0112.
00:18:029.
00:18:0312.
00:18:0412 tails, I'm paid.
00:18:05Anybody, any raise on 12 tails?
00:18:09Look at you, you dirty old man.
00:18:11You're dribbling all down your jacket.
00:18:13I'm not.
00:18:14I'm just admiring the virtue of this woman.
00:18:16It's a shame these men can't have a little more respect for her.
00:18:20I bid 30.
00:18:2130 tails, I'm paid.
00:18:24If you really want to help this young lady,
00:18:26you're going to have to put your money where your mouth is.
00:18:28Or maybe your good intentions are really just talk, huh?
00:18:33So, I thought so.
00:18:35These men, they're all the same.
00:18:37Well, this one's not.
00:18:39I want to help.
00:18:40100 tails.
00:18:44100 tails, I'm paid.
00:18:49Very generous of you.
00:18:51Well, I can't say.
00:18:54This is for the rent.
00:18:55Oh, thank you, mistress.
00:18:56Come.
00:18:59This is for the funeral.
00:19:01And the rest is for your journey home.
00:19:04Thank you.
00:19:05But I have no home.
00:19:07And no family.
00:19:08Please, if you will have me, can I stay with you?
00:19:11Yes, of course you can.
00:19:12If you'll stay with us, then you won't be needing the money.
00:19:14I'll keep the living expenses and pay for the funeral, all right?
00:19:17Is that all right, though?
00:19:18Come on.
00:19:20Come on, let's go.
00:19:23Let's go.
00:19:31Let's go.
00:19:42We want to join you in fighting against Yun Wen Chang.
00:19:45We know.
00:19:46Then come here.
00:20:02You survived the test of the Hundred Arrows.
00:20:04You are welcome to join us now.
00:20:05Thank you.
00:20:06Let's go in.
00:20:07Right.
00:20:23Give them wine.
00:20:32All right.
00:20:33Where's the woman?
00:20:34Answer.
00:20:36Yun Wen Chang sold her in the marketplace.
00:20:40Bought her.
00:20:41He means that she bought her.
00:20:45That's not good enough.
00:20:47Yun Wen Chang has no respect.
00:20:50She took my woman.
00:20:52I won't stand for it.
00:20:53I'll kill you.
00:20:54I'll kill you.
00:20:55I'll kill you.
00:20:56I'll kill you.
00:20:57I'll kill you.
00:20:58I'll kill you.
00:20:59I'll kill you.
00:21:00I won't stand for it.
00:21:01I'll teach her a lesson.
00:21:04One that she won't forget.
00:21:05Yun Wen Chang must die.
00:21:07Kill Yun Wen Chang.
00:21:08Kill Yun Wen Chang.
00:21:09Kill Yun Wen Chang.
00:21:10Kill Yun Wen Chang.
00:21:17Oh, hey, Yun Wen Chang.
00:21:23Now cut that out.
00:21:24Ever since you went off to learn Kung Fu from Mistress Wu,
00:21:27you've lost all traces of your femininity.
00:21:29Look at those muscles everywhere.
00:21:31No wonder no one comes in to buy bean curd.
00:21:33You frighten them.
00:21:36That's not true at all.
00:21:37And ours is the best in town anyway.
00:21:39It doesn't matter whether ours is the best in town or not.
00:21:42What customers want to see is a pretty woman.
00:21:44So I've taken steps to put things right.
00:21:46You'll see.
00:21:48Come out.
00:22:00Doesn't she look great?
00:22:02Huh?
00:22:03These clothes of yours are really beautiful.
00:22:05Hey, turn around.
00:22:07What?
00:22:08Doesn't she remind you of you?
00:22:13Oh, sure.
00:22:14Do I really?
00:22:15Yes, you do.
00:22:16Now then, I shall start you working tomorrow,
00:22:18but you must learn the technique.
00:22:20All right.
00:22:21Now, see if you can do this.
00:22:22Arm in the air and stomach in, tits out.
00:22:25Now, if you come over faint and you pretend you're faint,
00:22:28and you pretend you're all hot...
00:22:32Keep going.
00:22:35What's up?
00:22:38Brings back memories.
00:22:39Seems like yesterday.
00:22:41Look, witchy.
00:22:42You'd look beautiful if you wore those clothes.
00:22:45I'm used to these now.
00:22:47And you've got hair.
00:22:48But it isn't the same.
00:22:51I'm not interested.
00:22:52So get it into your head.
00:22:59I want some.
00:23:00Come on.
00:23:02Please stop pushing.
00:23:03I want them all.
00:23:04I can't serve you all at once.
00:23:06Let's have some order here.
00:23:08Come on, let me do it first.
00:23:10I want some.
00:23:11You have to wait your turn.
00:23:20If you want serving, you'll do as you're told.
00:23:22That's right.
00:23:23Line up.
00:23:24Come on, get in the queue.
00:23:27Come on, get in the line.
00:23:29Hey, let's eat.
00:23:32Yes, delicious.
