dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
  • vor 4 Monaten
Transkript
00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:30Aber wenn er will, wo soll er hin?
00:34Ich komme von hier.
00:36Du kannst mich hier finden.
00:40Das Haus ist von Bruder Salim.
00:42Er ist so ein guter Mann.
00:44Lass mich dich jetzt kennenlernen.
00:46Du siehst ihn jetzt.
00:47Bruder Salim!
00:50Bruder Salim!
00:55So ist er.
00:56Er hat einen kleinen Schmuck.
01:01Aber es ist ein sehr romantischer Ort, oder?
01:04Wenn du nur hierher kommst, wenn es dich interessiert,
01:07dann ist es ein Schicksal.
01:10Ja.
01:12Aber du hattest bis jetzt keine romantischen Momente.
01:17Ich meine, du hattest keine Hoffnung.
01:24Ich war immer für dein Leben, Cengiz.
01:27Ich wollte nur, dass ich leben kann.
01:29Ich habe keine Zeit.
01:35Jedes Mal, wenn ich das Gefühl habe, dass ich nicht mehr atmen kann,
01:41sehe ich hier.
01:49Wenn du das Bild von uns siehst,
01:51dann siehst du hier, wie es auf dem Wasser fällt.
01:53Wenn du das Bild von uns siehst,
01:55dann siehst du hier, wie es auf dem Wasser fällt.
02:00Du willst sagen,
02:07dass dein Schmerz
02:11in dieser großen Welt
02:14nie zu sehen ist.
02:16Aber es kommt.
02:21Du weißt, wie es sich anfühlt.
02:27Also, wenn du sehr müde bist
02:29und du dich überlegen musst,
02:31kommst du hierher.
02:34Okay, dann komm.
02:40Aber lass mich nie allein.
02:47Wir haben einen langen Weg vor uns.
02:50Wenn du mich zurückholen willst,
02:53verliere ich meinen Weg.
03:01Sehe, dein Schmerz ist hier.
03:07Aber mein Schmerz ist dich.
03:16Sehe, dein Schmerz ist hier.
03:46Sehe, dein Schmerz ist hier.
04:16Sehe, dein Schmerz ist hier.
04:46Sehe, dein Schmerz ist dich.
04:48Sehe, dein Schmerz ist dich.
04:50Sehe, dein Schmerz ist dich.
04:52Sehe, dein Schmerz ist dich.
04:54Sehe, dein Schmerz ist dich.
04:56Sehe, dein Schmerz ist dich.
04:58Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:00Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:02Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:04Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:06Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:08Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:10Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:12Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:14Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:16Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:18Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:20Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:22Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:24Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:26Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:28Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:30Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:32Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:34Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:36Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:38Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:40Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:42Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:44Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:46Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:48Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:50Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:52Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:54Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:56Sehe, dein Schmerz ist dich.
05:58Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:00Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:02Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:04Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:06Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:08Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:10Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:12Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:14Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:16Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:18Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:20Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:22Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:24Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:26Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:28Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:30Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:32Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:34Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:36Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:38Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:40Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:42Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:44Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:46Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:48Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:50Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:52Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:54Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:56Sehe, dein Schmerz ist dich.
06:58Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:00Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:02Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:04Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:06Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:08Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:10Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:12Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:14Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:16Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:18Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:20Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:22Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:24Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:26Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:28Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:30Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:32Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:34Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:36Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:38Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:40Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:42Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:44Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:46Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:48Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:50Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:52Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:54Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:56Sehe, dein Schmerz ist dich.
07:58Sehe, dein Schmerz ist dich.
08:00Sehe, dein Schmerz ist dich.
08:02Sehe, dein Schmerz ist dich.
08:04Sehe, dein Schmerz ist dich.
08:06Sehe, dein Schmerz ist dich.
08:18Fliegen Sie tief ab.
08:20Sie werden mit gelblickem Flecken
08:22budend mit du.
08:24Da die Augen der richtigen Wäre nach absehen werden,
08:26werden die Schnee des Waldes
08:28schätzt und dein Schmerz fällt.
08:30Sehe, dein Schmerz ist dich.
08:32Untertitel der Amara.org-Community
09:02Spätsommer
09:26Hallo, wo bist du, mein Kind?
09:30Warum antwortest du nicht?
09:35Du bist bei Roya?
09:38Sehr gut.
09:41Okay.
09:44Nastia?
09:52Was machst du hier?
