Cinderella Boy - Un mazzo di fiori per l'angelo assassino
Episodio 9
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:31Lui sarebbe l'uomo con cui volevi farmi incontrare
01:35Alamis è l'ideale per un incontro a scopo di matrimonio
01:38Rella, forse tu non sai che questo giovane mi ha salvato la vita
01:42Davvero ?
01:44E stato lui a mettere fuori combattimento un uomo che volevo uccidermi
01:48Non è cosi Alamis ?
01:50Si, certo
01:51La verità è che ero in vacanza qui in Giappone
01:54Per la rabbia di essere stato piantato dalla Japanese Beauty
01:57Stavo per dare un calcio alla pietra
02:08Il grande coraggio di cui è stato capace mi ha davvero commosso
02:11Tra l'altro Alamis è figlio del presidente della Depanini Concern
02:15E per di più sostiene che voi due vi eravate già conosciuti in precedenza
02:19Come lo chiamereste voi questo se non l'incontro voluto dal destino ?
02:23Adesso basta scherzare
02:25Non vi permetto di prendere da solo decisioni sulla mia vita
02:28Vi consiglio di non allontanarti da Alamis o potresti avere dei guai
02:31Minacciarmi è completamente inutile
02:33Bye, bye papà
02:44Ma si può sapere che cosa è successo ?
02:46Semplice, se tu e Alamis starete più distante di tre metri l'uno dall'altra
02:50Dal braccialetto che portate al polso passerà una forte scarica elettrica
02:54Che assurdità, me lo hai messo mentre ero priva di sensi
02:57E' stata d'ora a inventare questo congegno e a inviarmelo
03:00Proprio per l'eventualità che tu rifiutassi l'incontro
03:03Finchè non si scarica la batteria non si può togliere
03:07Questo è il filo rosso del destino che mi unisce al mio angelo
03:11Demone, diavolo, come può un padre fare una cosa simile, è incredibile
03:16Puoi dire tutto quello che vuoi
03:18Per la felicità di mia figlia sono disposto a diventare un demone e un diavolo
03:22La tua idea di imporre la felicità agli altri mi ha davvero seccato
03:25Possibile che tu non abbia nemmeno pensato che cosa posso provare io
03:31E' stato Amano a farmi sapere in che luogo tu avevi perso i sensi
03:34Posso sapere che cosa facevi con lui ?
03:37Questi non sono affari che ti riguardano
03:41Tre metri, eh ?
03:44Papà, sei uno stupido, uno stupido, uno stupido
03:46Accidenti, non resisto, ho bisogno di fare una scorpacciata
03:50Oh, my angel, lei sembra la dea dell'appetito in persona
03:54Voglio tutti e tre i menù fissi, pino, bambù e prugno, per due persone, subito
03:58Ma certo, prenda tutto quello che vuole
04:00Mi raccomando, non pensi ai soldi, non c'è problema
04:07Finalmente sono riuscita a calmarmi
04:10A questo punto non ci resta che pensare a come fare per trovare Amano-san, giusto ?
04:15Amano, l'ex membro del clan Shirayuki, conosciuto attualmente come Angel della famiglia Coroscione
04:21Ma tu mi stai dicendo che conosci Amano-san ?
04:23Ma certamente che lo conosco
04:25Costui è un micidiale assassino famigerato nel mondo della malavita
04:29Un obiettivo nel suo mirino non ha possibilità di scampo, per questo viene chiamato Angel
04:34Angel ?
04:36My angel, così come lei è un angelo di bellezza
04:38Lui tra gli assassini è senza dubbio l'angelo della morte
04:42L'angelo della morte ?
04:46Non capisco, dove stiamo andando my angel ?
04:50Tra poco lo saprai
04:53Anche oggi il mare splendido, vero mamma ?