00:23:33Can I have another one?
00:23:34Get to the back.
00:23:35I only want one at a time.
00:23:36I want two bowls, please.
00:23:37Get out of here.
00:23:38Two bowls, please.
00:23:39Come on, please.
00:23:40All right.
00:23:43Hey, don't push in.
00:23:44It's incredible.
00:23:46Hey, come on.
00:23:47Come on.
00:23:48Come on.
00:23:49Come on.
00:23:50Come on.
00:23:51Come on.
00:23:52Come on.
00:23:53Come on.
00:23:54Come on.
00:23:55Hey, back to the queue.
00:23:58They're mine.
00:23:59Come on.
00:24:00You better not.
00:24:01Come on.
00:24:06You know, you have such a pretty smile.
00:24:09You are kind.
00:24:11Thank you.
00:24:20You know what?
00:24:21I want the fresh green curd.
00:24:22I want the preserved one.
00:24:23All right.
00:24:25Hey, there's more soybean milk coming.
00:24:27Really?
00:24:28All good.
00:24:29Yeah, he's thirsty from all that drooling.
00:24:33Drooling?
00:24:35If it goes on like this, we'll have a rot on our hands.
00:24:38This one?
00:24:39No, no, no, I want the other kind.
00:24:41In the pot on the top shelf.
00:24:43Oh.
00:24:47This one?
00:24:48No, no, no, the one further along to the left, yes.
00:24:52This one?
00:24:53No, a little further.
00:24:54Just a little further.
00:24:57This one?
00:24:58No, further along, a little further.
00:25:00Just over there, yeah, that one, over there.
00:25:02This one?
00:25:07You are a naughty boy.
00:25:09That is the one I wanted, honestly.
00:25:12Hello?
00:25:14Good morning, Mr. Wong.
00:25:15Do you need some help there?
00:25:16It's all right.
00:25:17Really, it's no problem.
00:25:18I thought you might need some help.
00:25:20Oh, all right.
00:25:24Oh, come on.
00:25:29Let me help you with that.
00:25:30It's all right, it's all right, I'll manage.
00:25:32Thank you very much.
00:25:33It's all right.
00:25:36You all right there?
00:25:39Wow, I never knew you were so strong.
00:25:41I'm impressed.
00:25:42Excuse me.
00:25:45Hey, if you really want to help, you can help me grind the beans.
00:25:49Come on now, then, come on.
00:25:51Out this way, come on.
00:25:52What's going on again?
00:25:53Come on.
00:25:54Come on.
00:26:20Here, let me help you.
00:26:21No.
00:26:24Oh.
00:26:25Oh.
00:26:26Oh.
00:26:27Oh.
00:26:28Oh.
00:26:29Oh.
00:26:30Oh.
00:26:31Oh.
00:26:32Oh.
00:26:33Oh.
00:26:34Oh.
00:26:35Oh.
00:26:36Oh.
00:26:37Oh.
00:26:38Oh.
00:26:39Oh.
00:26:43Oh, I'm completely exhausted.
00:26:46What's this?
00:26:47What are you doing on top of me?
00:26:49What?
00:26:50What?
00:26:51You're the one who pulled me on top of you, you sex maniac.
00:26:53This has nothing to do with me.
00:26:54I'm innocent.
00:26:55And don't shout it out.
00:26:56Somebody might hear you.
00:26:58You'll ruin my reputation.
00:27:00I didn't touch her, honest.
00:27:02Oh.
00:27:03Don't believe her.
00:27:05Just you wait.
00:27:06One day I'll get hold of you.
00:27:15Oh, that soybean curd's good to me.
00:27:17Well, Miss Yim's bean curd's always been the best, you know.
00:27:20Hey, tell me.
00:27:22Miss Yim's soybean curd?
00:27:23Well, someone who's just got into town.
00:27:25Already they've heard of Yim's bean curd.
00:27:27No, I used to live here.
00:27:29So Wing Chun is still here?
00:27:31Oh, wait.
00:27:34My turn.
00:27:39Give it to me.
00:27:40Hey, let me in.
00:27:41Come on.
00:27:42My turn.
00:27:48Excuse me.
00:27:49It's your turn.
00:27:50Excuse me.
00:27:51I've got money.
00:27:52I'll play double.
00:27:53Come on.
00:27:54Come on.
00:27:55Come on.
00:27:56Come on.
00:27:57Hey, come on.
00:27:58My turn.
00:28:01Money.
00:28:02I dropped loads of money.
00:28:03Come on.
00:28:04Come on.
00:28:05Come on.
00:28:06Get up.
00:28:07Come on.
00:28:08Come on.
00:28:09Get up.
00:28:10Hey.
00:28:11Come on.
00:28:12Well, the journey was really worth it.
00:28:14You remember me?
00:28:19I'm from Fiji.
00:28:21And you've come to buy bean curd?
00:28:23Yes.
00:28:24Yes.
00:28:27I've run out of bowls.
00:28:28I'll go get one.
00:28:30Forget it.