09:54Wie bist du reingekommen?
09:55Wie bist du reingekommen?
09:59Wie immer.
10:10Entschuldige.
10:12Ich bin nach meinem Sohn gekommen.
10:15Warum muss Yaman hier sein?
10:18Wenn du hörst, dann antwortest du.
10:20Ich habe dir eine Nachricht gegeben.
10:22Ich sagte, dass es kein Problem ist, wenn wir gut sind.
10:25Sag mir, wie oft du in den Nachrichten kommst.
10:28Wenn es um meinen Sohn geht, dann zehnmal pro Tag.
10:31Ich bin wirklich dein Mütter verliebt.
10:36Aber Yaman ist kein Kind mehr.
10:41Ich wollte, dass du es weißt.
10:43Oh, du hast recht.
10:45Ich hatte keine Ahnung.
10:47Aber du hast recht.
10:49Wenn die Kinder groß werden, müssen ihre Eltern sie verlassen.
10:52Wenn du jetzt nach deinem Sohn gehst
10:55weißt du, dass er jetzt viel besser ist als immer, mein Lieber.
11:02Weil er wegen deinen Familienproblemen
11:05nicht mehr so viel hat.
11:10Aber du hast nichts anderes zu sagen.
11:16Tue, was du tun sollst.
11:19Und geh schnell.
11:21Du wirst schlauer.
11:23Du wirst schlauer.
11:45Roya!
11:47Schala? Aber du...
11:50Willst du, dass ich traurig bin?
11:53Oder, dass ich anstrenge?
11:56Nein, mein Lieber.
11:58Ich wollte nur, dass du dich entspannen kannst.
12:01Okay, okay.
12:03Ich wollte nur lachen.
12:05Ich bin in Ordnung.
12:07Bist du wirklich in Ordnung?
12:09Ich weiß, dass du sehr traurig bist.
12:12Du willst nicht, dass wir darüber sprechen.
12:14Aber wir wollen dich wirklich gut fühlen.
12:16Gehen wir raus?
12:17Okay.
12:19Aber ich bin ein bisschen müde.
12:22Ich war gestern Abend bei Yaman.
12:26Ich meine...
12:28Yaman war ein bisschen unruhig gestern Abend.
12:32Ich habe ihn ein bisschen angestrengt.
12:35Deswegen bin ich weg.
12:37Es ist nicht schade.
12:39Man muss schlauer sein,
12:41ohne zu wissen, wie man sich fühlt.
12:43Nun, was ist los?
12:44Was ist los?
12:47Was ist los?
12:50Es ist...
12:52Es ist...
12:55Ich habe einen Liebling.
12:57Wie gut!
12:59Herzlichen Glückwunsch.
13:01Heute haben wir noch einen Grund,
13:03um raus zu gehen.
13:05Wir werden feiern.
13:07Schau, ich...
13:09Roya, um wirklich gut zu werden,
13:11brauche ich dich.
13:12Ich trage meine Kleidung und komme zu dir.
13:14Toll!
13:16Wir werden uns glücklich fühlen.
13:21Eigentlich glücklich für mich.
13:32Bitte.
13:35Danke, Abji.
13:37Warum bleibt ihr hier?
13:39Was bedeutet das?
13:42Wolltest du nicht nach Hause gehen?
13:44Wir sind glücklich mit unserem Haus.
13:46Es ist kein Problem.
13:48Dann ist etwas passiert.
13:50Ich sage nicht, dass es passiert ist.
13:52Ich habe für dich ein Frühstück.
13:54Jassur, Jassur!
13:56Jassur!
13:58Jassur!
14:01Jassur, bring mir zwei Tees aus dem Buffet.
14:04Ich bin neu hier.
14:12Ich liebe dich mehr als ich mich.
14:14Wir werden uns nicht trennen.
14:16Keiner hat das Recht, uns zu trennen.
14:20Hör auf!
14:22Was ist los mit dir?
14:24Wenn du nicht schlafen kannst,
14:26wachst du auf.
14:28Lass mich zuerst.
14:30Ich liebe dich, Jassur.
14:34Komm, ich zeige es dir.
14:36Dummkopf!
14:39Was ist los mit dir?
14:40Was ist los mit dir?
