My Liberation Notes ep 8 eng sub
My Liberation Notes ep 8 eng sub
Transcript
00:00:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:01:00oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:01:30oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:02:00oh
00:02:30You know, there's a person who's got a lot of layers, so I don't think I'll be able to touch him for the rest of my life.
00:02:40This person has no skin.
00:02:51It's this person.
00:02:53What's that? You're a long way from him.
00:02:57You're not here.
00:03:00He's a man.
00:03:03I'm here.
00:03:27Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:03:57Oh
00:04:27I'm going to tell my boyfriend.
00:04:29I'm going to do that.
00:04:57Let's go.
00:05:04I've been waiting for you.
00:05:13I didn't understand why you took a picture in one go.
00:05:17I wanted to take a picture too.
00:05:21At this hour, I'm eating this. What are you eating?
00:05:37What am I doing now? What am I looking at?
00:05:43Why do I keep wanting to tell you?
00:05:47There's nothing to be curious about.
00:05:51I don't know.
00:06:21I don't know.
00:06:52You didn't see it, did you?
00:06:57I'm sorry. I sent it by mistake.
00:07:05Yes, I see.
00:07:21I'm curious about what it was.
00:07:42I'm on vacation from tomorrow. What are you doing?
00:07:52What are you doing?
00:07:59Huh? Yes.
00:08:02Oh, well.
00:08:05I can't say no.
00:08:22I'm curious about what it was.
00:08:52I'm curious about what it was.
00:09:10I miss you. Let's meet.
00:09:22I miss you.
00:09:52Do you want me to give you some alcohol?
00:10:00Just half when you eat.
00:10:03I don't mix alcohol and rice well.
00:10:06You're a real drinker.
00:10:15Can I ask you something?
00:10:18Do you really do it?
00:10:22Chu Hwang?
00:10:27Great and great.
00:10:29It's amazing.
00:10:31Do you do this?
00:10:37He didn't ask me to go out with him.
00:10:39He told me to do Chu Hwang.
00:10:41He said he'd do it.
00:10:43You said you'd do it.
00:10:45You said you'd do it.
00:10:47Great and great.
00:10:49Isn't this Chu Hwang?
00:10:54I feel sorry for you.
00:10:56You said you'd love anyone this month.
00:10:59What is this?
00:11:10Call me where Mi-jung is.
00:11:16I'm late. I'm still at work.
00:11:21It's not good to eat at Han Sang.
00:11:45I'm late. I'm still at work.
00:12:15I'm late. I'm still at work.
00:12:45I'm late. I'm still at work.
00:12:47I'm late. I'm still at work.
00:12:49I'm late. I'm still at work.
00:12:51I'm late. I'm still at work.
00:12:53I'm late. I'm still at work.
00:12:55I'm late. I'm still at work.
00:12:57I'm late. I'm still at work.
00:12:59I'm late. I'm still at work.
00:13:01I'm late. I'm still at work.
00:13:03I'm late. I'm still at work.
00:13:05I'm late. I'm still at work.
00:13:07I'm late. I'm still at work.
00:13:09I'm late. I'm still at work.
00:13:11I'm late. I'm still at work.
00:13:13It's a little late evening.
00:13:17People walk in front of you.
00:13:21Would they be happy?
00:13:29Because of the slow clouds
00:13:33No, no.
00:13:35If I sit here and work with you, this shitty thing will be a beautiful thing.
00:13:47It will be bearable.
00:13:52It's acting.
00:13:54Pretending to be a woman who is loved.
00:13:56Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:05Pretending to be a woman who is loved.
00:14:07Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:09Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:11Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:13Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:15Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:17Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:19Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:21Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:23Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:25Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:27Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:29Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:31Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:33Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:35Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:37Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:39Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:41Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:43Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:45Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:47Pretending to be a woman who lacks nothing.
00:14:49Youngmi's imagination became reality.
00:14:51Youngmi's imagination became reality.