00:28:31Put it here.
00:28:34All right.
00:28:41That's it.
00:28:42There's no more room.
00:28:43Oh.
00:28:52Hey, Miss Soyabean.
00:28:54Get out of here.
00:28:55I wanted this.
00:28:57So you are really Miss Soyabean.
00:28:59No, it's only a nickname.
00:29:01That's five cents, sir.
00:29:03Oh.
00:29:06Here.
00:29:07Thank you.
00:29:12You look a bit tired.
00:29:13I'm all right.
00:29:15I saw her.
00:29:16Give it to me.
00:29:17Give it to me.
00:29:18I'll fight for her.
00:29:19She's already got somebody.
00:29:20Here, that's mine.
00:29:21That's mine.
00:29:22Give it.
00:29:23I found her.
00:29:24I found her.
00:29:25Thank you.
00:29:26Yeah, come on.
00:29:27Hey, that's mine.
00:29:30There you go.
00:29:34Hold on.
00:29:45Oh.
00:29:52Who are you?
00:29:53The Thief of Hearts?
00:29:54My name is Master Wong.
00:29:56And you?
00:29:57Who are you?
00:29:58My name's Leung.
00:29:59I'm here on business.
00:30:01Government official, if you ask me.
00:30:03Humor him.
00:30:06Greetings, sir.
00:30:07It's very late, sir.
00:30:08What are you doing here?
00:30:09I was just visiting.
00:30:10I came here to see Yin Wing Chun.
00:30:12So there's a rival.
00:30:14Well, we'll be going.
00:30:15A very good night to you, sir.
00:30:17Good night.
00:30:18Get going.
00:30:34Wow, did you see that?
00:30:36Let's go.
00:30:39I must let him get there first.
00:30:41Get there first.
00:30:49Wow.
00:30:54Great.
00:31:01Who are you?
00:31:02They call me Flying Monkey.
00:31:04I warn you, I shall call my friends.
00:31:06I've come to take you to our hideaway.
00:31:12Hmm.
00:31:15Smells great.
00:31:37What's going on here?
00:31:41A bandit tried to kidnap me.
00:31:43A bandit?
00:31:44Where did he go?
00:32:11Ah!
00:32:41What's the matter?
00:32:42I just came for some fun.
00:32:44Why'd you beat me?
00:32:45Wing Chun is my wife to be.
00:32:47Therefore, I'm bound to defend her.
00:33:12Ah!
00:33:31I've had enough.
00:33:41Hey!
00:33:52That's not him.
00:33:53It's the wrong man.
00:33:57Master.
00:34:00Master.
00:34:05Are you sure it's not him?
00:34:06No, I'm certain of it.
00:34:09Guess what?
00:34:10She got laid by a...
00:34:19Wait here.
00:34:31But you fought so hard for me.
00:34:33Why won't you talk to me now?
00:34:41Please look at me.
00:34:42Why won't you say a word?
00:34:45I learned kung fu for six years
00:34:47so I could take care of you.
00:34:49And as soon as I return,
00:34:50your lover punches me on the nose.
00:34:52Hey, don't you worry.
00:34:54The person who hit you last night
00:34:57wasn't my lover.
00:34:58Huh?
00:35:00You... you...
00:35:01You really mean it?
00:35:02So I still have a chance?
00:35:05Who is he?
00:35:06No, he wasn't my lover.
00:35:08It's my master whom I greatly respect.
00:35:10That was your master?
00:35:12Are you in love with him?
00:35:15I just belong to my master.
00:35:18I knew it.
00:35:19I've no chance at all.
00:35:20Hey, there's no need to act like that.
00:35:22Wing Chun is a woman.
00:35:24What's that?
00:35:25No longer a virgin?
00:35:26I don't believe it.
00:35:28Mistress Lim is here to see him.
00:35:30Hey, quickly.
00:35:31I must hide.
00:35:38Hey, hey.
00:35:39What are you doing?
00:35:40I saw you in the street talking that man.
00:35:43I'm going to tell Wing Chun.
00:35:46You wouldn't do that, would you?
00:35:49Well, maybe if you and I could...
00:35:51We'll talk about it later.
00:35:52Let's see what happens first.
00:36:05Brother,
00:36:06I'm sorry about what happened last night.
00:36:10Let's just forget about it, alright?
00:36:12That's very kind.
00:36:13May I know your name?
00:36:15No, it's not important.
00:36:16Just forget it.
00:36:19As far as I can see,
00:36:20your wound isn't serious.
00:36:22But you're depressed.
00:36:23Why is that?
00:36:25If you don't mind,
00:36:26I'll be frank with you.
00:36:27Someone stole my girlfriend from me.
00:36:30Love is hurtful.
00:36:31I'm so sorry.
00:36:33They'll have my blessing.
00:36:34You have a generous heart.
00:36:35Wing Chun likes that.
00:36:38But I wish Wing Chun would have married me.
00:36:42What do you mean?
00:36:44It's what I feel deep down.