14:42Was ist das, Jassur?
14:44Wolltest du mich umarmen?
14:46Es war auf dem Boden.
14:48Ich wollte sehen,
14:50was du da falsch machst.
14:52Warum soll ich es dir sagen?
14:54Du solltest es mir sagen.
14:56Du hast Yaman verletzt,
14:58weil du ihn verletzt hast.
15:00Jetzt hast du einen Kaffee.
15:02Was hast du verletzt?
15:04Yaman hat seinen Bruder verletzt,
15:06aber ich habe es verletzt?
15:07Warum sprichst du mit einem Bruder?
15:09Du hast das Recht, eine schlechte Frau zu sein.
15:13Er hat sehr anstrengend.
15:16Er hatte einen schönen Blick.
15:19Ich wollte ihn nicht verletzen.
15:21Ich wollte, dass er glücklich wird.
15:23Wenn er glücklich und glücklich lacht,
15:25dann ist es in Ordnung.
15:28Nein, nein.
15:30Diese Schlechte hat dich verletzt.
15:32Du kannst es nicht richtig und falsch sehen.
15:34Bevor du dich schläfst,
15:35muss ich es dir sagen.
15:37Asi, wo gehst du hin?
15:39Keine Sorge, Papa.
15:40Es ist in der Wäsche.
15:42Halt die Wäsche.
15:44Keine Sorge.
16:11Was?
16:13Komm her, Junge.
16:16Wie geht es dir?
16:18Gut.
16:20Du siehst es aus.
16:22Dein Freund Hastabi hat dich überrascht.
16:24Er ist überrascht.
16:26Das ist wahr, Doktor.
16:28Du hast gut geschossen.
16:30Du hast das Ergebnis geändert.
16:32Ich habe nichts gemacht.
16:34Seine Pistole kam vor mir.
16:36Ich sah, dass die Tür offen war.
16:38Ich habe geschossen.
16:40Ich wollte, dass die Tür auf dem Schulzimmer steht.
16:43Ich wollte, dass du kommst.
16:45Ich wollte, dass du kommst.
16:47Tut mir leid.
16:49Es ist nichts.
16:51Ich will, dass ich es schneller mache.
16:53Ich will, dass ich es schneller mache.
16:55Ich will, dass ich es schneller mache.
16:57Du hast mir gesagt,
16:59dass es mit den Schlechten nicht mehr so schwierig wird.
17:01Wenn du deine Pistole auslöst
17:03und es nicht mehr passieren wird,
17:05werde ich es dir nicht mehr leisten.
17:07Das ist gut.
17:08Was sagen Sie dazu?
17:10Du...
17:12bist der Geist der Hoffnung.
17:14Stimmt das?
17:16Ja.
17:18Siehst du,
17:20das ist eine schwierige Sache.
17:22Ich weiß.
17:26Kein Arzt
17:28gibt 100 Prozent der Wahrheit dem Patienten.
17:30Das weißt du auch.
17:33Ich mache keine Magie.
17:35Ich bin kein Held.
17:36Das weißt du auch.
17:40Gut.
17:42Komm jetzt und schreib mir das.
17:45Damit ich mich vorbereiten kann.
17:47Doktor.
17:51Können wir vor dem Schreiben
17:54zum letzten Mal sprechen?
17:56Okay.
18:07Junge.
18:11Lasse die Hoffnung entscheiden.
18:15Lasse die Hoffnung entscheiden.
18:37Junge.
18:39Komm und trinke.
18:41Nein, Junge.
18:43Ich kann nicht trinken.
18:45Trink es selbst.
18:50Wow.
18:52Der Herr ist wach.
18:55Schön, dass du da bist.
18:57Komm her und wir sehen uns.
18:59Wie geht es dir?
19:01Gut, Junge.
19:07Wo ist Eje?
19:09Ich weiß es nicht.
19:11Okay.
19:13Dann gehen wir nachher zu ihr.
19:16Junge.
19:18Wo ist Asi?
19:20Er ist weg.
19:22Er hat eine gute Arbeit gemacht.
19:24Das ist gut, Junge.
19:26Wir haben ihn verletzt,
19:28aber dein Feuer ist jetzt aus.