04:56Lo sai mamma, da quando te ne sei andata tutto irrimediabilmente cambiato
05:01Davvero, niente più lo stesso
05:10Se è così, verrò senza fermarmi mai
05:16Su, avanti, bevini un altro po'
05:26Nel periodo in cui ho conosciuto Amano-san avevo all'incirca la stessa età di questa bambina
05:32Fratellino Takeshi
05:36A ripensarci adesso quella è stata la mia prima storia d'amore
05:40Quanta ero felice allora
05:42Papà e mamma erano affittuosi e io potevo avere tutto ciò che volevo
05:47A quel tempo avevo davvero l'impressione che tutto il mondo girasse intorno a me
05:52Fu così, fino a quel giorno dei miei quindici anni
06:01Mamma !
06:06Mamma ! Mamma !
06:09Mi dispiace molto, ma adesso dovrai morire anche tu signorina
06:14Se vuoi prendertela con qualcuno allora fallo con il destino che ti ha dato un padre fuori legge
06:19Fuori legge ?
06:21Tu non sapevi che tuo padre è il capo di un clan di canaglie ?
06:25Questa si che è bella
06:29Dunque addio signorina felicità
06:39Mamma !
06:47Amano !
06:51Mi avevano raccontato che era un segretario di papà convinto e alloggio
06:55Ma in realtà era la guardia del corpo della moglie della figlia del capo
06:59Tutti mi avevano mentito
07:02La famiglia più felice del mondo era in realtà la famiglia dei più grandi bugiardi del mondo
07:09E queste menzogne mi sono state raccontate per proteggere la mia felicità
07:14E' buffo, non è vero
07:16Io non avrei mai voluto una felicità costruita su un mare di bugi
07:23Questa volta sono proprio ubriaca, non capita spesso
07:27Penso che andrò a farmi una doccia
07:39No
07:40No
08:07Sei proprio uno scemo Ranma
08:10Guarda che l'incarico che hai accettato non era che un tranello ideato da Dorothy
08:14E tutto per farmi tornare qui in Giappone, scemo !
08:18Cavolo Rella, ieri sera devi aver bevuto troppo, ho un tale mal di testa
08:22Tra le altre cose mi è stata affidata una ragazzina
08:25Mi raccomando non farmi mancare niente
08:28Ma aspetta un attimo, mi devi spiegare perché
08:31Inoltre c'è un ragazzo che si chiama Alamis
08:34Stai parlando di questo qui ?
08:36Se ti allontani più di 3 metri da lui prenderai la scossa, perciò attento
08:40Ranma
08:41Cosa ? Vai, vai un corno !
08:43Devi spiegarmi le cose in modo che io possa capire, Rella
08:47Accidenti, non ce la faccio proprio più
08:50Ehi, ma tu chi saresti ? Che cosa fai con indosso i miei vestiti ?
08:54Inoltre dove hai nascosto My Angel ?
08:57No, senti
09:03Così almeno starai zitto per un po'
09:06Anche perché a dire il vero non è che abbia capito granché nemmeno io
09:10E chi sarà ?
09:16Eccomi, chi è ?
09:21Cosa ? Ma lei è...
09:23Tu sei il giovanotto dell'altra volta
09:26Si può sapere che cosa fai qui ?
09:28Sono venuto perché i miei uomini mi hanno informato che mia figlia Rella si trovava in questo luogo
09:33Rella è figlia di un capo della Yakuza
09:36Fammi capire, giovanotto, tu conosci Rella ?
09:37Certo che la conosco, Rella e io lavoriamo insieme come detective a Kirin Town
09:42Voi lavorate insieme ? Allora sei Ranma, quel verme che segue Rella ovunque lei vada
09:49Sei stato davvero molto coraggioso a toccare la figlia del clan Shirayuki
09:53Ma se non vuoi perdere la vita fa che Rella torni subito da me
09:57Aspetti un momento, deve sapere che se ucciderà me morirà anche Rella perché noi siamo due in uno
10:03Due in uno hai detto ?
10:04Come osi parlarmi cosi ?
10:15Capo spalla
10:17Maledizione, io non ti lascero fuggire Ranma
10:22Le chiedo umilmente scusa capo, purtroppo al momento non siamo ancora riusciti a trovare ne Angel, ne Ranma
10:28Quanto pesano
10:30Avanti, non lasciate di fuggire
10:35Capo, abbiamo avvistato Ranma in Amatsuri
10:40Cavolo
10:46Dimmi dove Rella, avanti, confessa
10:49Anche se mi chiede di confessare io
10:51Ella giu
10:53E voi chi sareste ?