00:36:46Don't you know how I feel deep down?
00:36:48Stop that.
00:36:49I'd jump off this building if you say you'll be mine.
00:36:54Don't open.
00:36:56Fresh air is good for you.
00:36:58You need to get better.
00:37:00Really, I would.
00:37:05Oh!
00:37:10I would really.
00:37:12I was just joking.
00:37:31It's alright.
00:37:34It's alright, you shameless little floozy.
00:37:37Now the whole town is gossiping
00:37:38about your little escapade.
00:37:40It's embarrassing.
00:37:42This has completely ruined
00:37:43their reputation and ours.
00:37:45It's disgraceful.
00:37:48Hey, tell me.
00:37:50Are all widows this sex mad
00:37:51just after they lose their husbands?
00:37:54I have no idea whatsoever.
00:37:57Oh, really?
00:37:58Then I'll ask her.
00:38:00Now be honest with me.
00:38:01Is it because you just lost your husband
00:38:03that you're feeling so randy, huh?
00:38:06Yes.
00:38:07Oh!
00:38:09I know I'm a failure.
00:38:11Win Chung is brave.
00:38:13And you're a great business woman.
00:38:16In comparison, I'm really nothing at all.
00:38:19My only hope in life
00:38:20is to find a good man I can marry
00:38:23and whom I can love
00:38:24and have children with.
00:38:26I thought I'd found one.
00:38:29But soon after we married,
00:38:30he became very ill.
00:38:31For months, we traveled
00:38:32looking for a cure.
00:38:34I sold my ring
00:38:35to pay for everything.
00:38:37He told me I should leave him
00:38:39and go live elsewhere.
00:38:42I did think about it, I must admit.
00:38:45But in the end,
00:38:46I decided to stay with him.
00:38:48Now, at least,
00:38:49I can look myself in the mirror each day.
00:38:52Oh, it's so sad she had
00:38:53such a terrible time with her man.
00:38:56Yes.
00:38:58Don't you sympathize with her?
00:38:59Not at all.
00:39:04So if I'm lucky to get a second chance,
00:39:07I want to make the most of it.
00:39:09Of course.
00:39:10And as of now,
00:39:12there are two men
00:39:13that I can choose to marry.
00:39:15One is rich and mature
00:39:17and the other is brave
00:39:18and really cute.
00:39:20I really can't make up my mind
00:39:21which I should go for.
00:39:22Did you hear that one?
00:39:23It doesn't really matter.
00:39:24All men are disgusting.
00:39:26What do you mean?
00:39:27Don't tell me I have to explain it.
00:39:31What?
00:39:32Try it?
00:39:33I don't know if I should.
00:39:35I didn't know you could do it like that.
00:39:37Sure, I'll show you.
00:39:38Oh, no, no, no, no, no, no, no.
00:39:39You mustn't do it.
00:39:40No!
00:39:41Oh!
00:39:42Oh!
00:39:43Oh!
00:39:44Oh!
00:39:45Oh!
00:39:46Oh!
00:39:47Do you like it?
00:39:48Oh!
00:39:49Oh!
00:39:50Oh!
00:39:51Oh!
00:39:52Oh!
00:39:53Oh!
00:39:54Oh!
00:39:55Oh!
00:39:56Oh!
00:39:57Oh!
00:39:58Oh!
00:39:59Oh!
00:40:00Oh!
00:40:01Oh!
00:40:02Oh!
00:40:03Oh!
00:40:04Oh!
00:40:05Oh!
00:40:06Oh!
00:40:07Oh!
00:40:08Oh!
00:40:09Oh!
00:40:10Oh!
00:40:11Oh!
00:40:12Oh!
00:40:13Oh!
00:40:14Oh!
00:40:15Oh!
00:40:16Oh!
00:40:17Oh!
00:40:18Oh!
00:40:19Oh!
00:40:20Oh!
00:40:21Oh!
00:40:22Oh!
00:40:23Oh!
00:40:24Oh!
00:40:25Oh!
00:40:26Oh!
00:40:27Oh!
00:40:28Oh!
00:40:29Oh!
00:40:30Oh!
00:40:31Oh!
00:40:32Oh!
00:40:33Oh!
00:40:34Oh!
00:40:35Oh!
00:40:36Oh!
00:40:37Oh!
00:40:38Oh!
00:40:39Oh!
00:40:40Oh!
00:40:41Oh!
00:40:42Oh!
00:40:43Oh!
00:40:44Oh!
00:40:45Oh!
00:40:46Oh!
00:40:47Oh!
00:40:48Oh!
00:40:49Oh!
00:40:50Oh!
00:40:51Oh!
00:40:52Oh!
00:40:53Oh!
00:40:54Oh!
00:40:55Oh!
00:40:56Oh!
00:40:57Oh!
00:40:58Oh!
00:40:59Oh!
00:41:00Oh!
00:41:01Oh!
00:41:02Oh!
00:41:03Oh!
00:41:04Oh!
00:41:05Oh!
00:41:06Oh!