00:14:53Youngmi's imagination became reality.
00:14:55Youngmi's imagination became reality.
00:14:57Youngmi's imagination became reality.
00:14:59Youngmi's imagination became reality.
00:15:01Youngmi's imagination became reality.
00:15:03Youngmi's imagination became reality.
00:15:05Youngmi's imagination became reality.
00:15:07Youngmi's imagination became reality.
00:15:09Youngmi's imagination became reality.
00:15:11Youngmi's imagination became reality.
00:15:13Youngmi's imagination became reality.
00:15:15Youngmi's imagination became reality.
00:15:17Youngmi's imagination became reality.
00:15:19Youngmi's imagination became reality.
00:15:21Youngmi's imagination became reality.
00:15:23Youngmi's imagination became reality.
00:15:25Youngmi's imagination became reality.
00:15:27Youngmi's imagination became reality.
00:15:29Youngmi's imagination became reality.
00:15:31Youngmi's imagination became reality.
00:15:33Youngmi's imagination became reality.
00:15:35Youngmi's imagination became reality.
00:15:37Youngmi's imagination became reality.
00:15:39Youngmi's imagination became reality.
00:15:41Youngmi's imagination became reality.
00:15:43Youngmi's imagination became reality.
00:15:45Youngmi's imagination became reality.
00:15:47Youngmi's imagination became reality.
00:15:49Youngmi's imagination became reality.
00:15:51Youngmi's imagination became reality.
00:15:53Youngmi's imagination became reality.
00:15:55Youngmi's imagination became reality.
00:15:57Cursing?
00:16:01Just curse all day long.
00:16:06To whom?
00:16:08I don't know.
00:16:10There must be a story behind it.
00:16:12There isn't. Just curse.
00:16:17When you don't curse,
00:16:20when you drink,
00:16:23when you sleep,
00:16:26when you do this,
00:16:31when you talk.
00:16:45When you tell that person to curse?
00:16:49Isn't that amazing, Youngmi?
00:16:55He has a lot of problems, doesn't he?
00:16:59I have a feeling.
00:17:01I think you're trying to save him, Youngmi.
00:17:03What?
00:17:26You're amazing.
00:17:28You're amazing.
00:17:55What are you doing?
00:18:22What are you doing?
00:18:24Mr. Gu is here.
00:18:27What?
00:18:30Where?
00:18:31Over there.
00:18:48Why would he want to see Youngdal?
00:18:54I don't know.
00:18:56I'm sorry.
00:19:22That? Mijeong.
00:19:24She's young.
00:19:26She doesn't have many photos to look at the camera.
00:19:45The quality is so good.
00:19:55Is it done?
00:19:57Yes.
00:20:01Bring it to me.
00:20:07A sense of beauty?
00:20:09You're born with it.
00:20:12A sense of color?
00:20:14You can't learn it.
00:20:16Thank you.
00:20:18Thank you.
00:20:34Do you know how it was decided?
00:20:48I don't know.
00:20:58I have a feeling.
00:21:06Spring bouquet?
00:21:08A bouquet of spring flowers?
00:21:14You've been thinking about it for so long.
00:21:16Is that how you feel?
00:21:18But...
00:21:20That's what I thought from the beginning.
00:21:24But...
00:21:26Would it have worked if I had said that?
00:21:31People who've done it before are tired of it.
00:21:35We've never done it before.
00:21:39But...
00:21:41He said that.
00:21:43I was thankful.
00:21:47I thought we were on a different level.
00:21:51I guess it's just a feeling.
00:21:55I think you're unhappy because you don't know you're good.
00:22:17How many meals are you going to eat?
00:22:19I should have brought more.
00:22:21Don't do this again.
00:22:23Stop talking.
00:22:25It's disgusting.
00:22:37Yes, I'll go.
00:22:43I'll be right back.
00:22:45Where are you going?
00:22:50Where are you going?
