FaridehZ
  • vor 5 Monaten
Transkript
00:00Oh, mein Kind.
00:02Mein Kind.
00:05Mein Kind.
00:11Mein Kind.
00:14Der Sohn von Nasslihan Soysalan, Ali Soysalan, wurde gefunden.
00:17Die Mutter und der Sohn sind seit Jahren zusammengekommen.
00:25Können Sie mir bitte antworten?
00:27Nasslihan, Ali Soysalan,
00:29Nasslihan, komm, mein Kind.
00:31Komm, mein Kind.
00:36Meine Freundin, ich möchte Sie begrüßen.
00:43Bitte gehen Sie weg.
00:46Gehen Sie.
01:00Ali Soysalan, wie geht es Ihnen?
01:03Ali Soysalan, bitte kommen Sie weg.
01:21Können Sie mir bitte antworten?
01:23Können Sie mir sagen, wie Sie sich kennengelernt haben?
01:25Bitte, nur einen Moment.
01:27Bitte, nur einen Moment antworten.
01:29Bitte.
01:32Nur einen Moment.
01:45Was ist los?
01:49Sprechen Sie doch mal. Wo ist Yaman?
01:52Er ist weg.
01:54Was heißt das? Wo ist er hin?
01:57Seine Heimat.
02:01Seine Heimat?
02:14Ich gebe dir das.
02:16Das ist nicht gut für ihn.
02:18Du hast es gesagt.
02:20Wer bist du?
02:22Warum bist du in meiner Heimat?
02:32Wie heißt du?
02:34Wir haben keine Heimat und niemanden.
02:42Können wir ihn behalten?
02:44Ja.
02:46Lass ihn atmen.
02:49Wie viel willst du? Ich gebe dir das.
02:53Ich habe gesagt, wir behalten die Autos.
02:56Wir behalten die Autos.
02:58Wir behalten die Autos.
03:04Warte.
03:06Warte.
03:08Ali.
03:10Mein Sohn.
03:12Ali.
03:14Wie geht es dir?
03:16Wie geht es dir, mein Sohn?
03:18Atme tief.
03:20Wie geht es dir?
03:22Was ist los?
03:24Was soll los?
03:28Warum fragst du mich das?
03:34Ich weiß nicht,
03:38wozu ich das sage.
03:40Ich weiß nicht,
03:42wozu ich das sage.
03:44Als du so glücklich warst
03:46und so viele Menschen hattest,
03:48als du so glücklich warst,
03:50wo warst du jetzt?
03:58Ali, bitte.
04:00Ali, nein.
04:06Wer ist Hassan Ali?
04:10Wer ist Ali?
04:12Ich kenne Ali nicht.
04:14Ich weiß nicht, wer Ali ist.
04:28Ali existiert nicht.
04:30Ali ist nichts.
04:40Mein Sohn.
05:10Ich war derjenige, der zu dir kam.
05:12Ich habe dich gefunden
05:14und gesagt,
05:16dass ich dein Kind sein werde.
05:18Mein Sohn, bitte.
05:22Aber du hast es nicht geglaubt.
05:24Du hast es nicht geglaubt.
05:26Du hast es nicht geglaubt.
05:28Du hast es nicht geglaubt.
05:30Entschuldige mich.
05:32Entschuldige mich.
05:34Ich habe es nicht geglaubt.
05:36Ich habe es nicht geglaubt.
05:38Es ist nichts geglaubt.
05:40Es ist nichts geglaubt.
05:42Ich habe es nicht geglaubt.
05:44Ich habe es nicht geglaubt.
05:46In einem Augenblick habe ich es nicht geglaubt...
05:51Ich werde dich nie mehr trauen.
05:55Warum hast du nicht geglaubt? Warum?
06:01Ich will dich verzeihen. Ich will dich verzeihen für jeden Tag, an dem ich nicht bei dir war.
06:06Ich will dich verzeihen.
06:09Ich will dich verzeihen.
06:12Ich will dich verzeihen.
06:15Ich will dich verzeihen.
06:17Ich will dich verzeihen. Ich will dich verzeihen für jeden Tag, an dem ich nicht bei dir war.
06:38Ali, du bist mein Gott.
06:48Wo warst du bis jetzt?
06:59Mein Sohn, wach auf.
07:02Wir gehen in eine Hausaufgabe.
07:06Willst du aufstehen?
07:12Okay, ich verstehe dich nicht.
07:14Okay, ich sitze hier.
07:22Wenn du nicht kommst, gehen wir in eine Hausaufgabe.
07:44Ali Soysalan, der Sohn von Nasrihan Soysalan, ist aufgewachsen.
07:48Die Mutter und der Sohn haben sich seit Jahren kennengelernt.
07:59Hallo, wie ist das mit dem Sohn?
08:02Bitte, darüber sprechen wir später.
08:05Ich werde ihn umarmen.
08:08Ich werde ihn umarmen auf eine Art, auf die er sich selbst nicht versteht.