00:41:07Oh!
00:41:08Oh!
00:41:09Oh!
00:41:10Oh!
00:41:11Oh!
00:41:12Oh!
00:41:13Oh!
00:41:14Oh!
00:41:15Oh!
00:41:16Oh!
00:41:17Oh!
00:41:18Oh!
00:41:19Oh!
00:41:20Oh!
00:41:21Oh!
00:41:22Oh!
00:41:23Oh!
00:41:24Oh!
00:41:25Oh!
00:41:26Oh!
00:41:27Oh!
00:41:28Oh!
00:41:29Oh!
00:41:30Oh!
00:41:31Oh!
00:41:32Oh!
00:41:33Oh!
00:41:34Oh!
00:41:35Oh!
00:41:36Oh!
00:41:37Oh!
00:41:38Oh!
00:41:39Oh!
00:41:40Oh!
00:41:41Oh!
00:41:42Oh!
00:41:43Oh!
00:41:44Oh!
00:41:45Oh!
00:41:46Oh!
00:41:47Oh!
00:41:48Oh!
00:41:49Oh!
00:41:50Oh!
00:41:51Oh!
00:41:52Oh!
00:41:53Oh!
00:41:54Oh!
00:41:55Oh!
00:41:56Oh!
00:41:57Oh!
00:41:58Oh!
00:41:59Oh!
00:42:00Oh!
00:42:01Oh!
00:42:02Oh!
00:42:03Oh!
00:42:04Oh!
00:42:05Oh!
00:42:06Oh!
00:42:07Oh!
00:42:08Oh!
00:42:09Oh!
00:42:10Oh!
00:42:11Oh!
00:42:12Oh!
00:42:13Oh!
00:42:14Oh!
00:42:15Oh!
00:42:16Oh!
00:42:17Oh!
00:42:18Oh!
00:42:19Oh!
00:42:20Oh!
00:42:21Oh!
00:42:22Oh!
00:42:23Oh!
00:42:24Oh!
00:42:25Oh!
00:42:26Oh!
00:42:27Oh!
00:42:28Oh!
00:42:29Oh!
00:42:30Oh!
00:42:31Oh!
00:42:32Oh!
00:42:33Oh!
00:42:34Oh!
00:42:35Oh!
00:42:36Oh!
00:42:37Oh!
00:42:38Oh!
00:42:39Oh!
00:42:40Oh!
00:42:41Oh!
00:42:42Oh!
00:42:43Oh!
00:42:44Oh!
00:42:45Oh!
00:42:46Oh!
00:42:47Oh!
00:42:48Oh!
00:42:49Oh!
00:42:50Oh!
00:42:51Oh!
00:42:52Oh!
00:42:53Oh!
00:42:54Oh!
00:42:55Oh!
00:42:56Oh!
00:42:57Oh!
00:42:58Oh!
00:42:59Oh!
00:43:00Oh!
00:43:01Oh!
00:43:02Oh!
00:43:03Oh!
00:43:04Oh!
00:43:05Oh!
00:43:06Oh!
00:43:07Oh!
00:43:08Oh!
00:43:09Oh!
00:43:10Oh!
00:43:11Oh!
00:43:12Oh!
00:43:13Oh!
00:43:14Oh!
00:43:15Oh!
00:43:16Oh!
00:43:17Oh!
00:43:18Oh!
00:43:19Oh!
00:43:20Oh!
00:43:21Oh!
00:43:22Oh!
00:43:23Oh!
00:43:24Oh!
00:43:25Oh!
00:43:26Oh!
00:43:27Oh!
00:43:28Oh!
00:43:29Oh!
00:43:30Oh!
00:43:31Oh!
00:43:32Oh!
00:43:33Oh!
00:43:34Oh!
00:43:35Oh!
00:43:36Oh!
00:43:37Oh!
00:43:38Oh!
00:43:39Oh!
00:43:40Oh!
00:43:41Oh!
00:43:42Oh!
00:43:43Oh!
00:43:44Oh!
00:43:45Oh!
00:43:46Oh!
00:43:47Oh!
00:43:48Oh!
00:43:49Oh!
00:43:50Oh!
00:43:51Oh!
00:43:52Oh!
00:43:53Oh!
00:43:54Oh!
00:43:55Oh!
00:43:56Oh!
00:43:57Oh!
00:43:58Oh!
00:43:59Oh!
00:44:00Oh!
00:44:01Oh!
00:44:02Oh!
00:44:03Oh!
00:44:04Oh!
00:44:05Oh!
00:44:06Oh!
00:44:07Oh!
00:44:08Oh!
00:44:09Oh!
00:44:10Oh!
00:44:11Oh!
00:44:12Oh!
00:44:13Oh!
00:44:14Oh!
00:44:15Oh!
00:44:16Oh!
00:44:17Oh!
00:44:18Oh!
00:44:19Oh!
00:44:20Oh!
00:44:21Oh!
00:44:22Oh!
00:44:23Oh!
00:44:24Oh!