00:22:52Someone gave me this house.
00:22:54I'm going to take a look at it.
00:22:56Where is it?
00:22:58Sampo.
00:23:00When are you going to get there?
00:23:02You've been driving so hard.
00:23:04I'll be right back.
00:23:07I'm just going to take a look at the picture.
00:23:10There are people who sell it at an unbearable level.
00:23:13You've been driving all day.
00:23:15If it's Sampo, you can ask Gi-jung.
00:23:19Hey, wait a minute.
00:23:24I'm sorry to bother you.
00:23:27No, it's close here.
00:23:29I'll be right there.
00:23:44I'll be right back.
00:23:50I'll be right back.
00:24:13I'll be right back.
00:24:44Thanks to you, I got it really easily.
00:24:46Thank you so much.
00:24:48You're welcome.
00:24:50I'm on vacation right now.
00:24:52I'd appreciate it if you could send it to Yeon Mi-jung next week.
00:24:55Yes, yes, I'll do that.
00:24:57Thank you so much.
00:24:59I'll treat you to a big meal.
00:25:01I'll look forward to it.
00:25:09I have to go to Seoul on Saturday.
00:25:12Do you have time that day?
00:25:22I'd appreciate it if I could get it as soon as possible.
00:25:27What time would be good?
00:25:42I missed you.
00:26:12I'll be right back.
00:26:35Get in position.
00:26:37You don't have to be fast.
00:26:39That's right.
00:26:41Good job.
00:26:43One, two, three, four, five, six, seven, eight.
00:26:45That's right.
00:26:47Good job.
00:26:49Don't give up.
00:26:51Keep walking.
00:27:09I'll be right back.
00:27:39Come on.
00:27:41Let's talk after we eat.
00:27:55Apartments are not romantic.
00:27:57I can't see my favorite girl's house from afar.
00:28:10I want the government to give me a day to open my heart.
00:28:18For shy men like us.
00:28:20My father, who was shy, got married and had three children and lived well.
00:28:30My heart is running.
00:28:32There's nothing I can do.
00:28:34I can't even make a phone call.
00:28:36I look at the pictures on my phone all the time.
00:28:38I'm alone and sad.
00:28:40People like me in Korea.
00:28:42Even if you put all your energy into it,
00:28:44You can't even make a phone call.
00:28:47That's how much energy you have now.
00:28:49The power that can't be released.
00:28:53How much is it a national loss?
00:28:55Think about it.
00:28:57There's a day like that.
00:28:59There's a culture like that.
00:29:01I'm alone and sad.
00:29:03I don't have to waste my energy.
00:29:05The government is acknowledging it.
00:29:07You have to be as polite as possible.
00:29:09A day when you refuse with manners.
00:29:11With the permission of the government,
00:29:13I'm going to open my heart to you.
00:29:18I love you.
00:29:20The government decides on the refusal.
00:29:22Thank you so much.
00:29:24But I...
00:29:26Because I have someone I love.
00:29:28If I post this to the national government,
00:29:30There are quite a few people who will respond.
00:29:33So...
00:29:35If you confess,
00:29:37It's obvious that you're going to be rejected.
00:29:39I can't give up.
00:29:41I want to do it, but I don't want to be hurt.
00:29:43Do you want me to look at it and do it?
00:29:45Others just confess,
00:29:47You can come in, you get rejected, you get hurt.
00:29:49That's how you live.
00:29:51What are you talking about?
00:29:53No, it's always...
00:29:55There's a lot of policies for minorities.
00:29:57Why?
00:29:59Is there no system to protect minorities in dating companies?
00:30:02Does the government have to take care of your small liver?
00:30:04So...
00:30:06Let's make such a culture.
00:30:08This is...
00:30:10Your kindness.
00:30:12With the utmost courtesy.
00:30:14I'm doing it in the social system.
00:30:16In a word, healthy dating culture.
00:30:18No, it's not that I hate it.