08:11Alas, das ist genug.
08:12Sei ruhig.
08:13Sie haben sicher einen Grund.
08:14Lass uns erst einmal herausfinden, was genau passiert ist.
08:16Was sollst du herausfinden, Chala?
08:17Was sollst du herausfinden?
08:18Es ist klar, dass sie lügen.
08:19Sie selbst konnte ihren Oma einfach schlagen.
08:22Hör sie auf.
08:22Der verlorene Sohn von den Soysalanern,
08:24also Ali Soysalan,
08:26wurde letztendlich nach 15 Jahren gefunden
08:28und kommt nach Hause zurück.
08:29Sie haben es falsch gemacht.
08:30Dieser Junge hat keine Rechte.
08:32Kommt hierher.
08:33Wie geht es Ihnen?
08:33Ich habe gesagt, hör sie auf.
08:35Ich habe gesagt, hör sie auf.
08:36Alas!
08:39Wo ist mein Vater?
08:40Wissen Sie, wo er ist?
08:42Nein.
08:58Sag nichts.
09:02Liebe Frau,
09:03Chala ist hier.
09:04Ich habe sie aufgehört.
09:05Was?
09:13Was meinst du?
09:15Bist du sicher?
09:18Ja, Sara.
09:19Ich bringe ihn nach Hause.
09:21Bereite die Kinder vor.
09:23Äh.
09:24Nur pass auf Alas auf.
09:26Pass auf, dass er nicht einmal Scherze schlägt.
09:29Sein Kind ist ein Drogen.
09:31Er ist ein Drogen.
09:33Er ist ein Drogen.
09:35Er ist ein Drogen.
09:36Er will nicht schmerzen.
09:50Nach all diesen Jahren
09:52ist es nun das Heilige Jahr
09:54vor Rom.
09:58Ich werde nicht schmerzen.
10:06Ich werde nicht schmerzen.
10:17Ach son,
10:19hollow hätt es dich gewusst.
10:25Ich hatte dich gewartet.
10:27Ich danke Gott 1000 mal.
10:35Willst du, dass wir nach Hause gehen?
10:44Komm nur.
10:46Dann wirst du sehen, wie gut wir uns umgehen.
10:51Nur, wenn du mir das erlaubst.
10:55Wir werden dir helfen.
11:05Komm, wir gehen.
11:35Wir sind jetzt vor einem persönlichen Schicksal dieser Familie.
11:46Was bedeutet das? Das kann nicht sein.
11:49Er ist nicht mein Bruder, er ist nicht dein Sohn.
11:53Er hat Mama verletzt.
11:55Das ist genug.
11:57Okay, dann probiere es auch ohne Mama zu wissen.
11:59Das ist unnötig.
12:01Das ist nicht unnötig.
12:02Die Prüfung ist für dich. Meine Mama versteht das nicht.
12:05Ich glaube, das ist logisch.
12:07Ich habe keine Zweifel, dass sie die Tür öffnet.
12:10Sie sind hergekommen.
12:12Papa.
12:14Das ist genug.
12:17Wenn ihr jetzt noch etwas schreibt, das den Jungen schmerzt,
12:23dann werden sie sich selbst umgehen.
12:26Ali ist gekommen.
12:28Dein Bruder ist nach Hause gekommen.
12:32Er ist auf dem Weg zurück.
12:37Jungen, kommen wir in die Kirche.
12:41Das ist mein Bruder.
12:43Jungen, komm!
12:45Er ist in der Kirche!
12:47Er ist in der Kirche.
12:50Er ist in der Kirche!
12:52Jungen, komm wie schnell!
12:54Wir können sie nicht mehr trauen.
12:56Das ist nicht sachlich!
12:58Wir können sie nicht mehr trauen.
13:29Also, kommt ihr zuerst, was ihr mir gesagt habt.
13:31Ich...
13:32Ich...
13:34Ich...
13:36Ich...
13:38Ich...
13:40Ich...
13:42Ich...
13:44Ich...
13:46Ich...
13:48Ich...
13:50Ich...
13:52Ich...
13:54Ich...
13:56Ich...
13:58Ich...
14:00Ich...
14:02Ich...
14:04Ich...
14:06Ich...
14:08Ich...
14:10Ich...
14:12Ich...
14:14Ich...
14:16Ich...
14:18Ich...
14:20Ich...
14:22Ich...
14:24Ich...
14:26Ich habe ein wenig zu schnell geschlafen.
14:41Geh, mein Kind.
14:46Bleib schnell.
14:49Ich werde dich nicht vergessen.
14:52Ich werde dich nicht vergessen.
14:56Ich werde dich nicht vergessen.
15:26Ich werde dich nicht vergessen.
15:37Mein Kind.
15:41Bruder.
15:57Hallo.
16:04Willkommen zu Hause, mein Kind.
16:26Ich habe einen Anruf bekommen.