19:30Das war sicher eine gute Idee.
19:36Junge.
19:38Jetzt...
19:40haben wir ein sehr wichtiges Thema.
19:45Du siehst meine Hände, Junge.
19:52Das ist dein ganzes Schriftstück, das ich dir bestätigen muss.
20:01Junge, du hättest bestätigen können,
20:04dann wären wir weggegangen.
20:06Ja.
20:19Aber hör gut zu.
20:27Was auch immer passiert,
20:28muss passieren.
20:34Du musst wissen, dass
20:36diese Tatsache
20:45sehr gefährlich ist.
20:55Ich habe Vertrauen in den Doktor.
20:57Wie sein Name in türkisch,
20:59also vertrauenswürdig.
21:02Ich habe Vertrauen.
21:05Aber...
21:08Er ist ein Mensch.
21:13Er sagt immer,
21:15dass er keine Probleme hat,
21:17wenn er nicht aufhört,
21:19seine Sprache zu sprechen.
21:26Aber er sagt immer,
21:28dass er keine Probleme hat,
21:30wenn er nicht aufhört,
21:32seine Sprache zu sprechen.
21:34Aber er sagt immer,
21:36dass er keine Probleme hat,
21:38seine Sprache zu sprechen.
21:48Ich habe vertrauen in den Doktor.
21:51Er sagt immer,
21:52Ich wollte dir nichts sagen, aber deine Tatsache ist sehr gefährlich, Junge.
21:58Man hat Angst.
22:05Bruder, wenn ich die Chance habe, etwas besser zu werden, dann werde ich es probieren.
22:12Ich werde es versuchen.
22:21Wenn du es so willst, dann mach es.
22:31Danke.
22:42Tschüss.
23:13Du bist auch auf dem Weg, Junge.
23:16Du weißt nicht, wie sehr ich dich verletzen werde.
23:20Omid, lass die Arbeiter in Ruhe.
23:22Omid, geh zum Frühstück.
23:24Warum sitzt du da? Geh zur Hilfe von Asi.
23:26Ich werde dich nicht verletzen.
23:28Okay, Bruder.
23:42Hallo, hast du Zeit?
23:52Geht's dir gut?
23:56Ich war besser, bevor du gekommen bist.
24:00Ich bereite mich für die Arbeit vor,
24:03die ich später noch machen werde.
24:06Das ist eine gute Idee.
24:08Ich bereite mich für die Arbeit vor,
24:11die ich später noch machen werde.
24:16Okay.
24:18Es tut mir leid, dass ich zu spät gekommen bin.
24:21Ich war lange nicht zu Hause.
24:23Als du da kamst,
24:28haben sie meine Sachen gesammelt.
24:30Heute Morgen.
24:32Gut.
24:34Wenn es ein bisschen länger dauert,
24:36werde ich das Haus auch verkaufen.
24:40Es ist schon spät.
24:42Es tut mir leid, dass ich zu spät gekommen bin.
24:52Gut.
25:00Schau,
25:01wir müssen vorher eine Untersuchung durchführen.
25:05Vielleicht ist das,
25:07was wir sehen,
25:09anders als das,
25:11was wir sehen.
25:13Schau es dir an,
25:15Dr. Neslihan.
25:31Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:02Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:04Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:06Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:08Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:10Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:12Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:14Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:16Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:18Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:20Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:22Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:24Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:26Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:28Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:30Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:33Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:36Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:38Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:40Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:42Schau es dir an, Dr. Neslihan.
26:45Ich wünsche dir alles Gute.
26:52so läuft ihr gottverdammt.
26:54Sie werden es nicht, wenn wir sie ausüben.
26:56Ich möchte, dass sie nicht ermittelt взahollen.
27:27Du wolltest Yaman bis zum Ende deines Lebens in den Gefängnis setzen, aber schau, dass Yaman nicht zu dir gegangen ist. Er hat immer alles, was du willst.
27:42Wenn deine Begrüßungen von der Würstlerin beendet sind, spreche ich schnell mit deinem Grundgespräch.
27:46Okay.
27:51Komm, sag es.
27:58Komm nicht näher zu uns.
28:02Ich bin nicht Yaman.
28:04Und ich werde deinen Vater töten.
28:27Ich werde deinen Vater töten.