When I, a Nerd is Uncovered by My Stepsister Who Discovers My Infamous Bad Boy History…
When I, a Nerd is Uncovered by My Stepsister Who Discovers My Infamous Bad Boy History…
Japanese Manga in English
Manga video to learn English
Japanese Manga in English
Manga video to learn English
Category
📚
LearningTranscript
00:00I'm Seiya Suzuki, just your average college dude. If I had to point out anything special about me
00:07It's gotta be that
00:09Oh! Mio in a maid outfit!
00:12This is super epic y'all!
00:14I'm a hardcore anime nerd. I'm knee-deep in the anime world as per usual
00:20But today my daily grinds about to take a wild turn
00:25Sup!
00:27I'm Maya, Maya Watanabe. I'm sorry. Do I know you?
00:31Oh, I mean guess it's Aoki and not Watanabe from now on.
00:36Aoki?
00:37Wait a minute
00:38Yep, your dad and my mom are getting married. So you and I are family now. Nice to meet you big bro
00:46No way! Is this real or am I stuck in some novel?
00:50What are you even saying? And you better introduce yourself since I did.
00:55Oh, my bad. I'm Seiya. Done. So Maya, I gotta catch the next episode of heartbeat love story. So if you don't mind
01:03Huh?
01:04What's that?
01:05By the way, why is this room decked out with cute girl figures and posters?
01:11Wait a sec. Don't tell me
01:13You're a nerd, aren't you?
01:17Yep, you can tell just by looking
01:20No
01:21Hmm
01:22No, I can't believe it
01:25My brother is this cringy nerd
01:29Yeah, I was actually looking forward to having a cool brother
01:35My bad
01:37And cut the uh thing just talk normally I I'm really sorry
01:46Seriously you probably never even had a girlfriend if you're talking about a wife I got one in the adamant world
01:54I'm so
01:56Done. I'm gonna become a legendary badass just like that person that person
02:02But here's the thing if people find out I'm the sister of a lame weakling nerd like you
02:09They'll totally disrespect me, right?
02:12So don't talk to me outside
02:15Got it
02:17Yeah, sure
02:19My what are you saying to say? Yeah
02:23Wait, mom. It's not what it seems. I was just kidding
02:27You're in for some punishment
02:32I'm sorry. Say, yeah, my has been rude
02:36No worries. It's all good
02:38Actually, it's great that she's so lively ever since she got helped by a delinquent in middle school
02:44She's been wanting to become one herself
02:47She's been idolizing them and recently she even joined this gang around here called the shabbers or something
02:55I see
02:57That's a bit concerning
02:59Exactly. So if you could talk to my about it too would be a big help. You got it, ma'am. Thanks
03:08With the mission from my mom in mind. I was about to start some interaction with Maya
03:15Maya your mother is worrying about
03:19Don't open
03:24Didn't know she was changing
03:26Maya, how about we discuss our future plans as siblings?
03:31Shut up. Don't talk to me and just like that. I ended up thoroughly disliked and ran out of options
03:38Well some of it's on me, I guess
03:41But then on a certain day
03:45Today was a blast. Let's meet up again at the next roundtable meeting
03:50comrades
03:53After the roundtable meeting our enemy discussion group while heading back
04:00Hmm see it's because you guys do sketchy stuff like this
04:05That's just how we roll
04:07How's this newbie talking back?
04:11Talking back to your senior is a bad idea fine
04:15Bring it on
04:17No, that's Maya, this is bad news cut it out
04:22You huh? I'm gonna set her free. Who the heck are you?
04:29listeners getting all cocky
04:33You're gonna step off peacefully fine
04:37Just let go
04:39Let's go guys
04:40Yeah
04:42Dude, thanks for helping me. You hurt anywhere?
04:47No
04:48more importantly about earlier
04:51Huh? Oh
04:53Looks like my bluff kind of worked being strong on grip strength since ages ago
04:58liar
05:00Huh?
05:01That you from before had an aura of no joke. I can tell
05:05Well, what really you're actually super strong, right?
05:11Hey
05:13She's so close
05:15right, I
05:17Knew it. Let's just take a breather here
05:22Several dozen minutes later. I'm seriously shocked. I never thought you were that strong. Oh, yeah
05:30That's a enough of that
05:32Huh, so even nerds can be strong, huh?