00:30:20Why can't you say you like it?
00:30:22Let's say the government recognizes it.
00:30:24If you confess to her,
00:30:26Will you be rejected or not?
00:30:28Answer me.
00:30:31You have to go to school.
00:30:33What are you going to do with the principal's daughter?
00:30:36If you confess and get rejected,
00:30:38You can say you don't remember.
00:30:42I saw two people who got into an accident while riding a bike.
00:30:45They both said they don't remember the moment they got into an accident.
00:30:48One of them was riding a bike
00:30:50I was crossing the Han River Bridge.
00:30:52When I woke up, I was at the hospital.
00:30:54I just saw this.
00:30:56It's a patient's neck.
00:30:58There must have been a moment when you fell.
00:31:00I don't remember at all.
00:31:02The moment I was running,
00:31:04Black.
00:31:06Another person.
00:31:08I remember riding a bike during the day.
00:31:10But it was cold at night.
00:31:12When I woke up, I was lying in a large forest.
00:31:15I called my friend.
00:31:17Hey, where are you?
00:31:19Why are you lying here?
00:31:21But what's really strange is...
00:31:23I don't remember how they both fell.
00:31:29If you confess and get rejected,
00:31:33Come on your motorcycle.
00:31:35Hit me.
00:31:37I'll do a good job of Holy Addiction.
00:31:39I'll fall.
00:31:41I don't remember. What are you going to do?
00:31:43Are you going to cut it? What are you going to do?
00:31:49Challenge.
00:31:55I'll try.
00:31:57Will it work?
00:32:13Just hit me with your hand.
00:32:15I'll fall on my own.
00:32:17Oh, really.
00:32:19Is it that hard?
00:32:21You just have to put your hand on it.
00:32:23Don't even dream.
00:32:25What are you doing?
00:32:28Again, again, again.
00:32:38Hey, come out.
00:32:42It's a coffee shop near Gangnam Station at 3 p.m. on Saturday.
00:32:45I'll tell you the exact location by text.
00:32:47Yes, yes.
00:32:49The color is a spring bouquet.
00:32:51Yes.
00:32:53Yes, I see.
00:32:55By the way, that book.
00:32:57Yes.
00:32:59It's okay at first.
00:33:01Why does it get weird in the water?
00:33:03Always?
00:33:05Oh, yes.
00:33:07Yes, I'll take care of it.
00:33:09Yes.
00:33:11Yes.
00:33:13Yes, I'll take care of it.
00:33:15Yes.
00:33:35Ms. Yeon Mi-jeong?
00:33:38Yes?
00:33:40Did you put the book on the website?
00:33:43Yes.
00:33:46I'll take care of it.
00:33:48You had a hard time, but go home early.
00:34:07Yes.
00:34:37Yes.
00:35:07Yes.
00:35:13What about alcohol?
00:35:15Just this.
00:35:17Don't come again later. Just buy it.
00:35:37Yes.
00:35:53I almost didn't come because I was glad to see you.
00:35:55Yes.
00:36:05Mi-jeong is in big trouble.
00:36:15There's a crazy sister who used to live in this neighborhood.
00:36:17I'm coming to see you because I'm curious about you.
00:36:19I told you not to come.
00:36:22I don't think they'll like each other.
00:36:26Why?
00:36:35You always say that when you don't know what to say.
00:36:37Too much.
00:36:39Too much.
00:36:43They're similar.
00:36:45What?
00:36:47Both are strong.
00:36:51Both.
00:36:53Rough.
00:36:55Transparent.
00:37:04You're crazy.
00:37:07It's transparent.
00:37:15Do you hate me now?
00:37:17Yes.
00:37:21Yes.
00:37:44I heard that the product development team has applied.
00:37:46Yes.
00:37:48Why?
00:37:50I'm afraid I can't get a promotion.
00:37:52Ah.
00:37:54Two track?