10:55Ranma in Amatsuri, una preda che appartiene a lui, spero non vorrei metterti in mezzo
10:59Scordatelo, ho un importante faccende in sospeso con lui
11:05Allora prima sistemate questi individui
11:09Basta insolence, uomini avanti, dategli addosso
11:19Si è staccato
11:23Devo dire che fatto proprio bene a portarmi un po di queste cose dall'albergo
11:35Bene, ecco fatto
11:36Questi me li presti, non è vero ?
11:38Via
11:44Ranma sta scappando
11:46Inseguitelo
11:49Che sta succedendo ?
11:53Meno male, sono salvo
11:55Quella ragazzina devi darla a me
11:58Questo non lo posso proprio fare
12:00Rella mi ha raccomandato di prendermi massima cura di lei
12:02Rella
12:05Maria
12:17Maria
12:21Ehi, ehi, tieni duro
12:23Che cosa hai detto ? Avete visto insieme a Ranma la ragazzina che Angel si portava dietro ?
12:27Si, inoltre Ranma sarebbe un collega di lavoro dell'unica figlia del boss Shirayuki
12:31Tra l'altro è certo che Angel un tempo facesse parte di quel clan
12:34è difficile pensare che siano solo coincidenze
12:37Quei due oggetti che contengono le informazioni per arrivare ai lingotti d'oro
12:40sono nelle mani del clan Shirayuki
12:42Shirayuki maledetto, vuoi soffiarmi i lingotti da sotto il naso ?
12:49Hoppla
12:54Bene, in questo modo potrò entrare dall'ingresso dei clienti senza problemi
12:58Inoltre ho anche un sacco di soldi che ho preso a quell'alamis
13:07Non preoccuparti, sta tranquilla, d'accordo ?
13:17Dovresti riposarti ancora un po' o la tua ferita peggiorerà
13:23Ti sei disturbato per me
13:29Ma questa è ?
13:34Con questa scritta, sembra proprio quella che avevo io
13:38Io l'avevo venduta al padre di Rella, come mai adesso ce l'hai tu ?
13:42Davvero, allora significa che l'altra è nelle mani del capo
13:49Catturate il capo del clan Shirayuki e riportatemi due oggetti a tutti i costi
13:54Sembra che non abbiano intenzione di rinunciare
13:57A quale clan appartengano io non lo so
13:59Ma assaggeranno la mia spada
14:04No, niente da fare, non risponde
14:06Forse il padre di Rella sta semplicemente dormendo
14:09Ma dimmi, tu non hai la possibilità di contattare Rella ?
14:12Rella, dici ?
14:15Rella, dici ?
14:18Rella, dici ?
14:20Rella, dici ?
14:21Rella, dici ?
14:27Aspettami pure qui
14:28La farò arrivare immediatamente
14:30Ti ringrazio per tutto ciò che hai fatto
14:34E un sollievo sapere che al fianco di Rella c'è un uomo forte come te
14:42Mi dispiace di averti coinvolto, Rella
14:44Per me non è così difficile rimediare un'automobile
14:48Sai bene come qui in Giappone io sia una persona influente
14:51Grazie a papà, ovviamente
14:53Rella
14:54Comunque non appena ti avrò lasciato davanti a casa mia io sparirò
14:57Non ho più intenzione di rivedere mio padre
15:00Allora provi ancora tanto odio nei confronti di tuo padre
15:07Piuttosto dimmi di te, perché ti stanno dando la caccia ?