05:36Can't judge by looks gotta change my thinking
05:40surprisingly honest about that
05:42Anyway, what was that fight about earlier?
05:46Right. Listen, they're my team members, but they were trying to extort money. I stopped them and they flipped on me
05:52Can you believe they're the ones acting up even though they're supposed to be the tough delinquents?
05:56Well causing trouble is bad, but I guess it's kind of normal for delinquents
06:03Huh?
06:04Really?
06:05Maya, what do you think delinquents are anyway?
06:08They're a group of justice that helps the weak and crushes the strong, right?
06:13Where did you get that twisted info from?
06:17Listen up Maya
06:18Delinquents are basically groups that do bad stuff
06:22No, no way seriously, but wait the team that helped me in the past Blue Knights
06:29They weren't like that at all. They look a bit scary, but they were super cool
06:33They helped people in need and punished those who did wrong. It was the coolest team ever
06:40They disbanded suddenly two years ago, and they're not around anymore
06:44Blue Knights were an exception. They were too unique. I see
06:49Huh?
06:50How do you know about the Blue Knights that you're a nerd?
06:55Well news of Blue Knights exploits reached even as Shadow Dwellers, you know
07:01Really? Wow, they were amazing. Just as expected of the Blue Knights
07:08Anyway, Maya the Shabbers don't seem right for you. Mom's worried too. So I recommend leaving the gang
07:16Yeah, you're right. I'll do that.
07:20I thought I got myself a real troublemaker at first, but well, she's surprisingly straightforward
07:27Mission complete case closed or so I thought
07:34Maya
07:36What are you doing? What does it look like just a hug?
07:40Don't say it like that. So casually
07:43It's fine, right? We're siblings
07:46Being siblings doesn't make it. Okay, right?
07:49Since then I've been quite close with Maya
07:53Living through some seriously hard pounding days in more ways than one
07:59Hey, hey. Hey, how can I get strong like you Saya?
08:04Asking me that
08:06The sense of distance is off every time. I won't leave until you tell me if I keep this up
08:13I might lose my cool
08:16right
08:17If you want to get strong read this
08:21What's this? It's the super popular heartbeat series a masterpiece known as the nerds Bible
08:28I doubt she'd actually read a novel and this should make her give up
08:34Got it, huh?
08:36If you say so, I'll read them all
08:39What
08:42What should I do, it's not like reading these will make her stronger a
08:47Few days later. I've read them all
08:51You've already read them. Yeah, they're so interesting. I couldn't stop reading
08:56right
08:58Well, that's good
09:01Real strength is about caring for others, right? You wanted to teach me that huh, huh? Oh, yeah
09:08Yeah, I had me
09:11Hey, hey, I want to read more from a different series
09:14so
09:15next up is I
09:18Don't really get it, but it's probably okay
09:22It seems Maya has fallen deep into the nerd abyss
09:27While that's quite heartening. It also means we spend even more time together
09:33Say, yeah, what are we gonna watch next?
09:36Yeah
09:39Definitely not. Okay
09:42Before I knew it. She was hanging out in my room all the time
09:47And on another day, hey, big bro
09:52Maya
09:55Big bro
09:57Called me
10:02When did that happen
10:04What
10:05No, I saw it in that little anime about sister stuff
10:09I watched before the protagonist was all happy about being called big bro. So I thought I'd try it
10:15Thank goodness. I'm alive
10:18You're exaggerating too much. It's scary on another day
10:24She's asleep in a guy's room like this
10:29She should consider
10:31My situation too. My heart was racing even more than before
10:37Then one day
10:40Hey
10:42Say, yeah, could that elegant young lady be as you can guess? It's my
10:48Could that elegant young lady be as you can guess it's my sister Maya
10:55It's me Maya
10:57Lately after getting dragged into nerd stuff. She wanted to meet you guys, too
11:03What a sister who understands all taco hobbies
11:08Could it be that such a national treasure as a natural airhead exist in this real world?