00:44:25Oh!
00:44:26Oh!
00:44:27Oh!
00:44:28Oh!
00:44:29Oh!
00:44:30Oh!
00:44:31Oh!
00:44:32Oh!
00:44:33Oh!
00:44:34Oh!
00:44:35Oh!
00:44:36Oh!
00:44:37Oh!
00:44:38Oh!
00:44:39Oh!
00:44:40Oh!
00:44:41Oh!
00:44:42Oh!
00:44:43Oh!
00:44:44Oh!
00:44:45Oh!
00:44:46Yeah, yeah
00:45:03Yeah
00:45:16Hey
00:45:30Hey
00:45:46Yeah
00:46:00Yeah
00:46:16Yeah
00:46:46Oh
00:47:10Wow, I never thought she'd give me a token of her love the first night
00:47:14Well, she must have eaten a ton of garlic at dinner tonight, oh still who cares about that
00:47:24Night hey, thanks for the token. Here's mine my left shoe
00:47:38What's this you don't take a size 8
00:47:44Something's not right here. What the hell's going on?
00:47:51I'm sorry. You're just too late. I got the token bad luck. I
00:48:04Just don't believe it she can't still be dying for it. I told fine monkey a lesson here have a wash. Thanks
00:48:13I
00:48:36Got something to settle with you
00:48:39Hmm how could you do this?
00:48:46First you have scholar one then this man and then it's me. You're an info. Oh
00:48:52Then it's nothing to do with me then it's you he means
00:48:55What am I supposed to have done? I saw you he was taking off your clothes in there
00:49:01My clothing hasn't been touched. Don't lie. Even your boobies were hanging out
00:49:09Now you want to kill me to shut me up
00:49:17Wait, I've been trying to find you ever since you left our village. I wanted to take you as my fiance and marry you
00:49:24I'm so stupid
00:49:25You can say that again. I wasn't undressing. It was her. Hey, what's going on here?
00:49:38I
00:49:42Love cocktail, you got a brain the size of a pea you've made a big mistake. You see she's a quiet I
00:49:50Get it so she's a woman. I'm sorry. Sorry
00:49:58Good night
00:50:00I
00:50:05Say we've chung you okay. What's the matter? Did he injure you? He didn't injure her. He just broke her heart
00:50:12Why didn't you just tell him who you were?
00:50:15It wouldn't make any difference
00:50:17I'm no longer the one he remembers
00:50:30Oh
00:50:42You're a bunch of incompetence, how can you let this happen?
00:51:01You're really in a bad way
00:51:15You're always welcome the ladies now you can join them
00:51:22You better take up another hobby like collecting insects, I rather don't say that
00:51:31Who did it to you anyway
00:51:41Well, we must take revenge
00:51:49It's a disgrace be beat by a woman
00:52:00I
00:52:30Come back
00:53:01What's what you're doing with my money you can't buy everything
00:53:07What are you doing here you got a nerve coming here and brought daylight
00:53:11I've just come to buy presents now for my wedding. Right? Don't you feel awake John? It's bad for our business
00:53:22Tell me who's the unlucky girl then I'm gonna marry charm
00:53:30Oh
00:53:39What are you doing here
00:54:01I
00:54:06Am very impressed you're still managing to stand after getting a full blast of my chi
00:54:23How's that
00:54:25You're very good very fast indeed, but my hands are faster I can deal with you easily
00:54:31Aren't you a yin-yang Chun? And who are you?
00:54:36I'm flying chimp another in the series of fighting primates. Have you also come for a lesson? Yes
00:54:55a
00:55:02Worthy child almost work
00:55:11Are you married are you joking? I thought not I mean to say what man could control you
00:55:25I
00:55:55I
00:56:25Will fight again tomorrow if you win the girl goes free lose and you will marry me. Let's go
00:56:55Oh
00:57:25I
00:57:55Oh
00:58:25Oh
00:58:27Oh
00:58:57Which
00:59:10Hey, he called you wait
00:59:13No, I didn't. What do you mean? Your name's wait show. Why don't you answer him?
00:59:18He was just dreaming and he was talking in his sleep. Oh, yes. And by the way, what are you doing?
00:59:23Giving the number nine magic pills that idiot, huh?
00:59:25Your teacher gave you that pill with strict instructions on who should benefit from it and what's more they cost 200 tails each to buy
00:59:32Why did you go and give it to that? Nobody you just wasted it. He's not your responsibility
00:59:37I did it for charm. Why she's your rival
00:59:43That's not true charm and I are friends she didn't know the truth it's not her fault
00:59:50And maybe it's my karma
00:59:53And even if I don't marry at least I'll have my dignity
01:00:02And anyway, we make a perfect couple
01:00:08I haven't told you this but I've lost my virginity. So I belong to somebody else now
01:00:16Well
01:00:18And wasn't it you who said men were disgusting I know but what I think is more disgusting is growing old on your own
01:00:25I'm sorry
01:00:29Don't worry
01:00:32Hey Wing Chung, where are you going?