15:11Dal momento che mi hai coinvolto fino a questo punto mi devi delle spiegazioni
15:15Ebbene tutta questa storia ha avuto inizio con l'assassino del precedente boss della famiglia Coroscione
15:21Lui aveva un enorme patrimonio segreto i lingotti d'oro
15:24Ma il luogo in cui esso era stato occultato era ignoto anche ai suoi due figli
15:28Questi ultimi si sono messi subito alla ricerca per appropriarsi dei lingotti del padre
15:33Dal testamento risultava che i due modellini d'auto che gli erano stati regalati
15:36Riportavano indicazioni su come trovare il nascondiglio
15:40I due fratelli hanno cominciato a ispezionare le loro auto in scala
15:43Ma oltre alla scritta unite la forza dei fratelli
15:45Sul fondo delle auto non vi era nulla di strano
15:48E' probabile che quell'informazione possa essere decifrata dai due modellini insieme
15:53Evidentemente il padre aveva riposto le speranze in una riappacificazione tra i due fratelli
15:57Che da tempo non andavano d'accordo
16:00Ma la cosa ha sortito l'effetto contrario
16:02Hanno cominciato a tentare di rubarsi le auto l'un l'altro
16:05E alla fine Carlo ha ucciso Tony
16:08Tony però aveva già nascosto il suo modellino da qualche parte
16:14Lo stesso che è passato per le mani di quel tuo conoscente che ora è in casa di tuo padre
16:19E' finito in casa di papà
16:21Esatto, quanto all'altro modellino invece è già in mano mia
16:26E per quale motivo ce l'hai tu ?
16:28Me ne sono impossessato dopo aver ucciso il padre di Maria
16:32Il padre di Maria era uno scagnozzo di Carlo
16:35Aveva sottratto il modellino al suo capo per impossessarsi dei lingotti
16:39Per dare la caccia al traditore e recuperare l'auto
16:43Hanno incaricato me
16:49E quella sera insieme all'oggetto tanto agognato
16:52C'era la piccola Maria addormentata e inconsapevole
16:56Vorrei poterla guarire dalla sordità
16:58Ma questo è possibile solo con un'operazione sofisticata
17:01Che purtroppo risulta anche estremamente costosa
17:04E questo è il motivo per cui hai tradito Carlo e la famiglia Coroscione ?
17:08Già
17:09Dunque quando sei andato da mio padre lo hai fatto per mettere le mani sull'altro modellino
17:14Esattamente
17:15Che cosa ti aspetta ad aiutare quella figlia ?
17:24Cos'è questa storia ? Si può sapere che cosa è successo ?
17:27Signorina Rella, quelli della famiglia Coroscione ci hanno aggrediti
17:31Il capo è intrappolato in casa e non c'è nulla che possiamo fare per aiutarlo
17:37Finalmente in mano mia
17:39Adesso però devi dirmi dov'è l'altra automobile, avanti
17:43Un'altra automobile non ne ho la più pallida idea
17:46E se anche lo sapessi non lo direi mai a uno che non conosce le buone maniere come te
17:50Piuttosto la morte
17:51Che cosa hai detto ?
18:02Accidenti che abilità
18:04Già, ha sistemato quelli appostati all'ingresso in un colpo solo
18:08Amano è un killer che merita davvero il soprannome di angelo della morte
18:12A proposito fratello, faremo bene a restare qui fuori senza fare niente per aiutare il nostro capo ?
18:18Devi avere pazienza, la signorina Rella e Amano ci hanno detto di non seguirli
18:22Adesso prendiamoci cura della signorina Maria, visto che ce l'hanno affidata
18:25Si, hai ragione
18:26Ehi fratello, guarda, la piccola Maria scomparsa
18:29Cosa ?
18:30Ma dove sarà finita ?
18:33Allora ti vuoi decidere a confessare, cominciò a perdere la pazienza
18:44Rella ! Amano !
18:49Devi consegnarmi subito quel modellino d'automobile
18:52Ti garantisco che se lo farai ti risparmierò la vita
18:55Anche perché io non dimentico che la vostra famiglia mi ha aiutato
19:01Ehi !
19:07Grazie a questi Maria potrai acquistare l'udito
19:10Va tutto bene papà
19:14Ma che cosa fai ? Ti abbiamo appena salvato la vita
19:20Papà !
19:21Non ho affatto bisogno del tuo aiuto, perché se ti succedesse qualcosa non potrei continuare a vivere
19:31Ma ?
19:34Maria ! Non devi entrare qui !
19:46No !
19:50Amano-san !
19:51Amano !
19:52Amano-san, resisti !
19:55Capo ascolti, avrei un grande favore da chiederle
19:58Amano !