11:13Calling Maya a national treasure wouldn't be an exaggeration
11:17I
11:19Don't really get it but it's making me happy with her natural cheerfulness and sincerity
11:25Maya quickly became friends with my fellow nerds
11:30Having Maya as a new member is totally awesome
11:34Totally agree
11:35Really? That's great. Can I come again? Of course. No doubt
11:41Maya fits in way better here than with the badass guys
11:45See ya, yeah
11:47I'm having so much fun right now. Thanks to you
11:51Seriously, thanks. Well
11:54That's good to hear but since meeting you at all there you are
12:01Boss we found him. It's them. I see. So these are the ones
12:07shabbers
12:09My boys had a little incident the other day
12:13Hmm
12:14What are you talking about? Don't play dumb. You missed up our plans last time
12:20So, can you join our little party?
12:23There's too many of them can't really run from this. All right, but I'm the only one you take
12:31Nah
12:34Everyone's into this man
12:36Everyone's coming
12:39Now let's settle this shall we
12:43This is terrifying I mean, this is kind of my fault in the first place if you're gonna mess with anyone mess with me
12:51Hmm
12:52What should we do?
12:54Maya there's no need for you to do this. I mean, it's these guys fault for trying to pickpocket
13:03Are you trying to start a fight
13:06Wait, yeah, even though you're strong facing this many
13:10True, it might be tough for just me
13:16You guys yeah
13:19The justice allies who protect even the crying child blue night for one night only we are back
13:27Huh? No way
13:30They're the blue night the legendary
13:34Yeah, no doubt about it. That's the legendary boss. Say, yeah, okay
13:41No way that legendary badass is doing nerd stuff
13:46It's gotta be a bluff. I'm gonna crush you guys right here. Get ready. You bastards
13:52Don't use such strong words, man
13:55Makes you look weak
13:59Legendary quote alert, huh? I've always wanted to say this. Hey, you're really getting the hang of it
14:07You nerds are playing around too much
14:10Can't take it anymore. Get him guys
14:14Roger that. Oh
14:16well
14:17What?
14:21These guys oh shoot mission complete these guys are monsters
14:30Incredible to take down this many in an instant. So what are you gonna do with us?
14:38Sorry, please spare us
14:41There are two conditions never get involved with Maya again. Never cause trouble again
14:48Can you stick to that? I swear to God. I'll stick to it. All right, get out of here
14:54We're out of here. I can't believe you guys are the blue Knights
15:00Busted your personalities are so different from before what happened to make you like this
15:07There's not really a deep reason. I
15:10Got into anime then spread it to everyone and we all fell into the nerd world. I
15:17Wanted to connect with more people so I went to events but back then I have looked kind of intimidating so people got scared
15:24So to fit in better with the nerd community we decided to change our image together
15:31so that means the blue Knight disbanded because
15:35We got busy with nerd activities
15:37Originally blue Knights actions were kind of just for fun
15:40But if our disappearance led to troublemakers like Sharper's appearing I thought it wouldn't be bad to revive occasionally
15:48Right guys. Well if the boss did so we're just following you
15:54cool
15:56So if I become a nerd I can become strong too, right?
16:01You still haven't given up
16:03I'm gonna become even more of a nerd with that spirit
16:08Let's dive into the abyss together
16:11Well, it's hundred times better than aspiring to be a delinquent
16:17later that night
16:19Mm-hmm
16:22Maya
16:24Did I surprise you of course
16:28You were trying to say something to me today didn't you? Oh
16:31Yeah, since I met you Maya every day has been so much fun
16:37Really? Yeah
16:39So happy to hear that
16:42Hey, you know, I kind of
16:45Fell for you. See ya. What?
16:47Uh, you mean like in a sibling love way
16:52Nope in a romantic way. You have gotta be kidding me
16:58That's not cool. We're
17:01Siblings, you know step siblings can get married. That's what your borrowed novel said, right?
17:07well, that's
17:10Don't worry. I'm not trying to make you fall for me right now
17:14so for now
17:16Just being like this is enough darling. Uh, I
17:21I might be falling for this
17:24the next morning
17:27Mm-hmm
17:28Yesterday's a dream
17:31See ya. Good morning. You've turned into a nerd. Where are we gonna train today?
17:38Training nerds don't do that kind of thing
17:41Geez don't I gotta spell it out. I'm saying let's go on a date
17:48Oh
17:49No, I might be falling the day we go from being siblings to being lovers
17:55Might not be too far off
18:03Thanks for watching my channel, I'm super happy if you watch the next and other videos
18:10I'll see you in the next one