00:37:56Yes.
00:38:02Do you know that only eight people applied at our branch?
00:38:04Three people voted.
00:38:0667 people voted.
00:38:0820 to 1. Have you heard of it?
00:38:10I've heard of it a hundred million times.
00:38:14Anyway.
00:38:16Promotion is 10 to 1.
00:38:18Then it's a hundred times better to go all-in on promotion.
00:38:22Isn't it strange that a person who gave up 10 to 1 challenges 20 to 1?
00:38:28If a person is caught in a trap, he can't even do such a simple thing.
00:38:34But what are you hitting?
00:38:48What are you doing?
00:39:18I'm sorry.
00:39:30Just take it.
00:39:42Sam-sik, I heard you saw it at a gas station in Gyeonggi-do.
00:39:44Is it true?
00:39:46I heard you saw Sam-sik go with you.
00:39:48Is it true?
00:39:50Mr. Baek saw it, too.
00:40:06I guess you're in Gyeonggi-do.
00:40:08Hey.
00:40:10You were right in front of Seoul.
00:40:12Did you pretend to be far away?
00:40:14Did you pretend to be far away?
00:40:16Sam-sik recognized you 100%.
00:40:18Sooner or later, he'll run near you.
00:40:20If Mr. Baek finds you, you're in trouble.
00:40:24You have to show up first and hit him in the back of the head.
00:40:26Let's just get rid of him first.
00:40:34I'm...
00:40:36I'm going to do it.
00:40:38I'm going to do it.
00:40:40I'm...
00:40:42I'm too busy right now.
00:40:44What are you doing?
00:40:48I'm going.
00:40:50Hey!
00:41:10I'm going.
00:41:12Tomorrow at 3 p.m.
00:41:14The meeting place is a tropeau cafe next to Gangnam Station.
00:41:30You might not confess.
00:41:32If you confess, and it's nothing,
00:41:34He won't do anything.
00:41:36He just asked to be in the back like an insurance.
00:41:38It's embarrassing to turn around.
00:41:39You have to make it into an accident
00:41:41whether you fall down or not to make it less embarrassing.
00:41:57Do you know who Ki-seong is meeting tomorrow?
00:42:08Kim Seon-ja?
00:42:11Marketing team.
00:42:17I'm not sure.
00:42:38I'm not in the same department as you, and I'm not the kind of person to give you a break, but what?
00:42:48I can't even say that I like you.
00:42:54If you get angry, I'll tell you to stop.
00:43:04Eat a lot of rice and go out.
00:43:14Don't lose weight again.
00:43:24I really listened to it every day in high school.
00:43:32When I listen to it, it takes me somewhere in an instant, and I want to be stuck in that feeling, so I keep listening and listening again.
00:43:46Like an addict.
00:43:49I think I know how you feel.
00:43:51I've been listening to it for a few days.
00:43:54When I listen to the first track, I don't know what it is, but it's coming up.
00:44:10It's coming up. I don't know what it is.
00:44:22I think it's amazing to know people.
00:44:26I don't think he's the only one coming. I think he's got a few universes.
00:44:34I've got a universe of you and me.
00:44:45I'm excited.
00:44:51I'm excited to go home and listen to it.
00:45:05No, I'll be right back.
00:45:21What do you think?
00:45:25He's a Seoul man.
00:45:27That's how I feel.
00:45:32I don't want you to do this.
00:45:35It's a high probability that it's not.
00:45:41I told you so much.
00:45:44Do you know right away?
00:45:47Oh, man.
00:45:52I can't.
00:45:55What are you doing?
00:46:10I don't know.
00:46:14Hey, look at the signal.
00:46:20Hold on to me and give me a call.
00:46:23Yes.
00:46:25Be careful.
00:46:32Oh, there.
00:46:37No.
00:46:42Oh, there.
00:46:48I'm sorry. No.
00:46:54Oh, I...