01:00:39So you've recovered then
01:00:41And you know why because we gave you a number nine magic pill which cost 200 tails
01:00:45So where the bandits gone they're hideouts ten miles away from here. Oh, hey
01:01:16You should go back you're not fully recovered, let me go on alone. Okay, I'll tell Wing Chung you couldn't come home. I
01:01:26Want to go? Oh, yes. I'm sorry about what happened at the bath house
01:01:32It's all right, please don't mention it
01:01:35Thanks, I'm glad I found Wing Chun after so long, but she's really strange. She's not like she used to be
01:01:46I
01:01:47Say you know her. Well, did she tell you about her forced marriage?
01:01:52Yes, when she was 17
01:01:54she was known as miss bean curd a
01:01:57Notorious villain took a liking to her and forced her to marry him
01:02:01She couldn't stand him and escaped to study martial arts into miss Wu
01:02:07Miss Wu told her that if she learned kung fu
01:02:11She might become an expert in martial arts
01:02:13But it would wreck her chances of ever getting married however, she decided to go ahead with it
01:02:22It's strange how one decision can change the rest of your life, but she never regretted that decision and you
01:02:33What about you
01:02:35That story sounds like it was your own
01:02:38Well, she happens to be my best friend so she tells me everything did she tell you how we both used to go catching crickets
01:02:44together
01:02:50She's not going to you know what
01:02:53She's beautiful and she's fond of you. You seem to like her too. So take her I
01:02:59Don't care what you say. I know you're Wing Chun. I
01:03:02I am NOT. Yes, you are. I'm not you are I'm not you are you are
01:03:10Yes, you are my wing chun
01:03:15I'm not upset. I'm so overjoyed. I finally found you winter. I
01:03:23Can't believe it's true
01:03:32Oh
01:03:56What a surprise and tell me where'd you get this beauty
01:03:59Oh, I just picked her up with the rest of the groceries
01:04:05That she's here I want first kiss
01:04:17What's that for I hate to see women hit
01:04:24What the hell did I do let's get out of the ceremony
01:04:29Oh
01:04:51The bananas of all these squash that means their marriage is good and their groom will father many children
01:05:00Oh
01:05:06How can I have children I don't have the equipment anymore
01:05:13Don't worry at least you have a good wife. Hey friend, don't worry about that. I'll help you make some babies
01:05:29Oh
01:05:34You may listen to me
01:05:38This woman's in our campus bank
01:05:41We want her here to learn wing chun and she's under my control
01:05:47Master what about me? Shut up go back to drinking
01:05:59Oh
01:06:29Oh
01:06:39Don't do that
01:06:53Hey, this stuff's really good even the scarecrows are moving
01:07:00What the hell are you doing
01:07:06All right, wait John I know it's you so come on out I got a score to settle I'm gonna teach you a lesson
01:07:29Oh
01:07:59Oh
01:08:30Oh
01:08:32You got here quickly
01:08:38Hey, let her go eight brain, yeah, let it go come get her
01:08:51Hey get going
01:08:55You're going nowhere bring it here
01:08:59Oh
01:09:18Get it on three points and you go free you fail to do so in three points
01:09:23Then you'll have to stay behind with me
01:09:26Right, that should be easy
01:09:29Oh
01:09:51Well, what are you waiting for come and get it if you're really there don't think you're invincible, you know
01:09:59I
01:10:29I
01:10:40Bit slow there
01:10:42You agree to surrender and I'll let your friends go. You must be joking
01:10:46Do you really think I finished with you yet? I'm gonna make you wish you never met me
01:10:59I
01:11:29I salute you. You're a great fighter. I keep my promise. I'll see you again. I'll see you on the other side
01:11:35I'll see you on the other side
01:11:52Shut up shut up whose side you on anyway, I
01:11:56I salute you. You're a great fighter. I keep my promise, but we fight again in three days. Let him go
01:12:12Wing Chun, thanks so much
01:12:17Which one
01:12:19Oh
01:12:24Are you all right
01:12:29Where are you going?
01:12:35Do you think she's hurt very badly
01:12:42I've given you a nine magic pill. You should feel better soon
01:12:50Oh
01:12:59If you take on a great power
01:13:02Then be careful. You may not win. I know
01:13:07But how am I gonna defeat the chimpanzee?
01:13:20Oh
01:13:25Strength isn't everything you must have harmony in life
01:13:30Wing Chun take my advice find a man
01:13:45Oh
01:13:47Look it says they're closed. Well, who knows maybe wing Chun married the bandit after all, I guess they'll close for good then probably
01:13:59Stop pulling that face is depressing. Hey charm
01:14:09You stay out of this, right
01:14:11So when did you get back? And why didn't you tell me did you did you do it with that monkey?
01:14:17What does it matter if she isn't a virgin? What difference does it make? Anyway, don't worry
01:14:23I was only taking hostages bait in order to trap wing Chun
01:14:36Of course I believe you but the problem is what will the townspeople think I think we ought to get married quietly
01:14:43Somewhere else lay low for a while and then we can have the proper celebrations when all this is cooled down, huh? What?