16:31Was ist das für ein Schreckliches Neues?
16:34Hörst du mich nicht?
16:36Ja, ja.
16:38Meine Damen und Herren, wie ihr sehen könnt,
16:41ist Ali Soysalan gerade mit seiner Familie in der Wohnung.
16:45Ich wusste es.
16:47Ich wusste es, dass sie sich nicht in der Wohnung entspannen.
16:50Es war wirklich Ali.
16:52Er hat nicht gelacht. Es war Ali.
16:54Was?
16:56Wahnsinn.
17:00Was ist los?
17:02Ich habe es gehört.
17:26Ich werde es dir trinken.
17:29Danke, ich habe keine Lust.
17:44Du hast die Karte gespielt.
17:53Jetzt.
17:54Das war meine Arbeit.
17:58Nimm deine Kleidung für deinen Bruder.
18:01Dann kaufen wir es für ihn.
18:03Meine Kleidung geht ihm nicht.
18:05Es tut ihm nicht weh.
18:07Jetzt.
18:09Hör auf, was Mutter sagt.
18:19Faride?
18:20Ich komme.
18:34Gib es mir.
18:36Wer schlägt die anderen so?
18:38Ich verstehe es nicht.
18:41Aber es ist klar, dass es kein normaler Arzt war.
18:45Wer hat das gemacht?
18:47Ich.
18:48Wer hat das gemacht?
18:53Sag, dass es sein Vater war.
18:56Wenn du willst.
19:00Du bist der Vater derjenigen,
19:02die ich in meinem Kind getroffen habe.
19:04Du hast einen Weg.
19:12Ich werde dich sehen, mein Kind.
19:14Es geht nicht so. Wir müssen nach oben.
19:19Ich komme gleich zurück.
19:21Hallo?
19:23Willst du ihnen das Haus zeigen?
19:25Er hat es gesehen.
19:27Er kennt alles.
19:29Gut.
19:31Tut mir leid.
19:33Es ist schade,
19:35dass ich meinen Bruder nicht sehen kann.
19:37Er hat meine Mutter getroffen.
19:39Er ist mein Bruder.
19:41Er hat so viele Erinnerungen an Mahitur,
19:43dass er sich daran erinnert,
19:45was uns passiert ist.
19:46Was jetzt?
19:48Sehr gut.
19:50Wenn du ihn kennst, komm nach mir.
19:52Warte.
19:54Wieso ziehst du ihm die Hand?
19:56Komm schon.
19:58Okay.
20:00Ich zeige dir alles von unten.
20:02Dann komme ich auch.
20:04Das ist unser Salon.
20:06Das ist unsere Küche.
20:08Es wird nicht geöffnet,
20:10aber nur für Frühstück und Essen.
20:12Das ist auch der Grund,
20:14warum mein Vater Angst hat.
20:16Da ist auch die Küche.
20:21Essen und Frühstück sind hier.
20:23Aber ich weiß nicht,
20:25was sie denken.
20:27Komm schon.
20:30Hier, wo wir jetzt gehen,
20:32ist unser Arbeitszimmer.
20:34Komm schon, Bruder.
20:37Komm schon.
20:39Unser Haus ist groß.
20:41Komm schon, Bruder.
20:46Das ist unser Arbeitszimmer.
20:48Das ist ein sehr guter Platz.
20:51Hier werden meistens Arbeitssitzungen gehalten.
20:55Warte.
20:58Ich wollte dir das Geld zahlen.
21:01Lass mir wenigstens Geld zahlen.
21:03Aber zahle nicht alles.
21:07Komm schon.
21:09Ich muss dir alles zeigen.
21:11Komm schon.
21:13Entschuldige.
21:14Wie geht es dir?
21:16Ich zeige dir das höhere Zimmer.
21:18Das ist Bruder Chalas' Zimmer.
21:20Er glaubt, da lebt ein furchtbarer Tier.
21:23Ich empfehle dir, nicht zu nahe zu ihm zu sein,
21:25sondern ruhig zu sein.
21:27Ich mache genau das.
21:30Hier seht ihr Abdi Chala.
21:34Abdi Chala!
21:36Abdi Chala!
21:43Keine Sorge.
21:45Er ist so mit mir.
21:47Er ist wie ein Mensch.
21:49Außer Bruder Ruzekar.
21:51Der liebt ihn.
21:53Das ist Bruder Ali's Zimmer.
21:56Das ist eigentlich dein Zimmer.
22:07Ich würde sagen,
22:09du solltest uns einen schönen Weg zur Pause geben.
22:12Ich bin draußen.
22:15Keiner ist hier!
22:17Keiner ist hier!
22:19Nein!
22:28Mutter?
22:31Mutter?
22:33Mutter?
22:35Was ist los?
22:40Mutter?
22:42Mutter!
23:02Mutter?
23:20Was ist los?
23:21Ich weiß nicht, ob er in dieser Hütte ist.
23:51Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021