00:46:57I can't swallow the words that come to mind.
00:47:02I think I'll do it someday.
00:47:04I'll just do it now.
00:47:08Do you want to date me?
00:47:21Me and you.
00:47:25Oh, if you want to have a big relationship,
00:47:28Let's meet for the first time.
00:47:40You're not making fun of me, are you?
00:47:47Is that an unexpected question?
00:47:51I don't think it's coming.
00:47:59Didn't you know?
00:48:02I laughed like this.
00:48:04I always laughed.
00:48:12I'm sorry.
00:48:14I'm really sorry.
00:48:18So...
00:48:22You didn't know.
00:48:25You must have been embarrassed. I'm sorry.
00:48:27No, it's okay.
00:48:31I didn't think it was, but I just wanted to say it.
00:48:35I'm really okay.
00:48:38Go in. I'll go.
00:49:03I'm sorry.
00:49:33I'm sorry.
00:49:53I'm sorry.
00:50:21I just wanted to say it.
00:50:23I'm really sorry.
00:50:50I'm sorry.
00:50:55Hey, wake up.
00:50:58It's coming. It's coming.
00:51:03Are you okay?
00:51:08It's okay.
00:51:11Are you okay?
00:51:13Are you okay?
00:51:22It's okay.
00:51:49Don't touch me. Don't touch me.
00:52:03Don't do it.
00:52:05Where did you fall from?
00:52:07I fell from my ear. Where did I fall from?
00:52:13But why are you crying?
00:52:15You're crying because you're sick, right?
00:52:45You're crying because you're sick, right?
00:52:55You're crying because you're sick, right?
00:53:25You're crying because you're sick, right?
00:53:54Who bought it?
00:54:02Me.
00:54:03Good job.
00:54:04Is this all?
00:54:05What's this? I have a tongue.
00:54:07Oh, it's raining.
00:54:14Hey, hurry up. Hurry up.
00:54:17What is it?
00:54:19Hurry up.
00:54:21Hurry up.
00:54:24It's going to pass soon.
00:54:42Did you get hurt a lot?
00:54:46It's not broken. It's a little bit.
00:54:49Which hand?
00:54:51Left hand.
00:54:53That's a relief.
00:54:55You should've practiced a little bit.
00:54:58I told you I threw up.
00:55:00But how do I know if it's stuck in my bag?
00:55:03I thought Chang really loved you a lot.
00:55:06I thought you were doing a good job.
00:55:09Yeom Ki-jung's Hollywood action is a little strong.
00:55:12I've been like that since I was a kid.
00:55:13Even if I hit him a little bit when I fight,
00:55:15I just throw up and die.
00:55:18I told you I didn't worry about acting.
00:55:20I did it myself.
00:55:21Just hit me.
00:55:22I'm going to collapse on my own.
00:55:24I believed it.
00:55:27Memory loss is just as embarrassing as embarrassment.
00:55:31Human history is the history of embarrassment.
00:55:34It's embarrassing from the moment you're born.
00:55:36I was born naked.
00:55:40That's right.
00:55:42Did you put it on?
00:55:43Already?
00:55:44I'm not coming anymore.
00:55:49What about Minjung?
00:55:51She went out with her boyfriend.
00:55:52I was surprised to see his face.
00:55:54He's handsome.
00:55:56Not that.
00:55:58Hey, you don't even know his name?
00:56:01I've seen a lot of men.
00:56:03If you look at it, you can see all the lines from his childhood.
00:56:07I'm scared.
00:56:09How many men do you have to meet to be that much?
00:56:13Humans are originally one species.
00:56:16Even if you meet one guy, if you meet him deeply, you're done.
00:56:19One species?
00:56:20Yeah, it's one species.
00:56:24Hey, is he and I one species?
00:56:28It's all one species.
00:56:30I want to believe it's different, but it's one species.
00:56:33inferiority complex, superiority complex, self-love, self-hatred
00:56:36There's only a degree of affection.