01:14:51Mr. Wang wants me to marry him Pato. Well, I can't force you to
01:14:56After what happened between us the other night it's only right and proper we do get married
01:15:04After all she did give me this here love token
01:15:07A valuable
01:15:10Where'd you get that?
01:15:11Where do you think I got it? Huh? Oh, you're such an animal when you get going
01:15:17It was you then. Oh
01:15:19God give me back my chastity
01:15:30Okay
01:15:36I
01:15:43Think we can compromise as you took my chastity
01:15:47You will have to do the right thing. All right, then you've got a deal. Hey, are you quite sure?
01:15:52Mr. Wong was rich enough to marry sure. I ran a check on him
01:15:55Congratulations, I'm sure
01:16:00Message mr. Long
01:16:03That's me, I've got a letter here from out miss Yim Wow, it's really hot today and you know what I'm really hungry
01:16:10Oh, of course, please
01:16:25Oh
01:16:39Let me read the letter
01:16:44You said I had a message you are right you have I nearly forgot it
01:16:52He's smiling I wonder what the message is
01:16:55Oh
01:16:57There you are, I'm sure you'll agree the message is even sweeter than your bean curd
01:17:15Here I packed you some things and here are some for Wing Chun, too. Thank you
01:17:21You
01:17:23Here take this I made it for you
01:17:27Thank you, it's beautiful
01:17:32New clothes are nice, but old friends are best. I hope that you're happy. Goodbye now
01:17:50You
01:18:00You must be in love with John he doesn't want to see me anymore
01:18:15He won't come now
01:18:21Oh
01:18:24You're still here what the hell are you doing up in the tree?
01:18:27I was afraid to be late. So I got here last night and this morning I wake up and you're here
01:18:44You all right
01:18:46Oh
01:18:49Woman may we rest here? Certainly. I'm up to the field now, but you go right in I'll be back later
01:19:02Just take a rest I warn you I've taken a nine magic pill don't excite me. Oh, but I can wait I'm warning you
01:19:09I was just joking
01:19:16Oh
01:19:35Damn mosquitoes
01:19:43There you are
01:19:46Oh
01:19:49Now I see what my teacher meant
01:19:58We'll be flying together if you're killed, what should I do silly we'll be together. Let's get married first
01:20:05Oh
01:20:08Stop it. Let go of my hand. You're really hurting me. No, let go, please
01:20:13Well, you shouldn't have done it. It's just a natural reaction
01:20:16You can pull them apart if you're strong enough
01:20:29Hey, I know how to deal with you
01:20:35Oh
01:20:45There's no need to worry I'll be back in a short while if you need any help, you know what to do
01:21:01Richard you cut off his balls
01:21:05I
01:21:35Had better warn you no one's ever escaped from me
01:21:39Well this time you're gonna get a good hiding. It's about time. You're gonna lose
01:21:45If I lose then I call you mother good my little one save your insults
01:21:51Choose your weapon
01:21:59I'm afraid those pocket knives are yours won't be any match for my majestic spear. You're as good as married
01:22:04You're gonna be my son and not my husband
01:22:34I
01:23:04Know you now
01:23:34Oh
01:24:04Oh, this is between the two of us now back off
01:24:34Oh
01:25:04I don't believe it. You've improved a lot. You bet I have and there's a lot more of it
01:25:34Oh
01:26:04Oh
01:26:18Well, then are you ready to call me mommy now
01:26:32You had enough
01:26:34Oh
01:26:51My goodness
01:27:05I'm getting very tired. Goodbye
01:27:22Master should we get her?
01:27:35Hey, what are you doing? Don't you have any honor? How dare you attack mother from behind say you're sorry
01:27:47I'm sorry. Forgive me, ma'am. Well, mom. Did I do? All right, just great. Well done
01:27:57I want you to go straight
01:28:04Oh
01:28:29Right, we better get going. Oh, you don't know how happy I am
01:28:32I was really worried back there, but all's well that ends. Well, thank you. Everyone. Please go inside for a drink. Thank you
01:28:51You know, you should think about your future too don't worry I won't stay with being her job forever
01:29:02Oh
01:29:16Well, congratulations, I must admit you two are always made for each other. I wish you happiness. Thanks, Matt
01:29:25Before you go
01:29:26I'd just like to add my best wishes and I hope you have many strong and healthy little boys and girls
01:29:39I have to practice my sweet. Oh, that's enough talking. They really ought to be going now
01:29:45Yeah, you better move
01:29:57Thank you very much
01:30:03Say you don't need him don't
01:30:06Say you don't need him don't
01:30:09Say wait a minute. Oh, we're chung-yang. Oh my joy
01:30:16Say you
01:30:19Say you need
01:30:21Oh
01:30:51Wait
01:30:58Cause she knew
01:31:01I should tell you
01:31:04Oh
01:31:08Wait, I saw
01:31:21You