19:59Le affido Maria, si prenda cura di lei
20:02Sarei davvero tranquillo se se ne occupasse proprio lei che ha cresciuto Rella
20:06Lascia il clan sentendomi responsabile della morte di sua moglie
20:09Perciò le sembrerò egoista
20:11Ma che cosa dici ? Quel giorno Rella si salvò solo grazie al tuo intervento
20:15Sta pure tranquillo Amano, di questa ragazzina mi occuperò io, d'accordo ?
20:19Io la ringrazio con tutto il cuore
20:22Rella, non piangere
20:24Questa è la punizione che merito
20:35Fratellino Takeshi
20:38Maria, anche se per poco tempo sono stato felice di stare insieme a te
20:43Ti ringrazio, Maria
20:45Mi sarebbe piaciuto che tu avessi potuto sentire queste parole
20:50Amano-san !
21:02Amano-san !
21:14Sono tornata Doroti
21:17Mi racconti tutto signorina ?
21:19Su, su, mi dica come andato il suo incontro prematrimoniale in Giappone
21:23Faggio di cosi non poteva andare
21:25A proposito Doroti, come hai potuto ingannare Ramma in quel modo per farlo andare fin laggiù ?
21:30Già, ora mi viene in mente signorina
21:32Mi ha appena telefonato il signore da Giappone
21:34Mi ha detto di dirle che l'intervento chirurgico della signorina Maria
21:37Già stato programmato
21:39Mi ha detto di dirle che l'intervento chirurgico della signorina Maria
21:42Già stato programmato
21:44Ma chi sarebbe la signorina Maria ?
21:46Lei è la mia sorellina
21:49Vuol dire che il signore aveva una figlia segreta ?
21:54Ti ringrazio, papa
22:05Come immaginavo
22:07Per riuscire il nascondiglio segreto dei lingotti
22:09Erano necessari pneumatici di entrambi i modellini
22:15Pronto, fondazione Benefica Bernet
22:17Al pieno terra del palazzo abbandonato al 115 di Sunrise Street
22:21C'è una cassaforte
22:22Il numero di combinazione è 1114
22:26Vorrei offrire alla vostra fondazione tutti i lingotti d'oro contenuti nella cassaforte
22:31Scusi, l'offerta è a nome di chi ?
22:37Metta qualcosa come da parte di un angelo
22:44La mia vita dominata dall'amore
22:46Le donne mi cercano e mi amano con tutto il cuore
22:49Eppure io nuoto in un oceano di lacrime amare
22:51Di donne che ho avuto e ho lasciato andare
22:53Ah, che uomo imborone sono io alla vista di famiglie
22:56Prossimo episodio
22:57Una cappuccetto rosso bugiarda e i veri lupini
23:00My angel
23:01Il mio amore per lei è devoto e sincero
23:08Nel palazzo di Eden
23:10Siamo quelli che respirano
23:12Vedi, puoi sentire
23:15Il mio amore per lei è devoto e sincero
23:18Vedi, puoi sentire
23:21Il mio amore per lei è devoto e sincero
23:24Vedi, puoi sentire
23:27Il mio amore per lei è devoto e sincero
23:30Vedi, puoi sentire
23:33Il mio amore per lei è devoto e sincero
23:36Vedi, puoi sentire
23:39Il mio amore per lei è devoto e sincero
23:42Vedi, puoi sentire
23:45Il mio amore per lei è devoto e sincero
23:48Vedi, puoi sentire
23:51Il mio amore per lei è devoto e sincero
23:54Vedi, puoi sentire
23:57Il mio amore per lei è devoto e sincero
24:00Vedi, puoi sentire
24:03Il mio amore per lei è devoto e sincero
24:06Vedi, puoi sentire
24:09Il mio amore per lei è devoto e sincero
24:12Vedi, puoi sentire
24:15Il mio amore per lei è devoto e sincero
24:18Vedi, puoi sentire
24:21Il mio amore per lei è devoto e sincero
24:24Vedi, puoi sentire
24:27Il mio amore per lei è devoto e sincero
24:30Vedi, puoi sentire
24:33Il mio amore per lei è devoto e sincero