00:56:38It's the same thing you have.
00:56:40There's everything.
00:56:41All the men I've met were there.
00:56:49It's snowing.
00:56:54That's cool.
00:56:56That's so cool.
00:57:06It's snowing.
00:57:24What are you doing?
00:57:28I'm here to see Mi-jung's boyfriend.
00:57:32You're not here to see me?
00:57:36There's that, too.
00:57:43I'm sorry.
00:57:44It's better than I thought.
00:57:46Let's say it's okay.
00:57:48Confess to a man.
00:57:50It's enough to kiss.
00:57:55Why?
00:57:56You said you were going to pass out.
00:58:01Not everyone can act.
00:58:03I'm already sitting down. How can I pass out?
00:58:08My athletic nerves are alive.
00:58:10I thought I was going to get hurt for a moment.
00:58:13He grabbed my hand and sat down.
00:58:15My hand just went out.
00:58:25I landed perfectly.
00:58:27How can I pass out there?
00:58:33I'm an idiot for chasing you there.
00:58:38I don't think there's anything I can't do now.
00:58:41I'm growing up at this age.
00:58:45I'm breaking another fear.
00:58:50It's nothing.
00:58:55I can overcome it.
00:58:57I can overcome it.
00:59:00Because of you, because of you, because of you.
00:59:06This, this, this.
00:59:08What?
00:59:10Follow me.
00:59:11What are you doing?
00:59:13Come here.
00:59:14Come here.
00:59:27But I'm glad it's better than I thought.
00:59:40I haven't slept for a while.
00:59:43It was a little loud.
00:59:47I think I'll live because it's gone.
00:59:54I'm sorry.
00:59:56I should have left earlier.
01:00:07It's a rainbow.
01:00:12It's a rainbow.
01:00:43Let's go to Yeongchang!
01:00:56Yurim!
01:00:57Choi Yurim!
01:01:12Why do I want to take pictures again?
01:01:43I'm sorry.
01:01:57Sometimes I think about it.
01:02:01When I was three, when I was seven, when I was 19,
01:02:08I want to sit next to you and stay with you for a long time.
01:02:22You're staying with me now.
01:02:30If I'm 90 years old,
01:02:32I'll be 90 years old.
01:02:39This is my childhood.
01:03:03I'm sorry.
01:03:04I'm sorry.
01:03:05I'm sorry.
01:03:06I'm sorry.
01:03:07I'm sorry.
01:03:08I'm sorry.
01:03:09I'm sorry.
01:03:10I'm sorry.
01:03:11I'm sorry.
01:03:12I'm sorry.
01:03:13I'm sorry.
01:03:14I'm sorry.
01:03:15I'm sorry.
01:03:16I'm sorry.
01:03:17I'm sorry.
01:03:18I'm sorry.
01:03:19I'm sorry.
01:03:20I'm sorry.
01:03:21I'm sorry.
01:03:22I'm sorry.
01:03:23I'm sorry.
01:03:24I'm sorry.
01:03:25I'm sorry.
01:03:26I'm sorry.
01:03:27I'm sorry.
01:03:28I'm sorry.
01:03:29I'm sorry.
01:03:30I'm sorry.
01:03:32Why are you coming out of the ghost?
01:03:34I'm dating.
01:03:36Is that something to say while eating?
01:03:39But you're better than I thought.
01:03:41You're cool.
01:03:42I turned around calmly.
01:03:44I'll wait for your call soon.
01:03:46I'm going to do a lot of evil so that humans can't take it without remodeling it.
01:03:50Why are you following me?
01:03:52Stop, stop!
01:03:53Stop, stop!
01:03:55You're here, right?
01:03:56What are you doing?
01:03:57But there are people here.
01:04:02I went to notice.
01:04:04If you have anything to say, say it.
01:04:07If you tell me to stop, I'll stop.